Nintendo Switch HW Let's Go Pikachu Bundle [5/19] Información sobre salud y seguridad
![Nintendo Switch HW Let's Go Pikachu Bundle [5/19] Información sobre salud y seguridad](/views2/1421563/page5/bg5.png)
18 19
No expongas los dispositivos a temperaturas elevadas, a microondas, al fuego ni a la luz directa del sol.
No permitas que los dispositivos entren en contacto con líquidos ni toques la consola con las manos
húmedas o grasientas. Si entrara líquido en algún dispositivo, deja de utilizarlo inmediatamente y ponte
en contacto con el Servicio de Atención al Consumidor.
No ejerzas demasiada fuerza sobre los dispositivos.
No retuerzas los cables ni tires con fuerza de ellos.
No toques los terminales con los dedos ni con ningún objeto metálico.
Durante una tormenta eléctrica, no toques el adaptador de corriente ni los dispositivos conectados
mientras se estén cargando las baterías.
Utiliza únicamente accesorios que sean compatibles con esta consola y que estén homologados en tu país.
No desmontes ni trates de reparar la consola ni sus componentes.
Si los dispositivos están dañados, ponte en contacto con el Servicio de Atención al Consumidor. No
toques las zonas dañadas y evita el contacto con líquidos procedentes de fugas.
ADVERTENCIAS GENERALES
Mantén la consola, los accesorios y el embalaje lejos del alcance de niños pequeños y mascotas.
Los componentes pequeños, como las tarjetas de juego, las tarjetas microSD o ciertas partes del
embalaje, podrían ser ingeridos por accidente. Los cables podrían enrollarse alrededor del cuello.
No utilices la consola a menos de 25 centímetros de un marcapasos cuando esté activada la comunicación
inalámbrica. Si tienes implantado un marcapasos u otro dispositivo médico, no utilices la consola sin
consultar antes a tu médico.
No utilices la comunicación inalámbrica en zonas donde su uso esté prohibido o limitado, como en
hospitales o aviones. Respeta la normativa vigente.
No mires directamente a la cámara infrarroja de movimiento, que se encuentra en el Joy-Con derecho.
Hacerlo podría ocasionarte daños en la vista u otros problemas.
No utilices los auriculares a un volumen demasiado alto.
El uso de auriculares a un volumen excesivo podría ocasionar problemas de audición. Cuando uses los
auriculares, regula el volumen de tal forma que oigas el ruido de fondo. Si sientes pitidos en los oídos
o alguna otra molestia, acude a un médico.
Deja de jugar si estás sujetando la consola o los mandos y estos se sobrecalientan mientras se están
cargando. De lo contrario, se podrían producir quemaduras en la piel.
TRATAR CON CUIDADO
No utilices ni guardes la consola en lugares húmedos o donde se produzcan cambios bruscos de
temperatura. Si se condensara agua, apaga la consola y deja que las gotas se evaporen.
No utilices ni guardes la consola en zonas donde se acumule polvo o humo.
No cubras las rejillas de ventilación de entrada y de salida mientras juegas para
prevenir sobrecalentamientos.
Si la consola o sus accesorios se ensucian, límpialos con un paño suave y seco.
No utilices alcohol, benceno ni disolventes para limpiar la consola o sus accesorios.
Cuando juegues, comprueba que haya suciente espacio a tu alrededor y presta
atención a los obstáculos que te rodeen.
Asegúrate de recargar la batería de los dispositivos al menos una vez cada seis meses.
Si las baterías dejan de utilizarse durante un largo periodo de tiempo, pueden perder permanentemente
su capacidad de carga.
Una vez congurada la consola Nintendo Switch, lee también la información sobre salud y seguridad
en la consola. Para consultarla, abre el menú HOME, accede a la conguración de la consola (
) y
selecciona AYUDA.
Información sobre salud y seguridad
Español
Lee con detenimiento la información sobre salud y seguridad. De lo contrario, se podrían producir daños o
lesiones. Los niños deben usar este producto bajo la supervisión de un adulto.
ADVERTENCIA – Epilepsia
Ciertas personas (aproximadamente una de cada cuatro mil) pueden sufrir ataques o desmayos al
exponerse a destellos o patrones de luz como los que se producen al ver la televisión o jugar a video-
juegos, incluso aunque no tengan antecedentes de casos similares. Las personas que hayan padecido
alguna vez ataques, pérdida de consciencia o cualquier otro síntoma relacionado con la epilepsia,
deberían consultar a un médico antes de jugar a un videojuego.
Deja de jugar y consulta a un médico si notas síntomas como convulsiones, espasmos oculares o muscu-
lares, pérdida de consciencia, alteración de la visión, movimientos involuntarios o desorientación.
Precauciones para reducir la probabilidad de sufrir un ataque mientras juegas:
• No juegues si sientes cansancio o tienes sueño.
• Juega siempre en lugares bien iluminados.
• Descansa de 10 a 15 minutos por cada hora de juego.
ADVERTENCIA – Fatiga visual, mareos y lesiones por movimientos repetitivos
Evita jugar durante demasiado tiempo seguido.
Descansa de 10 a 15 minutos por cada hora de juego, aunque creas que no lo necesitas.
Deja de jugar si notas alguno de estos síntomas:
• Cansancio o dolor en los ojos, fatiga, mareos o náuseas.
• Cansancio o dolor en las manos, las muñecas o los brazos, hormigueo, entumecimiento, quemazón u
otras molestias.
Si alguno de estos síntomas no cesa, acude a un médico.
ADVERTENCIA – Embarazo y enfermedades
Consulta a tu médico antes de utilizar juegos que requieran esfuerzo físico en los siguientes casos:
• Si estás embarazada.
• Si sufres problemas cardiovasculares o respiratorios, o problemas de la espalda, de las articulaciones
u ortopédicos.
• Si padeces hipertensión.
• Si tu médico te ha ordenado reducir el esfuerzo físico.
• Si padeces alguna otra enfermedad que podría agravarse por realizar esfuerzos físicos.
Las personas en tratamiento por lesiones o enfermedades relacionadas con los dedos, las manos o los
brazos no deberían utilizar la función de vibración.
ADVERTENCIA – Baterías
Si se produce una fuga de líquido de cualquier batería, deja de usar el producto.
Si el uido fugado entrara en contacto con tus ojos, lávatelos inmediatamente con abundante agua y
acude a un médico. Si se vertiera en tus manos, lávatelas bien con agua. Limpia cuidadosamente el
uido de la supercie del dispositivo con un paño.
La consola y el Joy-Con utilizan una batería de ion-litio. No trates de sustituir las baterías por tu cuenta.
Las baterías deben ser extraídas y sustituidas por un profesional cualicado. Para obtener más información,
ponte en contacto con el Servicio de Atención al Consumidor.
ADVERTENCIA – Uso de aparatos eléctricos
Sigue estas instrucciones cuando utilices el adaptador de corriente:
• Utiliza únicamente el adaptador de corriente (HAC-002) para cargar la batería de la consola.
• Utiliza el adaptador de corriente con el voltaje adecuado (CA 100-240 V).
• No utilices transformadores ni enchufes reguladores que permitan reducir la intensidad de la corriente.
• Utiliza un enchufe cercano y accesible para conectar el adaptador de corriente.
• El adaptador de corriente es únicamente para interiores.
• Si percibes ruidos extraños, humo u olores inusuales mientras usas la consola, apágala inmediatamente,
desenchufa el adaptador de corriente de la toma de corriente y ponte en contacto con el Servicio de
Atención al Consumidor.
Содержание
- Important information 1
- Nintendo switch 1
- Support nintendo com 1
- Wichtige informationen informations importantes belangrijke informatie важная информация información importante informações importantes informazioni importanti viktig information vigtige oplysninger tärkeitä tietoja viktig informasjon 1
- English 2
- Health and safety information 2
- Inserting a microsd card 2
- Tabletop mode tisch modus mode semi nomade tafelstijl настольный режим modo sobremesa modo de superfície estável modalità da tavolo bordsläge bordpladetilstand pöytätila bordmodus 2
- Tv mode tv modus mode téléviseur tv stijl режим тв modo televisor modo tv modalità tv tv läge tv tilstand tv tila tv modus 2
- Using this console verwendung der konsole utiliser cette console dit systeem gebruiken использование консоли cómo utilizar esta consola utilização usare questa console använda den här konsolen anvendelse af denne konsol konsolin käyttäminen bruk av denne konsollen 2
- Warning batteries 2
- Warning electrical safety 2
- Warning eye strain motion sickness and repetitive motion injuries 2
- Warning pregnancy and medical conditions 2
- Warning seizures 2
- Belangrijke informatie voor ouders voogden 3
- De draadloze internetverbinding in of uitschakelen 3
- De joy con controllers gebruiken 3
- Dit product weggooien 3
- Informatie over de garantie 3
- Ouderlijk toezicht 3
- Информация о здоровье и безопасности 3
- Русский 3
- Важная информация для родителей 4
- Гарантийная информация 4
- О включении и выключении беспроводной связи с интернетом 4
- Об использовании контроллеров joy con 4
- Осторожно 4
- Предупреждение общие предосторожности 4
- Родительский контроль 4
- Утилизация этого продукта 4
- Advertencia baterías 5
- Advertencia embarazo y enfermedades 5
- Advertencia epilepsia 5
- Advertencia fatiga visual mareos y lesiones por movimientos repetitivos 5
- Advertencia uso de aparatos eléctricos 5
- Advertencias generales 5
- Español 5
- Información sobre salud y seguridad 5
- Tratar con cuidado 5
- Control parental 6
- Cómo activar y desactivar la conexión inalámbrica a internet 6
- Cómo desechar este producto 6
- Cómo utilizar los mandos joy con 6
- Garantía 6
- Garantía comercial de 24 meses hardware de nintendo 6
- Información importante para padres madres y tutores 6
- Atenção ataques epiléticos 8
- Atenção avisos gerais 8
- Atenção baterias 8
- Atenção gravidez e problemas de saúde 8
- Atenção segurança elétrica 8
- Atenção tensão ocular enjoo de movimento e lesões provocadas por movimentos repetitivos 8
- Informações sobre saúde e segurança 8
- Português 8
- Precauções de utilização 8
- Ativar e desativar uma ligação sem fios à internet 9
- Controlo parental 9
- Eliminação do produto 9
- Informazioni per la salute e la sicurezza 9
- Informações importantes para os pais 9
- Informações sobre garantias 9
- Italiano 9
- Utilizar os comandos joy con 9
- Attivare e disattivare la connessione wireless a internet 10
- Avvertenza 10
- Avviso 10
- Filtro famiglia 10
- Informazioni importanti per i genitori 10
- Informazioni sulla garanzia 10
- Smaltimento del prodotto 10
- Usare i controller joy con 10
- Försiktig användning 11
- Hälso och säkerhetsinformation 11
- Svenska 11
- Varning allmänt 11
- Varning batterier 11
- Varning elsäkerhet 11
- Varning epilepsianfall 11
- Varning graviditet och medicinska tillstånd 11
- Varning överansträngning av ögon åksjuka och personskador vid upprepade rörelser 11
- Aktivera och inaktivera trådlös internetanslutning 12
- Använda joy con handkontrollerna 12
- Helbreds og sikkerhedsoplysninger 12
- Information om garanti 12
- Innehållsfiltrering 12
- Kassering av den här produkten 12
- Viktig information för föräldrar 12
- Advarsel generelt 13
- Aktivering og deaktivering af trådløs internetforbindelse 13
- Anvendelse af joy con controllere 13
- Bortskaffelse af dette produkt 13
- Forsigtig anvendelse 13
- Forældrekontrol 13
- Garantioplysninger 13
- Vigtige oplysninger til forældre 13
- Terveys ja turvaohjeet 14
- Turvallinen käyttö 14
- Varoitus akut 14
- Varoitus kohtaukset 14
- Varoitus pelaaminen raskaana tai sairaana 14
- Varoitus silmien rasittuminen liikepahoinvointi ja rasitusvammat 14
- Varoitus sähköturvallisuus 14
- Varoitus yleistä 14
- Helse og sikkerhetsinformasjon 15
- Joy con ohjainten käyttäminen 15
- Langattoman verkkoyhteyden muodostaminen ja poistaminen käytöstä 15
- Lapsilukko 15
- Takuutiedot 15
- Tuotteen hävittäminen 15
- Tärkeää tietoa vanhemmille 15
- Advarsel generelt 16
- Avhending av dette produktet 16
- Barnelåsfunksjonen 16
- Bruk av joy con kontrollene 16
- Forsiktig bruk 16
- Garantiinformasjon 16
- Slik aktiverer og deaktiverer du trådløs internett tilkobling 16
- Viktig informasjon til foreldre 16
- Technical specifications technische spezifikationen caractéristiques techniques technische specificaties технические данные especificaciones técnicas características técnicas specifiche tecniche tekniska specifikationer tekniske specifikationer tekniset tiedot tekniske spesifikasjoner 17
- 31 0909 0490444 18
- 32 0900 10800 18
- Belgien 32 0900 10800 18
- Belgique 32 0900 10800 18
- Info nintendo at 18
- Info nintendo ch 18
- Info nintendo de 18
- Luxembourg 32 0 3 224 76 83 18
- Luxemburg 32 0 3 224 76 83 18
- Nintendo customer support 18
- Nintendo helpdesk 18
- Nintendo service 18
- Service consommateurs nintendo 18
- Support information serviceinformationen assistance ondersteuning информация о поддержке información de ayuda assistência técnica informazioni di supporto supportinformation supportoplysninger tukitiedot kundestøtteinformasjon 18
- Support nintendo co za 18
- Support nintendo ru 18
- Webmaster nintendo fr 18
- Сервисный центр nintendo 18
- 34 917 886 498 19
- 351 211 129 511 serviço de apoio ao consumidor 351 211 207 100 sede escritório 19
- Coste de la llamada según tarifa de su operador contact nintendo es www nintendo es para consultas generales www guiasnintendo com para ayudas de juegos www ayudanintendo com para reparaciones c azalea 1 edificio d miniparc 1 el soto de la moraleja 28109 alcobendas madrid españa 19
- Custo da chamada de acordo com as tarifas aplicadas pelo seu operador utilizadores nintendo pt www nintendo pt avenida d joão ii 1 2 2 edifício adamastor torre b piso 5 c 1990 077 lisboa portugal 19
- Servicio de atención al consumidor 19
- Serviço de apoio ao consumidor 19
Похожие устройства
- Honor 10i 128GB Midnight Black (HRY-LX1T) Руководство по эксплуатации
- Zte Blade A5 2020 Aquamarine Инструкция по эксплуатации
- Vsmart Joy 4 3+64GB Onyx Black (V441E) Инструкция по эксплуатации
- LG 55NANO796NF Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CBNPES 5758-20 001 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CBN 4835-21 001 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie | 8 WAV28HH1OE Инструкция по эксплуатации
- Philips PowerPro Expert FC9734/01 Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-540-2 Blue/Steel Инструкция по эксплуатации
- Astell&Kern A&ultima SP1000 Stainless Steel Инструкция по эксплуатации
- De luxe Evolution 5040.36Г (Щ) Черная Инструкция по эксплуатации
- Трансвит "Веста" С16-031 7 Вт LED, белый Инструкция по эксплуатации
- Camelion NL-196 Инструкция по эксплуатации
- Yeelight Crystal Ceiling Light Pro 960 mm StarSky (XD200W0CN) Инструкция по эксплуатации
- Manfrotto Compact Xtreme (MPCOMPACT-BK) Инструкция по эксплуатации
- Hama Trekking Duo 160 Ball 00004461 Инструкция по эксплуатации
- Borofone Vast Power BA49A Black (УТ000023656) Инструкция по эксплуатации
- KREZ P3D04 Оранжевый Инструкция по эксплуатации
- Chipolo One, 4 шт Black/Blue/Red/White (CH-C19M-4COL-R) Инструкция по эксплуатации
- Трансвит "Гермес +" 8 Вт LED, белый Инструкция по эксплуатации