![Philips HD7583 [22/86] Seadme kasutamine](/img/pdf.png)
Philips HD7583 [22/86] Seadme kasutamine
![Philips HD7583 [22/86] Seadme kasutamine](/views2/1075996/page22/bg16.png)
Märkus: Ärge pange ltrit või jahvatatud kohvi ltrihoidjasse.
3 Sulgege kaas.
4 Pange kann soojendusplaadile.
5 Seadme sisselülitamiseks vajutage sisse-välja lülitile. (Jn 3)
, Toite märgutuli süttib põlema.
6 Laske seadmel töötada, kuni veenõu on täiesti tühjaks saanud.
7 Lülitage seade välja. Laske sel vähemalt 3 minutit jahtuda, enne kui kohvi valmistamist alustate.
1 Avage veenõu kaas.
2 Täitke veepaak värske külma veega kuni nõutud tasemeni (Jn 2).
- Jooned veetasemenäidiku vasakul poolel osutavad suurtele tassidele (120 ml).
- Jooned veetasemenäidiku paremal poolel osutavad väikestele tassidele (80 ml).
3 Sulgege kaas.
4 Avage ltrihoidik (Jn 4).
5 Võtke paberist lter (tüüp 1x4 või nr 4) ja murdke kinnitatud nurgad ära, et vältida ltri
rebenemist ning kortsumist (Jn 5).
Märkus: Mõnedel mudelitel on kaasas püsiltrid. Sel juhul ei vaja te paberltreid.
6 Pange lter ltrihoidikusse.
7 Pange eelnevalt jahvatatud kohvipulber (peenjahvatusega ltri jaoks) ltrisse (Jn 6).
- Suurte tasside jaoks võtke iga tassi kohta üks kuhjaga mõõdulusikas kohvipulbrit.
- Väikeste tasside jaoks võtke iga tassi kohta üks kuhjata mõõdulusikas kohvipulbrit.
8 Sulgege ltrihoidik.
9 Pange kann soojendusplaadile.
Märkus: Kui te ei pane kannu korralikult soojendusplaadile, siis tilgalukk ei lase kohvil kannu voolata.
Selle tulemusel võib vesi hakata üle ltri ääre jooksma.
10 Seadme sisselülitamiseks vajutage sisse-välja lülitile (Jn 3).
, Toite märgutuli süttib põlema.
11 Laske veel läbi ltri kannu valguda.
Märkus: Kui kogu vesi on voolanud läbi ltri, võite kannu seadmest välja võtta.
12 Asetage kann järelejäänud kohviga tagasi soojendusplaadile, et kohv soojana püsiks ja oma
lõhna säilitaks.
13 Pärast kasutamist lülitage seade välja.
Märkus: kui soovite kohe teise kannutäie kohvi valmistada, laske seadmel kõigepealt 3 minutit jahtuda.
14 Eemaldage ltrihoidik ja visake paberlter ära. Kui kasutate püsiltrit, tühjendage ja loputage
see.
22
Содержание
- Hd7583 5
- Caution 6
- Danger 6
- Electromagnetic fields emf 6
- English 6
- Flushing the appliance 6
- Important 6
- Introduction 6
- Preparing for use 6
- Warning 6
- Brewing coffee 7
- English 7
- Using the appliance 7
- Cleaning 8
- Descaling 8
- English 8
- Environment 8
- Guarantee and service 8
- Replacement 8
- English 9
- Troubleshooting 9
- English 10
- Български 11
- Важно 11
- Внимание 11
- Електромагнитни излъчвания emf 11
- Опасност 11
- Подготовка за употреба 11
- Предупреждение 11
- Увод 11
- Български 12
- Използване на уреда 12
- Правене на кафе 12
- Промиване на уреда 12
- Български 13
- Замяна 13
- Почистване 13
- Премахване на накип 13
- Български 14
- Гаранция и сервиз 14
- Опазване на околната среда 14
- Отстраняване на неизправности 14
- Български 15
- Důležité 16
- Elektromagnetická pole emp 16
- Nebezpečí 16
- Příprava k použití 16
- Upozornění 16
- Vypláchnutí přístroje 16
- Výstraha 16
- Čeština 16
- Použití přístroje 17
- Vaření kávy 17
- Čeština 17
- Odstranění vodního kamene 18
- Výměna 18
- Záruka a servis 18
- Čeština 18
- Čištění 18
- Životní prostředí 18
- Odstraňování problémů 19
- Čeština 19
- Čeština 20
- Elektromagnetväljad emv 21
- Ettevaatust 21
- Ettevalmistused kasutamiseks 21
- Hoiatus 21
- Seadme loputamine 21
- Sissejuhatus 21
- Tähelepanu 21
- Kohvi valmistamine 22
- Puhastamine 22
- Seadme kasutamine 22
- Asendamine 23
- Garantii ja hooldus 23
- Katlakivi eemaldamine 23
- Keskkond 23
- Veaotsing 24
- Elektromagnetska polja emf 26
- Hrvatski 26
- Ispiranje aparata 26
- Opasnost 26
- Priprema za korištenje 26
- Upozorenje 26
- Važno 26
- Hrvatski 27
- Korištenje aparata 27
- Kuhanje kave 27
- Hrvatski 28
- Jamstvo i servis 28
- Uklanjanje kamenca 28
- Zamjena dijelova 28
- Zaštita okoliša 28
- Čišćenje 28
- Hrvatski 29
- Rješavanje problema 29
- Hrvatski 30
- A készülék átöblítése 31
- Bevezetés 31
- Elektromágneses mezők emf 31
- Előkészítés 31
- Figyelem 31
- Figyelmeztetés 31
- Fontos 31
- Magyar 31
- Vigyázat 31
- A készülék használata 32
- Kávéfőzés 32
- Magyar 32
- Jótállás és szerviz 33
- Környezetvédelem 33
- Magyar 33
- Tisztítás 33
- Vízkőmentesítés 33
- Hibaelhárítás 34
- Magyar 34
- Magyar 35
- Абайлаңыз 36
- Ескерту 36
- Кіріспе 36
- Маңызды 36
- Электромагниттік өрістер эмө 36
- Қазақша 36
- Қауіпті 36
- Қолдануға дайындау 36
- Кофе қайнату 37
- Қазақша 37
- Құралды қолдану 37
- Құрылғыны шайу 37
- Алмастыру 38
- Тазалау 38
- Қазақша 38
- Қаспақты тазалау 38
- Ақаулықтарды жою 39
- Кепілдік және қызмет 39
- Қазақша 39
- Қоршаған орта 39
- Қазақша 40
- Elektromagnetiniai laukai eml 41
- Lietuviškai 41
- Paruošimas naudoti 41
- Pavojus 41
- Perspėjimas 41
- Prietaiso skalavimas 41
- Svarbu 41
- Įspėjimas 41
- Įvadas 41
- Kavos virimas 42
- Lietuviškai 42
- Prietaiso naudojimas 42
- Aplinka 43
- Garantija ir techninė priežiūra 43
- Lietuviškai 43
- Nuosėdų šalinimas 43
- Pakeitimas 43
- Valymas 43
- Greitas trikčių šalinimas 44
- Lietuviškai 44
- Lietuviškai 45
- Briesmas 46
- Brīdinājums 46
- Elektromagnētiskie lauki emf 46
- Ierīces skalošana 46
- Ievads 46
- Ievērībai 46
- Latviešu 46
- Sagatavošana lietošanai 46
- Svarīgi 46
- Ierīces lietošana 47
- Kafijas gatavošana 47
- Latviešu 47
- Atkaļķošana 48
- Garantija un tehniskā apkope 48
- Latviešu 48
- Rezerves daļas 48
- Tīrīšana 48
- Vides aizsardzība 48
- Kļūmju novēršana 49
- Latviešu 49
- Latviešu 50
- Niebezpieczeństwo 51
- Ostrzeżenie 51
- Pola elektromagnetyczne emf 51
- Polski 51
- Przygotowanie do użycia 51
- Ważne 51
- Wprowadzenie 51
- Parzenie kawy 52
- Polski 52
- Płukanie urządzenia 52
- Zasady używania 52
- Czyszczenie 53
- Polski 53
- Usuwanie kamienia 53
- Wymiana 53
- Gwarancja i serwis 54
- Ochrona środowiska 54
- Polski 54
- Rozwiązywanie problemów 54
- Polski 55
- Avertisment 56
- Câmpuri electromagnetice emf 56
- Important 56
- Introducere 56
- Pericol 56
- Precauţie 56
- Pregătirea pentru utilizare 56
- Română 56
- Spălarea aparatului 56
- Prepararea cafelei 57
- Română 57
- Utilizarea aparatului 57
- Curăţarea 58
- Protecţia mediului 58
- Română 58
- Îndepărtarea calcarului 58
- Înlocuirea 58
- Depanare 59
- Garanţie şi service 59
- Română 59
- Română 60
- Важно 61
- Введение 61
- Внимание 61
- Опасно 61
- Подготовка прибора к работе 61
- Предупреждение 61
- Русский 61
- Электромагнитные поля эмп 61
- Приготовление кофе 62
- Промывка прибора 62
- Русский 62
- Эксплуатация прибора 62
- Запчасти 63
- Очистка 63
- Очистка от накипи 63
- Русский 63
- Гарантия и обслуживание 64
- Защита окружающей среды 64
- Поиск и устранение неисправностей 64
- Русский 64
- Русский 65
- Dôležité 66
- Elektromagnetické polia emf 66
- Nebezpečenstvo 66
- Prepláchnutie zariadenia 66
- Príprava na použitie 66
- Slovensky 66
- Varovanie 66
- Výstraha 66
- Použitie zariadenia 67
- Slovensky 67
- Varenie kávy 67
- Odstraňovanie vodného kameňa 68
- Slovensky 68
- Výmena 68
- Záruka a servis 68
- Čistenie 68
- Životné prostredie 68
- Riešenie problémov 69
- Slovensky 69
- Slovensky 70
- Elektromagnetna polja emf 71
- Nevarnost 71
- Opozorilo 71
- Pomembno 71
- Priprava za uporabo 71
- Slovenščina 71
- Spiranje aparata 71
- Priprava kave 72
- Slovenščina 72
- Uporaba aparata 72
- Čiščenje 72
- Garancija in servis 73
- Odstranjevanje vodnega kamna 73
- Okolje 73
- Slovenščina 73
- Zamenjava 73
- Odpravljanje težav 74
- Slovenščina 74
- Slovenščina 75
- Elektromagnetna polja emf 76
- Ispiranje aparata 76
- Opasnost 76
- Pre upotrebe 76
- Srpski 76
- Upozorenje 76
- Važno 76
- Kuvanje kafe 77
- Srpski 77
- Upotreba aparata 77
- Garancija i servis 78
- Srpski 78
- Zamena delova 78
- Zaštita okoline 78
- Čišćenje 78
- Čišćenje kamenca 78
- Rešavanje problema 79
- Srpski 79
- Srpski 80
- Важлива інформація 81
- Вступ 81
- Електромагнітні поля емп 81
- Небезпечно 81
- Попередження 81
- Підготовка до використання 81
- Увага 81
- Українська 81
- Застосування пристрою 82
- Приготування кави 82
- Промивання пристрою 82
- Українська 82
- Видалення накипу 83
- Заміна 83
- Українська 83
- Чищення 83
- Гарантія та обслуговування 84
- Навколишнє середовище 84
- Українська 84
- Усунення несправностей 84
- Українська 85
Похожие устройства
- Metabo Mega 370/100 D Инструкция по эксплуатации
- Bosch SMS53N12RU Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7400 Инструкция по эксплуатации
- Metabo Mega 370/100 W Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LST 11477 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7402 Инструкция по эксплуатации
- Metabo Mega 490/100 W Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZDV14001FA Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7404 Инструкция по эксплуатации
- Metabo PowerAir 350 Инструкция по эксплуатации
- Brandt VS1009J Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7406 Инструкция по эксплуатации
- Metabo PowerAir V400 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7450 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EKC54505OW Инструкция по эксплуатации
- Metabo TPS 14000 S Combi Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7622 Инструкция по эксплуатации
- Bosch HCE745850R Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7632 Инструкция по эксплуатации
- Metabo TPS 16000 S Combi Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения