Candy LB CB1213TRE [6/32] Anvisningar

Содержание

SV CHAPITRE 3 MESURES DE SECURITE ATTENTION EN CAS D INTERVENTION DE NETTOYAGE ET D ENTRETIEN AVSNITT 3 SÁKERHETSANVISNINGAR OBSIVID RENGÔRING OCH SKÓTSEL AV MASKINEN KS CAPITULO 3 KAPPALE 3 NORMAS DE SEGURIDAD TURVALLISUUSOHJEITA ATENCION PARA CUALQUIER TRABAJO DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO HUOM MUISTA PUHDISTUKSEN JA HOIDON YHTEYDESSÁ CHAPTER 3 SAFETY MEASURES IMPORTANT FOR ALL CLEANING AND MAINTENANCE WORK limfa pistolulppa Débrancher la prise de courant Drag ut konktakten ur eluttaget Fermer le robinet d alimentation d eau Stâng vattenkranen Remove the plug o Desenchúfela Sulje vesihana Turn off the water inlet tap Cierre el grifo del agua Toutes les machines Candy sont pourvues de mise à la terre Vérifier que l installation électrique soit alimentée par une prise de terre en cas contraire demander l intervention du personnel qualifié kX Cet appareil est conforme aux directives 89 336 EEC 73 23 EEC et modifications successives Ne pas toucher l appareil pieds nus Autant que possible éviter l usage de rallonges dans les salles de bains ou les douches ATTENTION PENDANT LE LAVAGE L EAU PEUT ATTEINDRE 90 C Avant d ouvrir le hublot vérifier que le tambour soit sans eau 10 Alla Candy maskiner âr jordade Kontrollera att elanslutningen âr jordad CC Denna produkt uppfyller bestâmmelserna i Direktiv 89 336 EEC 73 23 EEC och señare ândringar Vidrôr inte maskinen om Du âr vât eller barfota Anvând inga skarvsladdar i badrum och vâtutrymmen Candy provede a todas sus máquinas de toma de tierra Asegúrese de que la instalación eléctrica tenga toma de tierra en caso contrario llame a un Servicio cualificado Estos aparatos cumplen con las Directivas EEC 89 336 EEC 73 23 y modificaciones siguientes No toque el aparato con las manos los pies mojados o húmedos No use el aparato estando descalzo Kaikki Candy pesukoneet ovat maadoitettuja Tarkista sahkôliitànnôn maadoitus Tama tuote tayttââ Direklilvin 89 336 EEC 73 23 EEC mukaiset mddrdykset ja myóhemmát muutokset XV This appliance complies with Directives 89 336 EEC 73 23 EEC and following changes Aid kosketa laitetta kun olet màrkâ tai paljain jaloin Do not touch the appliance with wet or damp hands or feet Alá káytd kosteissa tiloissa jatkojohtoja No use si no es con especial cuidado alargos en cuartos de baño o aseos OBS UNDER TVÂTTEN KAN VATTENTEMPERATUREN STIGA TILL 90 C Se till att inte finns nâgot vatten i trumman nâr Du ôppnar luckan ATENCION DURANTE EL LAVADO EL AGUA PUEDE ALCANZAR LOS 90 C Antes de abrir el ojo de buey asegúrese de que no haya agua en el tambor All Candy appliances are earthed Ensure that the main electricity circuit is earthed Contact a qualified electrician if this is not the case HUOM PESUN AIKANA VEDEN LÀMPÔTILA VOI NOUSTA 90 C een Ennen luukun aukaisemista tarkista eitci rummussa ei ole vettci Do not use the appliance when bare footed Extreme care should be taken if extension leads are used in bathrooms or shower rooms Avoid this where possible WARNING DURING THE WASHING CYCLE THE WATER CAN REACH A TEMPERATURE OF 90 C Before opening the washing machine door ensure that there is no water in the drum II

Скачать