Candy LBCB1033TRYE Инструкция по эксплуатации онлайн

Содержание

• Cb 1023 tr 1
• Cb 1043 tr 1
• Complimenti parabéns our compliments 2
• Compliments 2
• Glückwunsch 2
• Herzlichen 2
• Tous nos 2
• Index indice 3
• Indice inhalt index 3
• A la livraison 4
• Alla consegna 4
• Allgemeine 4
• Capitolo 1 4
• Cuando a 4
• Efectuar 4
• Entregue 4
• General points 4
• Hinweise zur 4
• Lieferung 4
• Maquina lhe for 4
• Note generali 4
• Notes generales 4
• On delivery 4
• Verificaçôes a 4
• 199 23 23 5
• Capítulo 2 kapitel 2 5
• Chapitre 2 capitolo 2 5
• Chapter 2 5
• Condicóes de 5
• Garantia 5
• Garantia candy 5
• Garantie 5
• Garanzia 5
• Guarantee 5
• A 90 c 6
• And maintenance 6
• Attention 6
• Attenzione 6
• Capitolo 3 6
• Chapitre 3 6
• Chapter 3 6
• D entretien 6
• De nettoyage et 6
• Della lavatrice 6
• Durante il lavagg10 6
• E manutenzione 6
• En cas d intervention 6
• For all cleaning 6
• Important 6
• Instruçôes de 6
• Intervento di pulizia 6
• L acqua puo andare 6
• L eau peut atteindre 6
• Mesures de 6
• Pendant le lavage 6
• Per qualsiasi 6
• Prescrizioni di 6
• S cherhe ts 6
• Safety measures 6
• Securite 6
• Seguranza 6
• Sicurezza 6
• Temperature of 90 c 6
• Vorschriften 6
• Warning during the 6
• Washing cycle the 6
• Water can reach a 6
• Absorvida 8
• Capítulo 4 kapitel 4 8
• Chapter 4 8
• Ahenzione 9
• Attention 9
• Capítulo 5 kapitel 5 9
• Chapitre 5 capitolo 5 9
• Chapter 5 9
• D emballage qui 9
• Dell imballaggio in 9
• Des elements 9
• Do not leave the 9
• Fontl di pericolo 9
• Gli element 9
• Inbetriebnahme 9
• Instalaçâo 9
• Installation 9
• Installazione 9
• It is a potential 9
• Messa in opera 9
• Mise en place 9
• Ne pas laisser a la 9
• Non lasci alla 9
• Packaging in the 9
• Peuvent causer des 9
• Portata di bambini 9
• Portee des enfants 9
• Quanto potenzial 9
• Reach of children as 9
• Risques 9
• Setting up 9
• Source of danger 9
• Warning 9
• Attention 10
• Attenzione 10
• Do not turn the tap 10
• Il rubinetto 10
• Important 10
• Ne pas ouvrir le 10
• Non apra 10
• On at this time 10
• Robinet 10
• Bedienungselemente controls 12
• Capítulo 6 kapitel 6 12
• Chapter 6 12
• Descriqáo 12
• Dos comandos 12
• A la fin du lavage 13
• A special safety 13
• Alla fine del 13
• Apertura dell oblo 13
• Apres la phase 13
• Aprire l oblo 13
• At the end of the 13
• Attention 13
• Attenzione 13
• Bedienelemente control 13
• Beschreibung der description of 13
• Centrifuga attenda 13
• Comandi 13
• Comandos 13
• Commandes 13
• D essorage attendre 13
• D ouvrir le hublot 13
• De securite empeche 13
• Descricäo dos 13
• Description des 13
• Descrizione 13
• Device prevents the 13
• Dispositivo di 13
• Door from opening 13
• Immediate du hublot 13
• Important 13
• L immediata 13
• L ouverture 13
• Lavaggio al 13
• Minutes avant 13
• Minutes before 13
• Minuti prima di 13
• Opening the door 13
• Phase wait up to 2 13
• Sicurezza imped1sce 13
• Termine della fase di 13
• The end of the spin 13
• Un dispositif special 13
• Uno speciale 13
• Wash spin cycle at 13
• Bruit durant le 15
• Carichi 15
• Centrifuga con 15
• Charges sont mal 15
• Dans les deux sens puô ruotare nei due 15
• De l essorage si les 15
• Di un particolare 15
• Directions 15
• Dispositif 15
• Dispositivo 15
• Dotee d un 15
• Durata della 15
• Electronic device 15
• Electronique qui 15
• Elettronico che 15
• Elle peut tourner 15
• Empeche le depart 15
• Il modello e dotato 15
• In the machine and 15
• La machine est 15
• Lavabiancheria 15
• Lavage 15
• Les vibrations et le 15
• Migliorare le 15
• Mpedisce la 15
• Noise and vibration 15
• Of your machine 15
• Partenza della 15
• Particolarmente 15
• Questo serve a 15
• Reparties et limite 15
• Rotates in both 15
• Sbilanc1ati 15
• Silenzios1ta e la 15
• So prolongs the life 15
• Spin cycle should 15
• The load be 15
• The machine is fired 15
• This reduces the 15
• Unbalanced 15
• Vibrazionlla 15
• Which prevents the 15
• With a special 15
• Achtung höchst 16
• Alcuniminuti 16
• Anhand von nummern ode 16
• Antiorario ma la 16
• Attention ne jamais 16
• Attenzione 16
• Automaticamente la 16
• Avviato disattivare 16
• Avvio arresto prima dl 16
• Base al numero o símbolo 16
• Cette machine à laver est 16
• Conslgliata per tipo di 16
• Dans les deux sens 16
• De lavage désirée 16
• De lavage indique la 16
• Der thermostat dient zur 16
• Die tabellen beschreiben die 16
• Directions 16
• Déterminer la température 16
• Each type of wash 16
• Einstellung der gewünschten 16
• Einzelnen programme 16
• Einzelnen waschprogramme 16
• Elle peut tourner 16
• Empfohlenen 16
• Enon premail tasto 16
• Finden sie die jeweils 16
• Höchsttemperaturen für die 16
• Importante nel caso si 16
• Impostare la temperatura dl 16
• In der programmtabelle 16
• Indicate the maximum 16
• Kann in beide 16
• La depasser attenzione questa 16
• La macchina dopo 16
• La tabella programen di 16
• Lavage 16
• Lavaggio 16
• Lavaggio desiderata 16
• Lavaggio indica la 16
• Le tabelle descrivono i 16
• Le tableau des programmes 16
• Les tableaux indiquent quel est le 16
• Mai essere superata 16
• Manette des programmes de 16
• Manopola in senso 16
• Manopola nella 16
• Marcia c prima della 16
• Never be exceeded 16
• Non ruotl mai la 16
• Number or symbol chosen 16
• Numéro ou le symbole choisi 16
• Posizioneiniziale 16
• Pour ce type de lavage 16
• Pourvue de ce dispositif pour 16
• Program ma 16
• Programma di lavaggio in 16
• Programma gia 16
• Programme de lavage selon le 16
• Programme on the basis of the 16
• Programmes 16
• Programmi altrimenti 16
• Puo ruotare nei due 16
• Questa lavatrice é dotata dl 16
• Questo dispositivo per 16
• Richtungen gedreht 16
• Riportera 16
• Rotates in both 16
• Ruotare la manopola 16
• Ruotl in senso orar1o 16
• Scelto 16
• Selezione del 16
• Sempre il tasto 16
• Symbolen 16
• Temperatur nicht 16
• Temperatura massima 16
• Temperatura non deve 16
• Temperature advised for 16
• Temperature must 16
• Température maxl conseillée 16
• The table of programmes 16
• The tables describe the washing 16
• Timer knob for wash 16
• To reduce but no increase 16
• Volesse cambiare un 16
• Warning this 16
• Waschtemperatur 16
• Washing cycle temperature 16
• Werden 16
• With this device it is possible 16
• Überschreiten 16
• Attention 17
• Behälter 17
• Capitolo 7 17
• Capítulo 7 kapitel 7 17
• Ce cas nous vous 17
• Certains produits 17
• Chapitre 7 17
• Chapter 7 17
• Colocaçâo do 17
• Compartments 17
• Conseillons d utiliser 17
• Container to be used 17
• Dans le troisieme et le 17
• Detergent 17
• Detergent are 17
• Detergente 17
• Detersivo 17
• Difficult to remove 17
• Directement dans le 17
• Drawer 17
• Etre evacues dans 17
• Gaveta para 17
• Important 17
• In this case we advise 17
• Inside the drum 17
• Le godet qui va 17
• Liquid products in 17
• N introduire que des 17
• Nous rappelons que 17
• Only introduce 17
• Produits liquides 17
• Quatrieme bac 17
• Remember that some 17
• Sont des difficultes a 17
• Tambour 17
• The third and fourth 17
• The use of the special 17
• Tiroir a lessive cassetto 17
• Waschmittel 17
• Capitolo 8 18
• Capítulo 8 18
• Chapitre 8 18
• Chapter 8 18
• Kapitel 8 18
• Programas 18
• Programm 18
• Programmi 18
• Seleccáo dos 18
• Selection 18
• Selezione 18
• Temperaturwahl 18
• Assicuri che 19
• Attention 19
• Attenzione 19
• Au cours de la phase 19
• Capítulo 9 kapitel 9 19
• Chapitre 9 capitolo 9 19
• Chapter 9 19
• Das produkt the product 19
• De sélection vérifier 19
• Durante la selezione si 19
• Ensure that 19
• Il prqdqttq 19
• Important 19
• Le produit 19
• Pecas de roupa 19
• Separacáo das 19
• When sorting articles 19
• I chapitre 10 i tableau des programmes 20
• Capitol 10 21
• Programmtabelle 23
• Css 4 i 24
• Table of programmes i chapter 10 24
• Awareness 25
• Capacidade variável 25
• Capacitá var1abile 25
• Capítulo 1 kapitel 11 25
• Chapitre 11 capitolo 11 25
• Chapter 11 25
• Consciencializa 25
• Conseils utiles 25
• Consigli utili 25
• Customer 25
• Cáo do cuente 25
• Einige nützliche 25
• Hinweise 25
• Lavage 25
• Lavagem 25
• Lavaggio 25
• Per gli utenti 25
• Pour l utilisateur 25
• Waschen 25
• Washing 25
• 5 kg max 26
• Ahenzione 26
• Assicuri che il tasto 26
• Marcia arresto 26
• Nell impostare il 26
• Non sia inseríto 26
• Programma si 26
• And follow the 27
• De lavage consulter 27
• Des operations 27
• Des programmes et 27
• For all types of 27
• Indicato 27
• Indiquee 27
• La sequenza delle 27
• Lavaggio consulti 27
• Operations in the 27
• Operazioni come 27
• Order indicated 27
• Per qualsiasi tipo dl 27
• Pour tous les types 27
• Programm e segua 27
• Programme table 27
• Sempre la tabella dei 27
• Suivre la sequence 27
• Toujours le tableau 27
• Wash consult the 27
• Allgemeine 28
• Capítulo 12 kapitel 12 28
• Chapitre 12 capitolo 12 28
• Chapter 12 28
• Cleaning and 28
• Entretien 28
• Limpeza e 28
• Maintenance 28
• Manutenzione 28
• Manutençâo da 28
• Maquina 28
• Nettoyage et 28
• Ordinaire 28
• Ordinaria 28
• Pulizia e 28
• Reinigung und 28
• Routine 28
• Wartung 28
• Capitolo 13 30
• Chapitre 13 30
• Abhilfe 31
• Atenqáo 31
• Avangar velozmente ou fazer regularmente a volta completa para a próxima posicáo trata se de um 31
• Bewegt sich entsprechend dem zyklus in dem sich das waschprogramm befindet es kann vorkommen 31
• Capítulo 13 31
• Controla o movimento do programador 31
• Daß der programmwählschalter eine komplette umdrehung macht um die nächste phase im 31
• Die dauer der einzelnen waschzyklen hängt ab von dem gewählten programm der programmwählknopf 31
• Funcionamento normal urna vez que esta máquina de lavar roupa integra um dispositivo electrónico que 31
• Kapitel 13 31
• Se o selector de programas permanecer parado durante multo tempo num programa para depois 31
• Waschprozess zu beginnen 31
• Chapter 13 32

Похожие устройства

• Candy LBCB1033TRYE Инструкция по эксплуатации EN
• Candy LBCB1043TRME Инструкция по эксплуатации
• Candy LBCB1043TRME Инструкция по эксплуатации EN
• Daikin FDXM25F3V1B9 Инструкция по эксплуатации
• Daikin FDXM25F3V1B9 Руководство по эксплуатации
• Daikin FDXM25F3V1B9 Инструкция по монтажу
• Daikin FDXM25F3V1B9 Справочное руководство для установщика
• Daikin FDXM35F3V1B9 Инструкция по эксплуатации
• Daikin FDXM35F3V1B9 Руководство по эксплуатации
• Daikin FDXM35F3V1B9 Инструкция по монтажу
• Daikin FDXM35F3V1B9 Справочное руководство для установщика
• Daikin FDXM50F3V1B9 Инструкция по эксплуатации
• Daikin FDXM50F3V1B9 Инструкция по монтажу
• Daikin FDXM50F3V1B9 Руководство по эксплуатации
• Daikin FDXM50F3V1B9 Справочное руководство для установщика
• Daikin FDXM60F3V1B9 Инструкция по монтажу
• Daikin FDXM60F3V1B9 Инструкция по эксплуатации
• Daikin FDXM60F3V1B9 Руководство по эксплуатации
• Daikin FDXM60F3V1B9 Справочное руководство для установщика
• Daikin FBA35A2VEB Справочное руководство для установщика

FR IT PT DE EN Mode d emploi Istruzioni per i uso Instruçôes de utilizaçao Bedienungsanleitung User instructions CB 1043 TR CB 1023 TR