Metabo SPA 2002 W [21/39] Italiano
![Metabo SPA 2002 W [21/39] Italiano](/views2/1076117/page21/bg15.png)
21
ITALIANO
• In caso di necessità, ma comunque
sempre dopo l'utilizzo, svuotare il
contenitore raccoglipolvere. Utilizzare
esclusivamente accessori originali.
• Non aspirare liquidi, gas aggressivi,
materiali facilmente infiammabili oppure
particelle ad incandescenza (elementi
fonte di calore simili) . L'utilizzo del
depolveratore è vietato per esempio in
centri di verniciatura. É vietato inoltre
aspirare sulle macchine per la lavorazione
del legno presso i quali vi sia la reale
possibilità di incendio (ad es., seghe
pluristrato).
• Non aspirare su alcuna fonte
infiammabile! Non aspirare sulle macchine
che possono generare scintille!
• Attenzione! Dopo ogni utilizzo, o
comunque giornalmente, eseguire le
operazioni di pulizia! (Vedere capitolo 9.)
• Meccanica
Tutte le parti meccaniche mobili azionate
tramite motori elettrici devono essere
ricoperte da rivestimenti protettivi permanenti,
saldamente fissati e asportabili solo
meccanicamente.
Rischio residuo: Se viene rimosso un
rivestimento fisso (asportabile solo
meccanicamente) non è escluso il rischio di
ferimento, quando l'utensile è in uso.
• Parte elettrica
Tutte le parti elettriche sono ricoperte da
rivestimenti protettivi permanenti, saldamente
fissati e asportabili solo meccanicamente.
L'utensile soddisfa i requisiti della classe di
protezione I conformemente al parametro EN
60 335.
Rischio residuo: Se viene rimosso un
rivestimento fisso (asportabile solo
meccanicamente) non è escluso il rischio di
ferimento a causa di scossa elettrica.
• Polvere
Utilizzando i sacchi raccoglitrucioli monouso
con apertura richiudibile, si garantisce uno
smaltimento efficace del materiale raccolto.
Rischio residuo: Durante la sostituzione di
un sacco raccoglitrucioli non è escluso il
rischio di inalare polvere.
Rispettando le avvertenza riportate nel
capitolo 10 (smaltimento del materiale
raccolto) è possibile ridurre al minimo questi
rischi.
L'utensile è già interamente assemblato.
1) Rimuovere la pellicola di imballaggio.
2) Svitare i bordi in lamiera con i quali
l'utensile è stato fissato al piano.
3) Sollevare l'utensile con l'aiuto di una
seconda persona dal piano.
Vedi pagina 3.
1 Chiusure (contenitore raccoglitrucioli)
2 Contenitori-filtro
3 Leva di svuotamento
4 Manometro
5 Manopola (protezione contro il
sovraccarico) Solo per SPA 2002 W
6 Interruttore di accensione/spegnimento
7 Carrello dell'utensile bloccabile
8 Sacco raccoglitrucioli
9 Finestra di controllo visivo (livello di
riempimento)
Avvertenza: ll tubo flessibile di aspirazione e
il sacco raccoglitrucioli si trovano all'interno
del contenitore (8).
7.1 Posizionamento
Il depolveratore dovrebbe essere posizionato
quanto più possibile in prossimità della
macchina per la lavorazione del legno.
Posizionare l'utensile su una superficie piana.
Bloccare la boccola posteriore dell'utensile.
7.2 Inserire il sacco raccoglitrucioli
1) Aprire entrambe le chiusure (1) contem-
poraneamente verso l'alto: il contenitore
(8) si abbasserà.
2) Portare il contenitore in avanti.
3) Inserire il nuovo sacco raccoglitrucioli nel
contenitore, assicurandosi che aderisca il
più possibile alla parete del contenitore, e
distenderlo il più possibile fino a ca. 6-10
cm tutt'intorno il bordo superiore del
contenitore (vedere immagine a pagina
3).
4) Il sacco raccoglitrucioli non dovrebbe
presentare increspature in prossimità
della finestra per il controllo visivo (9), per
consentire così il rilevamento del livello di
riempimento.
5) Sistemare il contenitore sotto il
depolveratore.
6) Chiudere entrambe le chiusure (1) con-
temporaneamente: il contenitore verrà
sollevato e collegato strettamente al
depolveratore.
La successiva accensione produrrà una
depressione nel contenitore. In questo modo,
il sacco raccoglitrucioli si adatta automatica
-
mente alla parete del contenitore, ottenendo
in questo modo, un utilizzo ottimale del
volume del sacco raccoglitrucioli.
7.3 Inserimento del tubo di aspirazione
Utilizzare esclusivamente tubi
conduttori elettrici. I tubi di plastica
devono essere difficilmente
infiammabili.
1) Isolare all'estremità del tubo la spirale
metallica, in modo tale che fuoriesca una
parte della spirale lunga ca. 5 cm.
2) Tagliare la parte del tubo rimossa dalla
spirale.
3) Riavvolgere la parte isolata della spirale
metallica in modo tale che essa si
inserisca all'interno del tubo flessibile.
4) Portare l'estremità del tubo (e una pinza
per tubi flessibili ) sul manicotto di
aspirazione e fissarlo con una vite del
tubo del depolveratore: applicare la pinza
in modo tale che la spirale metallica
isolata venga premuta contro il manicotto
di aspirazione per garantire in tal modo il
collegamento elettrico.
Assicurarsi che il collegamento
elettrico tra il tubo flessibile e il
manicotto di aspirazione del
manicotto di aspirazione funzioni
correttamente.
7.4 Connessione all'alimentazione
Prima della messa in funzione
verificare che la tensione di
alimentazione elettrica disponibile
corrisponda ai dati elettrici riportati
sulla targhetta del modello.
Quando si effettua il collegamento
dell'uscita trifase (SPA 2002 D),
fare attenzione al senso di rotazi-
one.
7.5 Attivazione/disattivazione
Dopo aver collegato il tubo di aspirazione alla
macchina per la lavorazione del legno:
1) collegare innanzi tutto l'utensile
all'interruttore di accensione/spegnimento
(6) ,
2) successivamente accendere la macchina
per la lavorazione del legno.
Per lo spegnimento occorre eseguire le
operazioni sopra indicate nell'ordine inverso.
Monitorare la depressione leggendo il
manometro (4).
a.) Depolveratore- Funzionamento
All'utensile possono essere collegate diverse
macchine per la lavorazione del legno con
manicotti di diametro diverso. Assicurarsi in
questi casi che il volume aspirato non superi
un valore minimo. Tale volume dipende dal
diametro del manicotto della macchina che
produce polvere.
Sulla scala del manometro vi sono delle aree
contrassegnate in rosso che indicano il
diametro del manicotto di aspirazione.
Se l'indicatore del manometro si
trova nell'area rossa del diame-
tro del manicotto di aspirazione
in uso, significa che occorre
pulire il filtro.
Avvertenza: Il monitoraggio del flusso di
livello minimo avviene tramite la misurazione
della depressione davanti al ventilatore. Se si
supera la depressione consentita, l'indicatore
si trova nell'area rossa.
Se il diametro del manicotto di aspirazione
oppure il flusso di livello minimo sono
compresi nei valori della tabella, per il
monitoraggio è fondamentale il valore del
successivo diametro di maggiore dimensione.
La seguente tabella indica le relazioni:
Importanza delle colonne:
Colonna 1: diametro del manicotto di
aspirazione applicato alla macchina per la
lavorazione del legno.
Colonna 2: flusso di livello minimo di circa
20 m/s nel manicotto di aspirazione.
Colonna 3: Possibile depressione all'inizio
del tubo di aspirazione (2,5 m di lunghezza).
La zona di taglio tra la macchina fonte di
polvere e l'aspiratore è presente quando il
flusso di volume è a livello minimo. Il
produttore della macchina per la lavorazione
del legno indica la depressione necessaria
per la macchina. Tale valore deve rientrare
nei valori dell'aspiratore, affinché l'aspiratore
possa aspirare sulla macchina per la
lavorazione del legno.
Colonna 4: depressione contrassegnata
sulla scala del manometro.
1234
(mm) (m
3
/h) (Pa) (Pa)
100 565 1020 1560
80 362 1460 1740
63 224 1680 1840
. Funzionamento come aspirapolvere
Grazie alla bocchetta di pulitura disponibile
come accessorio, n° d'ordine
0913031270
l'utensile può funzionare anche come
aspirapolvere per aspirare i sedimenti di
polvere e di trucioli e, conformemente alle
istruzioni, anche la polvere del legno di
quercia e di faggio.
Il monitoraggio del flusso di volume di livello
minimo avviene in questo caso sempre
tramite il manometro. Se il diametro di
collegamento della bocchetta di pulitura è di
100 mm, la pulitura del filtro deve essere
effettuata quando l'indicatore del manometro
si trova nell'area rossa del diametro del
manicotto di aspirazione in uso a 100 mm.
4 Protezione contro i pericoli
5 Consegna e montaggio
6 Vista complessiva
7 Messa in funzione
8 Monitoraggio del flusso di livello
minimo
Содержание
- Spa 2002 1
- 2004 108 eg 2
- D 72622 nürtingen 2
- Din en iso 12100 1 din en iso 12100 2 din en iso 13857 din 8415 en 60204 1 en 61000 3 2 en 61000 3 3 en 61000 3 11 2
- Director innovation research and development dokumentationsbevollmächtigter responsible person for documentation chargé de la documentation 2
- Metabo allee 1 2
- Metabowerke gmbh 2
- Nürtingen 10 0 009 1001281 2
- Spa 2002w spa 2002d 2
- Volker siegle 2
- Deutsch 4
- Tx spa elektra_de_41 fm betriebsanleitung deutsch 4
- Deutsch 5
- Deutsch 6
- Deutsch 7
- English 8
- Tx spa elektra_eng_41 fm betriebsanleitung deutsch 8
- English 9
- English 10
- English 11
- Français 12
- Tx spa elektra_fra_41 fm betriebsanleitung deutsch 12
- Français 13
- Français 14
- Français 15
- Nederlands 16
- Tx spa elektra_nld_41 fm betriebsanleitung deutsch 16
- Nederlands 17
- Nederlands 18
- Nederlands 19
- Italiano 20
- Tx spa elektra_ita_41 fm betriebsanleitung deutsch 20
- Italiano 21
- Italiano 22
- Italiano 23
- Español 24
- Tx spa elektra_esp_41 fm betriebsanleitung deutsch 24
- Español 25
- Español 26
- Español 27
- Svenska 28
- Tx spa elektra_sve_41 fm betriebsanleitung deutsch 28
- Svenska 29
- Svenska 30
- Svenska 31
- Tx spa elektra_nor_41 fm betriebsanleitung deutsch 32
- Tx spa elektra_dan_41 fm betriebsanleitung deutsch 36
Похожие устройства
- Philips Saeco HD8852 Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 216 M Инструкция по эксплуатации
- Beko OIM 25501 X Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8754 Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 216 Plus Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8753 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZLB 331 N Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 254 I Plus Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8839 Инструкция по эксплуатации
- Siemens ER726RB70E Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 254 M Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8838 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZEE3921IXA Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 254 Plus Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8752 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZIE6004F Инструкция по эксплуатации
- Metabo KGS 315 Plus Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco HD8751 Инструкция по эксплуатации
- AEG 67670 MMN Инструкция по эксплуатации
- Metabo KS 216 M Lasercut Инструкция по эксплуатации