![Philips HD2650/90 [31/62] Garantija ir techninis aptarnavimas](/img/pdf.png)
Philips HD2650/90 [31/62] Garantija ir techninis aptarnavimas
![Philips HD2650/90 [31/62] Garantija ir techninis aptarnavimas](/views2/1762133/page31/bg1f.png)
Lietuvių
35
LT
ar pagrindo, ant kurio
laikomas prietaisas, krašto.
• Baigę naudoti, būtinai
išjunkite prietaisą iš
maitinimo tinklo.
• Šildymo grotelės skirtos
tik bandelėms ar
raguoliams šildyti. Ant
šildymo grotelių nedėkite
jokių kitų produktų, nes
tai kelia pavojų.
• Norėdami išimti trupinius,
nevartykite ir nekratykite
skrudintuvo.
Elektromagnetiniai laukai (EML)
Šis „Philips“ prietaisas atitinka visus
elektromagnetinių laukų (EMF) standartus.
Tinkamai pagal šiame naudotojo vadove
pateiktus nurodymus eksploatuojamas
prietaisas, remiantis dabartine moksline
informacija, yra saugus naudoti.
Šis simbolis ant gaminio reiškia, kad
gaminiui taikoma Europos Sąjungos
Direktyva 2012/19/ES. Sužinokite,
kokia taikoma vietinė atskira elektros
ir elektroninių gaminių surinkimo
sistema. Laikykitės vietinių taisyklių ir
niekada nemeskite gaminio bei
baterijų su įprastomis buitinėmis atliekomis.
Tinkamas senų gaminių ir baterijų išmetimas
padeda apsisaugoti nuo neigiamo poveikio
aplinkai ir žmonių sveikatai.
2 Garantija ir techninis
aptarnavimas
Jei jums reikalinga techninė priežiūra
ar informacija arba jei kilo problemų,
apsilankykite „Philips“ svetainėje www.
philips.com arba kreipkitės į „Philips“ klientų
aptarnavimo centrą savo šalyje (jo telefono
numerį rasite visame pasaulyje galiojančios
garantijos lankstinuke). Jei jūsų šalyje nėra
klientų aptarnavimo centro, kreipkitės į vietinį
„Philips“ platintoją.
• Ant skrudintuvo viršaus
nedėkite apsauginio
gaubto (tik HD2651) arba
kokio nors kito daikto, kai
prietaisas yra įjungtas arba
kai jis yra vis dar karštas,
nes taip galima prietaisą
pažeisti arba sukelti gaisrą.
• Pastebėję ugnį ar dūmus,
nedelsdami išjunkite
prietaisą.
• Šis prietaisas skirtas tik
duonai skrudinti. Į prietaisą
nedėkite jokių kitų produktų.
• Prietaiso negalima naudoti
su išoriniu laikmačiu ar
atskira nuotolinio valdymo
sistema.
• Panaudoję skrudintuvą
arba padėdami jį
ilgesniam laikui,
nevyniokite aplink jį
maitinimo laido, nes
laidas gali būti pažeistas.
Dėmesio
• Skrudintuvas skirtas tik
buitiniam naudojimui
ir gali būti naudojamas
tik patalpoje. Prietaisas
neskirtas naudoti
komerciniais ar
pramoniniais tikslais.
• Prietaisą junkite tik į
įžemintą sieninį el. lizdą.
• Nepalikite maitinimo
laido, kabančio nuo stalo
Содержание
- Important 3
- Guarantee service 4
- English 5
- Важно 6
- Гаранция и сервизно обслужване 8
- Изключвайте уреда от контакта 8
- Не дръжте уреда 8
- Обърнат наопаки и не го тръскайте за да извадите трохите 8
- Повърхност върху която е поставен уредът 8
- Предназначена само за затопляне на кифлички или кроасани не слагайте никакви други продукти върху стойката за затопляне тъй като това може да създаде опасна ситуация 8
- След употреба винаги 8
- Стойката за затопляне е 8
- Български 9
- Důležité 10
- Záruka a služby 12
- Σημαντικό 13
- Εγγύηση και σέρβις 15
- Ελληνικά 15
- Επικίνδυνες καταστάσεις μην τοποθετήσετε άλλα συστατικά στη σχάρα ζεστάματος 15
- Μην γυρίζετε τη συσκευή ανάποδα και μην την κουνάτε για να αφαιρέσετε τα ψίχουλα 15
- Πριν την πρώτη χρήση 15
- Φρυγάνισμα ζέσταμα ή ξεπάγωμα ψωμιού εικ 2 15
- Tähtis 17
- Eesti keel 19
- Garantii ja hooldus 19
- Važno 20
- Jamstvo i servis 22
- Fontos tudnivalók 23
- Fejjel lefelé és ne rázza a morzsa eltávolításához 25
- Jótállás és szerviz 25
- Magyar 25
- Ne tartsa a készüléket 25
- Кепілдік және қызмет көрсету 29
- Қазақ 29
- Svarbu 30
- Garantija ir techninis aptarnavimas 31
- Svarīga informācija 33
- Garantija un serviss 35
- Latviešu 35
- Ważne 36
- Do góry dnem i nie potrząsaj nim w celu wysypania okruszków 38
- Gwarancja i serwis 38
- Jest przeznaczony wyłącznie do podgrzewania bułek i rogali układanie innych składników na ruszcie grozi niebezpieczeństwem 38
- Korzystania z urządzenia wyjmij wtyczkę z gniazdka elektrycznego 38
- Na którym ustawione jest urządzenie 38
- Nie odwracaj urządzenia 38
- Ruszt do podgrzewania 38
- Zawsze po zakończeniu 38
- Polski 39
- Important 40
- Garanţie şi service 42
- Nu ţine aparatul cu capul 42
- În jos pentru a scutura firimiturile 42
- Încălzire deoarece acest lucru poate conduce la o situaţie periculoasă 42
- Română 43
- Внимание 44
- Гарантия и обслуживание 46
- Для извлечения 46
- Не допускайте свисания 46
- Подключайте прибор 46
- Подогрева предназначена только для подогрева булочек или круассанов запрещается помещать на подставку любые другие продукты так как это может привести к возникновению опасной ситуации 46
- Подставка для 46
- После завершения 46
- Работы отключите прибор от розетки электросети 46
- Только к заземленной розетке 46
- Хлебных крошек нельзя переворачивать и трясти прибор 46
- Шнура питания с края стола или места установки прибора 46
- Русский 47
- Dôležité informácie 48
- Záruka a servis 50
- Pomembno 51
- Garancija in servis 53
- Slovenščina 53
- Važno 54
- Garancija i servis 56
- Важливо 57
- Гарантія та обслуговування 59
- Завжди від єднуйте пристрій від мережі 59
- Не перевертайте і не 59
- Призначено виключно для підігрівання булочок та круасанів для запобігання небезпеки не кладіть на рамку інші продукти 59
- Після використання 59
- Рамку для підігрівання 59
- Робочою поверхнею на якій стоїть пристрій 59
- Струшуйте пристрій щоб видалити крихти 59
- Українська 59
- Атмосферное давление атмосфералық қысым 98 102 kpa 98 102 kpa 61
- Относительная влажность салыстырмалы ылғалдылық 20 95 20 90 61
- Температура температура 20 c 60 c 10 c 40 c 61
- Условия хранения сақтау шарттары 61
- Условия эксплуатации пайдалану шарттары 61
Похожие устройства
- Bosch Serie | 6 WAT28461OE Инструкция по эксплуатации
- Goodhelper HB-314 Инструкция по эксплуатации
- Philips GC1740/20 Инструкция по эксплуатации
- Acmepower SLB-10A Инструкция по эксплуатации
- Acmepower BCE10 Инструкция по эксплуатации
- Acmepower EN-EL12 Инструкция по эксплуатации
- Acmepower LP-E5 Инструкция по эксплуатации
- Asus SLIM EEE CARRY BAG Инструкция по эксплуатации
- Asus MATTE SLIM SLEEVE LB Инструкция по эксплуатации
- Asus INDEX SLEEVE White Инструкция по эксплуатации
- Asus MATTE CARRY BAG LB Инструкция по эксплуатации
- Asus MATTE CARRY BAG Bl Инструкция по эксплуатации
- Bandridge LVB4010 1м Инструкция по эксплуатации
- Bandridge BTL1039 3м Инструкция по эксплуатации
- Bandridge BTL1059 5м Инструкция по эксплуатации
- Bandridge BTL2059 5м Инструкция по эксплуатации
- Bandridge BTL2029 2м Инструкция по эксплуатации
- Bandridge BTL3089 Инструкция по эксплуатации
- Bandridge BTL1099 Инструкция по эксплуатации
- Belkin F8Z515cw064 Инструкция по эксплуатации