Candy GOC 570B-S [4/13] The laundry

Candy GOC 570B-S [4/13] The laundry
EL
103
ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Αυτή η συσκευή έχει σημανθεί
σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία
2002/96/EΚ σχετικά με τα Απόβλητα
ειδών Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού
Εξοπλισμού (ΑΗΗΕ).
Εξασφαλίζοντας σωστή απόρριψη του προϊόντος,
συμβάλλετε στην πρόληψη πιθανών αρνητικών
συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη
υγεία, που αλλιώς θα μπορούσαν να προκληθούν
από την ακατάλληλη απόρριψη ως αποβλήτου αυτού
του προϊόντος. Το σύμβολο στο προϊόν υποδηλώνει
ότι το προϊόν αυτό δεν επιτρέπεται να απορριφθεί ως
οικιακό απόβλητο. Αντίθετα θα πρέπει να παραδοθεί
σε αρμόδια θέση συλλογής ηλεκτρικών και
ηλεκτρονικών συσκευών για ανακύκλωση.
Για πιο λεπτομερή πληροφόρηση σχετικά με την
επεξεργασία, την επαναχρησιμοποίηση ή την
ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με
το τοπικό γραφείο του δήμου σας, με την τοπική
υπηρεσία συλλογής οικιακών απορριμμάτων ή με το
κατάστημα όπου προμηθευτήκατε το προϊόν. Η
απόρριψη θα πρέπει να γίνει σύμφωνα με τους
τοπικούς περιβαλλοντικούς κανονισμούς που
αφορούν την απόρριψη αποβλήτων.
Ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ
Για να διασφαλίσετε τη συνεχόμενη ασφαλή και
αποτελεσματική λειτουργία αυτής της συσκευής,
συνιστούμε τα σέρβις και οι επισκευές να εκτελούνται
μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις της GIAS.
Υπηρεσία Σέρβις της GIAS
Αν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά ή υποστεί
βλάβη, απενεργοποιήστε την και αποσυνδέστε το
φις από την πρίζα. Για ενδεχόμενες επισκευές
απευθυνθείτε στην υπηρεσία Σέρβις της GIAS.
Όλα τα χρησιμοποιούμενα υλικά συσκευασίας είναι
φιλικά προς το περιβάλλον και ανακυκλώσιμα.
Παρακαλούμε να βοηθήσετε στην απόρριψη των
υλικών συσκευασίας με τρόπο φιλικό προς το
περιβάλλον. Οι τοπικές σας αρχές θα μπορέσουν να
σας ενημερώσουν για τις λεπτομέρειες των
διαθέσιμων μεθόδων απόρριψης.
Για να εξασφαλίσετε την ασφαλή απόρριψη παλιού
περιστροφικού στεγνωτηρίου, αποσυνδέστε το φις
ρευματοληψίας από την πρίζα, κόψτε το καλώδιο
ρεύματος και καταστρέψτε το μαζί με το φις. Για να
αποτρέψετε την παγίδευση παιδιών μέσα στη
συσκευή σπάστε τους μεντεσέδες ή την ασφάλιση της
πόρτας.
Θέματα σχετικά με το περιβάλλον
Πριν τη χρήση ελέγξτε ότι το προϊόν δεν έχει
εμφανείς ενδείξεις ζημιάς. Αν υπάρχει ζημιά μην τη
χρησιμοποιήσετε και καλέστε την υπηρεσία Σέρβις
της GIAS.
Μη χρησιμοποιείτε αντάπτορες, πολύπριζα και/ή
καλώδια επέκτασης.
Ποτέ μην εγκαταστήσετε το στεγνωτήριο κοντά σε
κουρτίνες και φροντίστε απαραίτητα να αποτρέπετε
την πτώση ή τη συσσώρευση αντικειμένων πίσω
από το στεγνωτήριο.
Η συσκευή δεν πρέπει να εγκατασταθεί πίσω από
πόρτα που κλειδώνει, συρόμενη πόρτα ή πόρτα που
έχει μεντεσέ σε αντίθετη πλευρά από αυτή του
μηχανικού στεγνωτηρίου.
Εγκατάσταση
Μη στεγνώνετε στο περιστροφικό στεγνωτήριο είδη
που δεν έχουν πλυθεί.
Πάντα ανατρέχετε στις ετικέτες φροντίδας των ρούχων
για οδηγίες σχετικά με την καταλληλότητα για μηχανικό
στέγνωμα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μη στεγνώνετε στο περιστροφικό
στεγνωτήριο υφάσματα επεξεργασμένα με υγρά στεγνού
καθαρισμού.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Τα υλικά από αφρώδες ελαστικό
μπορούν, υπό ορισμένες συνθήκες, να αυταναφλεγούν
όταν θερμανθούν. Είδη όπως αφρώδες ελαστικό
(αφρώδες λατέξ), σκουφάκια ντους, αδιάβροχα
υφάσματα, είδη με επένδυση ελαστικού και ενδύματα ή
μαξιλάρια με γέμιση από αφρώδες ελαστικό ΔΕΝ
ΠΡΕΠΕΙ να στεγνώνουν στο περιστροφικό στεγνωτήριο.
Τα ρούχα θα πρέπει να στύβονται στο πλυντήριο ή
καλά στο χέρι πριν τοποθετηθούν στο περιστροφικό
στεγνωτήριο. Δεν πρέπει να τοποθετούνται στο
στεγνωτήριο ρούχα που είναι τόσο υγρά ώστε να
στάζουν.
Δεν πρέπει να αφήνετε στις τσέπες αναπτήρες ή
σπίρτα και ΠΟΤΕ μη χρησιμοποιείτε εύφλεκτα υγρά
κοντά στη συσκευή.
ΠΟΤΕ δεν πρέπει να τοποθετούνται στη συσκευή
κουρτίνες με ίνες γυαλιού. Μπορεί να προκληθεί
ερεθισμός του δέρματος αν άλλα ενδύματα μολυνθούν
με τις ίνες γυαλιού.
Είδη που έχουν λερωθεί με ουσίες όπως μαγειρικό
λάδι, ασετόν, οινόπνευμα, βενζίνη, κηροζίνη,
καθαριστικά λεκέδων, νέφτι, κεριά και αφαιρετικά κεριού,
θα πρέπει να πλένονται σε ζεστό νερό με πρόσθετη
ποσότητα απορρυπαντικού πριν τα στεγνώσετε στο
περιστροφικό στεγνωτήριο.
Μαλακτικά ή παρόμοια προϊόντα θα πρέπει να
χρησιμοποιούνται όπως καθορίζεται στις οδηγίες του
εκάστοτε προϊόντος.
The Laundry

Содержание

YnENOYMIZEIZ AZOAAEIAZ Осрата а елка pc то ncpipaAAov Еукатаатааг ripiv rq xPOoq EAEY TE OTI TO npoiov 5sv EXEI ерфаУЕ Ev6 i5ei qpia Av undpxsi qpia pqv rq XpqaiponoiqaETE KOI KOAEOTE iqv unqpfiaia Zfippi rq GIAS Mq xpqaiponoisiTE каАшбю ЕПЕктаор avranropE noAunpi a Kai q ПОТЕ pqv ЕукатаатгугЕТЕ то aTEYVwTqpio KOVTO as KOuprivE KOI tppovTioTE anapaiTqra va апотрЕПЕТЕ Tqv nridaq q Tq auaaibpsuaq avriKEipEvwv niaw апо TO OTEyvujTqpio H ouoKsuq 5sv npsnsi va укатаота0 niaw ano порта пои KAEI6WVEI oupopEvq порта q порта пои X i p VTEa af avriOsrq nAfupd ano aurq TOO pqxaviKOU OTfyvwTqpiou The Laundry Mq OTsyvaivsrs ото п рютроф1кд oityvwiqpio si6q пои v x uv nAu0si ПРОЕ1ДОПО1Н2Н Mq OTsyvujvsrs ото ПЕрютроф1кб атЕууштррю ифбарата Ens spyaapsva pc uypd aisyvou кабарюрои ПРОЕ1ДОПО1Н2Н Ta uAiKd апо афршбб ЕАаапкб pnopoiiv uno opiapsvs auvOqia va аитауафАгуоиу OTOV 0 ppav0ouv Ei6q бпш афрыбер ЕАаапкб афршбе AarsQ акоифак1а vrou абюрроха ифбарата si6q р snsvduaq SAOOTIKOU KOI sv6upaia q pa iAdpia pc yspiaq and афритбб сАаапкб AEN ПРЕПЕ1 va arsyvwvouv ато ПЕрютрОф1кб arsyvioTqpio navra avarpex T an ETIKETE фроупба iwv роихшу yia o6qyis ахейка p Tqv катаААрАбтрта yia pqxaviKO атЕуушра Ta pouxa 0a npinsi va arupovTai ото nAuvrqpio q каАа ото xtpi npiv Tono0 Tq0ouv ОТО П рЮТрОф1КО OTsyvanqpio Asv npsnsi va топо0 тоиута1 ото OTsyvanqpio pouxa пои sivai тбао uypd ШОТЕ va ard ouv Asv npsnsi va афрУЕТЕ OTI таепе avaTnqps q отт1рта KOI ПОТЕ pq xpqaiponoiEiTE ЕйфАбкта uypd KOVTO OTq auOKEuq ПОТЕ dsv npsnsi va топо0Етой ла1 OTq auaKEuq Kouprive ps ive уиаАюй Mnopsi va npoKAq0si sp 0iap6 TOU dsppaTop av dAAa Еубирата poAuv0ouv ps TI VE уиаАюй Ei5q пои sxouv Aspa 0si ps ouaie бпш paysipiKO Aa6i aasTOv oivonvsupa psv ivq Kqpo ivq ка0арют1ка ASKS6WV УЕфп Kspid KOI афО1р т ка керюй 0a npsnsi va nAsvovrai as SOTO vspo ps npoa0STq поабтрта anoppunavriKOu npiv та ОТЕУУШОЕТЕ ото ПЕрютроф1кб OTsyvanqpio МаАакпка q napopoia npoiovra 0a npsnsi va XpqaiponoiouvTai бпш ка0орфта1 an odqyis TOU ЕкаатотЕ npoiovro OAa та xpqoiponoioupEva UAIKO ouoKEuaaia sivai spiAiKd про TO nfipipaAAov Kai avaKUKAwaipa ПаракаАоирЕ va PoqSqasTE OTqv anoppupq TUJV UAIKWV ouaKEuaoia p трбпо piAiKO про TO n pi dAAov Oi ToniKi oag apx i 0a pnopfiaouv va aa EvqpEpibaouv yia TH AfimopEpEiEi TUJV 6ia0 oipujvp 0d5a vandppnpq Гю va E aa paAia T Tqv aa paAq anoppupq naAiou П рютроф1кои aTEyvwTqpiou anoauvdEOTE TO pi pEuparoAqipiai ano Tqv npi a кдфТЕ то каАшбю psupaTog Kai катаотрЕфТЕ то pa i p то pi Па va апотрЕфЕТЕ Tqv nayi6 uoq nai6iiov p aa OTq ouoKEuq andoTE TOU pEvrsaEdE q Tqv aaspdAiaq Tq порта Еиршпа кп обг у а 2002 96 EK AuTq q ouoKEuq EXEI oqpav0fii aup pa va p Tqv EupajnaiKq O6qyia 2002 96 EK ах пка p та AnopAqTa Ei6d v HAfiKTpiKou Kai HAEKTPOVIKOU Е опАюрои АННЕ E aaipaAi ovTa awarq anopp q TOU npoiovro oup dAA T OTqv пpбAqфq niOavsbv apvqnKidv auvEnfiiiov yia TO n pi aAAov Kai Tqv avOpwnivq uyeia пои aAAiw 0a pnopouoav va npoKAqOouv ano Tqv aKOTdAAqAq anopp q UJ anopAqTOU аитои TOU npoiovro To oup oAo ото npoiov uno6qAd V i on TO npoiov аитб 6EV П1тр П та1 va anoppi p0 i UJ OIKIOKO anopAqro Avri0 ra 0a npinfii va napa6o0 i as аррббю 0 aq auAAoyq qAEKTpiKibv Kai qAEKrpoviKiovouaKsuiovyiaavaKUKAwaq Па mo AEnropfipq nAqpospopqaq axETiKd p rqv EnE Epyaaia rqv Enavaxpqaiponoiqaq q rqv avaKUKAwaq аитои TOU npoiovro EniKoivsovqarE ps TO roniKO урафЕЮ TOU 6qpou oa p rqv roniKq unqpfioia auAAovq OIKIOKLOV anoppippariov q p TO KaTdorqpa dnou npopq0 urqKaT TO npoiov H апбрр фр 0a npfinsi va YIVEI аирфшуа ps TOU Тошкой nfipipaAAovTiKou Kavoviapou пои aspopouv Tqv anopp q anopAqrwv Ynnpcaia Zcppi Tq GIAS Па va 6iaa paAia T rq auv xdp vq aa paAq KOI anorfiAEopariKq AEiToupYia auTq rq ouoKEuq ouvioToiipE та afippi Kai oi EnioKEUE va EKTfiAouvrai povo ano E ouoio6oTqp VOT XViKdasppi Tq GIAS Av q ouoKEuq 6EV AEITOUPYEI award q unoorEi pAdpq anfiVEpYonoiqaTE rqv Kai anoauv6 ar TO pi ano rqv npi a Па V6EXOPEVE EHIOKEUE an u0uv0 ir arqvunqp aia Zfippi rq GIAS Hl п и

Скачать