Beko FFSS57101GS — советы по безопасному использованию печей и грилей [82/92]

Содержание

• User manual p.1
• En i ru i kk p.1
• Arçelik a p.2
• This product was manufactured using the latest technology in environmentally friendly conditions p.2
• Sütlüce lstanbul turkey p.2
• Made in turkey p.2
• Karaagaç caddesi no 2 6 p.2
• Installation 13 p.3
• How to operate the oven 20 p.3
• For safety and environment 4 p.3
• Troubleshooting 28 p.3
• Table of contents p.3
• Preparation 16 p.3
• Maintenance and care 24 p.3
• I general information 10 p.3
• How to use the hob 18 p.3
• B important instructions and warnings p.3
• Package information p.9
• Disposing of the old product p.9
• Overview p.10
• General information p.10
• Package contents___________________ p.11
• Technical specifications p.12
• Near ten rngie utruuit cooking piste p.12
• Installation p.13
• Before installation p.13
• Installation and connection p.14
• Future transportation p.15
• Tips for saving energy p.16
• Preparation p.16
• Initial use p.16
• Using the hobs p.18
• How to use the hob p.18
• General information about cooking p.18
• How to operate the oven p.20
• And grilling p.20
• How to operate the electric oven p.20
• General information on baking roasting p.20
• How to operate the grill p.23
• Q maintenance and care p.24
• Cleaning the oven p.24
• Cleaning the hob p.24
• Cleaning the control panel p.24
• General information p.24
• Removing the oven door p.25
• Removing the door inner glass p.26
• That can resist up t0 30 p.27
• Replacing the oven lamp______________ p.27
• Ee technical p.27
• This is not a fault p.28
• Adjust the time p.28
• Switch of the product and switch it on p.28
• Adjust the tim p.28
• Set the oven to a certain p.28
• Rod not operate p.28
• Reset them p.28
• Replace oven lamp p.28
• Oven light does not work p.28
• Oven does not heat p.28
• Or reset the fuses p.28
• Iproduct emits metal noises while heating and cooling p.28
• In models with timer clock display is blinking or clock symbol is on p.28
• Cooking function and or temperature p.28
• Check the plug connection p.28
• Check if there is power check the fuses in the fuse box if necessary replace p.28
• Yen emits steam whenitisinuse p.28
• Check fuses in the fuse box if necessary replace or p.28
• Troubleshooting p.28
• Again _________________________ p.28
• С ене p.30
• Правила эксплуатации духовки 23 p.31
• Общие сведения 12 p.31
• Установка 15 p.31
• Панели 21 p.31
• Д важные инструкции и p.31
• Уход и техническое обслуживание p.31
• Содержание p.31
• Предупреждения по технике безопасности и охране p.31
• Правила экплуатации варочной p.31
• Поиск и устранение неисправностей p.31
• Подготовка к эксплуатации 19 p.31
• Окружающей среды 4 p.31
• Утилизация старого изделия p.39
• Утилизация упаковочных материалов p.39
• Общие сведения p.40
• Обзор p.40
• Содержание упаковки________________ p.41
• Технические характеристики p.42
• R05w fg p.42
• Установка p.43
• До начала установки p.43
• Установка и подключение p.44
• Для будущей транспортировки p.46
• Рекомендации по экономии электроэнергии p.47
• Подготовка к эксплуатации p.47
• Q подготовка к эксплуатации p.47
• Общие сведения о приготовлении пищи p.49
• Правила экплуатации варочной панели p.49
• Общие сведения о выпекании жарении и приготовлении с грилем p.51
• Правила эксплуатации духовки p.51
• Правила эксплуатации электрической духовки p.52
• Полка p.54
• Режим и температуру указанные в таблице рецептов если нижний слой p.54
• Продуктов толщины вида и ваших кулинарных предпочтений p.54
• Печь в начале процесса до достижения заданной температуры p.54
• Изделия плохо пропекается в следующий раз поставьте противень на один уровень ниже p.54
• Зарумянивается следует поставить изделие ниже понизить температуру и увеличить время приготовления p.54
• З изменяться в зависимости от температуры p.54
• Уменьшить количество жидкости или понизить температуру на 10 с p.54
• Если изделие хорошо пропекается но p.54
• Если изделие получается сырым следует p.54
• Считать справочными они могут i p.54
• Если верхняя корочка слишком p.54
• Советы по приготовлению овощных блюд если овощи выпускают сок и становятся p.54
• Если верхний слой изделия подгорает а нижний остается сырым возможно в нижнем слое изделия слишком много начинки чтобы изделие ровно подрумянивалась старайтесь равномерно распределять начинку между слоями теста и по поверхности изделия _______________ p.54
• Советы по выпечке если изделие получается слишком сухим p.54
• Для процессов приготовления требующих предварительного нагрева предварительно разогрейте p.54
• Снаружи пригорает следует уменьшить количество жидкости понизить температуру и увеличить время приготовления p.54
• Время приготовления блюд выпечка и жарение__________________________ p.54
• Слишком сухими готовьте их не на противне p.54
• В зна времени в этой таблице следует полкой духового шкафа является p.54
• Следует повысить температуру примерно на 10 с и сократить время приготовления смажьте слои теста смесью из молока растительного масла яиц и йогурта p.54
• Следует повысить температуру примерно на 10 с и сократить время приготовления p.54
• Illi 111и p.54
• Следите за тем чтобы толщина изделия не превышала глубины противня иначе оно будет долго выпекаться p.54
• Как пользоваться грилем p.55
• Чистка панели управления p.56
• Чистка варочной панели p.56
• Уход и техническое обслуживание p.56
• Общие сведения p.56
• Снятие дверцы духового шкафа p.57
• Чистка духовки p.57
• Снятие внутреннего стекла дверцы p.58
• Поиск и устранение неисправностей p.60
• С made т т1жкеу p.62
• Кагаада cаddes ыо 2 6 p.62
• Зы1йсе 151апьи1 тиркеу p.62
• Белплердщ тусшд рмес p.62
• Алдымен пайдаланушы нускаулыгын окыцыз p.62
• Аг епк а p.62
• Курылгыцыз______________________11 p.63
• Корсету_________________________ 27 p.63
• Кемшрект колдану жолы 20 p.63
• Каушсвдпс жэне коршаган орта p.63
• З кк p.63
• Дайындык________________________18 p.63
• Акаулыктарды здеу жэне жою31 p.63
• Туралы мацызды нускаулар жэне ескертулер_______________ 4 p.63
• Пешт ске косу жолы____________ 22 p.63
• Орнату___________________________ 14 p.63
• Мазмуны p.63
• Куту мен техникалык кызмет p.63
• П жэне кор шага н орта туралы мацызды p.64
• Нускаулар жэне ескертулер p.64
• Орама материалдарын тастау p.70
• Материалдарынан алшак устацыз орама материалдардыц барлык болжтерш коршатан орта стандарттарына сай тастацыз p.70
• Жабдыктыц устше p.70
• Балалардын кол жететш еш кан дай зат коймацыз p.70
• Балалар уппн каушп болып табылады 1ске посулы болтанда балардын осы ошмнен алшак болуы кадагалап олардын ошммен ойнауын болдырмацыз p.70
• Ауыр затты жуктемещз жэне отан балардын отыруына жол бермещз о л аударылып кету не ыгектер закымдануы мумкш p.70
• Rohs директивасыныц талаптарына сойксстпс p.70
• Ecki вн мд тастау оцыс ешмдерд лацтыру туралы weee директивасыныц талаптарына сэйкестж p.70
• Ecik ашык кезде отан eni6ip p.70
• Электр жабдыктары p.70
• Кдаылгыцыз p.71
• Жалпы шолу p.71
• 2 3 4 5 8 p.71
• Пайдаланушы нускаулыты p.72
• Сым тор copeci мен жайпак p.72
• Сым тор copeci p.72
• Кацылтыр табаны сыртытпалы багыттауыштарга кою бул мумкшдш косымша ол ошмде болмауы мумкш p.72
• Жайпак кацылтыр таба p.72
• Буманыц курамы_____________________ p.72
• L ж j p.72
• Пеш u0413риль p.73
• П1с1ру такт асы жанаргылары p.73
• Калыпты пеш p.73
• H05vv fg p.73
• Bip контурлы nicipy табасы p.73
• Ы р кон гурлы nicipy габасы p.73
• Техникалык сипаттамалары жалпы p.73
• Орнатудан бурын p.74
• Орнату p.74
• Каушаздш шынжыры егер ешмщзде 2 цаушаздш шынжыры болса p.74
• Баска p.74
• Электрикалык жалгау p.75
• Орнату жэне косу p.75
• Егер вшмщзде 1 каушйздш шынжыры болса p.75
• Пештщ аяцтарын лайыктау p.76
• Куат сымын косу_____________________ p.76
• Куат сымы курылгымен б рге p.76
• Жабдыкгалмаса уйдеп p.76
• Соцгы тексер p.77
• Келешекте тасымалдау p.77
• Алгашцы цолдану 1 урылгыны алгаш рет тазалау p.78
• Электр nemi p.78
• К уатты унемдеу бойынша кецестер p.78
• Дайындык p.78
• Бастапцы кыздыру p.78
• Гриль пеип p.79
• Шыны керамикалы кемшректер туралы кецестер p.80
• Пмру туралы жалпы мэл1меттер p.80
• Орт болып калган жагдайда оны ешкашан сумей оппруге тырыспацыз p.80
• Кемшрекп колдану жолы p.80
• Керамика такталарын оппру p.81
• Керамика такталарын косу p.81
• Ис1ру куатыныц децгеш p.81
• 2 3 4 6 p.81
• Пмру куыру жэне грильде дайындауга цатысты жалпы мэлшеггер___________________________ p.82
• Пешт ске косу жолы p.82
• Грильде дайындауга арналган кецестер p.82
• Электр пенни 1ске косу жолы темпер атураны жэне жумыс режимш тацдау p.82
• Шаруге арналган кецестер p.82
• Уыруга арналган кецестер p.82
• Электр пешш оппру p.83
• Жумыс режимдер p.83
• Жогаргы жоне томенп кыздыру p.83
• Гриль p.83
• Астынан кыздыру p.83
• Шйруд бастау________________________ p.84
• Толы к грильдеу p.84
• Пештщ сагатын пайдалану p.84
• Пеш орнатылган уацыттан бурын оппру p.84
• Теней жатса цолданылган соустыц nicipme астына тым коп жагылмаганын p.85
• Егер торт тым курка к болса температура децгешн 10 градуска арттырып nicipy уакытын азайтыцыз p.85
• Теменй сереге орнатып температураны азайтыцыз жене nicipy уакытын кебеййщз p.85
• Алдын ала кыздыруды талап етейн nicipy процестер унпн процесс басында neniti p.85
• Тексерщ з б ртектi цызаруы уппн соусты цамыр цабаттарыныц арасында p.85
• Torn шйрменщ бей куйш ал асты ол p.85
• Тагамдарды nicipy уацытыныц kecreci p.85
• Imi жаксы шскен алайда сырты ол p.85
• Р вбул диаграммадагы уакыттар г ж нускаулык ретшде берыген уакытты белплеу тагамныц температурасына p.85
• Пештщ 1 mi cepeci болып теменш соре есептеледй p.85
• Пайдаланып температура децгешн 10 градуска азайтыцыз p.85
• Орнатылган температурага жеткенше алдын ала кыздырыцыз p.85
• Коюлыгына турше жэне езпцздщ талгамдарыцызбен nicipyre карай езгеру мумкш p.85
• Кдмырдьщ кабаттарын сут май жумыртка жоне йогурттан жасалган соуспен ылгалдатыцыз p.85
• Жонс p.85
• Жоне nicipy уакытын кебеййщз p.85
• Цажет болса оныц цалыцдыгы табаныц терецдптнен асып кетпеуш цадагалацыз p.85
• Жабыскак болса азырак суйыктык пайдаланып температураны азайтыцыз p.85
• Тэтп шс1рмелерд эз рлеуге арналган кецестер p.85
• Егер тэта nicipmehi узак уакыт nicipy p.85
• Тортты nicipyre арналган кецестер p.85
• Егер тэта nicipme тым куркак болса температура децгешн 10 градуска арттырып nicipy уакытын азайтыцыз p.85
• Торт ылгал болса азырак суйыктык p.85
• Егер торттыц бет куйш жатса оны p.85
• Электр грилшде куыру p.86
• Ске жолы p.86
• Реттеу тетшн сагат тип бойынша кол белпсше карай бурыцыз p.86
• Кокошстерд шару бойынша кецестер p.86
• Грильдеу кезшде температураны p.86
• Грильденетш тагамдар ды шару уакытыныц кестес p.86
• Грильд оппру p.86
• Грильд косу p.86
• Пмру тактасын тазалау шыны керамикалы беттер p.87
• Куту мен техникалыц кызмет корсету p.87
• Жалпы мэл1меттер p.87
• Баскару тактасын тазарту p.87
• Пешт тазалау бушр кабыргасын тазалау 1 урылгы улпсше байланысты взгередь бул мумкшдш косымша ол вшмде болмауы мумюн p.88
• Пеш есшш алу p.88
• Пеш есепн тазалау p.88
• Каталитикалы кабыргалар бул мумкшдш косымша ол вшмде болмауы мумюн p.88
• Бумен оцай тазалау p.88
• Есжтщ шин эйнегш шыгарып алу бул мумкшдж косымша ол вшмде болмауы мумюн p.89
• Пеш шамын ауыстыру p.90
• Егер пеш двцгелек шаммен жабдыкталган болса p.90
• Таймер1 бар улйлерде уакыт индикаторы жыпылыкгайды немесе сагат белпс1 осылады p.91
• Пеш шамы стемейдь p.91
• Пеш кызбайды p.91
• О щске p.91
• Мен салкындату кейнде рылгьт металдардын д p.91
• Акаулыкгарды здеу жене жою p.91