Sinbo SDF 3817 [20/44] Hrvatski
![Sinbo SDF 3817 [20/44] Hrvatski](/views2/1078403/page20/bg14.png)
PREDGOVOR
Prije uporabe aparata najprije pozorno proˇcitati sve instrukcije i opombe i saˇcuvati
uputstvo za uporabu za sluˇcaj da vam ponovno zatreba.
19
HRVATSKI
Ova friteza namjenjena je za razna prˇzenja. Dizajnirana je samo za ku´cansku
uporabu. Maksimalni kapacitet spremiˇsta ulja je 0.4 lt. Uporabom eliktriˇcnih aparata
potrebno se pridrˇzavati temeljnih sigurnosnih naputaka ukljuˇcuju´ci i dole navedene:
1. Proˇcitajte sve upute i saˇcuvajte ih i za kasniju uporabu.
2. Da ne bi doˇslo do strujnog udara, kabel aparata, utikaˇc ili plastiˇcnu masu ne
uranjajte u vodu ili neke druge teku´cine.
3. Uporaba svakog elektriˇcnog aparata u prisustvu djece zahtjeva briˇzljivi nadzor.
Nipoˇsto ne dozvolite djeci da rabe ovaj aparat.
4. Kada se aparat ne rabi ili u vrijeme njegovog ˇciˇs´cenja najprije izvucite utikaˇc iz
utiˇcnice, prije montiranja ili vad¯enja dijelova ili ˇciˇs´cenja aparata treba najprije
saˇcekati da se ohladi.
5. U sluˇcaju oˇste´cenja kabela ili utikaˇca kao i samog aparata ne treba ga nipoˇsto
ukljuˇcivati. Opravku, kontrolu i tehniˇcko ured¯enje aparata potrebno je obaviti u
servisnom centru.
6. Uporaba dijelova koji nisu preporuˇceni od strane proizvod¯aˇca moˇze uzrokovati
ozljede.
7. Aparat ne rabite van ku´ce.
8. Pazite da kabel aparata ne visi preko rubova stola ili radne povrˇsine i zaˇstite
ga od kontakta sa vru´cim povrˇsinama.
9. Aparat ne smijete drˇzati na vru´cem plinskom ili elektriˇcnom ˇstednjaku ili u njihovoj
blizini a takod¯er se ne smije stavljati unutar vru´ce pe´cnice.
10. U fitezu i pored nje ne stavljajte papir, karton, plastiku ili druge zapaljive objekte.
11. Friteza se ne smije pomjerati kada se u njoj nalazi vrelo ulje. Ukoliko je aparat
potrebno pomjeriti u ovom stanju mora se voditi strogog raˇcuna.
12. Aparat se ne smije rabiti u neke druge svrhe osim preporuˇcene, na primjer
nipoˇsto ga ne treba rabiti za kljuˇcanje vode.
UVOD
Содержание
- Sdf 3817 fr töz deep fryer friteuse friteuse fritezu 1
- Cihaz n z çal flt rmadan önce kullanma k lavuzunuzun garanti ile ilgili bölümü 2
- D kkat 2
- Dahil tamam n dikkatlice okuyunuz fatura asl n veya fotokopisini ileride 2
- G r fi 2
- Garanti konusunda do abilecek ihtiyaç için saklay n z bu cihaz ev kullan m 2
- Için üretilmifltir 2
- Ç ndek ler 2
- Fr töz deep fryer friteuse friteuse fritezu 3
- Gelieve deze instructies aandachtig te lezen en de gebruiksaanwijzing te behouden om te kunnen het opnieuw raadplegen wanneer u wilt 3
- Lütfen talimatları dikkatlice okuyunuz ve kılavuzu ihtiyaç halinde tekrar bakabilmek için saklayınız 3
- Molimo vas da pozorno proˇcitate uputstvo za uporabu i da ga saˇcuvate kako biste ga po potrebi ponovno mogli pogledati 3
- Please read these instructions carefully and retain for future reference 3
- Veuillez lire attentivement les notices et conserver le mode d emploi pour pouvoir le reconsulter en cas de besoin 3
- G r fi 4
- Önsöz 4
- Elektr ksel gereks n mler 5
- Fr tözü kullanim ç n hazirlama 5
- Fr tözün özell kler 5
- Kizartma kilavuzu ve sicaklik tablosu 6
- Kullanim tal matlari 6
- Tafiima esnasinda 7
- Tem zl k 7
- Çevre dostu elden çikarma 7
- English 8
- Introduction 8
- Electrical requirements 9
- Feature of deep fryer 9
- Preparing fryer for use 9
- Fry guide and temperature chart 10
- Instructions for use 10
- Cleaning the fryer 11
- Avant propos 12
- Français 12
- Introduction 12
- Besoins electriques 13
- Caractéristiques de la friteuse 13
- Preparation de la friteuse a l utilisation 13
- Consignes d utilisation 14
- Mode d emploi pour frire et tableau de temperature 14
- Nettoyage 15
- Nederlands 16
- Veiligheidsvoorschriften 16
- Voorwoord 16
- Eigenschappen van de friteuse 17
- Technische gegevens 17
- Voor het eerste gebruik 17
- Baktabel en baktemperatuur 18
- Bediening van de friteuse 18
- Reiniging en onderhoud 19
- Hrvatski 20
- Predgovor 20
- Elektri cne potrebe 21
- Odlike friteze 21
- Priprema za uporabu friteze 21
- Upute za pr ˇ zenje i tabela temperature 22
- Upute za uporabu 22
- ˇciˇs cenje 23
- Espanol 28
- Introducción 28
- Caracteristicas de freidora 29
- Instrucciones de uso 29
- Necesidades eléctricos 29
- Preparar le freidora por el uso 29
- Guía de fritura y tabla de temperatura 30
- Limpieza 31
- Russian 32
- Online yetk l serv sler l stes 39
- Www sinbo com tr 39
- 444 66 86 40
- Müfiter h zmetler 40
- Cihangir mh güvercin cd no 4 avc lar st tel 0212 433 94 94 fax 0212 422 03 49 41
- Elektromekan k ürünler nfiaat spor malzemeler malat san ve t c a fi 41
- F rma ve adres 41
- Garant fiartlari 41
- Thalatçi 41
- Garant le lg l olarak 42
- Garant karti 43
- Mza kafie tel 44
- Satici f rma 44
Похожие устройства
- Korting OKB4604CGRN Инструкция по эксплуатации
- Polaris PMH 2081 Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB4604CRC Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SDF 3818 Инструкция по эксплуатации
- Supra ORS-09F-3N White Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB4604CRI Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SDF 3819 Инструкция по эксплуатации
- Severin PG 2792 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SDF 3822 Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB4604CRN Инструкция по эксплуатации
- Severin PG 8521 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SDF 3825 Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB592CFX Инструкция по эксплуатации
- Severin FR 2404 Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB552CFX Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SDF 3827 Инструкция по эксплуатации
- Severin FR 2408 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SFS 5702 Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB440CFX Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-1529 Инструкция по эксплуатации