Sinbo SDF 3817 [4/44] G r fi
![Sinbo SDF 3817 [4/44] G r fi](/views2/1078403/page4/bg4.png)
3
ÖNSÖZ
G‹R‹fi
• Cihazı kullanmadan önce bütün ikaz ve talimatları dikkatlice okuyunuz ve kılavuzu
ihtiyaç halinde tekrar bakabilmek için saklayınız.
Bu fritöz, çeflitli k›zartmalar yapmak için kullan›l›r. Sadece ev içi kullan›m›na
uygundur. Ya¤ haznesinin maksimum kapasitesi 0,4 litredir.
Elektrikli cihazlar› kullan›rken, afla¤›dakiler de dahil olmak üzere, temel güvenlik
önlemlerine uyulmal›d›r.
1. Tüm talimatlar› okuyun ve bu k›lavuzu saklay›n.
2. Elektrik çarpmas›n› önlemek için cihaz›n kablosunu, fiflini veya plastik gövdeyi
suya ya da herhangi bir s›v›ya sokmay›n.
3. Herhangi bir cihaz çocuklar›n yan›nda kullan›l›rken, yak›n gözetim gereklidir.
Çocuklar›n bu cihaz› kullanmas›na kesinlikle izin verilmemelidir.
4. Kullanmad›¤›n›z zamanlarda ve temizlemeden önce cihaz›n fiflini prizden ç›kar›n,
parçalar›n› takmadan veya ç›karmadan ya da temizlemeden önce so¤umas›n›
bekleyin.
5. Herhangi bir cihaz›; kablosu veya fifli hasar gördüyse, kendini ar›zaland›ysa
veya bir flekilde zarar gördüyse çal›flt›rmay›n. Cihaz› tamir edilmesi, kontrolü ve
teknik düzenlemelerinin yap›lmas› için servis merkezine götürün.
6. Üretici firma taraf›ndan önerilmeyen aparatlar›n kullan›lmas›, yaralanmalara
neden olabilir.
7. Ev d›fl› mekanlarda kullanmay›n.
8. Kablonun masa veya tezgeh›n kenar›na tak›lmamas›na veya s›cak yüzeylere
temas etmemesine dikkat edin.
9.S›cak gazl› veya elektrikli oca¤›n üzerine ya da yan›na veya s›cak f›r›n›n içine
koymay›n.
10. Ka¤›t, mukavva, plastik veya yan›c› nesneler gibi yanabilir materyalleri fritözün
içine veya yak›n›na koymay›n.
11. ‹çinde s›cak ya¤ veya s›cak baflka bir s›v› varken, fritözün hareket ettirilmesi
önerilmez. E¤er bu durumdayken hareket ettirmeniz gerekiyorsa, afl›r› dikkat edin.
12. Cihaz›, tasarlanma amac› d›fl›nda bir amaçla, mesela su kaynatmak için
kullanmay›n.
Содержание
- Sdf 3817 fr töz deep fryer friteuse friteuse fritezu 1
- Cihaz n z çal flt rmadan önce kullanma k lavuzunuzun garanti ile ilgili bölümü 2
- D kkat 2
- Dahil tamam n dikkatlice okuyunuz fatura asl n veya fotokopisini ileride 2
- G r fi 2
- Garanti konusunda do abilecek ihtiyaç için saklay n z bu cihaz ev kullan m 2
- Için üretilmifltir 2
- Ç ndek ler 2
- Fr töz deep fryer friteuse friteuse fritezu 3
- Gelieve deze instructies aandachtig te lezen en de gebruiksaanwijzing te behouden om te kunnen het opnieuw raadplegen wanneer u wilt 3
- Lütfen talimatları dikkatlice okuyunuz ve kılavuzu ihtiyaç halinde tekrar bakabilmek için saklayınız 3
- Molimo vas da pozorno proˇcitate uputstvo za uporabu i da ga saˇcuvate kako biste ga po potrebi ponovno mogli pogledati 3
- Please read these instructions carefully and retain for future reference 3
- Veuillez lire attentivement les notices et conserver le mode d emploi pour pouvoir le reconsulter en cas de besoin 3
- G r fi 4
- Önsöz 4
- Elektr ksel gereks n mler 5
- Fr tözü kullanim ç n hazirlama 5
- Fr tözün özell kler 5
- Kizartma kilavuzu ve sicaklik tablosu 6
- Kullanim tal matlari 6
- Tafiima esnasinda 7
- Tem zl k 7
- Çevre dostu elden çikarma 7
- English 8
- Introduction 8
- Electrical requirements 9
- Feature of deep fryer 9
- Preparing fryer for use 9
- Fry guide and temperature chart 10
- Instructions for use 10
- Cleaning the fryer 11
- Avant propos 12
- Français 12
- Introduction 12
- Besoins electriques 13
- Caractéristiques de la friteuse 13
- Preparation de la friteuse a l utilisation 13
- Consignes d utilisation 14
- Mode d emploi pour frire et tableau de temperature 14
- Nettoyage 15
- Nederlands 16
- Veiligheidsvoorschriften 16
- Voorwoord 16
- Eigenschappen van de friteuse 17
- Technische gegevens 17
- Voor het eerste gebruik 17
- Baktabel en baktemperatuur 18
- Bediening van de friteuse 18
- Reiniging en onderhoud 19
- Hrvatski 20
- Predgovor 20
- Elektri cne potrebe 21
- Odlike friteze 21
- Priprema za uporabu friteze 21
- Upute za pr ˇ zenje i tabela temperature 22
- Upute za uporabu 22
- ˇciˇs cenje 23
- Espanol 28
- Introducción 28
- Caracteristicas de freidora 29
- Instrucciones de uso 29
- Necesidades eléctricos 29
- Preparar le freidora por el uso 29
- Guía de fritura y tabla de temperatura 30
- Limpieza 31
- Russian 32
- Online yetk l serv sler l stes 39
- Www sinbo com tr 39
- 444 66 86 40
- Müfiter h zmetler 40
- Cihangir mh güvercin cd no 4 avc lar st tel 0212 433 94 94 fax 0212 422 03 49 41
- Elektromekan k ürünler nfiaat spor malzemeler malat san ve t c a fi 41
- F rma ve adres 41
- Garant fiartlari 41
- Thalatçi 41
- Garant le lg l olarak 42
- Garant karti 43
- Mza kafie tel 44
- Satici f rma 44
Похожие устройства
- Korting OKB4604CGRN Инструкция по эксплуатации
- Polaris PMH 2081 Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB4604CRC Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SDF 3818 Инструкция по эксплуатации
- Supra ORS-09F-3N White Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB4604CRI Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SDF 3819 Инструкция по эксплуатации
- Severin PG 2792 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SDF 3822 Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB4604CRN Инструкция по эксплуатации
- Severin PG 8521 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SDF 3825 Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB592CFX Инструкция по эксплуатации
- Severin FR 2404 Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB552CFX Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SDF 3827 Инструкция по эксплуатации
- Severin FR 2408 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SFS 5702 Инструкция по эксплуатации
- Korting OKB440CFX Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-1529 Инструкция по эксплуатации