![Zanussi ZBB29445SA Инструкция по эксплуатации онлайн [3/96] 73467](/img/pdf.png)
Zanussi ZBB29445SA Инструкция по эксплуатации онлайн [3/96] 73467
![Zanussi ZBB29445SA Инструкция по эксплуатации онлайн [3/96] 73467](/views2/1078900/page3/bg3.png)
–důkladně vyvětrejte místnost, ve které je
spotřebič umístěný.
•Změna technických parametrů nebo jaká-
koli jiná úprava spotřebiče je nebezpečná.
Jakékoli poškození kabelu může způsobit
zkrat, požár nebo úraz elektrickým pro-
udem.
Upozornění Jakoukoliv elektrickou sou-
část (napájecí kabel, zástrčku, kompre-
sor) smí z důvodu možného rizika vyměňovat
pouze autorizovaný zástupce nebo kvalifiko-
vaný pracovník servisu.
1. Napájecí kabel se nesmí nastavovat.
2. Zkontrolujte, zda není zástrčka stlače-
ná nebo poškozená zadní stranou
spotřebiče. Stlačená nebo poškozená
zástrčka se může přehřát a způsobit
požár.
3. Ověřte si, zda je zástrčka spotřebiče
dobře přístupná.
4. Netahejte za napájecí kabel.
5. Pokud je síťová zásuvka uvolněná, ne-
zasunujte do ní zástrčku. Hrozí nebez-
pečí úrazu elektrickým proudem nebo
požáru.
6. Spotřebi
č se bez krytu žárovky vnitřní-
ho osvětlení (je-li součástí vybavení)
nesmí provozovat.
• Tento spotřebič je těžký. Při přemisťování
spotřebiče buďte proto opatrní.
• Nevytahujte věci z mrazicího oddílu, ani se
jich nedotýkejte, máte-li vlhké nebo mokré
ruce, protože byste si mohli způsobit
odřeniny nebo omrzliny.
• Spotřebič nesmí být dlouhodobě vystaven
přímému slunečnímu záření.
• V tomto spotřebiči se používají speciální
žárovky (jsou-li součástí výbavy) určené
pouze pro použití v domácích spotřebičích.
Tyto žárovky nejsou vhodné pro osvětlení
místností.
Denní používání
• Ve spotřebiči nestavte horké nádoby na
plastové části spotřebiče.
• Neskladujte v něm hořlavý plyn nebo teku-
tiny, protože by mohly vybuchnout.
• Potraviny neukládejte přímo na větrací ot-
vory v zadní stěně. (Pokud je spotřebič
beznámrazový)
• Zmrazené potraviny se nesmí po roz-
mrznutí znovu zmrazovat.
• Zakoupené zmrazené potraviny skladujte
podle pokynů daného výrobce.
• Pokyny výrobce spotřebiče týkající se
uchování potravin je nutné přísně dodržo-
vat. Řiďte se příslušnými pokyny.
• Do mrazicího oddílu nevkládejte nápoje s
vysokým obsahem kysličníku uhličitého ne-
bo nápoje s bublinkami, protože vytvářejí
tlak na nádobu, a mohou dokonce vybu-
chnout a poškodit spotřebič.
• Nejezte zmrzlinu ihned po vyjmutí z mra-
zničky, hrozí nebezpečí popálení.
Čištění a údržba
•Před čištěním nebo údržbou vždy spotřebič
vypněte a vytáhněte síťovou zástrčku ze
sítě.
•Nečistěte spotřebič kovovými předmě
ty.
• K odstranění námrazy nepoužívejte ostré
předměty. Použijte plastovou škrabku.
• Pravidelně kontrolujte a čistěte odtokový
otvor na rozmrazenou vodu. Je-li zanese-
ný, uvolněte ho. Jestliže je otvor ucpaný,
rozlije se voda na dno chladničky.
Instalace
Důležité U elektrického připojení se pečlivě
řiďte pokyny uvedenými v příslušných
odstavcích.
• Vybalte spotřebič a zkontrolujte, zda není
poškozený. Je-li spotřebič poškozený, ne-
zapojujte ho do sítě. Případné poškození
okamžitě nahlaste prodejci, u kterého jste
spotřebič koupili. V tomto případě si uscho-
vejte obal.
• Doporučujeme vám, abyste se zapojením
spotřebiče počkali nejméně čtyři hodiny,
aby olej mohl natéct zpět do kompresoru.
• Okolo spotřebiče musí být dostatečná cir-
kulace vzduchu, jinak by se přehříval. K
3
www.zanussi.com
Содержание
- Bezpečnostní informace 2
- Provoz 4
- Při prvním použití 4
- Denní používání 5
- Užitečné rady a tipy 6
- Čištění a údržba 7
- Co dělat když 9
- Důležité během normálního používání vydává spotřebič různé zvuky kompresor chladicí okruh 9
- Kvalifikovaný elektrikář nebo osoba s příslušným oprávněním 9
- Pozor vytáhněte zástrčku ze zásuvky 9
- Upozornění před hledáním a odstraňováním závady vytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky odstraňování závady které není uvedeno v tomto návodu smí provádět pouze 9
- Výměna žárovky 9
- Www zanussi com 9
- Instalace 10
- Technické údaje 10
- Poznámky k životnímu prostředí 14
- Indhold 15
- Om sikkerhed 15
- Betjening 17
- Daglig brug 17
- Ibrugtagning 17
- Nyttige oplysninger og råd 19
- Vedligeholdelse og rengøring 20
- Hvis noget går galt 21
- Bemærk tag stikket ud af kontakten 22
- Udskiftning af pære 22
- Www zanussi com 22
- Tekniske data 23
- Installation 24
- Skån miljøet 27
- Ohutusinfo 28
- Sisukord 28
- Esimene kasutamine 30
- Käitus 30
- Igapäevane kasutamine 31
- Vihjeid ja näpunäiteid 32
- Puhastus ja hooldus 33
- Mida teha kui 34
- 35 www zanussi com 35
- Ettevaatust tõmmake pistik pistikupesast välja 35
- Lambi vahetamine 35
- Paigaldamine 36
- Tehnilised andmed 36
- Keskkonnainfo 40
- Drošības informācija 41
- Saturs 41
- Lietošana 43
- Pirmā ieslēgšana 43
- Izmantošana ikdienā 44
- Noderīgi ieteikumi un padomi 45
- Kopšana un tīrīšana 46
- Brīdinājums pirms problēmrisināšanas atvienojiet strāvas padeves spraudkontaktu no kontaktligzdas problēmrisināšanu saistībā ar jautājumiem kas nav ietverti šajā rokasgrāmatā drīkst veikt tikai kvalificēts elektriķis 48
- Ko darīt ja 48
- Svarīgi normālas darbības laikā var dzirdēt dažas skaņas kompresors saldēšanas šķidruma cirkulācija 48
- Www zanussi com 48
- Tehniskie dati 49
- Uzstādīšana 50
- Informācija par ierīces izmantošanas ekoloģiskajiem aspektiem 53
- Saugos informacija 54
- Turinys 54
- Naudojantis pirmąkart 56
- Veikimas 56
- Kasdienis naudojimas 57
- Naudinga informacija ir patarimai 58
- Valymas ir priežiūra 59
- Ką daryti jeigu 61
- Svarbu normalaus prietaiso naudojimo metu gali būti girdimi kai kurie garsai kompresoriaus veikimo šaltnešio cirkuliacijos 61
- Www zanussi com 61
- Įspėjimas prieš šalindami sutrikimus ištraukite maitinimo laido kištuką iš tinklo lizdo tik kvalifikuotas elektrikas arba kompetentingas asmuo gali atlikti šiame vadove neaprašytų trikčių šalinimą 61
- Techniniai duomenys 62
- Įrengimas 63
- Aplinkos apsauga 66
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 67
- Spis treści 67
- Eksploatacja 69
- Codzienna eksploatacja 70
- Pierwsze użycie 70
- Przydatne rady i wskazówki 72
- Konserwacja i czyszczenie 73
- Co zrobić gdy 74
- 75 www zanussi com 75
- Uwaga należy wyjąć wtyczkę z gniazdka 75
- Wymiana żarówki 75
- Dane techniczne 76
- Instalacja 76
- Ochrona środowiska 80
- Сведения по технике безопасности 81
- Содержание 81
- Описание работы 83
- Ежедневное использование 84
- Первое использование 84
- Полезные советы 86
- Уход и очистка 87
- Что делать если 89
- Www zanussi com 90
- Замена лампочки 90
- Предупреждение выньте вилку сетевого шнура из розетки 90
- Технические данные 91
- Установка 91
- Забота об окружающей среде 95
- A 082012 96
- Www zanussi com shop 96
Похожие устройства
- Korting KCF524TG-N Инструкция по эксплуатации
- LG DP122 Инструкция по эксплуатации
- Korting KCF524TG-R Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZBB47460DA Инструкция по эксплуатации
- Philips DVP3864K/51 Инструкция по эксплуатации
- Korting KCF524TG-W Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZBA14420SA Инструкция по эксплуатации
- Texet T-129 4Gb Black Инструкция по эксплуатации
- Korting KCF724TG-N Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZBA22420SA Инструкция по эксплуатации
- Texet T-299 4Gb Инструкция по эксплуатации
- Korting KCF724TG-R Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZUA14020SA Инструкция по эксплуатации
- Korting KCF724TG-W Инструкция по эксплуатации
- Texet T-160 8Gb Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZRB434WO Инструкция по эксплуатации
- Korting KOH510FH-LG Инструкция по эксплуатации
- Texet T-479 4Gb White Инструкция по эксплуатации
- Zanussi FCS 825C Инструкция по эксплуатации
- Yamaha BD-S473 Bl Инструкция по эксплуатации