Daikin EKHBH008BB9T1 — декларация о соответствии: стандарты и нормативные документы [3/68]

Содержание

• Внутренний агрегат для воздушно водяной системы работающей в режиме теплового насоса p.1
• Инструкция по монтажу p.1
• X 2x 1x 1x 1x p.2
• 2 3 4 5 p.2
• 1 2 mbsp p.2
• Pw57792 1 p.3
• Low voltage 2006 95 ec electromagnetic compatibility 2004 108 ec p.3
• Jean pierre beuselinck general manager ostend 1st of december 2010 p.3
• En60335 2 40 p.3
• Ekhbh008bb3v3 ekhbh008bb6v3 ekhbh008bb6wn ekhbh008bb6t1 ekhbh008bb9wn ekhbh008bb9t1 ekhbx008bb3v3 ekhbx008bb6v3 ekhbx008bb6wn ekhbx008bb6t1 ekhbx008bb9wn p.3
• Daikin europe n v p.3
• Техническое обслуживание 49 p.4
• Запуск и конфигурирование 26 p.4
• Технические характеристики 55 p.4
• Возможные неисправности и способы их устранения 64 p.4
• Содержание p.4
• Возможные неисправности и способы их устранения 50 p.4
• Пробный запуск и окончательная проверка 47 p.4
• Внутренний агрегат для воздушно водяной системы работающей в режиме теплового насоса p.4
• Принадлежности 1 p.4
• Благодарим вас за приобретение этого внутреннего агрегата p.4
• Приложение 56 3 введение 56 p.4
• Агрегат описываемый в настоящей инструкции рассчитан на установку только внутри помещения и на эксплуатацию при температуре окружающего воздуха 4 c 35 c p.4
• Перед монтажом системы внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией в инструкции вы найдете всю необходимую информацию о монтаже и настройке системы храните инструкцию в доступном месте чтобы в будущем ее можно было использовать в качестве справочника p.4
• Оригиналом руководства является текст на английском языке текст на других языках является переводом с оригинала p.4
• Определения 2 p.4
• Общая техника безопасности 2 3 введение 3 p.4
• Обзор внутреннего агрегата 58 p.4
• Обзор внутреннего агрегата 1 p.4
• Монтаж электропроводки 9 p.4
• Монтаж электропроводки 59 p.4
• Установка внутреннего агрегата 58 p.4
• Инструкция по монтажу p.4
• Установка внутреннего агрегата 4 p.4
• Запуск и конфигурирование 59 p.4
• Определения p.5
• Общая техника безопасности p.5
• Значение предупреждений и символов p.5
• Значение используемых терминов p.5
• Общая информация p.6
• Введение p.6
• Рамки настоящей инструкции p.7
• Идентификация модели p.7
• Применение p.8
• Подробную информацию о конфигурировании насоса см в разделе 8 конфигурация работы насоса на странице 27 p.8
• Когда температура в помещении поднимается выше значения заданного для термостата наружный агрегат и насос выключаются p.8
• Когда к внутреннему агрегату подключен комнатный термостат t насос 5 и наружный агрегат включаются по поступающему с термостата запросу на нагрев при этом наружный агрегат начинает работать на обеспечение температуры воды на выходе заданной через пользовательский интерфейс p.8
• Информация p.8
• Если к внутреннему агрегату 2 не подключен термостат насос 5 можно сконфигурировать чтобы он работал либо пока включен внутренний агрегат либо до достижения нужной температуры воды p.8
• Работа насоса и обогрев помещений p.8
• Работа насоса p.8
• Проследите за тем чтобы проводка термостата была правильно подсоединена к клеммам см подсоединение кабеля термостата на странице 23 и чтобы dip переключатели были сконфигурированы правильно см 8 конфигурация комнатного термостата на странице 26 p.8
• Примечание p.8
• Примеры типового применения p.8
• Примеры применения приведены ниже исключительно в иллюстративных целях p.8
• Применение только для обогрева помещений с подключением комнатного термостата к внутреннему агрегату p.8
• Применение только для обогрева помещений без подключения комнатного термостата к внутреннему агрегату температура в каждом помещении контролируется клапаном в каждом контуре циркуляции воды вода бытового потребления поступает из соответствующего резервуара подсоединенного к внутреннему агрегату p.8
• Применение 1 p.8
• Применение 3 p.9
• Применение 4 p.10
• Применение 5 p.11
• Применение 6 p.13
• Принадлежности p.14
• Открытие внутреннего агрегата p.14
• Обзор внутреннего агрегата p.14
• Принадлежности поставляемые с внутренним агрегатом p.14
• Основные компоненты p.15
• Основные элементы распределительной коробки p.16
• Функциональная схема p.17
• Установка внутреннего агрегата p.17
• Выбор места установки p.17
• Размеры и пространство для обслуживания p.18
• Осмотр перемещение и распаковка агрегата p.18
• Установка комплекта дренажного поддона ekhbdp только для моделей ekhbx p.19
• Рекомендации по монтажу труб циркуляции хладагента p.19
• Рекомендации по монтажу труб циркуляции воды p.19
• Проверка контура циркуляции воды p.19
• Монтаж внутреннего агрегата p.19
• Общие меры предосторожности касающиеся водяных контуров p.20
• C 65 c p.20
• Расчет предварительного давления в расширительном баке p.21
• Pg h 10 0 3 бар p.21
• Проверьте чтобы общий объем воды во всем контуре был меньше этого значения p.21
• Проверка объема воды и предварительного давления в расширительном баке p.21
• Проверка максимально допустимого объема воды p.21
• Примечание p.21
• Пример 1 p.21
• Пример p.21
• Предварительное давление pg которое необходимо создать зависит от разницы высот установки h и рассчитывается по следующей формуле p.21
• Когда циркуляция в каждом контуре обогрева помещения контролируется дистанционно управляемыми клапанами важно поддерживать указанный минимальный объем воды даже при закрытых клапанах p.21
• Информация p.21
• Для обеспечения правильной работы агрегата может возникнуть необходимость в корректировке предварительного давления в расширительном баке также необходимо проверять минимальный и максимальный объем воды p.21
• Чтобы определить максимально допустимый объем воды во всем контуре выполните следующие действия p.21
• Внутренний агрегат установлен на 5 м ниже самой высокой точки в контуре циркуляции воды общий объем воды в контуре составляет 100 л p.21
• Тем не менее для критически важных процессов и помещений с высокой тепловой нагрузкой может потребоваться больший объем воды p.21
• В этом примере ни каких бы то ни было действий ни корректировки не требуется p.21
• С помощью привед янного ниже графика определите какой максимальный объ ям воды соответствует рассчитанному предварительному давлению pg p.21
• В противном случае расширительный бак внутри внутреннего агрегата слишком мал для данной установки p.21
• Руководствуясь привед янными ниже таблицей и инструкциями определите не превышает ли общий объ ям воды в системе допустимый максимум p.21
• В большинстве случаев этот минимальный объем воды дает удовлетворительный результат p.21
• Руководствуясь привед янной ниже таблицей определите требуется ли корректировка предварительного давления в расширительном баке p.21
• Агрегат оснащен расширительным баком емкостью 10 литров в котором по умолчанию имеется предварительное давление 1 бар p.21
• Теплоизоляция трубопроводов p.22
• Создание предварительного давления в расширительном баке p.22
• Подсоединение контура циркуляции воды p.22
• Монтаж электропроводки p.22
• Меры предосторожности при монтаже электропроводки p.22
• Заправка воды p.22
• Внутренняя проводка перечень обозначений элементов электрических схем p.23
• На приведенной ниже иллюстрации представлена схема обязательной электропроводки прокладываемой между различными частями установки см также раздел p.24
• Выберите размеры всех кабелей и проводов в соответствии с действующей нормативной документацией p.24
• Все электромонтажные работы с проводкой и компонентами должны выполняться квалифицированным электриком и должны соответствовать действующим нормативам p.24
• 3 примеры типового применения на странице 5 p.24
• Электропроводка системы прокладываемая по месту эксплуатации p.24
• Предупреждение p.24
• По окончании всех электротехнических работ проверьте надежность крепления каждой электродетали и каждой клеммы внутри блока электродеталей p.24
• Перед проведением всех электромонтажных работ отключайте электропитание p.24
• Осторожно p.24
• Правила монтажа электропроводки p.25
• Подсоединение электропитания к резервному нагревателю p.25
• Подсоединение кабеля электропитания и связи внутреннего агрегата p.25
• Подсоединение кабеля термостата p.26
• Подсоединение кабелей управления клапанов p.26
• Подключение нагревателя поддона p.27
• Подключение к энергосберегающему источнику электропитани p.27
• Характеристики электропроводки p.28
• Перестановка цифрового пульта управления p.28
• Монтаж p.28
• Запуск и конфигурирование p.29
• Обзор установок dip переключателей p.29
• Конфигурация комнатного термостата p.29
• Конфигурация резервуара для горячей воды бытового потребления p.30
• Конфигурация работы насоса p.30
• Что необходимо проверить перед первым запуском p.31
• Что необходимо проверить перед началом эксплуатации p.31
• Первый запуск при низких температурах наружного воздух p.31
• Установка скорости насоса p.32
• Порядок действий p.32
• Местные настройки p.32
• Включение питания внутреннего агрегата p.32
• Подробное описание p.33
• Таблица местных настрое p.46
• Начало работы p.50
• Местные настройки p.50
• Заявление об ограничении ответственности p.50
• Программа обезвоживания штукатурного маяка теплых полов p.50
• Пробный запуск и окончательная проверка p.50
• Пробный запуск вручную p.50
• Порядок действий p.50
• Окончательная проверка p.50
• Техническое обслуживание p.52
• Открытие блока p.52
• Операции технического обслуживания p.52
• Меры предосторожности при проведении технического обслуживания p.52
• Общие правила p.53
• Возможные неисправности и способы их устранения p.53
• Признак 6 при нажатии на некоторые кнопки на интерфейсе пользователя отображается символ p.54
• Признак 1 агрегат включен индикатор светится p.54
• Общие признаки p.54
• Но ожидаемого нагрева или охлаждения не происходит p.54
• В зависимости от применяемого резервуара активируются неверные местная настройка и схема p.55
• Составляет 78 c в зависимости от применяемого p.55
• Резервуара активируются неверные местная настройка и схема p.55
• Признак 9 значения температуры отображаемые на пульте дистанционного управления интерфейс пользователя показываются в f а не в c p.55
• Потребления с встроенным электрическим p.55
• Потребления без вспомогательного нагревателя ekhts и 4 03 5 либо максимальная заданная температура резервуара горячей воды бытового потребления p.55
• Коды ошибок p.55
• Когда срабатывает защитное устройство светодиод на p.55
• Интерфейсе пользователя начинает мигать и отображается код ошибки p.55
• Если имеется резервуар горячей воды бытового p.55
• Вспомогательным нагревателем ekhw и 4 03 5 либо максимальная заданная температура резервуара горячей воды бытового потребления составляет 60 c p.55
• Возвращайте защитные устройства в исходное состояние выключением и повторным включением агрегата p.55
• В таблице ниже приведены все коды ошибок и способы их устранения p.55
• Если этот способ возврата защитных устройств в исходное состояние не действует обратитесь к своему местному дилеру p.56
• Электрические характеристики p.58
• Технические характеристики p.58
• Общие p.58
• Приложение p.59
• Общая информация p.59
• Введение p.59
• Примеры типового применения p.60
• Применение 2 p.60
• Приложение p.60
• Установка внутреннего агрегата p.61
• Проверка объема воды и предварительного давления в расширительном баке p.61
• Приложение p.61
• Основные компоненты p.61
• Общие меры предосторожности касающиеся водяных контуров p.61
• Обзор внутреннего агрегата p.61
• Повторный запуск при низких температурах наружного воздуха p.62
• Монтаж электропроводки p.62
• Местные настройки p.62
• Запуск и конфигурирование p.62
• Электропроводка системы прокладываемая по месту эксплуатации p.62
• Приложение p.62
• Подключение к энергосберегающему источнику электропитания p.62
• Приложение p.63
• Только для режима условий ограниченного электропитания p.64
• Таблица местных настроек p.64
• Приложение p.64
• Только для режима условий ограниченного электропитания p.65
• Приложение p.65
• Только для режима условий ограниченного электропитания p.66
• Приложение p.66
• Приложение p.67
• Общие признаки p.67
• Возможные неисправности и способы их устранения p.67