Zanussi ZVE6004F [2/20] Informações de segurança
![Zanussi ZVE6004F [2/20] Informações de segurança](/views2/1079023/page2/bg2.png)
Índice
Informações de segurança _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2
Instruções de instalação _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3
Descrição do produto _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 6
Instruções de funcionamento _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 7
Sugestões e conselhos úteis _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8
Manutenção e limpeza _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9
O que fazer se… _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9
Preocupações ambientais _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 10
Sujeito a alterações sem aviso prévio
Informações de segurança
Para sua segurança e para um funcionamento cor-
recto do aparelho, leia atentamente este manual an-
tes da instalação e utilização. Guarde sempre estas instru-
ções com o aparelho mesmo que seja transferido ou ven-
dido. Os utilizadores devem conhecer por completo o fun-
cionamento e as funções de segurança do aparelho.
Segurança para crianças e pessoas vulneráveis
Advertência Não permita que o aparelho seja
utilizado por pessoas (incluindo crianças) com
capacidades físicas e sensoriais reduzidas, funções
mentais reduzidas ou sem experiência e conhecimento
quanto à utilização do mesmo. Devem ser vigiadas ou
receber formação para a utilização do aparelho por parte
de uma pessoa que seja responsável pela sua segurança.
• Mantenha todas as embalagens fora do alcance das
crianças. Existe o risco de asfixia ou ferimentos.
• Mantenha as crianças afastadas do aparelho, durante e
após o seu funcionamento, até o aparelho arrefecer.
Advertência Active o dispositivo de segurança para
crianças para evitar que crianças e animais liguem
acidentalmente o aparelho.
Segurança durante o funcionamento
• Retire todo o material de embalagem, etiquetas e re-
vestimentos do aparelho antes de o utilizar pela pri-
meira vez.
• Regule as zonas de cozedura para desligado após cada
utilização.
• Perigo de queimaduras! Não coloque talheres nem
tampas de panelas na superfície que utilizar para cozi-
nhar, uma vez que podem ficar muito quentes.
Advertência Risco de incêndio! Gorduras e óleos
demasiado quentes podem inflamar muito
rapidamente.
Funcionamento correcto
• Monitorize sempre o aparelho durante o funcionamen-
to.
• Este aparelho destina-se apenas a uso doméstico!
• Não utilize o aparelho como superfície de trabalho ou
armazenamento.
• Não coloque nem mantenha líquidos e materiais muito
inflamáveis, nem objectos fundíveis (em plástico ou
alumínio), sobre ou perto do aparelho.
• Seja cuidadoso aquando da ligação do aparelho às to-
madas na proximidade. Não permita que as ligações
eléctricas entrem em contacto com o aparelho ou com
tachos quentes. Não permita o emaranhar das ligações
eléctricas.
Como evitar danos no aparelho
• Se os objectos ou tachos caírem sobre a placa vitroce-
râmica, a superfície pode ser danificada.
• Tachos em ferro fundido, alumínio fundido ou com ba-
ses danificadas podem arranhar a vitrocerâmica. Não
os desloque sobre a superfície.
• Não permita que os tachos fervam até ficarem sem
água para evitar danos nos tachos e na vitrocerâmica.
• Não utilize as zonas de cozedura com tachos vazios ou
sem tachos.
• Não coloque folha de alumínio no aparelho.
Advertência Se existir uma fenda na superfície,
desligue a alimentação eléctrica para evitar choques
eléctricos.
2
Содержание
- Como evitar danos no aparelho 2
- Funcionamento correcto 2
- Informações de segurança 2
- Segurança durante o funcionamento 2
- Segurança para crianças e pessoas vulneráveis 2
- Índice 2
- Instruções de instalação 3
- Instruções de segurança 3
- Para fixar o vedante 3
- Montagem 4
- Descrição do produto 6
- Descrição geral 6
- Disposição do painel de controlo 6
- Utilize os campos do sensor para controlar o aparelho os visores e indicadores mostram quais as funções em funcionamento 6
- Visores do grau de cozedura 6
- Activação e desactivação 7
- Activação e desactivação do circuito exterior 7
- Desconexão automática 7
- Dispositivo de segurança para crianças 7
- Grau de cozedura 7
- Indicador de calor residual 7
- Instruções de funcionamento 7
- Tempos da desconexão automática 7
- Exemplos de aplicações de cozinha 8
- Poupança de energia 8
- Sugestões e conselhos úteis 8
- Manutenção e limpeza 9
- O que fazer se 9
- Material de embalagem 10
- Preocupações ambientais 10
- Cómo evitar daños al aparato 11
- Funcionamiento correcto 11
- Información sobre seguridad 11
- Seguridad de niños y personas vulnerables 11
- Seguridad durante el funcionamiento 11
- Índice de materias 11
- Colocación de la cinta sellante adhesiva 12
- Instrucciones de instalación 12
- Instrucciones de seguridad 12
- Assembly 13
- Descripción del producto 15
- Descripción general 15
- Disposición del panel de control 15
- Indicación de la temperatura en pantalla 15
- Utilice el aparato con los sensores las pantallas e indicadores indican qué funciones se han iniciado 15
- Activación y desactivación 16
- Ajuste de temperatura 16
- Desconexión automática 16
- Dispositivo de seguridad para niños 16
- Encendido y apagado del anillo exterior 16
- Horas hasta la desconexión automática 16
- Indicador de calor residual 16
- Instrucciones de uso 16
- Ahorro energético 17
- Consejos útiles 17
- Ejemplos de aplicaciones de cocción 17
- Utensilios de cocina 17
- Mantenimiento y limpieza 18
- Qué hacer si 18
- Aspectos medioambientales 19
- Material de embalaje 19
- Www zanussi com shop 20
Похожие устройства
- Vestfrost FX 883 NFZP Инструкция по эксплуатации
- Severin RG 2681 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZVM64N Инструкция по эксплуатации
- Vestfrost FX 873 NFZX Инструкция по эксплуатации
- Severin RG 2619 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZVM64X Инструкция по эксплуатации
- Vestfrost FX 873 NFZB Инструкция по эксплуатации
- Severin EZ 7401 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZVM64X 03R Инструкция по эксплуатации
- Vestfrost FX 873 NFZW Инструкция по эксплуатации
- Philips HD6360/20 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZC6695X Инструкция по эксплуатации
- Vestfrost FX 435 MAX Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco Intelia HD8754/19 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZGF640IX Инструкция по эксплуатации
- Vestfrost FX 435 MAB Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZOB22301XA Инструкция по эксплуатации
- Vestfrost FX 435 MAW Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES-RT33-S520 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZOB532702B Инструкция по эксплуатации