Binatone TP-4070 [11/34] Русский

Содержание

• Казак 3
• Укра1нська русский english 3
• Safety measures 4
• Thermopot tp 4070 4
• English 5
• Important safety 5
• Measures 5
• Description 6
• Instructions for use 6
• Of components 6
• Advise the cooling function is energy saving and it is 7
• Attention before the first useof the appliance boiland 7
• Attention keeping pressing 5 seconds it will be back to 7
• Attention to fully pour water out from the bulb take off 7
• Cooling function and temperature setting 7
• Default status again 7
• English 7
• If the water level is lower than minimum amount the 7
• Pour out water 7
• Protection system preventing waterless operation activates and the appliance is switched off 7
• The lid from the appliance and pour out water directly from the internal bulb 7
• Very convenient for using in summer season 7
• After sales service 8
• Maintenance and cleaning 8
• Scale removal 8
• The warrantee does not cover 8
• Useful recommendations 8
• Disposal 9
• English 9
• Меры безопасности 10
• Термопот тр 4070 10
• Безопасности 11
• Русский 11
• Специальные меры 11
• Описание деталей 12
• Прибора 12
• Внимание вскипятите и вылейте воду перед 13
• Инструкция по 13
• Минимума активизируется система защиты от работы без воды и прибор отключится 13
• Первым использованием прибора 13
• Примечание если уровень воды будет ниже 13
• Русский 13
• Эксплуатации 13
• Внимание аля того чтобы вылить всю воду из 14
• Внимание удерживайте кнопку в течение 5 секунд 14
• Гающей удобной для использования летом 14
• Если необходимо вернуться к устан овкам по умолчанию 14
• Обслуживание 14
• Резервуара за один раз выливайте ее прямо из внутренней колбы сняв верхнюю крышку 14
• Совет функция охлаждения является энергосбере 14
• Температуры 14
• Техническое 14
• Функции охлаждении и выбор 14
• Гарантия 15
• Не распространяется на 15
• Полезные советы 15
• Ремонт и восстановление 15
• Русским 15
• Способ удаления накипи 15
• Утилизация 16
• Правила безпеки 18
• Термопот тр 4070 18
• Безпеки 19
• Спец1аабн1 правила 19
• Укра1нська 19
• Опис деталей приладу 20
• Нструкц1я 3 експауатацп 21
• Нська 21
• Укр 21
• Зручною для використання влипку 22
• Необидно повернутися до налаштувань за умовчанням 22
• Одноразово валивайте и прямо гз внутршшыпколби зиявши верхню кришку 22
• Пор ада функцы охолодження 6 енергозбернаючою 22
• Температуря 22
• Техн1чне обсауговування 22
• У вага аля того щоб вилити всю воду з резервуара 22
• У вага утримуйте кнопку протягом 5 секунд якщо 22
• Функцп охолодження та виб р 22
• Вmatow 23
• Гаранты не поширюеться на 23
• Корисн1 поради 23
• Ремонт та в1дноваення 23
• Способ видалення накипу 23
• Укра1нська 23
• Утиа13ац1я 24
• Ykpaìhcbka 25
• U0410у1пс13д1к шарааары 26
• Термопот тр 4070 26
• Арнайы каушс13д1к 27
• Казак 27
• Шарааары 27
• Kypaa б0ашектершщ 28
• Сипатт амасы 28
• Казак 29
• Нус 29
• Пайдалану ж0н1ндеп 29
• Улы 29
• Myumeuiikmi 30
• Басып турыцыз 30
• Кецес салкындату функциясы куаты 30
• Корсету 30
• Назар аударыцыз бгр ретте 30
• Назар аударыцыз егер adenki цалыптагы 30
• Орнатпаларга оралу кажет болса 30
• Пайдааы кецестер 30
• Резервуардан судыц барлыгын тегу ушш устгцгг цацпагын алып пйкелей iuiki колбасынан теггцгз 30
• Секунд аралыгында 30
• Техникааьщ 1 u042bзмет 30
• Унемдейдс жазда колдануга ыцгайлы 30
• Берыген кешддш мына 31
• Ж0ндеу жэне к апына 31
• Жагдайларда жарамсыз 31
• Ка гы кет1рудщ эдкг 31
• Казак 31
• Кеат1ру 31
• Пайдага асыру 32
• Казак 33

Похожие устройства

• Einhell BT-LS 610 B Инструкция по эксплуатации
• Binatone TP-4055 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-LS 44 Инструкция по эксплуатации
• Binatone EEJ-1555 B-QUICK Инструкция по эксплуатации
• Nikon D3200+1855VR+55200 nonVR Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-LC 400/2 Инструкция по эксплуатации
• Binatone TP-3050 Инструкция по эксплуатации
• Nikon D600 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-LC 700/1 D Инструкция по эксплуатации
• Binatone TP-4050 Инструкция по эксплуатации
• Nikon D600+AF-S 24-85 Инструкция по эксплуатации
• Einhell TE-VC 2230 SA Инструкция по эксплуатации
• Binatone NCM-7701 Инструкция по эксплуатации
• Canon EOS650D+1855ISII+55250ISII Инструкция по эксплуатации
• Einhell TE-VC 1925 SA Инструкция по эксплуатации
• Binatone MRE-8804 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DMC-G5KEE-S Sliver Инструкция по эксплуатации
• Einhell TE-VC 1820 Инструкция по эксплуатации
• Binatone SGE-9904 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DMC-G5KEE-W White Инструкция по эксплуатации

При обнаружении неисправности необходимо обратиться в уполномоченный сервисный центр Этот прибор предназначен только для домашнего использо вания ине предназначен для коммерческого и промышленного использования Выполняйте все требования инструкции Не пользуйтесь прибором имеющим механические повреж дения вмятины трещины и т п проверьте его работоспособ ность в ближайшем уполномоченном сервисном центре При необходимости транспортировки прибора соблюдайте осторожность для сохранения целостности и функцио нальных свойств Не кипятите в приборе ничего кроме воды Не устанавливайте термопот вблизи откры того огня При использовании прибора устанавливайте его только на термостойкие ровные и сухие поверхности Не ставьте прибор рядом со стенами и мебелью т к пар и тепло могут изменить их цвет и конфигурацию Во избежание поражения электрическим током короткого замыкания или пожара не ставьте маленькие металлические предметы около электрической вилки Не используйте прибор с поврежденной внутренней колбой Перед включением термопота убедитесь что уровень воды находится не выше максимальной отметки Не переполняйте термопот водой в противном случае она может выплескиваться при кипении Помните что минимальное количество воды в термопоте не меньше нижней отметки на шкале уровня воды Никогда не заливайте воду в термопот и не выливайте ее из термопота во время кипячения Не дотрагивайтесь до нагретых частей прибора Не дотраги вайтесь до внешней поверхности прибора за исключением теплоизолированной ручки во время кипячения воды или при наличии горячей воды внутри прибора Во избежание ожогов горячим паром всегда плотно закрывайте крышку перед тем как включить прибор Избегайте контакта с горячим паром ВНИМАНИЕ Никогда не открывайте крышку прибора непосредственно до или после закипания Не заполняйте горячий термопот холодной водой или холод ный термопот горячей водой ВНИМАНИЕ Избегайте резких переподовтемператур при заполнении термопота водой Подключайте прибор только к электросети с защитным зазем лением Если Ваша розетка не имеет защитного заземления обратитесь к квалифицированному специалисту Не переде лывайте штепсельную вилку и не используйте переходные устройства ВНИМАНИЕ При подключении к сети без защитного заземления возможно поражение электри ческим током 11 РУССКИЙ СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ