Binatone TP-4070 [13/34] Русский

Содержание

• Казак 3
• Укра1нська русский english 3
• Safety measures 4
• Thermopot tp 4070 4
• English 5
• Important safety 5
• Measures 5
• Description 6
• Instructions for use 6
• Of components 6
• Advise the cooling function is energy saving and it is 7
• Attention before the first useof the appliance boiland 7
• Attention keeping pressing 5 seconds it will be back to 7
• Attention to fully pour water out from the bulb take off 7
• Cooling function and temperature setting 7
• Default status again 7
• English 7
• If the water level is lower than minimum amount the 7
• Pour out water 7
• Protection system preventing waterless operation activates and the appliance is switched off 7
• The lid from the appliance and pour out water directly from the internal bulb 7
• Very convenient for using in summer season 7
• After sales service 8
• Maintenance and cleaning 8
• Scale removal 8
• The warrantee does not cover 8
• Useful recommendations 8
• Disposal 9
• English 9
• Меры безопасности 10
• Термопот тр 4070 10
• Безопасности 11
• Русский 11
• Специальные меры 11
• Описание деталей 12
• Прибора 12
• Внимание вскипятите и вылейте воду перед 13
• Инструкция по 13
• Минимума активизируется система защиты от работы без воды и прибор отключится 13
• Первым использованием прибора 13
• Примечание если уровень воды будет ниже 13
• Русский 13
• Эксплуатации 13
• Внимание аля того чтобы вылить всю воду из 14
• Внимание удерживайте кнопку в течение 5 секунд 14
• Гающей удобной для использования летом 14
• Если необходимо вернуться к устан овкам по умолчанию 14
• Обслуживание 14
• Резервуара за один раз выливайте ее прямо из внутренней колбы сняв верхнюю крышку 14
• Совет функция охлаждения является энергосбере 14
• Температуры 14
• Техническое 14
• Функции охлаждении и выбор 14
• Гарантия 15
• Не распространяется на 15
• Полезные советы 15
• Ремонт и восстановление 15
• Русским 15
• Способ удаления накипи 15
• Утилизация 16
• Правила безпеки 18
• Термопот тр 4070 18
• Безпеки 19
• Спец1аабн1 правила 19
• Укра1нська 19
• Опис деталей приладу 20
• Нструкц1я 3 експауатацп 21
• Нська 21
• Укр 21
• Зручною для використання влипку 22
• Необидно повернутися до налаштувань за умовчанням 22
• Одноразово валивайте и прямо гз внутршшыпколби зиявши верхню кришку 22
• Пор ада функцы охолодження 6 енергозбернаючою 22
• Температуря 22
• Техн1чне обсауговування 22
• У вага аля того щоб вилити всю воду з резервуара 22
• У вага утримуйте кнопку протягом 5 секунд якщо 22
• Функцп охолодження та виб р 22
• Вmatow 23
• Гаранты не поширюеться на 23
• Корисн1 поради 23
• Ремонт та в1дноваення 23
• Способ видалення накипу 23
• Укра1нська 23
• Утиа13ац1я 24
• Ykpaìhcbka 25
• U0410у1пс13д1к шарааары 26
• Термопот тр 4070 26
• Арнайы каушс13д1к 27
• Казак 27
• Шарааары 27
• Kypaa б0ашектершщ 28
• Сипатт амасы 28
• Казак 29
• Нус 29
• Пайдалану ж0н1ндеп 29
• Улы 29
• Myumeuiikmi 30
• Басып турыцыз 30
• Кецес салкындату функциясы куаты 30
• Корсету 30
• Назар аударыцыз бгр ретте 30
• Назар аударыцыз егер adenki цалыптагы 30
• Орнатпаларга оралу кажет болса 30
• Пайдааы кецестер 30
• Резервуардан судыц барлыгын тегу ушш устгцгг цацпагын алып пйкелей iuiki колбасынан теггцгз 30
• Секунд аралыгында 30
• Техникааьщ 1 u042bзмет 30
• Унемдейдс жазда колдануга ыцгайлы 30
• Берыген кешддш мына 31
• Ж0ндеу жэне к апына 31
• Жагдайларда жарамсыз 31
• Ка гы кет1рудщ эдкг 31
• Казак 31
• Кеат1ру 31
• Пайдага асыру 32
• Казак 33

Похожие устройства

• Einhell BT-LS 610 B Инструкция по эксплуатации
• Binatone TP-4055 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-LS 44 Инструкция по эксплуатации
• Binatone EEJ-1555 B-QUICK Инструкция по эксплуатации
• Nikon D3200+1855VR+55200 nonVR Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-LC 400/2 Инструкция по эксплуатации
• Binatone TP-3050 Инструкция по эксплуатации
• Nikon D600 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-LC 700/1 D Инструкция по эксплуатации
• Binatone TP-4050 Инструкция по эксплуатации
• Nikon D600+AF-S 24-85 Инструкция по эксплуатации
• Einhell TE-VC 2230 SA Инструкция по эксплуатации
• Binatone NCM-7701 Инструкция по эксплуатации
• Canon EOS650D+1855ISII+55250ISII Инструкция по эксплуатации
• Einhell TE-VC 1925 SA Инструкция по эксплуатации
• Binatone MRE-8804 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DMC-G5KEE-S Sliver Инструкция по эксплуатации
• Einhell TE-VC 1820 Инструкция по эксплуатации
• Binatone SGE-9904 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic DMC-G5KEE-W White Инструкция по эксплуатации

инструкция по ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 Поставьте прибор на сухую горизонталь ную поверхность 2 Откройте крышку 3 потянув вверх клапан для фиксации крышки 4 3 Заполните термопот водой 4 Убедитесь что уровень воды находится не выше отметки Full на внутренней колбе прибора 2 Не включайте пустой термопот Минимальное количество воды не меньше нижнеи отметки на шкале уровня воды Примечание Если уровень воды будет ниже минимума активизируется система защиты от работы без воды и прибор отключится 5 Надавите на крышку 3 и закройте ее 6 Присоедините съемный сетевой шнур 15 и вставьте штепсельную вилку в розетку с напряжением совпадающим с информацией указанной на приборе 7 При первом подключении зажжется индикатор Boil и термопот сразу же начнет кипячение Внимание Вскипятите и вылейте воду перед первым использованием прибора 8 Сразу после кипячения термопот перейдет в режим поддер жания температуры воды Зажжется индикатор Keep warm 9 Для того чтобы налить воду из термопота нажмите на кнопку Unlock и снимите режим блокировки установленный по умолчанию Загоревшийся индикатор Unlock покажет что блокировка снята Подставьте чашку под отверстие для подачи воды 10 и нажмите на кнопку Dispense Отпустите кнопку когда чашка наполнится Через 10 сек режим блокировки налива включится индикатор Unlock погаснет 10 Налив воды может осуществляться также при помощи ручной помпы 6 Разблокируйте помпу 6 отодвинув рычаг блокиратора ручной помпы 7 в положение Open 13 13iMatom РУССКИЙ Cooling охлаждение Temp Set выбор температурного режима Индикаторы Boil кипячение Keep warm подогрев Unlock разблок Cooling охлаждение 9 Клапан Сир switch 10 Отверстие для подачи воды 11 Ручка 12 Вращающееся основание 13 Шкала уровня воды 14 Гнездо для электрического шнура 15 Съемный сетевой шнур 16 Клапан фиксации крышки