Einhell DSL 250/2 [4/16] Sicherheitshinweise

Einhell DSL 250/2 [4/16] Sicherheitshinweise
Achtung!
Beim Benutzen von Geräten müssen einige
Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um
Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie
diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise
deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut
auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur
Verfügung stehen. Falls Sie das Gerät an andere
Personen übergeben sollten, händigen Sie diese
Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise bitte mit
aus. Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder
Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung
und den Sicherheitshinweisen entstehen.
1. Sicherheitshinweise
WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der
Sicherheitshinweise und Anweisungen können
elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere
Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.
Schützen Sie sich und Ihre Umwelt durch geeignete
Vorsichtsmaßnahmen vor Unfallgefahren.
Stabschleifer nicht zweckentfremden.
Nur ausgeruht und konzentriert zu Werke gehen.
Druckluftanschluss nur über eine Schnellver-
schlusskupplung ausführen.
Arbeitsdruckeinstellung muss über einen Druck-
minderer erfolgen.
Als Energiequelle keinen Sauerstoff oder
brennbare Gase verwenden.
Vor Störungsbeseitigung und Wartungsarbeiten
Gerät von der Druckluftquelle trennen.
Nur Original-Ersatzteile verwenden.
Nie bei voller Leerlaufdrehzahl unbelastet längere
Zeit laufen lassen.
Tragen Sie beim Arbeiten mit dem Stabschleifer
die erforderliche Schutzkleidung.
Beim Schleifen immer Schutzbrille tragen.
Beim Schleifen auf Funkenflug achten. Die
wegfliegenden, glühenden Teilchen können sich
in weiche und harte Materialien einbrennen (Glas,
Bodenbeläge usw.) oder leicht brennbare
Materialien und Flüssigkeiten (Heu, Sägespäne,
Lacke usw.) zum Entzünden bringen.
Maschine nie ohne Öl betreiben.
Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand der
Schleifstifte.
Den Schleifer so ablegen, dass dieser von
Kindern nicht erreicht werden kann.
Das zu bearbeitende Werkstück gut befestigen.
Es dürfen nur organisch gebundene Schleifkörper
und organisch oder anorganisch gebundene
Schleifstifte und Kleinschleiferkörper verwendet
werden (Schleifkörper Ø kleiner 20 mm).
Schleifkörper dürfen keinesfalls betrieben werden
mit einer Drehzahl, die höher ist als die vom
Hersteller des Schleifkörpers angegebene
Drehzahl in min
-1
.
Neue Schleifkörper müssen im Leerlauf für eine
halbe Minute in Verbindung mit dem Schleifgerät
einlaufen. Bedienungs- und anderes Personal
muss während der Dauer des Probelaufes außer-
halb des Gefahrenbereiches stehen. Dabei den
rotierenden Schleifstift vom Körper weghalten.
Schleifkörper dürfen durch Andrücken des
Umfanges oder der Stirnseite des Schleifkörpers
nicht zum Stillstand gebracht werden.
Die Spannmutter muss nur so stark angezogen
werden, dass der Schleifkörperschaft festge-
halten wird.
Das Bedienungspersonal ist eingehend im
sicheren Gebrauch der Schleifmaschine zu
unterweisen.
Kontrollieren Sie die Schleifstifte immer vor der
Inbetriebnahme auf Beschädigung.
Schleifstifte und andere Schleifmittel vorsichtig
handhaben. Nicht fallen lassen. Stöße vermeiden.
Druckluftmotor und Lager der Schleifmaschine
sind immer ordnungsgemäß zu schmieren,
besonders bei längerem Betrieb.
Achten Sie darauf, dass beim Einspannen eines
Schleifstiftes zwischen Schleifkörperhinterteil
und Spannmutter der Maschine mind. ein
Abstand von 1 cm bleiben muss.
Überzeugen Sie sich, dass die Anschlüsse des
Luftschlauches und der Schlauchverbindungen
dicht sind, sowie der Luftdruck mit den Angaben
in der Anleitung übereinstimmt.
2. Gerätebeschreibung (Abb. 1)
1 Abzughebel
2 Anschlussstück
3 Spannhülsenaufnahme
4 Spannhülse + Spannmutter
5 Stecknippel für Druckluftanschluss
4
D
Anleitung_DSL_250_2_11060_SPK5:_ 01.09.2010 10:04 Uhr Seite 4

Содержание

Anleitung_DSL_250_2_11060 SPK85 01 09 2010 10 04 Uhr Seite 4 D Achtung Beim Benutzen wn Geräten müssen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden um Verletzungen und Schäden zu verhindern Lesen Sie diese Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise deshalb sorgfältig durch Bewahren Sie diese gut auf damit Ihnen die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen Falls Sie das Gerät an andere Personen übergeben sollten händigen Sie diese Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise bitte mit aus Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schäden die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen ent stehen Den Schleifer so ablegen dass dieser von Kindern nicht erreicht werden kann Das zu bearbeitende Werkstück gut befestigen Es dürfen nur organisch gebundene Schleifkörper und organisch oder anorganisch gebundene Schleifstifte und Kleinschleiferkörper verwendet werden Schleifkörper 0 kleiner 20 mm Schleifkörper dürfen keinesfalls betrieben werden mit einer Drehzahl die höher ist als die vom Hersteller des Schleifkörpers angegebene Drehzahl in min1 Neue Schleifkörper müssen im Leerlauf für eine halbe Minute in Verbindung mit dem Schleifgerät einlaufen Bedienungs und anderes Personal muss während der Dauer des Probelaufes außer 1 Sicherheitshinweise halb des Gefahrenbereiches stehen Dabei den rotierenden Schleifstift vom Körper weghalten Schleifkörper dürfen durch Andrücken des WARNUNG Umfanges oder der Stirnseite des Schleifkörpers nicht zum Stillstand gebracht werden Die Spannmutter muss nur so stark angezogen werden dass der Schleifkörperschaft festge halten wird Das Bedienungspersonal ist eingehend im sicheren Gebrauch der Schleifmaschine zu unterweisen Kontrollieren Sie die Schleifstifte immer vor der Inbetriebnahme auf Beschädigung Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen Versäumnisse beider Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag Brand und oder schwere Verletzungen verursachen Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf Schützen Sie sich und Ihre Umwelt durch geeignete Vorsichtsmaßnahmen vor Unfallgefahren Stabschleifer nicht zweckentfremden Nur ausgeruht und konzentriert zu Werke gehen Druckluftanschluss nur über eine Schnellver schlusskupplung ausführen Arbeitsdruckeinstellung muss über einen Druck minderer erfolgen Als Energiequelle keinen Sauerstoff oder brennbare Gase verwenden Vor Störungsbeseitigung und Wartungsarbeiten Gerät von der Druckluftquelle trennen Nur Original Ersatzteile verwenden Nie bei voller Leerlaufdrehzahl unbelastet längere Zeit laufen lassen Tragen Sie beim Arbeiten mit dem Stabschleifer die erforderliche Schutzkleidung Beim Schleifen immer Schutzbrille tragen Beim Schleifen auf Funkenflug achten Die wegfliegenden glühenden Teilchen können sich in weiche und harte Materialien einbrennen Glas Bodenbeläge usw oder leicht brennbare Materialien und Flüssigkeiten Heu Sägespäne Lacke usw zum Entzünden bringen Maschine nie ohne Öl betreiben Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand der Schleifstifte 4 Schleifstifte und andere Schleifmittel vorsichtig handhaben Nicht fallen lassen Stöße vermeiden Druckluftmotor und Lager der Schleifmasch ine sind immer ordnungsgemäß zu schmieren besonders bei längerem Betrieb Achten Sie darauf dass beim Einspannen eines Schleifstiftes zwischen Schleifkörperhinterteil und Spannmutter der Maschine mind ein Abstand von 1 cm bleiben muss Überzeugen Sie sich dass die Anschlüsse des Luftschlauches und der Schlauchverbindungen dicht sind sowie der Luftdruck mit den Angaben in der Anleitung übereinstimmt 2 Gerätebeschreibung Abb 1 1 2 Abzughebel Anschlussstück 3 4 5 Spannhülsenaufnahme Spannhülse Spannmutter Stecknippel für Druckluftanschluss

Скачать