![Einhell BT-BG 175 [27/48] À ô â íâè ûê ïâ](/img/pdf.png)
Einhell BT-BG 175 [27/48] À ô â íâè ûê ïâ
![Einhell BT-BG 175 [27/48] À ô â íâè ûê ïâ](/views2/1079676/page27/bg1b.png)
27
GR
¶ÚÔÛÔ¯‹!
∫·Ù¿ ÙË ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Ú¤ÂÈ Ó·
Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂ӷ ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÚÔ˜
·ÔÊ˘Á‹ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÒÓ Î·È ˙ËÌÈÒÓ. °È· ÙÔ ÏfiÁÔ
·˘Ùfi ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ù‹
ÙËÓ √‰ËÁ¿È ¯Ú‹Û˘. º˘Ï¿ÍÙ ÙËÓ Î·Ï¿ ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÙÂ
ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹.
∂¿Ó ‰ÒÛ·Ù ÙË Û˘Û΢‹ Û ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ·,
·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ·Ú·‰ÒÛÂÙÂ Î·È ·˘Ù‹ ÙËÓ
√‰ËÁ¿È ¯Ú‹Û˘.
¢ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ì η̛· ¢ı‡ÓË ÁÈ· ·Ù˘¯‹Ì·Ù·
Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË ÌË Ù‹ÚËÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ √‰ËÁ›·˜
Î·È ÙˆÓ ˘Ô‰Â›ÍÂˆÓ ·ÛÊ·Ï›·˜.
1. Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜
ΔȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ˘Ô‰Â›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ı· ÙȘ ‚Ú›ÙÂ
ÛÙÔ ÂÈÛ˘Ó·ÙfiÌÂÓÔ Ê˘ÏÏ¿‰ÈÔ.
2. Περιγραφή της συσκευής και
συμπαραδιδόμενα (εικ. 1/2)
2. 1 Περιγραφή της συσκευής
1 Διακόπτης ενεργοποίησης / απενεργοποίησης
2 Προστατευτικό γυαλί
3 Σπινθηροπροστασία
4 Προστατευτικό κάλυμμα
5 Δίσκος λείανσης
6 Βίδα στερέωσης Επιφάνεια θέσης
κατεργαζόμενου αντικειμένου
7 Επιφάνεια θέσης κατεργαζόμενου αντικειμένου
8 Τρύπες στερέωσης
9 Βάση
10 Βίδα προσαρμογής σπινθηροπροστασίας
11 Βίδα προσαρμογής σπινθηροπροστασίας
12 Ροδέλλα
13 Οδοντωτός δίσκος
14 Κουμπί σύσφιξης κατεργαζόμενου αντικειμένου
15 Στήριγμα κατεργαζόμενου αντικειμένου
2.2 Συμπαραδιδόμενα
Ανοίξτε τη συσκευασία και βγάλτε προσεκτικά
τη συσκευή.
Απομακρύντε τα υλικά συσκευασίας καθώς και
τα συστήματα προστασίας της συσκευασίας /
μεταφοράς (εάν υπάρχουν).
Ελέγξτε εάν είναι πλήρες το περιεχόμενο.
Ελέγξτε τη συσκευή και τα αξεσουάρ για
ενδεχόμενες ζημιές από τη μεταφορά.
Φυλάξτε τη συσκευασία αν γίνεται μέχρι την
πάροδο της προθεσμάις της εγγύησης.
ΠΡΟΣΟΧΗ
H συσκευή και τα υλικά συσκευασίας δεν είναι
παιχνίδια! Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να
παίζουν με πλαστικές σακούλες, πλαστικές
μεμβράνες και μικροαντικείμενα! Υφίσταται
κίνδυνος κατάποσης και ασφυξίας!
Διπλός λειαντήρας
Προστατευτικό γυαλί με προστασία σπινθήρων
Θέση για κατεργαζόμενο αντικείμενο
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Υποδείξεις ασφαλείας
3. Σωστή χρήση
ΔÔ ‰ÈÏfi ÙÚÔ¯ÈÛÙÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Â›Ó·È Ì›·
Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË Û˘Û΢‹ ÁÈ· ÙÚfi¯ÈÛÌ· ¯ÔÓÙÚfi ηÈ
ÏÂÙfi ÁÈ· ̤ٷÏÏ·, Ï·ÛÙÈο Î·È ¿ÏÏ· ˘ÏÈο
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÙÚÔ¯›ÛÌ·ÙÔ˜.
∏ Ì˯·Ó‹ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÌfiÓÔ
Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù˘! ¶·ÚãÔÏË ÙËÓ
ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·
·ÔÎÏÂÈÛıÔ‡Ó ÙÂÏ›ˆ˜ ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜
ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘. ∂Í·ÈٿȘ Ù˘ ÂȉÈ΋˜ ηٷÛ΢‹˜ Ù˘ ηÈ
Ù˘ ‰ÔÌã˜Ë Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛıÔ‡Ó Ù·
ÂÍ‹˜:
앬 ∂·Ê‹ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ Ï›·ÓÛ˘ ÛÙÔ ·Î¿Ï˘ÙÔ
‰›Ô.
앬 ∂ÎÛÊÂÓ‰ÔÓÈÛÌfi˜ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ·fi
ÂÏ·Ùو̷ÙÈÎÔ‡˜ ‰›ÛÎÔ˘˜ Ï›·ÓÛ˘.
앬 ∂ÎÛÊÂÓ‰ÔÓÈÛÌfi˜ ηÙÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ
·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÙÌËÌ¿ÙˆÓ ÙˆÓ
ηÙÂÚÁ·˙fiÌÂÓˆÓ ·ÓÙÈÎÂÈ̤ӈÓ.
앬 μÏ¿‚Ë Ù˘ ·ÎÔ‹˜ Â¿Ó ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› Ë
··ÈÙÔ‡ÌÂÓË Ë¯ÔÚÔÛÙ·Û›·.
Η μηχανή επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί μόνο για
τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται. Κάθε πέραν
τούτου χρήση δεν ανταποκρίενται στο σκοπό για
τον οποίο προορίζεται. Για βλάβες που οφείλονται
σε παρόμοια χρήση ή για τραυματισμούς παντός
είδους ευθύνεται ο χρήσητς/χειριστής και όχι ο
κατασκευαστής.
Παρακαλούμε να προσέξετε πως οι συσκευές μας
δεν προορίζονται και δεν έχουν κατασκευαστεί για
επαγγελματική, βιοτεχνική ή βιομηχανική χρήση.
Δεν αναλαμβάνουμε εγγύηση σε περίπτωση κατά
την οποία η συσκευή χρησιμοποιήθηκε σε
συνεργεία, βιοτεχνίες ή στη βιομηχανία ή σε
εργασίες παρόμοιες με αυτές.
Anleitung_BT_BG_175_SPK5:_ 07.09.2011 15:45 Uhr Seite 27
Содержание
- Art nr 44 26 4 i nr 11021 1
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Gerätebeschreibung und lieferumfang bild 1 2 5
- Sicherheitshinweise 5
- Geräuschemissionswerte 6
- Technische daten 6
- Vor inbetriebnahme 6
- Bedienung 7
- Entsorgung und wiederverwertung 7
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 7
- Lagerung 8
- Opis urządzenia i zakres dostawy rys 1 2 10
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 10
- Wskazówki bezpieczeństwa 10
- Dane techniczne 11
- Przed uruchomieniem 11
- Wartości emisji hałasu 11
- Czyszczenie konserwacja i zamawianie części zamiennych 12
- Obsługa 12
- Przechowywanie 12
- Usuwanie odpadów i recycling 12
- Внимание 14
- Использование по назначению 14
- Описание устройства и объем поставки рис 1 2 14
- Указания по технике безопастности 14
- Параметры эмиссии шума 15
- Перед вводом в эксплуатацию 15
- Технические данные 15
- Очистка технический уход и заказ запасных деталей 16
- Управление устройством 16
- Утилизация и вторичная переработка 17
- Хранение 17
- Atenøie 19
- Descrierea aparatului şi cuprinsul livrării fig 1 2 19
- Indicaøii de siguranøå 19
- Utilizarea conform scopului 19
- Date tehnice 20
- Valorile emisiei de zgomot 20
- Înainte de punerea în funcţiune 20
- Comanda 21
- Curåøirea întreøinerea μi comanda pieselor de schimb 21
- Lagăr 21
- Îndepårtarea μi reciclarea 21
- Описание на уреда и обем на доставка фигура 1 2 23
- Указания за бзопасност 23
- Употреба по предназначение 23
- Преди пускане в експлоатация 24
- Стойности на емисия на шум 24
- Технически данни 24
- Екологосъобразно отстраняване и рециклиране 25
- Обслужване 25
- Почистване поддръжка и поръчка на резервни части 25
- Съхранение на склад 25
- À ô â íâè ûê ïâ 27
- Úôûô 27
- Περιγραφή της συσκευής και συμπαραδιδόμενα εικ 1 2 27
- Σωστή χρήση 27
- Tεχνικά χαρακτηριστικά 28
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 28
- Τιμές εκπομπής θορύβων 28
- I úèûìfi û óù úëûë ú ááâï óù ïï îùèîòó 29
- È ıâûë ûù ôúú ìì ù î è ó î îïˆûë 29
- Χειρισμός 29
- Φύλαξη 30
- Alet açıklaması ve sevkiyatın içeriği şekil 1 2 32
- Dikkat 32
- Güvenlik uyar lar 32
- Kullanım amacına uygun kullanım 32
- Gürültü emisyon değerleri 33
- Teknik özellikler 33
- Çalıştırmadan önce 33
- Depolama 34
- I mha ve yeniden değerlendirme 34
- Kullanma 34
- Temizleme bakım ve yedek parça siparişi 34
- 108 ec 35
- 14 ec_2005 88 ec 35
- 32 ec_2009 125 ec 35
- 396 ec_2009 142 ec 35
- 404 ec_2009 105 ec 35
- 686 ec_96 58 ec 35
- Anleitung_bt_bg_175_spk5 _ 07 9 011 15 45 uhr seite 35 35
- Annex iv 35
- Annex v annex vi 35
- Doppelschleifer bt bg 175 einhell 35
- Isc gmbh eschenstraße 6 d 94405 landau isar 35
- Konformitätserklärung 35
- Landau isar den 31 8 011 35
- Standard references en 61029 1 en 61029 2 4 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 35
- Anleitung_bt_bg_175_spk5 _ 07 9 011 15 45 uhr seite 38 38
- Anleitung_bt_bg_175_spk5 _ 07 9 011 15 45 uhr seite 39 39
- Anleitung_bt_bg_175_spk5 _ 07 9 011 15 45 uhr seite 41 41
- Certyfikat gwarancji 41
- Гарантийное свидетельство 42
- Q certificat de garanţie 43
- E документ за гаранция 44
- Z εγγυηση 45
- Z garanti belgesi 46
- Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 47
- K garantieurkunde 47
- Anleitung_bt_bg_175_spk5 _ 07 9 011 15 45 uhr seite 48 48
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 18 00 uhr 48
Похожие устройства
- Maxwell MW-3603 PR Инструкция по эксплуатации
- Candy CBSA 6200 W Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-BG 200 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ECFT 1813 SHL Инструкция по эксплуатации
- Candy CBSA 6185 X Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-WD 150/200 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr WKt 4552-20 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-US 240 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2023 Инструкция по эксплуатации
- Candy CBSA 6170 W Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-SH 90/350 Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2017G Инструкция по эксплуатации
- Bimatek KE410 Black Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-ML 300 Инструкция по эксплуатации
- Candy CBSA 5170 W Инструкция по эксплуатации
- Severin PC 3751 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-MR 550 Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-MB 550 U Инструкция по эксплуатации
- Einhell BT-BD 401 Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EN97.W Инструкция по эксплуатации