Bomann UM 378 CB [16/40] Funzionamento
![Bomann UM 378 CB [16/40] Funzionamento](/views2/1079933/page16/bg10.png)
16
Coperchio
Mettere il coperchio in modo che l’aletta sia situate sulla sinistra
dell’impugnatura. Girare il coperchio in senso anti orario nché
non emette un clic. Usare i simboli per tale operazione. Le
frecce sul coperchio e l’impugnatura del bricco del frullatore
devono essere allineati in modo preciso uno sull’altro.
NOTA:
In caso di montaggio errato il frullatore non può entrare in
funzione.
Avvertenze per l‘uso
• Pulire il bicchiere frullatore e il coperchio avanti il primo
utilizzo in acqua calda e detersivo per stoviglie.
• Tagliare prima gli alimenti da frullare in piccoli pezzi.
• Non versare alimenti bollenti nel bicchiere frullatore.
• Funzionamento a breve durata: Il dispositivo è idoneo
all’uso per brevi periodi (KB) per massimo 1 minuto. Far
raffreddare il dispositivo per 3 minuti prima di usarlo nuova-
mente!
• Funzionamento ad impulso: Si ottiene un funzionamen-
to ad impulso girando l‘interruttore sulla posizione “P” e
rilasciandolo. Impiegare l’apparecchio con questa modalità
di funzionamento per un massimo di 1 minuto. Prima di
riutilizzarlo lasciarlo raffreddare per 3 minuti!
• Rompere cubetti di ghiaccio: Le lame nel bricco del
frullatore sono adatte alla rottura di ghiaccio. Riempire il
bricco del frullatore solo per 1/3 con cubetti di ghiaccio.
Usare solo la modalità a impulsi “P” per rompere.
Funzionamento
Cavo di alimentazione
Togliere la fascetta per cavi dal cavo di alimentazione.
Collegamento elettrico
Controllate che la tensione di rete che volete utilizzare coincida
con quella del l‘ apparecchio. Troverete i dati relativi sulla
targhetta della base.
Preparazione
1. Accertatevi che l’interruttore di funzione sia su “0”.
2. Applicare il bicchiere frullatore.
3. Versare ora gli alimenti da frullare nel bicchiere frullatore.
NOTA:
Adattare la quantità di riempimento alla schiuma prodot-
ta. Eventualmente ridurre la quantità.
4. Mettere il coperchio.
NOTA:
In caso di montaggio errato il frullatore non può entrare in
funzione.
5. Chiudere l’apertura di riempimento del coperchio con
il coperchio trasparente. Usare l’incavo sull’interno del
coperchio per tale operazione. Stringere il coperchio.
6. Collegare il cavo rete ad una presa con contatto di terra
regolarmente installata.
7. Mentre si frulla tenere ferma la caraffa.
Frullare
• Per ottenere frullati omogenei (funzionamento
continuo):
Quando si usa sulle impostazioni da 1 a 4, l’interruttore si
attiverà nella rispettiva produzione.
Livello 1 = numero di giri basso
Livello 2 - 3 = numero di giri medio
Livello 4 = numero di giri alto
Per spegnere portare l‘interruttore di nuovo su “0”.
• Per poter usufruire della modalità di funzionamento a
impulsi (frullare a brevi intervalli):
Portare l’interruttore sulla posizione “0”. L’interruttore
si innesta quindi in questa posizione e l’apparecchio è
disattivato. Regolare ora l’interruttore sulla posizione “P”. E’
necessario mantenere l’interruttore in questa posizione a
seconda della durata desiderata per gli intervalli di tempo.
Rilasciando l’interruttore, quest’ultimo torna automatica-
mente alla posizione “0”.
Aggiungere alimenti da frullare
Si possono aggiungere alimenti da frullare o spezie attraverso
l‘apertura di riempimento.
• Prima spegnete l’apparecchio.
• Prima di riaccendere l‘apparecchio, chiudere l‘apertura.
Terminare il funzionamento
1. Girare l’interruttore sulla posizione “0”.
2. Attendere che la lama si arresti completamente.
3. Togliere la spina dalla presa.
4. Togliere il bicchiere frullatore. Svitare alla base girandolo in
senso orario.
5. Per versare togliere il coperchio. Girare in senso orario.
NOTA IMPORTANTE:
Non conservare mai i succhi degli agrumi o alimenti conte-
nenti acidi in contenitori di metallo.
Pulizia
Pre-pulizia
Riempire il bicchiere frullatore a metà con acqua e girare l‘inter-
ruttore per 10 secondi ca. su “P”. Inne buttare via il liquido.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Frullatore universale universal mixer mikser uniwersalny frullatore universale universal mixer mikser uniwersalny універсальний міксер универсальный миксер 1
- Gebruiksaanwijzing mode d emploi instrucciones de servicio istruzioni per l uso instruction manual használati utasítás руководство по эксплуатации 1
- Instrukcja obsługi gwarancja інструкція з експлуатації 1
- Niversalmixe 1
- Um 3 cb 1
- Universele mixer mixeur multifonctions batidora multifunción 1
- Univerzális mixer 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Bedienungsanleitung 2
- Montage 2
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 2
- Anwendungshinweise 3
- Betrieb 3
- Reinigung 3
- Garantie 4
- Geräuschentwicklung 4
- Hinweis zur richtlinienkonformität 4
- Störungsbehebung 4
- Technische daten 4
- Entsorgung 5
- Algemene veiligheidsinstructies 6
- Gebruiksaanwijzing 6
- Speciale veiligheidsvoorschriften voor dit toestel 6
- Gebruik 7
- Gebruiksaanwijzingen 7
- Montage 7
- Reiniging 7
- Technische gegevens 8
- Verhelpen van storingen 8
- Verwijdering 8
- Conseils de sécurité spécifiques pour cet appareil 9
- Conseils généraux de sécurité 9
- Mode d emploi 9
- Conseils d utilisation 10
- Montage 10
- Utilisation 10
- Données techniques 11
- Elimination 11
- Nettoyage 11
- Remèdes aux pannes 11
- Indicaciones especiales de seguridad para este aparato 12
- Indicaciones generales de seguridad 12
- Instrucciones de servicio 12
- Montaje 12
- Funcionamiento 13
- Limpieza 13
- Notas de utilización 13
- Datos técnicos 14
- Eliminación 14
- Reparación de avería 14
- Avvertenze di sicurezza specifiche per questo apparecchio 15
- Istruzioni per l uso 15
- Montaggio 15
- Norme di sicurezza generali 15
- Avvertenze per l uso 16
- Funzionamento 16
- Pulizia 16
- Dati tecnici 17
- Rimozione guasti 17
- Smaltimento 17
- General safety instructions 18
- Installation 18
- Instruction manual 18
- Special safety instructions for the appliance 18
- Cleaning 19
- Instructions for use 19
- Operation 19
- Disposal 20
- Noise development 20
- Technical data 20
- Troubleshooting 20
- Instrukcja obsługi 21
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 21
- Specjalne wskazówki bezpieczeństwadla urządzenia 21
- Montaż 22
- Porady dotyczące użytkowania 22
- Czyszczenie 23
- Dane techniczne 23
- Ogólne warunki gwarancji 23
- Usuwanie usterek 23
- Utylizacja 24
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági előírások 25
- Használati utasítás 25
- Általános biztonsági rendszabályok 25
- Használati tudnivalók 26
- Szerelés 26
- Tisztogatás 26
- Üzemelés 26
- Hibaelhárítás 27
- Hulladékkezelés 27
- Műszaki adatok 27
- Інструкція з експлуатації 28
- Загальні вказівки щодо безпеки 28
- Спеціальні рекомендації з безпечного користування приладом 28
- Експлуатація приладу 29
- Монтаж 29
- Рекомендації з використання 29
- Видалення неполадок 30
- Очищення 30
- Технічні параметри 30
- Общие указания по технике безопасности 31
- Руководство по эксплуатации 31
- Специальные указания по технике безопасности при пользовании этим прибором 31
- Монтаж 32
- Примечания к эксплуатации 32
- Эксплуатация 32
- Технические данные 33
- Устранение неисправностей 33
- Чистка 33
- اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا 34
- ةينقتلا تامولعملا 34
- فيظنتلا 35
- ليغشتلا 35
- مادختسلاا تاميلعت 35
- بيكرتلا 36
- ةماعلا ةملاسلا تاميلعت 36
- تاميلعتلا ليلد 36
- زاهجلا اذهب ةصاخلا ةملاسلا تاميلعت 36
Похожие устройства
- Rolsen RAS-09CWAC Инструкция по эксплуатации
- Sony VPLHW30ES/B+3Dочки(3ш) Инструкция по эксплуатации
- Bomann UM 360 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-07CWAC Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC26740WL Инструкция по эксплуатации
- Bomann UM 1354 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-12CWAB Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC42740FL Инструкция по эксплуатации
- Bomann SMS 374 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-09CWAB Инструкция по эксплуатации
- LG 42 LS345T Инструкция по эксплуатации
- Bomann SMS 349 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-07CWAB Инструкция по эксплуатации
- Philips 47 PDL6907T/12 Инструкция по эксплуатации
- Bomann SM 357 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-12CWAI Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-LR39EM5A Инструкция по эксплуатации
- Bomann SM 1916 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-09CWAI Инструкция по эксплуатации
- LG 42 LS570T Инструкция по эксплуатации