![Bomann UM 378 CB [32/40] Монтаж](/img/pdf.png)
Bomann UM 378 CB [32/40] Монтаж
![Bomann UM 378 CB [32/40] Монтаж](/views2/1079933/page32/bg20.png)
32
• Прибор снабжён защитным выключателем. Он предот-
вращает включение прибора без поставленного на ме-
сто кувшина и с открытой крышкой. Не пытайтесь обой-
ти защиту!
• Не включайте миксер вхолостую!
• Не переполняйте! Заполняйте блендер в зависимости
от количества пены, образующейся при обработке про-
дуктов в блендере. При необходимости следует умень-
шить количество продуктов.
• Запрещается подымать или переносить прибор во вре-
мя его работы, сначала выключите его и выньте сете-
вую вилку. Переносите прибор только двумя руками!
• Чистите прибор как это описано в главе “Чистка”.
Монтаж
Миксерный бокал
Установите миксерный бокал на моторный блок. Поверни-
те миксерный бокал против часовой стрелки до слышимого
щелчка, указывающего, что бокал закреплен. В своих дей-
ствиях руководствуйтесь нанесенными символами. Стрел-
ка на миксерном бокале и закрытый замок на базе должны
располагаться точно друг над другом.
Крышка
Наденьте крышку таким образом, чтобы проушина распо-
лагалась слева от ручки. Поверните крышку против часо-
вой стрелки до слышимого щелчка, указывающего, что бо-
кал закреплен. В своих действиях руководствуйтесь нане-
сенными символами. Стрелки на крышке и рукоятке мик-
серного бокала должны располагаться точно друг над
другом.
ПРИМЕЧАНИЯ:
При неправильном монтаже эксплуатация миксера будет
предотвращена.
Примечания к эксплуатации
• Перед первым употреблением очистите блендер и
крышку в теплой воде с добавлением моющих средств.
• Заранее порежьте продукты на маленькие кусочки.
• Ни в коем случае не наполняйте сосуд горячими про-
дуктами.
• Kратковременная работа: Прибор предназначен для
кратковременного использования (KB), максимум в те-
чение 1 минуты. Дайте прибору остыть не менее 3 ми-
нут перед повторным включением!
• Импульсный режим: Импульсный режим можно
включить, если Вы повернёте выключатель в позицию
“P” и затем снова отпустите его. Пользуйтесь прибором
в этом режиме максимально 1 минуту. Перед следую-
щим пользованием дайте прибору возможность остыть
в течение 3 минут!
• Дробление кубиков льда: Лезвия в миксерном бока-
ле также подходят для дробления кубиков льда. Запол-
ните бокал кубиками льда на 1/3. Используйте только
импульсный режим “P” для дробления.
Эксплуатация
Сетевой шнур
Снимите стягивающий хомут сетевого шнура.
Электрическое подключение
Проверьте, совпадает ли напряжение сети, которой Вы
пользуетесь, с указаниями на приборе. Эти указания Вы
можете найти на табличке с фирменными данными на
основании прибора.
Подготовка к работе
1. Убедитесь, что переключатель режимов работы стоит
в положении “0”.
2. Вставьте миксерный бокал.
3. Наполните миксерный бокал продуктами.
ПРИМЕЧАНИЯ:
Заполняйте блендер в зависимости от количества
пены, образующейся при обработке продуктов в
блендере. При необходимости следует уменьшить
количество продуктов.
4. Наденьте крышку.
ПРИМЕЧАНИЯ:
При неправильном монтаже эксплуатация миксера
будет предотвращена.
5. Закройте отверстие подачи в крышке прозрачным кол-
пачком. Пожалуйста, для этого используйте углубле-
ние на крышке. Закрепите колпачок.
6. Вставьте вилку в розетку с напряжением сети, снаб-
женную устройством токовой защиты и установленную
в соответствии с предписаниями.
7. Крепко держите графин во время работы.
Миксер
• Для равномерного смешивания (в непрерывном
режиме):
При использовании настроек от 1 до 4, переключатель
будет работать в соответствующем положении.
Режим 1 = низкие обороты
Режим 2 - 3 = средние обороты
Режим 4 = высокие обороты
Для выключения прибора установите переключатель в
положение “0”.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Frullatore universale universal mixer mikser uniwersalny frullatore universale universal mixer mikser uniwersalny універсальний міксер универсальный миксер 1
- Gebruiksaanwijzing mode d emploi instrucciones de servicio istruzioni per l uso instruction manual használati utasítás руководство по эксплуатации 1
- Instrukcja obsługi gwarancja інструкція з експлуатації 1
- Niversalmixe 1
- Um 3 cb 1
- Universele mixer mixeur multifonctions batidora multifunción 1
- Univerzális mixer 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Bedienungsanleitung 2
- Montage 2
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 2
- Anwendungshinweise 3
- Betrieb 3
- Reinigung 3
- Garantie 4
- Geräuschentwicklung 4
- Hinweis zur richtlinienkonformität 4
- Störungsbehebung 4
- Technische daten 4
- Entsorgung 5
- Algemene veiligheidsinstructies 6
- Gebruiksaanwijzing 6
- Speciale veiligheidsvoorschriften voor dit toestel 6
- Gebruik 7
- Gebruiksaanwijzingen 7
- Montage 7
- Reiniging 7
- Technische gegevens 8
- Verhelpen van storingen 8
- Verwijdering 8
- Conseils de sécurité spécifiques pour cet appareil 9
- Conseils généraux de sécurité 9
- Mode d emploi 9
- Conseils d utilisation 10
- Montage 10
- Utilisation 10
- Données techniques 11
- Elimination 11
- Nettoyage 11
- Remèdes aux pannes 11
- Indicaciones especiales de seguridad para este aparato 12
- Indicaciones generales de seguridad 12
- Instrucciones de servicio 12
- Montaje 12
- Funcionamiento 13
- Limpieza 13
- Notas de utilización 13
- Datos técnicos 14
- Eliminación 14
- Reparación de avería 14
- Avvertenze di sicurezza specifiche per questo apparecchio 15
- Istruzioni per l uso 15
- Montaggio 15
- Norme di sicurezza generali 15
- Avvertenze per l uso 16
- Funzionamento 16
- Pulizia 16
- Dati tecnici 17
- Rimozione guasti 17
- Smaltimento 17
- General safety instructions 18
- Installation 18
- Instruction manual 18
- Special safety instructions for the appliance 18
- Cleaning 19
- Instructions for use 19
- Operation 19
- Disposal 20
- Noise development 20
- Technical data 20
- Troubleshooting 20
- Instrukcja obsługi 21
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 21
- Specjalne wskazówki bezpieczeństwadla urządzenia 21
- Montaż 22
- Porady dotyczące użytkowania 22
- Czyszczenie 23
- Dane techniczne 23
- Ogólne warunki gwarancji 23
- Usuwanie usterek 23
- Utylizacja 24
- A készülékre vonatkozó speciális biztonsági előírások 25
- Használati utasítás 25
- Általános biztonsági rendszabályok 25
- Használati tudnivalók 26
- Szerelés 26
- Tisztogatás 26
- Üzemelés 26
- Hibaelhárítás 27
- Hulladékkezelés 27
- Műszaki adatok 27
- Інструкція з експлуатації 28
- Загальні вказівки щодо безпеки 28
- Спеціальні рекомендації з безпечного користування приладом 28
- Експлуатація приладу 29
- Монтаж 29
- Рекомендації з використання 29
- Видалення неполадок 30
- Очищення 30
- Технічні параметри 30
- Общие указания по технике безопасности 31
- Руководство по эксплуатации 31
- Специальные указания по технике безопасности при пользовании этим прибором 31
- Монтаж 32
- Примечания к эксплуатации 32
- Эксплуатация 32
- Технические данные 33
- Устранение неисправностей 33
- Чистка 33
- اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا 34
- ةينقتلا تامولعملا 34
- فيظنتلا 35
- ليغشتلا 35
- مادختسلاا تاميلعت 35
- بيكرتلا 36
- ةماعلا ةملاسلا تاميلعت 36
- تاميلعتلا ليلد 36
- زاهجلا اذهب ةصاخلا ةملاسلا تاميلعت 36
Похожие устройства
- Rolsen RAS-09CWAC Инструкция по эксплуатации
- Sony VPLHW30ES/B+3Dочки(3ш) Инструкция по эксплуатации
- Bomann UM 360 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-07CWAC Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC26740WL Инструкция по эксплуатации
- Bomann UM 1354 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-12CWAB Инструкция по эксплуатации
- Supra STV-LC42740FL Инструкция по эксплуатации
- Bomann SMS 374 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-09CWAB Инструкция по эксплуатации
- LG 42 LS345T Инструкция по эксплуатации
- Bomann SMS 349 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-07CWAB Инструкция по эксплуатации
- Philips 47 PDL6907T/12 Инструкция по эксплуатации
- Bomann SM 357 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-12CWAI Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-LR39EM5A Инструкция по эксплуатации
- Bomann SM 1916 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RAS-09CWAI Инструкция по эксплуатации
- LG 42 LS570T Инструкция по эксплуатации