Bomann MZ 464 CB [28/38] A készülék kicsomagolása
![Bomann MZ 464 CB [28/38] A készülék kicsomagolása](/views2/1079990/page28/bg1c.png)
28
Rendeltetésszerű használat
A készülék összevágandó élelmiszerek aprítására használható.
A készülék csak erre alkalmas, és csak erre szabad használni.
A készüléket csak használati útmutatóban leírtaknak megfelelően
használja. Ne használja a készüléket kereskedelmi célra.
Semmilyen más célra nem való, és ennek gyelmen kívül
hagyása károsodást vagy személyi sérülést okozhat.
A C. Bomann GmbH nem vállal felelősséget a nem
rendeltetésszerű használatból keletkező sérülésekért.
A készülék kicsomagolása
• Vegye ki a készüléket a csomagolásából.
• Távolítsa el az összes csomagolóanyagot, úgymint a
fóliákat, töltőanyagokat, kábelrögzítőket és a kartonokat.
• Ellenőrizze, hogy az összes tartozék a dobozban van-e.
MEGJEGYZÉS:
Tisztítsa meg a készüléket a gyári anyagmaradékoktól és a
portól a “Tisztítás” részben leírtak szerint.
Beüzemelés
1. Készítse elő az élelmiszert. Tájékozódjon az alábbi
táblázatból.
2. Helyezze a gumitalpat vízszintes, lapos felületre. Helyezze
az üvegedényt a gumitalpra.
3. Az étel mennyiségétől függően egy vagy két kést
használjon. A kés(eke)t óvatosan helyezze az üvegtálba.
3.1. Illessze a kést a tengellyel a tál közepén található
kiemelkedésre.
3.2. Ha szükséges, illessze a második kést élével lefelé az
első kés tengelyére.
4. Öntse be a kívánt élelmiszert az aprítedénybe.
MEGJEGYZÉS:
Ne töltse túl az aprítóedényt; máskülönben az élelmiszer
nem aprítható össze megfelelően (a mennyiségekről lásd a
táblázatot)!
5. Helyezze fel a biztonsági védőburkolatot az aprítóedényre,
úgy, hogy a késtengely a mélyedésbe feküdjön bele. A
biztonsági védőburkolat akkor van megfelelően a helyén,
ha nem mozdítható.
MEGJEGYZÉS:
Használat előtt mindig ellenőrizze, hogy a szilikon
tömítés megfelelően illeszkedik.
6. Helyezze a motoregységet a védőburkolatra. ehhez
használja a biztonsági védőburkolaton lévő mélyedéseket.
7. Elektromos csatlakozás
Csatlakoztassa a tápkábelt egy megfelelően felszerelt és
földelt 220-240 V~, 50/60 Hz-es fali csatlakozóba.
MEGJEGYZÉS:
• A motoregység biztonsági kapcsolóval van
felszerelve.
• Ha a készülék nem kapcsolható be, ellenőrizze,
hogy a motoregység, a biztonsági védőburkolat és a
kés megfelelően illeszkednek
8. Fogja meg a motor burkolatát, és nyomja meg a LOW vagy
HIGH gombot.
LOW = alacsony fordulatszám
HIGH = magas fordulatszám.
A készülék elindul.
VIGYÁZAT:
A készülék rövid idejű használatra alkalmas, ami (KB).
20 másodperc. A készüléket legalább 2 percig hagyja
lehűlni az újbóli használat előtt.
MEGJEGYZÉS:
IMPULZUSOS MŰKÖDÉS: Röviden nyomja meg és
engedje fel a kapcsolót az impulzusos működéshez.
Maximum 1 percig használja a készüléket ebben az
üzemmódban. A készüléket legalább 2 percig hagyja
lehűlni az újbóli használat előtt!
9. Aprítás után vegye le a kezét a motoregységről. Húzza ki a
hálózatból.
10. Vegye le a motoregységet az átlátszó aprítóedényről.
11. Emelje fel a biztonsági védőburkolatot, és óvatosan vegye
ki a kést.
12. Most kiveheti az összeaprított élelmiszert az átlátszó
edényből.
Jégaprítás: A tálban levő kések jégkocka aprítására is
alkalmasak. A kés alkalmas jégkockák aprítására. Töltse fel az
edényt legfeljebb a 0,75 jelölésig jégkockával. Csak impulzus
módban aprítsa a jégkockákat.
Táblázat
Élelmiszer
előkészítés
Max.
mennyiség
Max.
időtartam
Főtt tojás
Szeletelve,
négyelve
450 g
(1/4 darab)
10 mp
Fűszerek 300 g
15 mp vagy
impulzus
Dió/mogyoró Héj nélkül! 300 g 15 mp
Mandula Héj nélkül! 300 g 15 mp
Fokhagyma Hántolt 300 g
15 mp vagy
impulzus
Hagyma 2 cm-es kockák 300 g
5-10 mp vagy
impulzus
Petrezselyem
Megmosva,
szára levágva
60 g 10 mp
Kenyér
(kenyérmorzsa)
2 cm-es kockák 80 g
15 mp vagy
impulzus
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Mz 46 cb 1
- Contenidos 2
- Contents 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Spis treści 2
- Table des matières 2
- Tartalom 2
- Ykpaïhcbka 2
- Зміст 2
- Русский 2
- Содержание 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Symbole in dieser bedienungsanleitung 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Auspacken des gerätes 5
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 5
- Inbetriebnahme 5
- Tabelle 5
- Garantie 6
- Geräuschentwicklung 6
- Hinweis zur richtlinienkonformität 6
- Reinigung und aufbewahrung 6
- Störungsbehebung 6
- Technische daten 6
- Entsorgung 7
- Algemene veiligheidsrichtlijnen 8
- Bijzondere veiligheidsmaatregelen voor dit apparaat 8
- Gebruiksaanwjzing 8
- Locatie van bedieningselementen 8
- Symbolen in deze gebruiksaanwijzing 8
- Aanzetten 9
- Beoogd gebruik 9
- Het apparaat uitpakken 9
- Probleemoplossing 10
- Reiniging en opslag 10
- Technische specificaties 10
- Verwijdering 10
- Consignes spéciales de sécurité pour cet appareil 11
- Indications générales de sécurité 11
- Manuel 11
- Situation des commandes 11
- Symboles utilisés dans ce manuel 11
- Déballer l appareil 12
- Démarrage 12
- Tableau 12
- Usage prévu 12
- Caractéristiques techniques 13
- Dépannage 13
- Entretien et rangement 13
- Élimination 13
- Manual del usuario 14
- Normas generales de seguridad 14
- Precauciones de seguridad adicionales para este dispositivo 14
- Símbolos en este manual del usuario 14
- Ubicación de los controles 14
- Desembalaje del dispositivo 15
- Funcionamiento 15
- Uso específico 15
- Eliminación 16
- Especificaciones técnicas 16
- Limpieza y almacenamiento 16
- Solución de problemas 16
- Linee guida generali sulla sicurezza 17
- Manuale dell utente 17
- Posizione dei comandi 17
- Simboli nel manuale dell utente 17
- Speciali precauzioni di sicurezza per questo dispositivo 17
- Disimballare il dispositivo 18
- Tabella 18
- Uso previsto 18
- Pulizia e conservazione 19
- Risoluzione di problemi 19
- Smaltimento 19
- Specifiche tecniche 19
- General safety guidelines 20
- Location of controls 20
- Special safety precautions for this device 20
- Symbols in this user manual 20
- User manual 20
- Intended use 21
- Start up 21
- Unpack device 21
- Cleaning and storage 22
- Disposal 22
- Noise emission 22
- Technical specifications 22
- Troubleshooting 22
- Generalne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 23
- Instrukcja użytkowania 23
- Lokalizacja kontrolek 23
- Symbole użyte w instrukcji użytkowania 23
- Szczególne środki ostrożności dla tego urządzenia 23
- Rozpakowanie urządzenia 24
- Tabela 24
- Uruchomienie 24
- Zastosowanie 24
- Czyszczenie i przechowywanie 25
- Ogólne warunki gwarancji 25
- Techniczne specyfikacje 25
- Usuwanie usterek 25
- Usuwanie 26
- A használati útmutatóban található jelzések 27
- A kezelőszervek elhelyezkedése 27
- Használati útmutató 27
- Speciális biztonsági előírások a készülékre vonatkozóan 27
- Általános biztonsági rendszabályok 27
- A készülék kicsomagolása 28
- Beüzemelés 28
- Rendeltetésszerű használat 28
- Táblázat 28
- Hibaelhárítás 29
- Hulladékkezelés 29
- Műszaki adatok 29
- Tisztítás és tárolás 29
- Загальні вказівки щодо техніки безпеки 30
- Застереження щодо безпеки під час користування приладом 30
- Посібник користувача 30
- Розташування органів керування 30
- Символи у цьому посібнику 30
- Інструкції з експлуатації 31
- Початок роботи 31
- Розпакування 31
- Таблиця 31
- Технічні характеристики 32
- Усунення несправностей 32
- Чищення та зберігання 32
- Общие правила техники безопасности 33
- Особые меры предосторожности для этого устройства 33
- Руководство пользователя 33
- Символы в данном руководстве пользователя 33
- Начало работы 34
- Предназначение 34
- Распаковка устройства 34
- Расположение элементов 34
- Таблиця 35
- Технические характеристики 35
- Устранение неисправностей 35
- Чистка и хранение 35
Похожие устройства
- Bomann MZ 463 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080TH Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CUPsl 2721-20 Инструкция по эксплуатации
- Bomann MZ 460 CB Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CUsl 3503-20 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080ME Инструкция по эксплуатации
- Bomann KSW 446 CB Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B489BMQZ Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080TE Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSH5SLMR1 Инструкция по эксплуатации
- Bomann KSW 445 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2080SE Инструкция по эксплуатации
- Samsung RSH7ZNRS1 Инструкция по эксплуатации
- Bomann MS 368 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2380SLR SLG Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBSes 7263-24 Инструкция по эксплуатации
- Bomann MS 364 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG2380TKB TKR Инструкция по эксплуатации
- AEG S73401CNX0 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG1770MF Инструкция по эксплуатации