![Bomann DB 766 CB [31/42] Používání žehličky](/img/pdf.png)
Bomann DB 766 CB [31/42] Používání žehličky
![Bomann DB 766 CB [31/42] Používání žehličky](/views2/1080335/page31/bg1f.png)
ČESKY
31
ČESKY
ČESKY
Používání žehličky
UPOZORNĚNÍ:
S tímto spotřebičem žehlete pouze oděvy a textilie!
• Před použitím přístroje je nutno ze žehlící plochy z ušlechtilé
ocele odstranit eventuálně použité ochranné fólie a nálepky
• Kabel zcela odviňte.
Normální žehlení – bez napařování
(regulátor množství páry nastaven na „
Ø
“)
1. Postavte žehličku na její odstavnou plochu (9).
2. Regulátor množství páry (4) nastavte do polohy „
Ø
“.
3. Před připojením, resp. odpojením od elektrické sítě nastavte
regulátor teploty (1) vždy do polohy „min“.
4. Roztřiďte prádlo podle teploty žehlení. Začínejte žehlit vždy
na nejnižší teplotu. Teplotu nastavte pomocí regulátoru
teploty (1) takto:
syntetická vlákna, hedvábí nízká teplota
vlna střední teplota
bavlna, len vysoká teplota
max nejvyšší teplota
5. Elektrické připojení
• Přesvědčte se, že typová hodnota napětí přístroje (viz
typový štítek) souhlasí se síťovým napětím.
• Přístroj zapněte jenom do zásuvky o 230 V / 50 Hz, s
ochranním kontaktem, instalované podle předpisů.
6. Rozsvítí se kontrolní svítilna (2). Jakmile tato kontrolní
svítilna zhasne, znamená to, že bylo dosaženo provozní
teploty. Nyní můžete začít žehlit.
7. Po skončení používání přístroje vždy vytáhněte zástrčku ze
zásuvky.
Napařování ( )
Pro tento proces je vždy potřebná vysoká teplota (bavlna,
plátno). Množství páry nastavte pomocí regulátoru množství
páry (4).
žádná pára „
Ø
“ velké množství páry
Mimořádného ˙činku dosáhnete pomocí funkce parního rázu
„ “ (3).
VÝSTRAHA: Pára je horká. Nebezpečí opaření!
Při žehlení s nízkými teplotami dbejte na to, že je nutno snížit
množství páry nebo žehlete bez páry. Při příliš nízké teplotě
je běžné, že ze žehlící plochy vystupuje voda. Přístorj je však
vybaven funkcí proti odkapávání, pomocí které se funkce páry
při příliš nízké zvolené tepotě automaticky deaktivuje.
Plnění vodní nádržky
• Před plněním nádržky vždy vatáhněte zástrčku ze zásuvky.
• Regulátor množství páry (4) nastavte do polohy „
Ø
“ (žádná
pára). Otevřete víko plnícího otvoru (6) a opatrně nalijte
vodu. Nádržka na vody plňte jen po značku MAX.
Funkce Spray (
)
K navlhčení žehleného místa stisknéte tlačítko Spray (5).
Vertikální napařování
Vertikální napařování umožňuje napařování i ve svislé poloze.
UPOZORNĚNÍ:
Aby se zamezilo výstupu nadbytečného množství vody ze
žehlící plochy, nesmí být tlačítko pro aktivaci parního rázu
stisknuto nepřerušovaně déle než 5 sekund.
Samočistící funkce (Self-Clean)
1. Naplňte nádržku na vodu do poloviny vodou.
2. Zahřejte žehličku na maximální teplotu. Po zhasnutí kon-
trolní žárovky odpojte přístroj od el. sítě.
3. Nyní podržte přístroj ve vodorovné poloze nad dřezem.
Držte stisknuté tlačítko „self clean“. Nyní pohupujte
přístrojem sem a tam, až se nádržka vyprázdní. Když
uvolníte tlačítko „self clean“, tlačítko automaticky skočí zpět.
4. Nyní postavte žehličku opět na podstavec a znovu jej
zahřejte. Pak přežehlete čistý kus bavlněné látky, aby se
vyčistila žehlící plocha.
Čištění a přechovávání
• Vždy před zahájením čištění vytáhněte zástrčku ze zásuvky!
• Těleso žehličky čistěte vlhkým hadříkem.
• Žehlící plochu čistěte jen lehce navlhčeným hadříkem.
• Po použití vždy nastavte regulátor množství páry do polohy
„
Ø
“ a vyprázdněte nádržku na vodu, abyste tak předešli
nechtěnému vylití obsahu nádržky.
• Spotřebič nesmí být ponořen do vody!
Technické údaje
Model:.......................................................................... DB 766 CB
Pokrytí napětí:...........................................................230 V, 50 Hz
Příkon:...............................................................................2500 W
Třída ochrany: .............................................................................. Ι
Tento přístroj byl testován podle všech příslušných, v současné
době platných směrnic CE, jako je např. elektromagnetická
kompatibilita a direktiva o nízkonapěťové bezpečnosti, a byl
zkonstruován podle nejnovějších bezpečnostně-technických
předpisů.
Vyhrazujeme si technické změny!
05-DB 766 CB 31 30.11.2006, 15:08:05 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Dampfbügelautomat 1
- Db 766 cb 1
- Contents 2
- Deutsch deutsch 2
- English english 2
- Español español 2
- Français français 2
- Français français español español 2
- Indice 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Innhold 2
- Italiano italiano 2
- Italiano italiano norsk norsk english english 2
- Język polski język polski 2
- Magyarul magyarul 2
- Nederlands nederlands 2
- Norsk norsk 2
- Português português 2
- Sommaire 2
- Spis tres ci 2
- Tartalom 2
- Índice 2
- Česky česky 2
- Руссий руссий 2
- Содержание 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Deutsch deutsch 4
- Inbetriebnahme des gerätes 4
- Spezielle sicherheitshinweise 4
- Übersicht der bedienelemente 4
- Benutzung des gerätes 5
- Deutsch 5
- Deutsch deutsch 5
- Konformitätserklärung 5
- Reinigung und lagerung 5
- Technische daten 5
- Bedeutung des symbols mülltonne 6
- Deutsch deutsch 6
- Garantie 6
- Nach der garantie 6
- Service anschrift 6
- Algemene veiligheidsinstructies 7
- Deutsch 7
- Inbedrijfstelling van het strijkijzer 7
- Overzicht van de bedieningselementen 7
- Speciale veiligheidsinstructies 7
- Bediening van het apparaat 8
- Nederlands nederlands 8
- Reinigen en opbergen 8
- Technische gegevens 8
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 9
- Garantie 9
- Na de garantieperiode 9
- Nederlands 9
- Nederlands nederlands 9
- Avant la première utilisation 10
- Conseils de sécurité propres à cet appareil 10
- Conseils généraux de sécurité 10
- Français français 10
- Liste des différents éléments de commande 10
- Données techniques 11
- Français 11
- Français français 11
- Nettoyage et stockage 11
- Utilisation de l appareil 11
- Après la garantie 12
- Français français 12
- Garantie 12
- Signifi cation du symbole elimination 12
- Español español 13
- Français 13
- Indicaciones generales de seguridad 13
- Indicación de los elementos de manejo 13
- Observaciones especiales de seguridad 13
- Primera puesta en marcha 13
- Datos técnicos 14
- Español español 14
- Limpieza y almacenamiento 14
- Manipulación del aparato 14
- Después de la garantía 15
- Español 15
- Español español 15
- Garantía 15
- Signifi cado del símbolo cubo de basura 15
- Descrição dos elementos 16
- Instruções de segurança especiais 16
- Instruções gerais de segurança 16
- Português português 16
- Primeira utilização do ferro 16
- Características técnicas 17
- Limpeza e arrecadamento 17
- Português 17
- Português português 17
- Utilização do ferro de engomar 17
- Após a garantia 18
- Garantia 18
- Português português 18
- Signifi cado do símbolo contentor do lixo 18
- Avvertenze di sicurezza speciali 19
- Elementi di comando 19
- Italiano italiano 19
- Messa in funzione dell apparecchio 19
- Norme di sicurezza generali 19
- Dati tecnici 20
- Italiano italiano 20
- Pulizia e magazzinaggio 20
- Utilizzo dell apparecchio 20
- Dopo la garanzia 21
- Garanzia 21
- Italiano 21
- Italiano italiano 21
- Signifi cato del simbolo eliminazione 21
- Bruke apparatet 22
- Generelle sikkerhetsanvisninger 22
- Norsk norsk 22
- Oversikt over betjeningselementene 22
- Spesielle sikkerhetsanvisninger 22
- Å ta i bruk apparatet 22
- Etter garantien 23
- Garanti 23
- Norsk norsk 23
- Rengjøring og lagring 23
- Tekniske data 23
- English english 24
- First use of the machine 24
- General safety instructions 24
- Overview of the components 24
- Special safety instructions 24
- Using the machine 24
- Cleaning and storage 25
- English 25
- English english 25
- Technical data 25
- After the expiry of the guarantee 26
- English english 26
- Guarantee 26
- Meaning of the dustbin symbol 26
- English 27
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 27
- Przegląd elementów obłsugi 27
- Specjalne wskazówki bezpieczeństwa 27
- Uruchomienie żelazka 27
- Czyszczenie i przechowywanie 28
- Język polski język polski 28
- Obsługa żelazka 28
- Dane techniczne 29
- Język polski 29
- Język polski język polski 29
- Warunki gwarancji 29
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 29
- Přehled ovládacích prvků 30
- Uvedení přístroje do provozu 30
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 30
- Zvláštní bezpečnostní pokyny 30
- Česky česky 30
- Používání žehličky 31
- Technické údaje 31
- Česky 31
- Česky česky 31
- Čištění a přechovávání 31
- Po uplynutí záruky 32
- Význam symbolu popelnice 32
- Záruka 32
- Česky česky 32
- A berendezés megindítása 33
- A biztonsági hasznalátra vonatkozó különkeges írányelvei 33
- A kezelő elemek áttekintéseé 33
- Magyarul magyarul 33
- Általános biztonsági rendszabályok 33
- Česky 33
- A berendezés használata 34
- Magyarul magyarul 34
- Műszaki adatok 34
- Tisztítás és tárolás 34
- A garanciális idő után 35
- A kuka piktogram jelentése 35
- Garancia 35
- Magyarul 35
- Magyarul magyarul 35
- Ключение утюга 36
- Обзор деталей прибора 36
- Общие указания по технике безопасности 36
- Руссий руссий 36
- Специальные меры предосторожности 36
- Пользование прибором 37
- Руссий 37
- Руссий руссий 37
- Уход за прибором и хранение 37
- Гарантийное обязательство 38
- После гарантии 38
- Руссий руссий 38
- Технические данные 38
- Руссий 39
- C bomann gmbh heinrich horten str 17 47906 kempen tel 02152 8998 0 fax 02152 8998911 e mail mail bomann de internet www bomann de 42
- Db 766 cb 42
- Garantie karte 42
- Heinrich horten str 17 d 47906 kempen 42
Похожие устройства
- Rolsen RCJ-815M Инструкция по эксплуатации
- Sony SVS-1512U1R/W White Инструкция по эксплуатации
- Bomann DB 777 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RCJ-877S Инструкция по эксплуатации
- Sony SVS-1312S9R/B Black Инструкция по эксплуатации
- LG 37LG3000 Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RCJ-600 Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion g7-2252sr C4V66EA Инструкция по эксплуатации
- Bomann DB 765 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RCJ-819 Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion g6-2257sr C5B20EA Инструкция по эксплуатации
- LG 37LG3000.AEU Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RLT-4055 Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion p6-2307er C3U50EA Инструкция по эксплуатации
- Bomann DB 757 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RLT-4202 Инструкция по эксплуатации
- HP Omni 27-1101e Инструкция по эксплуатации
- Bomann DBC 776 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RLT-3203 Инструкция по эксплуатации
- HP 23-b004er C3T53EA Инструкция по эксплуатации