![Moulinex HV10 ME850 [84/118] Elektrisko un elektronisko produktu utilizācija](/img/pdf.png)
Moulinex HV10 ME850 [84/118] Elektrisko un elektronisko produktu utilizācija
![Moulinex HV10 ME850 [84/118] Elektrisko un elektronisko produktu utilizācija](/views2/1036784/page84/bg54.png)
7978
KO DARĪT, JA JŪSU IERĪCE NEDARBOJAS?
Pārbaudiet, vai tā ir pieslēgta strāvai.
Ja ierīce joprojām nedarbojas, vērsieties sertificētā „Moulinex” servisa centrā
(to saraksts pievienots).
ELEKTRISKO UN ELEKTRONISKO PRODUKTU
UTILIZĀCIJA
Veicināsim apkārtējās vides aizsardzību!
Ierīce sastāv no daudziem materiāliem, kurus iespējams
atkārtoti izmantot vai pārstrādāt.
Nododiet ierīci apstrādei savākšanas vietā vai sertificētā servisa
centrā.
2643245 Hachoir HV10_Mise en page 1 21/07/11 14:21 Page78
Содержание
- Description 7
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page1 7
- Consignes de securite 8
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page2 8
- Avant la premiere utilisation 9
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page3 9
- Mise en service 9
- Tête de hachoir a 9
- Accessoire a kebbe i 10
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page4 10
- Accessoire a biscuits k 11
- Entonnoir à saucisse l 11
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page5 11
- Selon modèle 11
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page6 12
- Recettes 12
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page7 13
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page8 14
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page9 15
- Nettoyage 15
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page10 16
- Produits electriques ou electroniques en fin de vie 16
- Si votre appareil ne fonctionne pas que faire 16
- Description 17
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page11 17
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page12 18
- Safety instructions 18
- Before first use 19
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page13 19
- Using your appliance for the first time 19
- Depending on model 20
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page14 20
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page15 21
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page16 22
- Recipes 22
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page17 23
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page18 24
- Cleaning 25
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page19 25
- End of life electrical or electronic products 26
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page20 26
- What to do if your appliance does not work 26
- Açiklama 27
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page21 27
- Güvenli k tali matlari 28
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page22 28
- Ci hazinizin i lk kullanimi 29
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page23 29
- Lk kullanimdan önce 29
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page24 30
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page25 31
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page26 32
- Tari fler 32
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page27 33
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page28 34
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page29 35
- Temi zleme 35
- Ci haziniz çalişmiyorsa ne yapmaniz gereki r 36
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page30 36
- Kullanim ömrü sona eren elektri kli ve elektroni k ürünler 36
- Описание 37
- Указания по безопасности 38
- Первое использование 39
- Перед первым использованием 39
- Зависит от модели 41
- Рецепты 42
- Очистка 45
- Окончание срока службы электрических и электронных устройств 46
- Что делать если прибор не работает 46
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page41 47
- Опис 47
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page42 48
- Вказівки щодо безпечної експлуатації 48
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page43 49
- Головка м ясорубки a 49
- Перед першим використанням 49
- Перше використання пристрою 49
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page44 50
- Насадка для кеббе i 50
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page45 51
- Насадка для приготування ковбас l 51
- Насадка для приготування печива k 51
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page46 52
- Рецепти 52
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page47 53
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page48 54
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page49 55
- Чищення 55
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page50 56
- Беріть участь в охороні довкілля 56
- Утилізація електричних або електронних виробів 56
- Що робити якщо пристрій не працює 56
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page51 57
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page52 58
- Zalecenia bezpieczeństwa 58
- Głowica mieląca a 59
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page53 59
- Przed pierwszym użyciem 59
- Włączenie 59
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page54 60
- Przystawka do ciastek k 60
- Przystawka kebbe i 60
- W zależności od modelu 60
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page55 61
- Końcówka masarska l 61
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page56 62
- Przepisy 62
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page57 63
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page58 64
- Co robić jeżeli urządzenie nie działa 65
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page59 65
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page60 66
- Zużyte produkt elektryczny lub elektroniczne 66
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page61 67
- Kirjeldus 67
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page62 68
- Ohutusnõuanded 68
- Enne esmast kasutuselevõttu 69
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page63 69
- Jahvatamisotsik a 69
- Kasutamiseks ettevalmistamine 69
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page64 70
- Küpsisetarvik k 70
- Sõltuvalt mudelist 70
- Tarvik kebbe i 70
- Vorsti täitmise otsik l 70
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page65 71
- Retseptid 71
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page66 72
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page67 73
- Puhastamine 73
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page68 74
- Mida teha tõrgete esinemisel seadme töös 74
- Utiliseerimisele kuuluvad elektri või elektroonikaseadmed 74
- Apraksts 75
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page69 75
- Drošības norādījumi 76
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page70 76
- Gaļas maļamās mašīnas uzgalis a 77
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page71 77
- Pirmā lietošanas reize 77
- Sagatavošana lietošanai 77
- Atkarībā no modeļa 78
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page72 78
- Kebbe piederums i 78
- Piederums cepumu gatavošanai k 78
- Desu uzpildes uzgalis l 79
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page73 79
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page74 80
- Receptes 80
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page75 81
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page76 82
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page77 83
- Tīrīšana 83
- Elektrisko un elektronisko produktu utilizācija 84
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page78 84
- Ko darīt ja jūsu ierīce nedarbojas 84
- Aprašymas 85
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 21 page79 85
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 22 page80 86
- Saugumo instrukcijos 86
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 22 page81 87
- Paruošimas naudoti 87
- Prieš naudojant pirmą kartą 87
- Smulkintuvo galvutė a 87
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 22 page82 88
- Piltuvėlis dešroms l 88
- Priedas kebbe i 88
- Priedas sausainiams k priklausomai nuo modelio 88
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 22 page83 89
- Receptai 89
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 22 page84 90
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 22 page85 91
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 22 page86 92
- Valymas 92
- Elektrinis arba elektroninis gaminys kurio galiojimo laikas baigėsi 93
- Hachoir hv10_mise en page 1 21 07 11 14 22 page87 93
- Ką daryti jei aparatas neveikia 93
- Ed iuzlw w ø ov ªb u 94
- Lu w oµw ëô î 94
- Nu w lm πu ù j dë ow ë jnd uzow 94
- U hfq r fb s ju p agoq lm z 94
- Uí c lôm z kv u œ æoòlw åmu ouî ë ljs uœ bmofnu 94
- Ëœ nu w d øe πlol lnlö lôª bw 94
- Ôd v qøb ëôî s uåoö jnd uzow q u lm z ô º πov w cá u w ôd v d lm z kv døe îb w u omjf lf lb 94
- Bq lm z œ zluî s ou jnd uzw æ q lkow meon ë b l d 95
- K iu hd w k lw d æhq d u cgj kv e 95
- Ô gld ë b l d u lu ëô cfnu x lu πu í ômeòn ë b l d u ßdw ædfw ælu w r ôπhn fmu w 95
- Ôlº o hdê s b îq u uâ r ôb s u e b 4 ôd òv k w ølow du f ë k lw lhdë w w iu u ow ô q r ôcu onu jlow l iow s du f 5 ôªho oi u kov b v ë ôºjv le z u du f cu ølow e b l iow u l w hdê lb 54 œæoiw w d ußdw 95
- Ëåhu dnw 98
- S flu lm z kld _ë v 101
- Æ q ùß flu kld _ë v 101
- Uœ s q ºö w 102
- Ëån e lm z 103
- Äu uê ld u â j d jv ë u j dë jv 104
- Öd œß uá øu jdœ çt u b ødœ 104
- L e ødœê 105
- Œß u uè îu ø äeè 108
- S huœá œß uá d è ªº s u 111
- Äog ë os ß huœá 111
- Uå t uè lmv 112
- Aªbu œß uá 113
Похожие устройства
- Bomann CB 856 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV8 ME625 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV8 ME645 Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 842 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV8 ME665 Инструкция по эксплуатации
- Texet TM-9741 8Gb Silver Инструкция по эксплуатации
- Bomann HAS 887 CB Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV 8 ME611B3E Инструкция по эксплуатации
- Asus TF600T-1B027R 64Gb Dock Gray Инструкция по эксплуатации
- Bomann HC 888 CB Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV 8 ME656B3E Инструкция по эксплуатации
- Bomann HC 834 CB Инструкция по эксплуатации
- Prestigio MultiPad 5197 ULTRA Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV 4 ME41513E Инструкция по эксплуатации
- Bomann HC 841 CB Инструкция по эксплуатации
- Acer A211 HT.HADEE.002 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV 4 ME41013E Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 865 Инструкция по эксплуатации
- Sony VGP-WMS21/B Black Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV2 ME20513E Инструкция по эксплуатации