Bomann CB 856 [9/35] Indicaciones especiales para su seguridad referentes a este aparato
![Bomann CB 856 [9/35] Indicaciones especiales para su seguridad referentes a este aparato](/views2/1080371/page9/bg9.png)
Indicaciones generales de seguridad
• Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de
instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es
posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior.
• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este
aparato no está destinado para el uso profesional. No lo utilice al aire libre
(en excepto que esté destinado para el uso limitado al aire libre). No lo expon-
ga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad ( en ningún caso
sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No utilice el aparato con las
manos húmedas. En caso de que el aparato esté húmedo o mojado retire de
momento la clavija de la caja de enchufe. No tocar el agua.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (tire de
la clavija no del cable), cuando no quiera utilizar el aparato, montar piezas o en
caso de limpieza o defectos.
• Nunca deje el aparato sin supervisión de una persona. Para evitar que los
niños se hagan daños eléctricos, siempre tenga atención, que el cable no cuel-
gue hacia abajo y que los niños no tengan acceso al aparato.
• Controle regularmente si el aparato o el cable tiene defectos. No ponga en ser-
vicio un aparato defecto.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establecimiento autorizado.
Para evitar peligros, deje sustituir un cable defecto por uno de la misma calidad
solamente por el fabricante, nuestro servicio al cliente o una similar persona
cualificada.
• Solamente utilice accesorios originales.
• Por favor tenga atención a las “Indicaciones especiales de seguridad…“
indicadas a continuación.
Indicaciones especiales para su seguridad
referentes a este aparato
• ¡Mantenga alejado el aparato del agua y de la humedad, p.ej. de bañeras,
duchas e incluso de personas que se están bañando! ¡En estos casos hay
PELIGRO DE MUERTE por sacudidas eléctricas! Atención: Las boquillas se
calientan durante el funcionamiento!
• Como protección adicional, le recomendamos instalar un dispositivo protector
de corriente de defecto con una corriente de referencia de no más que 30mA
en el circuito eléctrico del cuarto de baño. Para ello debe consultar un electrici-
sta autorizado.
Puesta en servicio y aplicación
1. Desenrolle completamente el cable.
2. Tiene que asegurarse que el cepillo redondo esté puesto de forma firme.
3. Introduzca la clavija en una caja de enchufe de contacto de protección 230 V,
50 Hz e instalada por la norma.
9
E
4....-05-CB 856 15.03.2002 9:41 Uhr Seite 9
Содержание
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 1 1
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Cb 856 1
- Lockenstab 1
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 2 2
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Inbetriebnahme und anwendung 2
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 2
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 3 3
- Garantie 3
- Nach der garantie 3
- Reinigung und pflege 3
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 4 4
- Algemene veiligheidsinstructies 4
- Ingebruikname en bediening 4
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 4
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 5 5
- Garantie 5
- Na de garantieperiode 5
- Reinigen en onderhoud 5
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 6 6
- Avant la première utilisation 6
- Conseils généraux de sécurité 6
- Consignes de sécurité spéciales pour cet appareil 6
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 7 7
- Garantie 7
- Nettoyage et entretien 7
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 8 8
- Après la garantie 8
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 9 9
- Indicaciones especiales para su seguridad referentes a este aparato 9
- Indicaciones generales de seguridad 9
- Puesta en servicio y aplicación 9
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 10 10
- Garantía 10
- Limpieza y cuidados 10
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 11 11
- Después de la garantía 11
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 12 12
- Instruções gerais de segurança 12
- Instruções particulares de segurança para este aparelho 12
- Primeira utilização e operação 12
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 13 13
- Garantia 13
- Limpeza e tratamento 13
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 14 14
- Após a garantia 14
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 15 15
- Norme di sicurezza generali 15
- Speciali norme di sicurezza per questo apparecchio 15
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 16 16
- Garanzia 16
- Messa in funzione e utilizzo 16
- Pulizia e manutenzione 16
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 17 17
- Dopo la garanzia 17
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 18 18
- General safety instructions 18
- Initial and general use 18
- Special safety instructions for this device 18
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 19 19
- After the warranty 19
- Cleaning and care 19
- Guarantee 19
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 20 20
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 20
- Specjalne wskazówki związane z bezpieczną obsługą tego urządzenia 20
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 21 21
- Czyszczenie i pielęgnacja 21
- Gwarancja 21
- Uruchomienie i użytkowanie 21
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 22 22
- Po zakończeniu gwarancji 22
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 23 23
- Speciální bezpečnostní pokyny pro tento spotřebič 23
- Uvedení do provozu a pouzívání 23
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 23
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 24 24
- Po uplynutí záruky 24
- Záruka 24
- Čištění a ošetřování 24
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 25 25
- Общие указания по технике безопасности 25
- Специальные указания по безопасности для этого прибора 25
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 26 26
- Ввод прибора в эксплуатацию 26
- Гарантия 26
- Очистка и уход 26
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 27 27
- По окончании гарантии 27
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 28 28
- Gr γενικές δηγίες ασ αλείας 28
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 29 29
- Gr ειδικές δηγίες ασ άλειας γι αυτή τη συσκευή 29
- Αρ ική θέση σε λειτ υργία και ρήση 29
- Καθάρισµα και περιπ ίηση 29
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 30 30
- Εγγύηση 30
- Μετά την εγγύηση 30
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 31 31
- Cihazınızın kullanımı için özel emniyet uyarıları 31
- Tr genel emniyet uyarıları 31
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 32 32
- Cihazınızın bakımı ve temizlenmesi 32
- Garanti 32
- Tr cihazın kullanıma hazırlanması 32
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 33 33
- Garanti sonrası 33
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 34 34
- Technische daten 34
- 05 cb 856 15 3 002 9 41 uhr seite 35 35
- Garantie urkunde 35
- Monate 35
Похожие устройства
- Moulinex HV8 ME625 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV8 ME645 Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 842 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV8 ME665 Инструкция по эксплуатации
- Texet TM-9741 8Gb Silver Инструкция по эксплуатации
- Bomann HAS 887 CB Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV 8 ME611B3E Инструкция по эксплуатации
- Asus TF600T-1B027R 64Gb Dock Gray Инструкция по эксплуатации
- Bomann HC 888 CB Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV 8 ME656B3E Инструкция по эксплуатации
- Bomann HC 834 CB Инструкция по эксплуатации
- Prestigio MultiPad 5197 ULTRA Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV 4 ME41513E Инструкция по эксплуатации
- Bomann HC 841 CB Инструкция по эксплуатации
- Acer A211 HT.HADEE.002 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV 4 ME41013E Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 865 Инструкция по эксплуатации
- Sony VGP-WMS21/B Black Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV2 ME20513E Инструкция по эксплуатации
- Bomann FM 8000 CB Инструкция по эксплуатации