HPP CH 25/500 (1450 об/мин) [22/76] Traduction du mode d emploi original

HPP CH 18/500 (1000 об/мин) [22/76] Traduction du mode d emploi original
22
FR
TRADUCTION DU MODE D’EMPLOI ORIGINAL
MANUEL SPÉCIFIQUE POUR POMPES HAUTE PRESSION  SÉRIE CH
ATTENTION
• CemanuelestréservéeauTechnicien Spécialiséetnes’adressepasàl’utilisateurdelamachinesurlaquellelapompe
estinstallée.Lired’abordlaPartieGénéralepuisceManuelspécique.
CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES
CH 25/500 CH 18/500 CH 22/400 CH 31/300
RACCORDEMENT MÉCANIQUE
Puissance maximale absorbée (kW - HP) 24,0-32,6 17,6-23,9 17,6-23,9 18,4-25,0
Vitesse de rotation minimale (RPM) 500
Vitesse de rotation maximale (RPM) 1450 1000 1450
HUILE POMPE
(1)
GAZPROM-NEFT SUPER OIL GTD 15W-40
Quantité en poids (kg - lb) 2,21-4,87
Quantité en volume (l - USgal) 2,50-0,66
RACCORDEMENT HYDRAULIQUE
Températuremaximumdel’eau
(2)
(°C - °F) 40-104
Températureminimumdel’eau (°C-°F) 5-41
Pressionmaximumdel’eau
(3)
(bar - psi) 3-43,5
Pressionminimumdel’eau
(3)
(bar - psi) 0-0
Débitminimumd’eau 1,3 x débit maximum
PERFORMANCES - POIDS
Débit maximum (l/min - USgpm) 25-6,6 18-4,7 22-5,8 31-8,2
Pression maximum (bar - psi) 500-7250 400-5800 300-4350
Niveau maximum de pression sonore - Incertitude 79 dB(A)-1 dB(A)
Poids (kg - lb) 29-64
(1)
Huiles correspondantes: MOBIL Delvac MX 15W-40;
SHELL Rimula R4 15W-40;
TOTAL Rubia TIR 7400 15W-40;
ENI i-Sigma performance E7 15W-40.
(2)
Le fonctionnement à une température supérieure à 40 °C/104 °F (mais ne dépassant pas la limite de 60 °C/140 °F) est
possibleseulementsilamachinesurlaquellelapompeestinstalléerespectelesconditionsd’installationgurantdansle
paragraphe «Fonctionnement à une température supérieure à la valeur maximum». Faire dans tous les cas référence
au manuel de la machine sur laquelle la pompe est installée.
(3)
Valeuràmesurerauniveauduraccordd’aspirationdelapompe.
Les caractéristiques et les données sont indicatives. Le Fabricant se réserve le droit d’apporter à l’appareil toutes les
modications considérées opportunes.
STOCKAGE
AVERTISSEMENT
• Éviterabsolumentdestockerlapompeenpleinairet,engénéral,dansdesendroitshumides.Protégerlapompe
de la saleté et de la poussière.
• Pourtoutepériodedestockagesupérieureàdeuxmois:
- protéger les surfaces de couplage et les parties externes travaillées avec un produit anti-oxydant.
Aprèsunstockageprolongé(d’uneduréesupérieureàsixmois)ilfaudra:
• contrôlerlesclapetsd’aspiration/refoulement;
• vérierl’ecacitédesjoints.

Содержание

Скачать