![Moulinex DE LUXE 85S A8434EF [10/26] Descrizione](/img/pdf.png)
Moulinex DE LUXE 85S A8434EF [10/26] Descrizione
![Moulinex DE LUXE 85S A8434EF [10/26] Descrizione](/views2/1080547/page10/bga.png)
7
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
I
DESCRIZIONE
A
A
Blocco motore
B
B
Recipiente
C
C
Lama
D
D
Coperchio
E
E
Pulsante di accensione
F
F
Avvolgicavo
• Questo apparecchio è conforme alle specifiche tecniche e alle norme
vigenti in materia.
• Verificare che la tensione dell'apparecchio indicata sulla targhetta
segnaletica corrisponda a quella del proprio impianto elettrico.
Eventuali errori di collegamento annullano la garanzia.
• Il cavo di alimentazione non deve mai trovarsi vicino o a contatto con le
parti rotanti dell'apparecchio, una fonte di calore o un angolo vivo.
• Non immergere né mettere sotto l'acqua corrente il blocco motore, il cavo
o la presa.
• Assicurarsi che il cavo non penda dalla superficie di lavoro.
• Utilizzare su una superficie di lavoro stabile e al riparo da eventuali schizzi
d'acqua. Non capovolgere.
• Non smontare mai l'apparecchio. Gli unici interventi eseguibili dall'utente
sono la pulizia e la normale manutenzione.
• L'apparecchio deve essere scollegato dalla presa:
- in caso di anomalie durante il funzionamento;
- prima di ogni operazione di montaggio, smontaggio, pulizia o
manutenzione.
• Non tirare mai il cavo per scollegare l'apparecchio dalla presa di corrente.
• Utilizzare una prolunga solo dopo averne verificato il perfetto stato.
• Non utilizzare mai un elettrodomestico:
- se è caduto a terra;
- se è danneggiato o se un componente risulta mancante.
• Se l'apparecchio o il cavo di alimentazione risultano danneggiati, rivolgersi
a un centro assistenza autorizzato
M
M
o
o
u
u
l
l
i
i
n
n
e
e
x
x
Service per la sostituzione o la
riparazione (vedere l'elenco nel libretto “
M
M
o
o
u
u
l
l
i
i
n
n
e
e
x
x
Service”).
• Questo apparecchio è stato progettato per il solo uso domestico. Qualsiasi
utilizzo a scopo professionale non vincolerà il costruttore ad alcuna
responsabilità né garanzia.
• Sorvegliare i bambini per evitare che giochino con l'apparecchio.
• Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini
inclusi) le cui abilità fisiche, sensoriali o mentali risultino ridotte o che siano
prive dell'esperienza e delle conoscenze necessarie, fatto salvo il caso in
cui una persona responsabile della loro sicurezza provveda alla loro
sorveglianza o le abbia precedentemente istruite sulle modalità d'uso
dell'apparecchio.
• Le lame sono affilate. Maneggiare con attenzione!
• Evitare di versare liquidi all'interno del recipiente del macinacaffè.
Содержание
- Conseils de sécurité 4
- Description 4
- Mise en service 4
- Confiez celui ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué 5
- Conseils d utilisation 5
- Ne fonctionnee touujoouurss ppas dans ce cas adressez vous à votre revendeur ou à un centre service agréé moulliineexx service voir liste dans le livret m moouullineexx service 5
- Nettoyage 5
- Participons à la protection de l environnement 5
- Si votre appareil ne fonctionne pas que faire 5
- Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables 5
- Vérifiez tout d abord le branchement puis assurez vous que le couvercle d est correctement verrouillé sur le bloc moteur aa si ces instructions ne sont pas respectées votre appareil ne peut pas fonctionner vous avezz ssoiigneuusseem meenntt suiivii toouttees cces iinnssttrruuccttiioonss vvoottre aapppareiill 5
- Before first use 6
- Description 6
- Safety instructions 6
- Helpline 7
- If you have any product problems or queries please contact our customer relations team first for expert help and advice 0845 602 1454 uk 01 677 4003 roi or consult our website wwww mouuliinexx coo ukk 7
- Leave it at a local civic waste collection point 7
- Maintenance 7
- Think of the environment 7
- What to do if your appliance does not work 7
- Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled 7
- Consignas de seguridad 8
- Descripción 8
- Antes de la primera utilización 9
- Llévelo a un centro de reciclaje de residuos punto limpio 9
- Mantenimiento 9
- Piense en el medioambiente 9
- Qué hacer si su aparato no funciona 9
- Su aparato contiene numerosos materiales recuperables o reciclables 9
- Descrizione 10
- Istruzioni di sicurezza 10
- Avviamento 11
- Consigli di utilizzo 11
- Contribuiamo alla salvaguardia dell ambiente 11
- Cosa fare se l apparecchio non funziona 11
- Pulizia 11
- Questo apparecchio contiene numerosi materiali valorizzabili o riciclabili per il suo smaltimento portarlo in un centro per la raccolta differenziata 11
- Descrição 12
- Instruções de segurança 12
- Antes da primeira utilização 13
- Conselhos de utilização 13
- Entregue o num ponto de recolha para possibilitar o seu tratamento 13
- Limpeza 13
- O que fazer se o aparelho não funcionar 13
- O seu aparelho contém materiais que podem ser recuperados ou reciclados 13
- O seu moinho de café está equipado com um sistema de dupla segurança que só permite a colocação em funcionamento do aparelho se a tampa dd estiver correctamente colocada e bloqueada e exercer uma pressão sobre o botão ligar desligar ee 13
- Protecção do ambiente em primeiro lugar 13
- A κεντρική µονάδα b μϖολ c λεϖίδα 14
- D καϖάκι e κουµϖί έναρξης λειτουργίας f σύστηµα ϖεριτύλιξης καλωδίου 14
- Περιγραφη 14
- Συμβουλεσ ασφαλειασ 14
- Εναρξη λειτουργιασ 15
- Η συσκευή σας ϖεριέχει ϖολλά αξιοϖοιήσιµα ή ανακυκλώσιµα υλικά 15
- Καθαρισμοσ 15
- Ο µύλος καφέ διαθέτει διϖλή ασφάλεια ϖου αϖαιτεί ταυτόχρονα την ασφάλιση του καϖακιού d και µία ϖίεση στο κουµϖί έναρξης λειτουργίας e ϖροκειµένου να τεθεί σε λειτουργία 15
- Προσκοµίστε τη σε ένα κέντρο διαλογής το οϖοίο θα αναλάβει την εϖεξεργασία τη 15
- Συµβάλλουµε στην ϖροστασία του ϖεριβάλλοντος 15
- Συμβουλεσ χρησησ 15
- Τι να κανετε εαν η συσκευη δεν λειτουργει 15
- A блок мотора b емкость для зерен c ножи для помола 16
- D крышка e 16
- F отсек для шнура питания 16
- Меры безопасности 16
- Описание 16
- Доставьте их в центр вторичного использования отходов 17
- Изделие содержит большое количество материалов пригодных к многократному использованию или переработке 17
- Использование 17
- Не забывайте о бережном отношении к природе 17
- Обслуживание 17
- Перед первым использованием 17
- Что делать если прибор не работает 17
- A блок двигуна b чаша c ножі 18
- D кришка e 18
- Вказівки щодо безпечної експлуатації 18
- Опис 18
- Використання 19
- Обслуговування 19
- Перед першим використанням 19
- Піклуйтеся про навколишнє середовище 19
- Що робити якщо пристрій не працює 19
Похожие устройства
- LG 42LG5010 Инструкция по эксплуатации
- Supra SCD-403U Инструкция по эксплуатации
- Moulinex COFFEE MILL A59143F Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG5030 Инструкция по эксплуатации
- Philips CMD310/05 CarStudio Инструкция по эксплуатации
- Moulinex QA401GB7 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG6000 Инструкция по эксплуатации
- Xtrememac SomaBt Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 2000 FP2111B7 Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG6100 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 3000 FP3111BE Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG7000 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer X-CM-31-K Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 3000 FP3141BE Инструкция по эксплуатации
- LG 42LG80FR Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PD-10-K Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERCHEF 8000 FP656GBE Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PD-30-K Инструкция по эксплуатации
- LG 42LH2000 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MASTERSHEF FP517D Инструкция по эксплуатации