Hitachi UC18YFL [27/50] Cestina

Hitachi UC18YFL [27/50] Cestina
26
Čeština
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY
1. Udržujte pracovní prostředí v čistotě. Neuklizené
plochy a stoly vedou k úrazům.
2. Vyhýbejte se nebezpečným situacím. Nevystavujte
nářadí nebo nabíječku dešti. Nepoužívejte nářadí a
nabíječku ve vlhkém nebo mokrém prostředí.
Zabezpečte dobré osvětlení pracovní plochy. Nikdy
nepoužívejte elektrické nářadí v blízkosti hořlavých
nebo výbušných materiálů. Nepoužívejte nástroj a
nabíječku v blízkosti hořlavých kapalin nebo plynů.
3. Děti a nezletilé osoby nesmí používat nářadí bez
dozoru. Děti musí být pod dozorem, aby si nehrály
se zařízením. Nepovolané osoby se nesmí zdržovat
v blízkosti pracoviště.
4. Nástroje, které nepoužíváte, uložte v nabíječce.
Nástroje, které se nepoužívají, musí být bezpečně
uloženy na suchém místě mimo dosah nepovolaných
osob a dětí. Nabíječka a nástroje se musí skladovat
při teplotách pod 40˚C.
5. Se šňůrou manipulujte opatrně. Nikdy nenoste nářadí
za šňůru. Netahejte za šňůru, pokud chcete vytáhnout
zástrčku ze zásuvky. Nemanipulujte se šňůrou v
blízkosti zdrojů tepla, oleje nebo ostrých hran.
6. Není-li nabíječka používána nebo během její údržby
či kontroly odpojte napájecí kabel ze zásuvky.
7. Vždy používejte pouze označené nabíječky. Vyhnete
se tím nebezpečí úrazu.
8. Používejte pouze originální náhradní díly HITACHI.
9. Nabíječku elektrických nástrojů nepoužívejte na jiné
přístroje, než je uvedeno v Návodu k použití.
10. Používejte pouze doplňky a přídavná zařízení
doporučená v tomto návodu nebo v katalogu firmy
HITACHI. Vyhnete se tak nebezpečí úrazu.
11. Je-li napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn
výrobcem, jeho autorizovaným servisním pracovníkem
nebo osobou s podobnou kvalifikací, aby se předešlo
nebezpečí.
Opravy nechte provádět pouze autorizovaným
servisem. Výrobce neodpovídá za žádné vady či
zranění způsobené opravou provedenou
neautorizovanými osobami nebo nesprávnou
manipulací s přístrojem.
12. Neodstraňujte instalované kryty nebo šrouby. Zajistíte
tak kompatibilitu nářadí a nabíječky.
13. Připojte nabíječku pouze k napětí, které je uvedené
na štítku.
14. Před použitím nářadí vždy nabijte akumulátor.
15. Používejte pouze akumulátor předepsaný výrobcem.
Nepřipojujte k nářadí standardní suchou baterii,
nespecifikovaný akumulátor nebo autobaterii k nářadí.
16. Nepoužívejte transformátor se zesilovačem.
17. Nenabíjejte akumulátor pomocí autoalternátoru nebo
stejnosměrného zdroje.
18. Dobíjejte akumulátor vždy v místnosti. Nenabíjejte
akumulátor na přímém slunci Protože se nabíječka
zahřívá,. Nabíjejte v prostředí s nízkou vlhkostí vzduchu
a dobrou ventilací.
19. Použijte výkresovou dokumentaci obsaženou v tomto
návodu pouze pro autorizovanou údržbu.
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ K NABÍJEČCE
1. Nabíjejte akumulátor při teplotách 0-40˚C. Nižší teplota
než 0˚C povede k přebití akumulátoru, a to je
nebezpečné. Akumulátor nelze nabíjet při teplotách
nad 40˚C. Nejvhodnější teploty pro nabíjení jsou mezi
20 až 25˚C.
2. Nepoužívejte nabíječku nepřetržitě.
Po skončení nabíjení nechte nabíječku před dalším
nabíjením baterie asi 15 minut odpočívat.
3. Nedovolte, aby se do otvoru pro připojení akumulátoru
dostaly cizí předměty nebo materiál.
4. Nikdy nerozebírejte akumulátor nebo nabíječku.
5. Nikdy nezkratujte akumulátor. Zkrat akumulátoru
způsobí prudký nárůst elektrického proudu a přehřátí.
To vede ke spálení nebo poškození akumulátoru.
6. Nezahazujte akumulátor do ohně.
Oheň způsobí explozi.
7. Používání vyčerpaného akumulátoru způsobí
poškození nabíječky.
8. Vrate akumulátor do obchodu, kde jste ho zakoupili,
jakmile dosáhne konce životnosti. Neodhazujte použitý
akumulátor.
9. Nevkládejte předměty do větracích otvorů na
nabíječce.
Kov nebo hořlavý materiál ve větracích otvorech
způsobí nebezpečí zkratu a zničí nabíječku.

Cestina VSEOBECNÉ BEZPECNOSTNÍ PODMÍNKY 1 Udríujte pracovní prostfedí v éistoté Neuklizené plochy a stoly vedou k úrazúm 2 Vyhybejte se nebezpeõnym situacím Nevystavujte náfadí nebo nabíjeõku deáti Nepouzívejte náfadí a nabíjeõku ve vlhkém nebo mokrém prostfedí Zabezpeõte dobré osvétlení pracovní plochy Nikdy nepouáívejte elektrické náfadí v blízkosti hoflavych nebo vybuánych matehálú Nepouzívejte nástroj a nabíjeõku v blízkosti hoflavych kapalin nebo plynú 3 Dèti a nezletilé osoby nesmí pouíívat náfadí bez dozoru Dèti musí byt pod dozorem aby si nehrály se zafízením Nepovolané osoby se nesmí zdriovat v blízkosti pracoviètè 4 Nástroje které nepouííváte uloíte v nabíjeõce Nástroje které se nepouáívají musí byt bezpeõnè uloieny na suchém misté mimo dosah nepovolanych osob a dètí Nabíjeõka a nástroje se musí skladovat pfi teplotách pod 40 C 5 Se áñúrou manipulujte opatrné Nikdy nenoste náfadí za áñúru Netahejte za áñúru pokud chcete vytáhnout zástrõku ze zásuvky Nemanipulujte se áñúrou v blízkosti zdrojú tepla oleje nebo ostrych hran 6 Není li nabíjeõka pouiívána nebo béhem její údrzby õi kontroly odpojte napájecí kabel ze zásuvky 7 Vidy pouiívejte pouze oznaõené nabíjeõky Vyhnete se tím nebezpeõí úrazu 8 Pouáívejte pouze originální náhradní díly HITACHI 9 Nabíjeõku elektrickych nástrojú nepouzívejte na jiné pfístroje nei je uvedeno v Návodu k pouáití 10 Pouáívejte pouze doplñky a pfídavná zafízení doporuõená v tomto návodu nebo v katalogu firmy HITACHI Vyhnete se tak nebezpeõí úrazu 11 Je li napájecí kabel poákozen musí byt vymènèn vyrobcem jeho autorizovanym servisním pracovníkem nebo osobou s podobnou kvalitikací aby se pfedeálo nebezpeõí Opravy nechte provádèt pouze autorizovanym servisem Vyrobce neodpovídá za zádné vady õi zranèní zpúsobené opravou provedenou neautorizovanymi osobami nebo nesprávnou manipulad s pfístrojem 12 Neodstrañujte instalované kryty nebo árouby Zajistíte tak kompatibilitu náfadí a nabíjeõky 13 Pfipojte nabíjeõku pouze k napètí které je uvedené na átítku 14 Pfed pouíitím náfadí vídy nabijte akumulátor 15 Pouáívejte pouze akumulátor pfedepsany vyrobcem Nepfipojujte k náfadí standardní suchou baterii nespecitikovany akumulátor nebo autobaterii k náfadí 16 Nepouzívejte transtormátor se zesilovaõem 17 Nenabíjejte akumulátor pomocí autoalternátoru nebo stejnosmèrného zdroje 18 Dobíjejte akumulátor vády v místnosti Nenabíjejte akumulátor na pfímém slunci Protone se nabíjeõka zahfívá Nabíjejte v prostfedí s nízkou vlhkostí vzduchu a dobrou ventilaci 19 Pouáijte vykresovou dokumentaci obsazenou v tomto návodu pouze pro autorizovanou údrzbu BEZPECNOSTNI OPATRENÌ K NABÌJECCE 1 Nabijejte akumulàtor pfi teplotàch 0 40 C NiÉSi lepiota nei 0 C povede k pfebiti akumulàtoru a to je nebezpeèné Akumulàtor nelze nabijet pfi teplotàch nad 40 C NejvhodnèjSi teploty prò nabijeni jsou mezi 20 ai 25 C 2 Nepouiivejte nabijeèku nepfetriitè Po skonèeni nabijeni nechte nabijeèku pfed dalàim nabijenim baterie asi 15 minut odpodvat 3 Nedovolte aby se do otvoru prò pfipojeni akumulàtoru dostaly cizi pfedmèty nebo materiàl 4 Nikdy nerozebirejte akumulàtor nebo nabijeèku 5 Nikdy nezkratujte akumulàtor Zkrat akumulàtoru zpùsobi prudky nàrùst elektrického proudu a pfehfàti To vede ke spàleni nebo poSkozeni akumulàtoru 6 Nezahazujte akumulàtor do ohnè Ohefi zpùsobi explozi 7 Pouiivàni vyèerpaného akumulàtoru zpùsobi poskozeni nabijeèky 8 Vrat te akumulàtor do obchodu kde jste ho zakoupili jakmile dosàhne konce iivotnosti Neodhazujte pouzity akumulàtor 9 Nevklàdejte pfedmèty do vètracich otvorù na nabijeèce Kov nebo hoflavy materiàl ve vètracich otvorech zpùsobi nebezpeèi zkratu a znièi nabijeèku 26

Скачать