Hitachi UC18YFL [39/50] Slovenscina

Hitachi UC18YFL [39/50] Slovenscina
38
Slovenščina
SPLOŠNI DELOVNI VARNOSTNI UKREPI
1. Delovno območje naj bo čisto. Z neredom na območju
in mizah izzivate poškodbe.
2. Izogibajte se nevarnim okoljem. Električnih orodij in
polnilnika ne izpostavljajte na dež. Električnih orodij
in polnilnika ne uporabljajte na vlažnih ali mokrih
površinah. Delovno območje naj bo dobro osvetljeno.
Električnih orodij in polnilnika ne uporabljajte v bližini
vnetljivih ali eksplozivnih materialov. Orodja in
polnilnika ne uporabljajte v prisotnosti vnetljivih tekočin
ali plinov.
3. Naprava ni namenjena za uporabo otrokom ali
slabotnim osebam brez nadzora. Otroke je treba
nadzorovati, da se prepričate, da se ne igrajo z
napravo. Noben obiskovalec se ne sme približati
delovnemu območju.
4. Mirujoča orodja in polnilnik shranite. Ko orodja in
polnilnika ne uporabljate ga shanite na suh, visok ali
zaklenjen prostor, izven dosega otrok in slabotnih
oseb. Orodja in polnilnik shranite v prostor kjer je
temperatura manjša od 40˚C.
5. Kabla ne zlorabljajte. Polnilnika nikoli ne prenašajte
s kablom ali ga vlecite, da ga izključite iz vtičnice.
Kabel držite vstran od toplote, olja in ostrih robov.
6. Kabel izključite iz vtičnice, ko polnilnika ne uporabljate
ali ga vzdržujete in preglejujete.
7. Zmeraj uporabljajte določeni polnilnik, da se izognete
nevarnosti.
8. Uporabljajte le originalne HITACHI rezervne dele.
9. Električna orodja in polnilnik uporabljajte le za namene,
ki so določeni v navodilih za uporabo.
10. Da bi se izognili osebnim poškodbam uporabljajte
le pripomočke in dodatke, ki so priporočeni v teh
navodilih za uporabo ali v katalogu HITACHI.
11. Če je napetostni kabel poškodovan ga mora
proizvajalec, serviser ali podobno usposobljena oseba
zamenjati, da se izognete nevarnostim.
Popravila naj izvaja le pooblaščeni servisni center.
Proizvajalec ne bo odgovoren za nobeno škodo ali
poškodbe, ki nastanejo zaradi popravil nepooblaščene
osebe ali zaradi nepravilnega rokovanja z orodjem.
12. Da bi zagotovili izdelano delovno integriteto
električnega orodja in polnilnika, nameščenih pokrovov
ali vijakov ne odstranjujte.
13. Polnilnik zmeraj uporabljajte le pri napetosti, ki je
določena na imenski plošči.
14. Pred uporabo zmeraj napolnite baterije.
15. Nikoli ne uporabljajte neprimernih baterij. Na električno
orodje ne priključite običajno suho celico, drugačno
baterijo, ki se polni ali baterijo za avtomobil.
16. Ne uporabljajte transformatorja, ki vsebuje dodaten
ojačevalec.
17. Baterije ne polnite preko motornega generatorja
elektrike ali napetostnega vira DC.
18. Polnjenje izvajajte znotraj. Ker se polnilnik in baterija
med polnjenjem rahlo segrejeta, polnite baterijo v
prostoru, ki ni izpostavljena na neposredno sončno
svetlobo, v prostoru z nizko vlažnostjo in dobrim
prezračevanjem.
19. Natančno skico sestava v teh navodilih za uporabo
uporabljajte le za pooblaščena popravila.
VARNOSTNI UKREPI ZA POLNILNIK
1. Baterijo zmeraj polnite pri temperaturi od 0 - 40˚C.
Polnjenje pri temperaturi, nižji od 0˚C bo povzročilo
prepolnjenje, kar pa je nevarno. Baterije ne morete
polniti pri temperaturi, višji od 40˚C.
Najbolj primerna temperatura za polnjenje je od 20
- 25˚C.
2. Polnilnika ne uporabljajte nenehno.
Ko se eno polnjenje zaključi ga pred naslednjim
polnjenjem baterije pustite mirovati za približno 15
minut.
3. Ne dovolite, da se tujki naberejo na luknji za
priključevanje baterije za polnjenje.
4. Baterije za polnjenje in polnilnika nikoli ne razstavljajte.
5. Nikoli ne naredite kratkega stika z baterijo za polnjenje.
Kratek stik na bateriji bo povzročil velik električni tok
in pregrevanje. Posledica tega bo zažgana ali
poškodovana baterija.
6. Baterije ne zavrzite v ogenj.
Baterija lahko eksplodira, če jo zažgete.
7. Uporaba izrabljene baterije bo poškodovala polnilnik.
8. Ko življenjska doba napolnjene baterije postane
prekratka za praktično uporabo jo prinesite v trgovino,
kje ste jo kupili. Izrabljene baterije ne zavrzite.
9. V reže na polnilniku, ki služijo prezračevanju, ne
vtikajte predmetov.
Vstavljanje kovinskih ali vnetljivih predmetov v režo
za prezračevanje na polnilniku, bo povzročilo električni
udar ali poškodovalo polnilnik.

Slovenscina SPLOSNI DELOVNI VARNOSTNI UKREPI 1 Delovno obmoàje naj bo ài sto Z neredom na obmoàju in mizah izzivate poskodbe 2 Izogibajte se nevarnim okoljem Elektriànih orodij in polnilnika ne izpostavljajte na dei Elektriànih orodij in polnilnika ne uporabljajte na vlainih ali mokrih povréinah Delovno obmoàje naj bo dobro osvetljeno Elektriànih orodij in polnilnika ne uporabljajte v bliiini vnetljivih ali eksplozivnih materialov Orodja in polnilnika ne uporabljajte v prisotnosti vnetljivih tekoàin ali plinov 3 Naprava ni namenjena za uporabo otrokom ali slabotnim osebam brez nadzora Otroke je treba nadzorovati da se prepriàate da se ne igrajo z napravo Noben obiskovalec se ne sme pribliiati delovnemu obmoàju 4 Mirujoàa orodja in polnilnik shranite Ko orodja in polnilnika ne uporabljate ga shanite na suh visok ali zaklenjen prostor izven dosega otrok in slabotnih oseb Orodja in polnilnik shranite v prostor kjer je temperatura manjàa od 40 C 5 Kabla ne zlorabljajte Polnilnika nikoli ne prenasajte s kablom ali ga vlecite da ga izkljuàite iz vtiànice Kabel driite vstran od toplote olja in ostrih robov 6 Kabel izkljuàite iz vtiànice ko polnilnika ne uporabljate ali ga vzdriujete in preglejujete 7 Zmeraj uporabljajte doloàeni polnilnik da se izognete nevarnosti 8 Uporabljajte le originalne HITACHI rezervne dele 9 Elektriàna orodja in polnilnik uporabljajte le za namene ki so doloàeni v navodilih za uporabo 10 Da bi se izognili osebnim poèkodbam uporabljajte le pripomoàke in dodatke ki so priporoàeni v teh navodilih za uporabo ali v katalogu HITACHI 11 Ce je napetostni kabel poSkodovan ga mora proizvajalec serviser ali podobno usposobljena oseba zamenjati da se izognete nevarnostim Popravila naj izvaja le pooblaààeni servisni center Proizvajalec ne bo odgovoren za nobeno Skodo ali poskodbe ki nastanejo zaradi popravil nepooblasàene osebe ali zaradi nepravilnega rokovanja z orodjem 12 Da bi zagotovili izdelano delovno integritelo elektriànega orodja in polnilnika namesàenih pokrovov ali vijakov ne odstranjujte 13 Polnilnik zmeraj uporabljajte le pri napetosti ki je doloàena na imenski ploàài 14 Pred uporabo zmeraj napolnite baterije 15 Nikoli ne uporabljajte neprimernih baterij Na elektriàno orodje ne prikljuàite obiàajno suho celico drugaàno baterijo ki se polni ali baterijo za avtomobil 16 Ne uporabljajte transtormatorja ki vsebuje dodaten ojaàevalec 17 Baterije ne polnite preko motornega generatorja elektrike ali napetostnega vira DC 18 Polnjenje izvajajte znotraj Ker se polnilnik in baterija med polnjenjem rahlo segrejeta polnite baterijo v prostoru ki ni izpostavljena na neposredno sonàno svetlobo v prostoru z nizko vlainostjo in dobrim prezraàevanjem 19 Natanàno skico sestava v teh navodilih za uporabo uporabljajte le za pooblaààena popravila VARNOSTNI UKREPI ZA POLNILNIK 1 Baterijo zmeraj polnite pri temperaturi od 0 40 C Polnjenje pri temperaturi niiji od O C bo povzroàilo prepolnjenje kar pa je nevarno Baterije ne morate polniti pri temperaturi viéji od 40 C Najbolj primerna temperatura za polnjenje je od 20 25 C 2 Polnilnika ne uporabljajte nenehno Ko se eno polnjenje zakljuài ga pred naslednjim polnjenjem baterije pustite mirovati za pribliino 15 minut 3 Ne dovolite da se tujki naberejo na luknji za prikljuàevanje baterije za polnjenje 4 Baterije za polnjenje in polnilnika nikoli ne razstavljajte 5 Nikoli ne naredite kratkega stika z baterijo za polnjenje Kratek stik na baterij I bo povzroàil velik elektriàni tok in pregrevanje Posledica tega bo zaigana ali poskodovana baterija 6 Baterije ne zavrzite v ogenj Baterija lahko eksplodira àe jo zazgete 7 Uporaba izrabljene baterije bo poskodovala polnilnik 8 Ko iivljenjska doba napolnjene baterije postane prekratka za praktiàno uporabo jo prinesite v trgovino kje ste jo kupili Izrabljene baterije ne zavrzite 9 V rete na polnilniku ki sluiijo prezraàevanju ne vtikajte predmetov Vstavljanje kovinskih ali vnetljivih predmetov v reio za prezraàevanje na polnilniku bo povzroàilo elektriàni udar ali poskodovalo polnilnik 38

Скачать