Hitachi UC18YFL [44/50] Русский

Hitachi UC18YFL [44/50] Русский
43
PyccÍËÈ
MoÀeÎë UC18YRL / UC18YFL
BpeÏÓ ÁapÓÀÍË èpËÏepÌo 20 – 50 ÏËÌyÚ
ÂapÓÀÌoe ÌaÔpÓÊeÌËe 7,2 18 V
Bec 0,6 kg
TEXHàóECKàE XAPAKTEPàCTàKà
ÂAPüÑHOE ìCTPOâCTBO
èPàMEHEHàE
ÑÎÓ ÁapÓÀÍË AKKìMìãüTOPHOâ ÅATAPEà HITACHI
EB712S, EB7S, EB714S, FEB7S, EB7B,
EB912S, EB9S, EB914S, EB914, FEB9S, EB9B, EB924,
EB926H, EB930H, EB933X,
EB1212S, EB12S, EB1214S, EB1214L, FEB12S,
EB12B, EB1220BL, EB1224, EB1226H, EB1230H,
EB1230HL, EB1230X, EB1233X
EB1412S, EB1414S, EB1414, EB14B, EB1424,
EB1426H, EB1430H, EB1430X, EBL1430, EB1433X
EB1812S, EB1814SL, EB18B EB1820, EB1820L,
EB1824L, EB1826HL, EB1830H, EB1830HL, EB1830X,
EBM1830, EB1833X
2. BcÚaÇëÚe ÄaÚapeï Ç ÁapÓÀÌoe ycÚpoÈcÚÇo
èÎoÚÌo ÇcÚaÇÎÓÈÚe ÄaÚapeï Ç ÁapÓÀÌoe ycÚpoÈcÚÇo,
Ào Úex Ôop, ÔoÍa oÌa Ìe ÍocÌeÚcÓ ÌËÊÌeÈ äacÚË
ÁapÓÀÌoÖo ycÚpoÈcÚÇa, Ë ÔpoÇepëÚe ÔoÎÓpÌocÚë, ÍaÍ
ÔoÍaÁaÌo Ìa PËc. 1.
OCTOPOÜHO
EcÎË ÄaÚapeË ÄyÀyÚ ÇcÚaÇÎeÌê Ç oÄpaÚÌoÏ
ÌaÔpaÇÎeÌËË, ÄyÀeÚ ÌeÇoÁÏoÊÌo Ìe ÚoÎëÍo ÁapÓÀËÚë
ÄaÚapeË, Ìo ÏoÖyÚ ÇoÁÌËÍÌyÚë ÔpoÄÎeÏê Ë ÇÌyÚpË
caÏoÖo ÁapÓÀÌoÖo ycÚpoÈcÚÇa, ÌaÔpËÏep, ÏoÖyÚ ÄêÚë
cÀeÙopÏËpoÇaÌê ÁapÓÊaïçËe ÍÎeÏÏê.
3. ÂapÓÀÍa
èpË ycÚaÌoÇÍe aÍÍyÏyÎÓÚopÌoÈ ÄaÚapeË Ç ÁapÓÀÌoe
ycÚpoÈcÚÇo, ÎaÏÔa cÚaÚyca ÁapÓÀÍË ÄyÀeÚ ÔocÚoÓÌÌo
ÇêcÇeäËÇaÚëcÓ ÍpacÌêÏ áÇeÚoÏ.
KoÖÀa ÄaÚapeÓ ÄyÀeÚ ÔoÎÌocÚëï ÁapÓÊeÌa,
ÍoÌÚpoÎëÌaÓ ÎaÏÔa ÌaäÌeÚ ÏËÖaÚë ÍpacÌêÏ áÇeÚoÏ
(C 1-ceÍyÌÀÌêÏË ËÌÚepÇaÎaÏË) (CÏ. TaÄÎËáy 1).
(1) àÌÀËÍaáËÓ ÍoÌÚpoÎëÌoÈ ÎaÏÔê
àÌÀËÍaáËË ÍoÌÚpoÎëÌoÈ ÎaÏÔê ÄyÀyÚ ÚaÍËÏË, ÍaÍ
ÔoÍaÁaÌo Ç TaÄÎËáe 1, Ç cooÚÇeÚcÚÇËË c cocÚoÓÌËeÏ
ÁapÓÀÌoÖo ycÚpoÈcÚÇa Ë aÍÍyÏyÎÓÚopÌoÈ ÄaÚapeË.
ÂAPüÑKA
èepeÀ ËcÔoÎëÁoÇaÌËeÏ íÎeÍÚpoËÌcÚpyÏeÌÚa ÁapÓÊaÈÚe
aÍÍyÏyÎÓÚopÌyï ÄaÚapeï cÎeÀyïçËÏ oÄpaÁoÏ.
1. èoÀcoeÀËÌËÚe åÚeÔceÎëÌyï ÇËÎÍy åÌypa ÔËÚaÌËÓ
Í poÁeÚÍe, ÎaÏÔa cÚaÚyca ÁapÓÀÍË ÄyÀeÚ ÏËÖaÚë
ÍpacÌêÏ áÇeÚoÏ (c ËÌÚepÇaÎoÏ Ç 1 ceÍyÌÀy).
TaÄÎËáa 1
àÌÀËÍaáËË ÍoÌÚpoÎëÌoÈ ÎaÏÔê
BêcÇeäËÇaeÚcÓ Ç ÚeäeÌËe 0,5 ceÍyÌÀê.
MËÖaeÚ
He ÇêcÇeäËÇaeÚcÓ Ç ÚeäeÌËe 0,5 ceÍyÌÀê.
(ÇêÍÎïäaeÚcÓ Ìa 0,5 ceÍyÌÀê)
BêcÇeäËÇaeÚcÓ
BêcÇeäËÇaeÚcÓ ÔocÚoÓÌÌo
MËÖaeÚ
BêcÇeäËÇaeÚcÓ Ç ÚeäeÌËe 0,5 ceÍyÌÀê.
He ÇêcÇeäËÇaeÚcÓ Ç ÚeäeÌËe 0,5 ceÍyÌÀê.
(ÇêÍÎïäaeÚcÓ Ìa 0,5 ceÍyÌÀê)
BêcÇeäËÇaeÚcÓ
BêcÇeäËÇaeÚcÓ Ç ÚeäeÌËe 0,1 ceÍyÌÀê.
He ÇêcÇeäËÇaeÚcÓ Ç ÚeäeÌËe 0,1 ceÍyÌÀê.
(ÇêÍÎïäaeÚcÓ Ìa 0,1 ceÍyÌÀê)
■■■■■■■■■■■■■
BêcÇeäËÇaeÚcÓ
BêcÇeäËÇaeÚcÓ ÔocÚoÓÌÌo
PeÊËÏ
oÊËÀaÌËÓ
ÔpË
ÔepeÖpeÇe
ãaÏÔa
ÔepeÖpeÇa
(ÁeÎeÌêÈ)
Bo ÇpeÏÓ
ÁapÓÀÍË
ÂapÓÀÍa
ÁaÇepåeÌa
ÂapÓÀÍa
ÌeÇoÁÏoÊÌa
AÍÍyÏyÎÓÚopÌaÓ
ÄaÚapeÓ ÔepeÖpeÚa.
ÂapÓÀÍa ÌeÇoÁÏoÊÌa
(ÂapÓÀÍa
ÇoÁoÄÌoÇËÚcÓ ÔocÎe
oxÎaÊÀeÌËÓ ÄaÚapeË)
ãaÏÔa
cÚaÚyca
ÁapÓÀÍË
(ÍpacÌêÈ)
HeËcÔpaÇÌocÚë Ç
ÄaÚapee ËÎË Ç
ÁapÓÀÌoÏ
ycÚpoÈcÚÇe.
èPàMEóAHàE: B peÊËÏe oÊËÀaÌËÓ ÀÎÓ oxÎaÊÀeÌËÓ ÄaÚapeË ÁapÓÀÌoe ycÚpoÈcÚÇo UC18YRL ÄyÀeÚ oxÎaÊÀaÚë
ÔepeÖpeÚyï aÍÍyÏyÎÓÚopÌyï ÄaÚapeï c ÔoÏoçëï ÇeÌÚËÎÓÚopa oxÎaÊÀeÌËÓ.
èepeÀ
ÁapÓÀÍoÈ

Русский ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО Модель UC18YRL UC18YFL Время зарядки Примерно 20 50 минут Зарядное напряжение 7 2 18 V Вес 0 6 kg ПРИМЕНЕНИЕ Для зарядки АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ HITACHI О EB712S EB7S EB714S FEB7S ЕВ7В EB912S EB9S EB914S ЕВ914 FEB9S EB9B ЕВ924 ЕВ926Н ЕВ930Н ЕВ933Х EB1212S EB12S EB1214S EB1214L FEB12S ЕВ12В EB1220BL ЕВ1224 ЕВ1226Н ЕВ1230Н EB1230HL ЕВ1230Х ЕВ1233Х EB1412S EB1414S ЕВ1414 ЕВ14В ЕВ1424 ЕВ1426Н ЕВ1430Н ЕВ1430Х EBL1430 ЕВ1433Х EB1812S EB1814SL ЕВ 18В ЕВ1820 EB1820L EB1824L EB1826HL ЕВ1830Н EB1830HL ЕВ1830Х ЕВМ1830 ЕВ1833Х ЗАРЯДКА Перед использованием электроинструмента заряжайте аккумуляторную батарею следующим образом 1 Подсоедините штепсельную вилку шнура питания к розетке лампа статуса зарядки будет мигать красным цветом с интервалом в 1 секунду 2 Вставьте батарею в зарядное устройство Плотно вставляйте батарею в зарядное устройство до тех пор пока она не коснется нижней части зарядного устройства и проверьте полярность как показано на Рис 1 ОСТОРОЖНО О Если батареи будут вставлены в обратном направлении будет невозможно не только зарядить батареи но могут возникнуть проблемы и внутри самого зарядного устройства например могут быть сдеформированы заряжающие клеммы 3 Зарядка При установке аккумуляторной батареи в зарядное устройство лампа статуса зарядки будет постоянно высвечиваться красным цветом Когда батарея будет полностью заряжена контрольная лампа начнет мигать красным цветом С 1 секундными интервалами См Таблицу 1 1 Индикация контрольной лампы Индикации контрольной лампы будут такими как показано в Таблице 1 в соответствии с состоянием зарядного устройства и аккумуляторной батареи Таблица 1 Индикации контрольной лампы Лампа статуса зарядки красный Лампа перегрева зеленый Зысвечивается в течение 0 5 секунды Не высвечивается в течение 0 5 секунды выключается на 0 5 секунды Перед зарядкой Мигает Во время зарядки Высвечивается Зысвечивается постоянно____________ Зарядка завершена Мигает Зарядка невозможна Высвечивается Зысвечивается в течение 0 1 секунды Зе высвечивается в течение 0 1 секунды выключается на 0 1 секунды В Неисправность в батарее или в зарядном устройстве Режим ожидания при перегреве Высвечивается Зысвечивается постоянно Аккумуляторная батарея перегрета Зарядка невозможна Зарядка возобновится после охлаждения батареи Зысвечивается в течение 0 5 секунды Зе высвечивается в течение 0 5 секунды выключается на 0 5 секунды ПРИМЕЧАНИЕ В режиме ожидания для охлаждения батареи зарядное устройство иС18УА _ будет охлаждать перегретую аккумуляторную батарею с помощью вентилятора охлаждения 43

Скачать