![Импульс МУЛЬТИПЛЕКС СМ10 - СТ60 10 кВА [11/96] Одинаковую высоту и могут быть установлены боковыми стенками друг к другу это обе](/img/pdf.png)
Импульс МУЛЬТИПЛЕКС СМ10 - СТ60 10 кВА [11/96] Одинаковую высоту и могут быть установлены боковыми стенками друг к другу это обе
![Импульс МУЛЬТИПЛЕКС СМ10 - СТ60 10 кВА [11/96] Одинаковую высоту и могут быть установлены боковыми стенками друг к другу это обе](/views2/1832836/page11/bgb.png)
112018
• ИБП защищен от чрезмерной влажности и источников тепла
• ИБП защищен от пыли
• Соблюдаются действующие правила пожарной безопасности
•
Температура окру жающей среды составляет от +20°C до +30°C. В этом диапазоне АКБ рабо-
тают с максимальной эффективностью (информация о транспортировке и хранении АКБ,
а также о требованиях к окружающей среде приведена в табл. 9-2)
•
Данное оборудование представляет собой стальную раму, которая закрыта съемными
панелями. Верхняя и боковые панели закреплены винтами.
•
После открытия дверцы стойки ИБП можно получить доступ к вспомогательным соеди-
нениям интерфейса для подключения внешнего низковольтного оборудования, а также
к выключателю механического байпаса для технического обслуживания. На стойке ИБП
имеется пульт управления, который расположен на передней дверце. На этом пульте ото-
бражаютс я сведения о сос тоянии оборудования, а также аварийные сигналы. АКБ находятся
вне стойки ИБП. Воздух для охлаждения пос тупает в ИБП спереди, а выходит из него – сзади.
2.4.1. Конфигурации ИБП
В зависимости от конкретных требований ИБП может быть установлен как отдельно стоящее
устройство (с применением внешних батарейных массивов), или установлен в стандартную
телекоммуникационную стойку 19” (с установкой в стойке модулей с АКБ).
Все шкафы системы ИБП, предназначенные для установки на одном и том же объекте, имеют
одинаковую высоту и могут быть установлены боковыми стенками друг к другу. Это обе-
спечивает компактность системы. Более подробные сведения по размещению шкафа ИБП
приведены в разделе 7 «Монтажный чертеж».
2.4.2. Перемещение шкафов
ВНИМАНИЕ!
Убедитесь в том, что подъемное оборудование, которое применяется
для перемещения шкафов ИБП, имеет достаточную грузоподъем-
ность. ИБП опционально может быть оснащен колесиками.
После удаления болтов, которые удерживают оборудование на
транспортировочном поддоне, необходимо принять меры, чтобы
исключить перемещение ИБП. Снятие оборудования с транспортиро-
вочного поддона должно осуществляться достаточным количеством
работников и при помощи надлежащего подъемного оборудования.
Убедитесь в том, что вес ИБП находится в пределах грузоподъемности применяемого подъ-
емного оборудования. Вес ИБП указан в табл. 9-3.
ИБП и шкафы можно перемещать при помощи вилочного погрузчика или аналогичного обо-
рудования. Кроме того, на небольшое расстояние шкаф ИБП можно перемещать на колесиках.
Руководство по эксплуатации
источника бесперебойного питания
СЕРИЯ МУЛЬТИПЛЕКС 10-90 кВА
Содержание
- Импульс 1
- Мультиплекс 10 90 ква 1
- 2550339 2
- Все права защищены 2
- Дополнительная информация 2
- Москва ул коптевская 73 стр 1 7 495 255 03 39 info sstmk ru www sstmk ru 2
- Недопустим подъем тяжелого веса без помощи 2
- О руководстве 2
- Обновления 2
- Ооо цри импульс 2
- Транспортировка 2
- Безопасность 3
- Монтаж 3
- Монтаж и техобслу живание акб 3
- Монтаж стоечной системы ибп 3
- Содержание 3
- Версия 1 03 4
- Внешние предохранительные 4
- Дополнительные детал 4
- Инструкции по эксплу атации 4
- Контрольные кабели параллельного 4
- Монтажный черте 4
- Подключения 8 4
- Приложение a 4
- Приложение b 4
- Пульт управления и диспле 4
- Силовые кабели 7 4
- Спецификация издели 4
- Установка стоек с ибп 7 4
- Эксплуатация 4
- Безопасность 5
- Данное устройство соответствует директивам ce73 23 93 68 о 5
- Заземление должно быть выполнено до подключения входного 5
- Низковольтном оборудовании и 89 336 об эмс а также следующим 5
- Совместимости необходимо смонтировать устройство в соответ 5
- Данное оборудование должно быть заземлено в соответствии с 6
- Данный ибп полностью соответствует требованиям стандарта 6
- Имеются опасные напряжения однако риск поражения для лиц 6
- Инструментом вероятность такого контакта минимальна риск 6
- Ния которые связаны с доступом к внутренним деталям и компо 6
- Опасным напряжением возможен только при вскрытии корпуса 6
- Осуществляться только обученным и сертифицированным произ 6
- Применения ибп в зоне доступа оператора внутри шкафа акб 6
- Внимание должно уделяться рекомендациям которые касаются 7
- Для работников использующих данное оборудование в режиме 7
- Предосторожности которые должны быть приняты при работе с 7
- Рожности должны приниматься в обязательном порядке особое 7
- Монтаж 8
- Сетей подробно так же опционально ибп может быть подключен к 8
- Стандарте iec60364 3 можно ознакомиться с особенностями данных 8
- Стандарту iec60364 3 при установке ибп в трехфазных трехпрово 8
- Акб с любыми механическими повреждениями подлежат замене 9
- Во избежание повреждения глаз электрической дугой носите за 9
- Дающий воздух поступает в модуль через вентиляционные решетки расположенные на 9
- При попадании электролита на кожу немедленно промойте пора 9
- Старые и неисправные акб необходимо поместить в контейнер из 9
- Фильтр и регулярно чистить его чтобы поддерживать поток чистого воздуха охлаждающая 9
- В конце цикла зарядки акб выделяет некоторое количество водорода и кислорода поэто 10
- Всегда отключайте батарейные массивы от ибп в случае его длительно 10
- Го неиспользования в противном случае возможен глубокий разряд и 10
- Если будут использоваться внешние акб необходимо установить автоматические выклю 10
- Неустранимое повреждение акб в любом случае акб необходимо пери 10
- Одически заряжать в соответствии с руководством по их эксплуатации 10
- Помещение для внешних акб 10
- Предотвращение разряда акб 10
- Размещение на месте установки 10
- Хранение 10
- Внимание 11
- Для перемещения шкафов ибп имеет достаточную грузоподъем 11
- Конфигурации ибп 11
- Ность ибп опционально может быть оснащен колесиками 11
- Одинаковую высоту и могут быть установлены боковыми стенками друг к другу это обе 11
- Перемещение шкафов 11
- После открытия дверцы стойки ибп можно получить доступ к вспомогательным соеди 11
- После удаления болтов которые удерживают оборудование на 11
- Спечивает компактность системы более подробные сведения по размещению шкафа ибп 11
- Транспортировочном поддоне необходимо принять меры чтобы 11
- На монтажных схемах в разделе 4 данного руководства показано положение отверстий в 12
- Окончательное размещение 12
- При окончательном размещении оборудования необходимо убедиться в том что регули 12
- Свободное пространство необходимое для работы и обслуживания 12
- Состав ибп 12
- Установка регулируемых опор 12
- Фронтальное обслуживание 12
- Чтобы обеспечить возможность периодической протяжки силовых соединений внутри 12
- Версия 1 03 14
- Количество силовых модулей и их возможное расположение могут быть различны в зависи мости от выбранной заводской конфигурации 14
- Установка силовых модулей 14
- В телекоммуникационную стойку рекомендуется устанавливать силовые модули начиная с верхнего чтобы предотвратить корро зию нижнего модуля 15
- Если ибп устанавливается как отдельно стоящий не устанавливается 15
- Примечания 15
- Ввод кабелей 17
- Внимание 17
- Необходимо применять корпус стойки с боковыми дверцами или 17
- Ном случае можно прикоснуться к разъемам силовых модулей при помощи инструмента например отвертки 17
- Панелями чтобы закрыть боковую панель шкафа ибп в против 17
- Тить попадание в шкаф посторонних материалов и насекомых если овальное отверстие 17
- Версия 1 03 18
- Внешние защитные устройства 19
- Вход выпрямителя и вход байпаса 19
- Для ввода кабелей резервные вводы и заблокируйте оставшееся 19
- Ляцию если овальные отверстия недостаточно велики используйте 19
- Ме на задней панели или в приложении в шкаф на 2 или 4 модуля в шкафе на 6 модулей кабели необходимо закрепить как показано на рис 1 4 b чтобы обеспечить максимально эффективную венти 19
- Место чтобы защитить ибп от грызунов 19
- Подключение кабелей должно быть выполнено как показано на схе 19
- Примечания 19
- Внешняя акб 20
- Внимание 20
- Выход ибп 20
- К электромагнитным помехам поражению электрическим 20
- Невыполнение требований в отношении заземления устрой 20
- От 3 5 до 1000 ма рекомендуется проверить чувствительность всех устройств защитного отклю 20
- Силовые кабели 20
- Ства в случае короткого замыкания на землю может привести 20
- Ток утечки на землю который вносит фильтр радиочастотных помех в составе ибп составляет 20
- Током или пожару 20
- Чения установленных после входного и выходного у нагрузки распределительных устройств 20
- Ванными техническими специалистами при любых затруднениях 21
- Внимание 21
- Вратить неравномерное распределение мощности между параллельными ибп при прокладке 21
- Вход выход 30 40 45 21
- К электромагнитным помехам поражению электрическим 21
- Компании производителя 21
- Местоположение контактов для подключения кабеля указано в разделе 4 монтажный чертеж 21
- Можно короче сечение заземляющего проводника должно быть выбрано с учетом номинала 21
- Невыполнение требований в отношении заземления устрой 21
- Обращайтесь в отдел технического обслуживания и поддержки 21
- Подключение кабелей 21
- Примечание описанные в данном разделе операции должны выполняться пер 21
- Согласно as iec60950 1 сечение проводника должно быть 16 м 21
- Соналом имеющим допуск к этим работам либо квалифициро 21
- Током или пожару 21
- Атации подключите силовые кабели согласно разделу 4 монтажный чертеж для этого 22
- Ные силовые кабели к входным контактам ибп вход a b c n см рис 4 11 затяните 22
- Общий вход выпрямителя и байпаса 22
- Раздельный вход выпрямителя и байпаса опция 22
- Режим частотного преобразователя 22
- Убедитесь в том что все внешние выключатели входной распределительной системы а 22
- Внимание если на момент запуска ибп оборудование нагрузки не готово к включению убедитесь в том что концы выходных кабелей отклю чены от нагрузки и изолированы 23
- Кабели управления и коммуникации 23
- Модуль мониторинга ибп и релейные контакты 23
- Отключения питания для реализации этих функций используется плата релейных сухих 23
- Подключение нагрузки 23
- Сухой контакт для измерения температуры акб и окружающей среды 24
- J4 входной порт для удаленного аварийного отключения питания во время нормальной 25
- Temp_bat 25
- Temp_env 25
- Входной порт дистанционного отключения питания 25
- Ибп поддерживает функцию аварийного отключения питания эта функция может быть ак тивирована при помощи кнопки на пульте управления ибп а также при помощи удаленного 25
- Питания защищена пластиковой крышкой на шарнире 25
- Примечание указанный датчик температуры необходим для измерения температуры r25 5 ом b25 50 3275 при размещении заказа уведомите об этом инженеров по техническому об служиванию производителя или подрядчика 25
- Работы контакты nc и 24v замкнуты для аварийного отключения питания необходимо 25
- Размокнуть эти контакты либо замкнуть контакты no и 24v схема порта показана на рис 1 6 а его описание приведено в табл 1 4 25
- Активация аварийного отключения приводит к отключению вы 26
- Все вспомогательные кабели должны иметь двойную изоляцию 26
- Входной сухой контакт работы от генератора 26
- Если используется внешнее устройство аварийного отключения его необходимо подключить 26
- И сечение от 0 5 до 1 5 м 26
- К резервным контактам j4 внешнее устройство аварийного отключения должно представлять 26
- Не менее она не приводит к отключению входных контактов сети 26
- При максимальной длине от 25 до 50 м 26
- Примечание 1 26
- Прямителя инвертора и статического байпаса внутри ибп тем 26
- Собой нормально разомкнутый или замкнутый дистанционный выключатель подключенный 26
- Таблица 1 4 описание входного сухого контакта для удаленного аварийного отключения питания 26
- Ческих выключателей установленных перед ибп 26
- Все вспомогательные кабели должны иметь двойную изоляцию 27
- Все вспомогательные кабели должны иметь двойную изоляцию и сече 27
- И сечение от 0 5 до 1 5 м 27
- Контроль bcb управление контактором акб 27
- Ние от 0 5 до 1 5 м 27
- При максимальной длине от 25 до 50 м 27
- Примечание 27
- 9 а его описание приведено в табл 1 7 28
- J8 выходной сухой контакт который используется для предупреждения о низком или кри тическом напряжении массива акб 28
- J9 выходной сухой контактор для комплексного оповещения когда срабатывает один или несколько аварийных или предупредительных сигналов система формирует общий сигнал 28
- Версия 1 03 28
- Выходной сухой контакт для предупреждения о разряде акб 28
- Выходной сухой контакт общей аварии 28
- Для оповещения вспомогательный сухой контакт подает сигнал об этом путем срабатывания 28
- Контакт подает сигнал об этом путем срабатывания реле схема интерфейса показана на рис 28
- Реле реле схема интерфейса показана на рис 1 10 а его описание приведено в табл 1 8 28
- Таблица 1 7 описание сухого контакта для предупреждения о низком заряде акб 28
- J10 выходной сухой контакт для предупреждения об отказе сети питания при отключении 29
- Все вспомогательные кабели должны иметь двойную изоляцию 29
- Входной сети питания система оповещает об этом при этом вспомогательный сухой контакт 29
- Выходной сухой контакт для предупреждения об отказе сети питания 29
- И сечение от 0 5 до 1 5 м 29
- При максимальной длине от 25 до 50 м 29
- Приведено в табл 1 9 29
- Примечание 29
- Таблица 8 1 описание сухого контакта для комплексного оповещения 29
- Версия 1 03 30
- Все вспомогательные кабели должны иметь двойную изоляцию 30
- И сечение от 0 5 до 1 5 м 30
- При максимальной длине от 25 до 50 м 30
- Примечание 30
- Примечание подключите кабели сухого контактора как показано на рис 4 12 30
- Таблица 1 9 описание сухого контактора для предупреждения об отказе сети питания 30
- В документации производителя акб в данном разделе описаны 31
- Монтаж и техобслуживание акб 31
- Монтаже и подключении акб и могут корректироваться с учетом 31
- Не устанавливайте акб в герметичном отсеке или помещении 31
- Акб очень тяжелые их перемещение и подъем должны осущест 32
- Внешний вид если упаковка повреждена контакты загрязнены 32
- Перед приемкой и эксплуатацией акб необходимо проверить ее 32
- По окончании срока службы акб может иметь место внутреннее 32
- Внешний батарейный массив может содержать несколько параллель 33
- Женное место водой 33
- Ибп настроен на работу с линейкой из 40 шт х 12 в акб ибп рассчитаны на работу с необслуживаемыми свинцово кислот ными акб с клапаном сброса vrla осторожно свинцово кислотные акб представляют химическую опасность 33
- Конфигурация акб 33
- Монтаж и подключение акб 33
- Обратите внимание на то что количество акб в одной линейке заданное в программном 33
- По умолчанию если оборудование заказано без внутренних акб 33
- При попадании электролита на кожу немедленно промойте пора 33
- Примечание 33
- Чения возможности контроля состояния клемм и проведения обслуживания должно быть 33
- 1 20 21 39 40 34
- Bat bat n 34
- Перед подключением или отсоединением кабелей от контактов 34
- Не замыкайте контакты автоматического выключателя акб до 35
- Не подвергайте контакты акб воздействию внешних сил в том 35
- Не подключайте кабели между положительными и отрицатель 35
- Через 1 2 месяца работы вновь выполните эти проверки чтобы 35
- Ибп1 36
- Монтаж стоечной системы ибп 36
- Ния epo настройте ее при помощи контрольного программного 36
- Перед началом работы с функцией аварийного отключения пита 36
- Внешние предохранительные устройства 37
- Для одиночного модульного ибп в этом разделе описаны только действия специфичные 37
- Для того чтобы облегчить техническое обслуживание и испытания параллельной системы 37
- Ибп 1 37
- Ибп 2 37
- Силовые кабели 37
- Установка модульных ибп в параллельную систему 37
- Установка стоек с ибп 37
- Кабели управления параллельной системы должны быть экранированы иметь двойную 38
- Кабель управления параллельной системы 38
- Контрольные кабели параллельного подключения 38
- Плата параллельной работы 38
- Установка настройка платы параллельной работы 38
- Шкаф на 2 или 4 модуля 38
- Шкаф на 3 или 6 модулей 38
- Bypass 40
- External batt 40
- Версия 1 03 40
- Вход выход 40
- Модульная стоечная система ибп 40
- Монтажный чертеж 40
- Плата сухих контактов 40
- Силовые кабели 40
- Bcb drv j6 1 сигнал включения привода отключения bcb bcb status j6 2 контакт состояния bcb нормально разомкнут замыкается на землю при активации gnd j7 1 земля 41
- Внешний интерфейс bcb 41
- Источника бесперебойного питания 41
- Рис 4 2 подключение внешних акб 41
- Рис 4 3 система ибп на 6 модулей вид спереди и сзади без дверцы 41
- Руководство по эксплуатации 41
- Серия мультиплекс 10 90 ква 41
- Версия 1 03 42
- Версия 1 03 44
- Версия 1 03 46
- При снятии модули сначала необходимо выключить затем отвинтить винты затем 47
- Введение 48
- Внимание под защитной крышкой находится опасное напряжение 48
- Пользователем открывать эти крышки могут только квалифици 48
- Рованные технические специалисты 48
- Сети и или акб 48
- Эксплуатация 48
- Блоки цепи отмеченные на рис 5 1 как статический переключатель содержат переклю чающие тиристорные ключи с электронным управлением которые позволяют подключать 49
- В этой конфигурации статический и механический сервисный байпасы подключены к отдель ному независимому вводу электропитания и должны быть защищены отдельным устройством 49
- Защиты при отсутствии на месте установки второго независимого ввода входы байпасных линий и линии выпрямителя должны быть объединены 49
- Ибп с раздельным вводом выпрямителя и байпаса 49
- Критическую нагрузку либо к выходу инвертора либо к напрямую к питающей сети используя 49
- На рис 5 1 показан модульный ибп в конфигурации с раздельным вводом выпрямителя и байпаса байпасная лини подключена к отдельному независимому вводу энергоснабжения 49
- Статический электронный байпас 49
- Ляющим собой закольцованную единую шину управления что обеспечивает высокую 50
- Особенности параллельной системы 50
- Параллельная система 1 1 50
- Примечание когда ибп работает в режиме статического или сервисного байпа са подключенное к нему оборудование не защищено от перебоев электроснабжения а также бросков и провалов напряжения 50
- Режима в режим статического байпаса синхронизируются и осуществляются одновре 50
- Эта цепь позволяет переключить питание критической нагрузки напрямую на питающую 50
- Входы байпасных линий и входы выпрямителей всех ибп должны быть подключены к 51
- Для приложений где источники питания не имеют общей нейтра 51
- Изолирующие трансформаторы 51
- Ли или где нейтраль вообще отсутствует доступны дополнительные 51
- Примечание 51
- Режим работы 51
- Требования к модулям ибп работающим в параллельном режиме 51
- В случае отказа сети питания силовые инверторные модули продолжают обеспечивать 52
- Если необходимо повысить мощность или надежность системы выходы нескольких ибп 52
- Нормальный режим 52
- Параллельный режим с резервированием расширение системы 52
- Режим автоматического перезапуска 52
- Режим акб 52
- Режим статического байпаса 52
- Режим технического обслуживания режим механического байпаса 52
- Чтобы предотвратить большие уравнительные токи которые могут иметь место при па 52
- Нормальная работа 53
- Расширенные функции настройки программного обеспечения вы полняемые при первом запуске 53
- Режим eco 53
- Своей номинальной емкости фактическая нагрузка ибп должна при этом превышать 25 53
- Тестирование акб 53
- Управление акб настраивается при вводе в эксплуатацию 53
- Аварийный сигнал при срабатывании устройств отключения акб 54
- Защита акб настройки выполняемые при первом запуске 54
- Защита от окончательной разрядки eod 54
- Предварительное предупреждение о низком заряде акб 54
- Чательной разрядки после этого предварительного предупреждения акб должна иметь 54
- Введение 55
- Внимание за защитной крышкой находится опасное напряжение 55
- Инструкции по эксплуатации 55
- Пользователем открывать эти крышки могут только квалифици 55
- Рованные технические специалисты 55
- Сети и или акб 55
- Включение ибп 56
- Внимание о время этих действий выходные контакты ибп находятся под на 56
- Выключатели питания 56
- Выключатель на 125 a для 20 ква необходим выключатель на 63 a 56
- Выключателя питания откройте дверцу ибп подключите кабели питания и убедитесь в 56
- Выключателя сервисного байпаса в ибп для 40 ква необходим 56
- Е либо оборудование убедитесь в том что подача питания на него безопасна если нагрузка не готова к приему питания убедитесь в том что она безопасно изолирована от выходных контактов ибп 56
- Порядок включения 56
- Примечание 56
- Пряжением если к выходным контактам ибп подключено како 56
- Рекомендуется применять 3 полюсные автоматические выклю 56
- Чатели номинальный ток которых превышает номинальный ток 56
- Гореть зеленым цветом после инициализации контакты выключателя статического обход 57
- Замкните контакты внешнего выключателя акб индикатор акб выключится через несколько минут акб начнут заряжаться ибп светодиодные индикаторы ибп находятся в следующем состоянии 57
- Инвертор автоматически запускается во время включения инвертора его индикатор будет мигать примерно через 1 минуту инвертор приходит в состояние готовности и ибп переключается с байпаса на инвертор индикатор байпаса выключается включаются ин дикаторы инвертора и нагрузки ибп начинает работать в нормальном режиме светоди одные индикаторы ибп находятся в следующем состоянии 57
- Ного канала замыкаются светодиодные индикаторы ибп находятся в следующем состоянии 57
- Нормальное рабочее состояние примерно через 20 секунд его индикатор начнет непрерывно 57
- Перед выполнением этой операции убедитесь в том что источник 58
- A независимый вход b вход с отдельным обходным каналом 59
- В меню operate экс 59
- Вкл некоторые части цепей ибп могут находиться под опасным на 59
- Внимание 59
- Дупреждающее сообщение на дисплее будет отображаться до тех пор 59
- Если выключатель механического байпаса находится в положении 59
- Если необходимо выполнить техническое обслуживание всего шкафа ибп или полность отключить его от сети следует воспользоваться внешним выключателем обходного канала для технического обслуживания если такой выключатель имеется замкните его контакты 59
- Источника бесперебойного питания 59
- Напряжения полностью разрядиться только после этого можно снять соответствующий модуль 59
- Переведите переключатель сервисного байпаса из положения выкл в положение вкл 59
- Питание начнет поступать на нагрузку через ручной механический байпас 59
- Плуатация можно выключить звуковую сигнализацию однако пре 59
- Пока его причина не будет устранена 59
- После этого можно приступить к техническому обслуживанию шкафа ибп рекомендуется 59
- Последний имеется на шкафу акб после этого можно приступить к техническому обслужи ванию силовых модулей 59
- Примечание нажатием на кнопку выключения звука 59
- Разомкните контакты внешнего входного выключателя и внешнего выходного выключателя 59
- Рис 6 1 внешний обходной канал для технического обслуживания 59
- Руководство по эксплуатации 59
- Серия мультиплекс 10 90 ква 59
- Только квалифицированные специалисты 59
- Установить внешний выключатель для технического обслуживания как показано на рис 6 1 59
- В соответствии с отображающемся на экране направлением тока 60
- Внимание 60
- Для технического обслуживания защита нагрузки от перебоев на 60
- Когда ибп работает в режиме статического или сервисного байпаса 60
- Ния убедитесь в том что выключатель статического байпаса работает 60
- Переключение из нормального режима в режим сервисного байпаса 60
- Порядок переключения из режима технического обслуживания в нормальный режим 60
- Примечание 60
- Пряжения в сети питания не обеспечивается шкаф на 6 силовых мо 60
- В соответствии с отображающемся на экране направлением тока 61
- Внимание 61
- Внимание убедитесь в том что не размыкаются контакты внешнего входного 61
- Выключателя в противном случае питание на выходе ибп будет 61
- Отсутствовать 61
- Перед размыканием контактов выключателя сервисного байпаса 61
- Порядок аварийного отключения питания 61
- Порядок переключения из режима сервисного байпаса в нормальный режим 61
- Порядок полного выключения ибп 61
- Убедитесь в том что выключатель статического байпаса работает 61
- Автоматический запуск 62
- Вания находится в положении вкл а на ибп поступает напряжение от сети питание поступает на выход ибп 62
- Внимание 62
- Выпрямитель включается автоматически если проблема перегрева 62
- Допустимого количества переключений на статический байпас сброс ибп выполняется 62
- Если выключатель сервисного байпаса для технического обслужи 62
- Порядок сброса ибп 62
- Примечание 62
- Устранена а сигнал перегрева перестал поступать 62
- Внимание в параллельной системе недопустимо одновременное включение механического сервисного байпаса на одном устройстве выве денном из эксплуатации при работе второго устройства в нор мальном режиме 63
- Если система работает в нормальном режиме с нормальным напряжением на байпасном 63
- Инструкция по техническому обслуживанию силового модуля 63
- Инструкция по техническому обслуживанию силовых модулей 63
- Снимите декоративные металлические планки с двух сторон шкафа отвинтите винты 63
- Удерживающие силовой модуль затем через 5 минут снимите модуль если резервных 63
- Эксплуатация параллельных ибп 63
- Байпаса 64
- Инструкция по техническому обслуживанию силового модуля статического 64
- Нажмите на кнопку аварийного отключения питания чтобы убедиться в том что ток 64
- Примечание 64
- Примечание в целях обеспечения безопасности перед началом работы ис пользуйте мультиметр чтобы измерить напряжение на конденса торах шины постоянного напряжения и убедитесь в том что оно не превышает 60 в 64
- Примечание техническое обслуживание силового модуля статического байпа са не может осуществляться в режиме акб 64
- Размеры и при его установке требуется больше усилий чтобы га рантированно затянуть контакты 64
- Терминал силового модуля статического байпаса имеет большие 64
- Выбор языка 65
- Изменение текущей даты и времени 65
- Пароль управления 1 65
- Щенный китайский английский традиционный китайский турецкий русский польский и 65
- В данном разделе описаны функции пульта управления и дисплея оператора ибп даны 66
- Введение 66
- Инструкции по работе с ним подробно описан жидкокристаллический дисплей включая 66
- Пульт управления и дисплей 66
- Анты протекания тока через ибп а также текущее состояние пути тока описание состояния индикаторов приведено в табл 7 2 67
- Мнемосхема режимов работы 67
- Светодиодные индикаторы расположенные на мнемосхеме показывают различные вари 67
- Таблица 7 1 описание пульта управления и дисплея оператора ибп 67
- Таблица 7 2 описание состояния индикаторов 67
- Версия 1 03 68
- Звуковая сигнализация зуммер 68
- Как показано в табл 7 3 68
- На пульте управления и дисплее оператора имеется 4 функциональные клавиши которые ис 68
- Пользуются наряду с жидкокристаллическим дисплеем описание функций приведено в табл 7 4 68
- Предусмотрено два типа звуковых аварийных сигналов которые сопровождают работу ибп 68
- Таблица 7 3 описание звуковых аварийных сигналов 68
- Таблица 7 4 функции функциональных клавиш 68
- Функциональные клавиши 68
- Индикатор модуля акб 69
- Красный в таком случае заказчику необходимо обратиться к ближайшему дистрибутору для устранения проблемы 69
- Описание жидкокристаллического дисплея 69
- Описание пиктограмм которые применяются на экране приведено в табл 7 5 69
- После включения ибп и экрана самодиагностики жк дисплей переключается в режим главного 69
- Светодиодный индикатор который находится на передней панели модуля акб показывает 69
- Состояние последнего если предохранитель акб перегорел цвет индикатора меняется на 69
- Таблица 7 5 описание пиктограмм жидкокристаллического дисплея 69
- Экрана на рис 7 2 показан главный экран который можно разделить на 4 окна сведения о системе режим работы текущие события и главное меню 69
- Архивный журнал 70
- Версия 1 03 70
- Включение выключение звука сброс отказа переход на байпас переход на инвертор разрешение выключения модуля сброс архивных данных об акб обнуление наработки противопыльного фильтра проверка акб техническое обслуживание акб форсированная зарядка акб подзарядка акб прекращение теста акб 70
- Выходное напряжение выходная частота напряжение на статическом байпасе 70
- Дата и время язык связь пользователь используется пароль 1 настройка акб настройка обслуживания настройка частоты конфигурация 70
- Информация о силовом модулей сеть выход нагрузка код s информация о модуле 70
- Источника бесперебойного питания 70
- Ниже показано дерево меню жидкокристаллического дисплея см табл 7 7 описание пун ктов меню ибп 70
- Подробное описание пунктов меню 70
- Рис 7 3 структура меню 70
- Руководство по эксплуатации 70
- Серия мультиплекс 10 90 ква 70
- Ниже подробно описан главный экран жидкокристаллического дисплея который показан 71
- Окно главного меню 71
- Окно информации о системе ибп отображается модель номера модулей режим работы 71
- Окон информации о системе ибп 71
- Текущая дата и время информация в этом окне не обязательно нужна пользователю для 71
- А квт 72
- В меню ибп отображаются сведения о статическом байпасе главном входе и выходе напря жение ток частота коэффициент мощности напряжение также отображается в виде изме рительного прибора отображается версия индикаторов пути тока жидкокристаллического дисплея и системы контроля см следующий рисунок 72
- Версия 1 03 72
- Днях суммарное время разрядки температуру акб опция температуру окружающей среды 72
- Ква 72
- Квар 72
- Квт 72
- Опция см следующий рисунок 72
- Подменю bypass статический байпас main главный вход output выход 72
- Подменю load нагрузка battery акб 72
- Ток оставшуюся емкость оставшееся время разрядки количество разрядок время работы в 72
- 51 33 53 73
- Байпас выход нагрузка батарея 73
- Войдите в подменю 73
- Вход модуля 5 вход модуля 5 73
- Главное меню 73
- Информация о входе и выходе включает в себя напряжение ток частоту и коэффициент 73
- Информация о силовом модуле включает в себя вход выход нагрузку внутреннюю инфор мацию код s версию программного обеспечения 73
- Мощности в составе информации о нагрузке отображаются процент нагрузки активная 73
- Нагрузка реактивная нагрузка полная нагрузка см следующий рисунок 73
- Напр байпаса ф н в 73
- Подменю input вход output выход load нагрузка 73
- Чтобы получить сведения о силовом модуле 73
- В меню info информация отображаются информация о акб входной температуре вы 74
- Вход модуля 5 s коды модуля 5 74
- Нал configure конфигурация подменю battery акб service обслуживание 74
- Подменю info информация s code код s 74
- Ходной температуре и температуре igbt модуля в меню s code код s отображается что 74
- Допустимая рабочая частота байпаса 1 гц 3 75
- Настройка напряжения форсированной зарядки 75
- Настройка периода технического обслуживания 75
- Настройка скорости передачи данных для snt 75
- Ский настройка вступает в силу сразу же после 75
- Таблица 7 7 подробное описание подменю настроек 75
- Войдите в подменю 76
- Управление системой 76
- Функции команды 76
- Чтобы просмотреть журнал системы ибп используйте кнопку 76
- Чтобы управлять системой ибп функции и команды проверки 76
- В отсутствии предупреждающий и аварийных сигналов убедитесь в том что напряжение 77
- Или не работает ибп подаст аварийный сигнал и вернется обратно в нормальный режим 77
- Команда 77
- Либо режим байпаса убедитесь в отсутствии предупреждающий и аварийных сигналов 77
- Работает нормально ибп вернется в нормальный режим работы через 20 секунд после 77
- Разрешить кнопку выкл на передней панели силового модуля если кнопку выкл 77
- Функция управления 77
- Архивного журнала и в окне текущих записей 78
- В следующей табл 7 8 приведен полный список событий которые могут отображаться в окне 78
- Версия 1 03 78
- Журнал событий ибп 78
- Напряжение байпас 78
- Таблица 7 8 перечень событий ибп 78
- В том что входные кабели правильно подключены проверьте 79
- Диапазона обратите внимание на то что номинальная частота 79
- Несоответствие частоты бай 79
- Отказ модуля статического 79
- Отказ модуля статического байпаса этот отказ блокируется до 79
- Отображается на дисплее находится в пределах установленного 79
- Ошибка последовательности 79
- Перегрузка модуля статиче 79
- Уменьшите нагрузку или установите дополнительные силовые 79
- Этот аварийный сигнал подается программным обеспечением 79
- Версия 1 03 80
- Затем проверьте состояние контактов разъемов или других 80
- Короткое замыкание на вы 80
- Отключите некритические нагрузки в параллельной системе 80
- Перегрев выпрямителя в силовом модуле n температура igbt 80
- Проверьте на какой фазе идет перегрузка по показаниям на 80
- Система переключилась в режим акб до напряжения равного 80
- Техническое обслуживание 80
- Время ожидания перегрузки 81
- Ибп автоматически возобновляется после исчезновения этого 81
- Новляет работу от инвертора проверьте нагрузку по показ 81
- Отмена ручного переключе 81
- Перегрузка инвертера силового модуля n и время ожидания 81
- Ручная форсированная за 81
- Версия 1 03 82
- Нарушена синхронизация сигналов между модулями проверьте 82
- Отказ ввода вывода can и 82
- Ошибка выходной темпера 82
- Ошибка кабелей параллель 82
- Повышенная температура 82
- Превышена допустимая разность по выходному току между дву 82
- Интеллектуальный режим 83
- Истек срок службы конденса 83
- Нет датчика входной темпе 83
- Постоянного тока меньше допустимого уровня вычисленного 83
- Ручной перевод ибп в режим инвертора используется для пе 83
- Сброс наработки вентилято 83
- Версия 1 03 84
- Истек срок службы вентиля 84
- Отказ шины can байпасного 84
- Убедитесь в том что напряжение акб превышает 90 от номи 84
- Дополнительные детали 85
- Карта snmp вставляется с передней стороны модуля статического байпаса чтобы установить 85
- Карту snmp выполните следующие действия 85
- Снимите крышку с гнезда для интеллектуальных карт см рис 8 1 85
- Установите карту snmp в гнездо и затяните ее винтами 85
- Установка карты snmp 85
- В данном разделе приведены технические характеристики ибп 86
- Версия 1 03 86
- Нитных помех и стойкости к ним серия iec en as61000 а также конструкции серии iec en as60146 и 60950 86
- Применимые стандарты 86
- Примечание перечисленные выше стандарты содержат пункты о совместимости с общими 86
- Спецификация изделия 86
- Стандартами iec и en в отношении безопасности iec en as60950 излучения электромаг 86
- Таблица 9 1 соответствие европейским и международным стандартам 86
- Таблица 9 2 свойства окружающей среды 86
- Характеристики окружающей среды 86
- Механические характеристики 87
- Таблица 9 3 механические свойства 87
- Таблица 9 4 входное напряжение выпрямителя сеть 87
- Таблица 9 5 информация об акб 87
- Электрические характеристики входной выпрямитель 87
- Электрические характеристики промежуточная цепь постоянного напряжения 87
- 15c напряжение eod изменяется линейно в пределах 88
- Iec62040 3 en50091 3 включая переходную нагрузку 0 100 0 время восстановления 88
- Версия 1 03 88
- Примечание 1 заводская настройка 380 в может быть перенастроена при первом запуске 400 или 415 в 2 заводская настройка 50 гц может быть перенастроена при первом запуске 60 гц 3 en50091 3 1 8 крест фактор нагрузки 3 1 88
- Составляет от половины цикла до 5 стабильного выходного напряжения 88
- Таблица 9 6 выход инвертора на критическую нагрузку 88
- Электрические характеристики выход инвертора 88
- Допуск на напряже 89
- Конвертора частоты и состояние байпасной линии не будет учитываться байпас заблокирован 89
- Кпд 89
- Между байпасом и 89
- Может быть перенастроена при первом запуске 50 или 60 гц например ибп настроен на режим 89
- Номинальное пере 89
- Номинальный ток в 89
- Примечание 1 заводская настройка 400 в может быть перенастроена при первом запуске 400 или 415 в 89
- Таблица 9 7 вход обходного канала 89
- Таблица 9 8 кпд воздухообмен 89
- Электрические характеристики вход байпаса 89
- Xx040 10x 90
- Приложение a 90
- Руководство по заказу и выбору системы ибп 90
- Если необходим раздельный ввод выпрямителя и байпаса отсое 91
- Если необходимо соединение 3 1 1 1 1 3 потребуется дополни 91
- Подключение питания к модульной системе 91
- Приложение b 91
- В syscode setting 2 затем подтвердите настройку 92
- В syscode setting1 установите вход 92
- В syscode setting2 затем подтвердите настройку 92
- Введите ratesetting установите выход как 92
- Версия 1 03 92
- Входные фазы 3 выходные фазы раздельный ввод удалите соединительные медные 92
- Если необходимо настроить ибп на 1 входная фаза 3 выходные фазы с отдельным обход 92
- Как 92
- Как показано на рис b 1 и b 2 по необходимости после этого используйте программное обеспечение чтобы настроить ибп следующим образом 92
- Шины между входом байпаса и главным входом как показано на рис b 1 и b 2 92
- Если необходимо настроить ибп как 1 входная фаза 3 выходные 93
- Тесь в том что кабель выходной нейтрали соединен с разъемом 93
- Версия 1 03 94
- Http www impuls energy podderzhka servisnye tsentry 95
- Дата производства указана в серийном номере изделия где 11 и 12 символы год производства 13 и 14 символы месяц производства расшифровка согласно таблице 95
- За дополнительной информацией обращайтесь 95
- Изготовитель invt power system shenzhen co ltd 5th floor building a invt guangming technology building china 95
- Импортер ооо системотехника 125239 москва ул коптевская 73 стр 1 95
- Информация об адресах телефонах сервисных центров осуществляющих гарантийную и постгарантийную поддержку и ремонт ибп импульс размещена по адресу 95
- Ооо центр разработки и исследований импульс 125171 москва ленинградское ш д 8 корп 2 7 495 989 77 06 www impuls energy 95
- Страна изготовления китай дата изготовления напечатано в руководстве пользователя 95
Похожие устройства
- Импульс МУЛЬТИПЛЕКС СМ10 - СТ60 30 кВА Руководство по эксплуатации
- Импульс МУЛЬТИПЛЕКС СМ10 - СТ60 40 кВА Руководство по эксплуатации
- Импульс МУЛЬТИПЛЕКС СМ10 - СТ60 50 кВА Руководство по эксплуатации
- Импульс МУЛЬТИПЛЕКС СМ10 - СТ60 60 кВА Руководство по эксплуатации
- Panasonic CS-F43DD3E5 Сервис мануал
- Импульс МУЛЬТИПЛЕКС СМ15 - СТ90 15 кВА Руководство по эксплуатации
- Panasonic CS-F50DD3E5 Сервис мануал
- Импульс МУЛЬТИПЛЕКС СМ15 - СТ30 15 кВА Руководство по эксплуатации
- Импульс МУЛЬТИПЛЕКС СМ15 - СТ30 30 кВА Руководство по эксплуатации
- Импульс МУЛЬТИПЛЕКС СМ15 - СТ45 15 кВА Руководство по эксплуатации
- Импульс МУЛЬТИПЛЕКС СМ15 - СТ45 30 кВА Руководство по эксплуатации
- Импульс МУЛЬТИПЛЕКС СМ15 - СТ45 45 кВА Руководство по эксплуатации
- Импульс МУЛЬТИПЛЕКС СМ15 - СТ90 30 кВА Руководство по эксплуатации
- Импульс МУЛЬТИПЛЕКС СМ15 - СТ90 45 кВА Руководство по эксплуатации
- Импульс МУЛЬТИПЛЕКС СМ15 - СТ90 60 кВА Руководство по эксплуатации
- Импульс МУЛЬТИПЛЕКС СМ15 - СТ90 75 кВА Руководство по эксплуатации
- Импульс МУЛЬТИПЛЕКС СМ15 - СТ90 90 кВА Руководство по эксплуатации
- Кипкам СПС-7Т Паспорт
- Кипкам СПС-7 Паспорт
- Кипкам КПС-7 Паспорт