Miele CVA 5068 [42/84] Miele home 42

Содержание

• Míele 1
• Ru ru ua kz 1
• Ñîäåðæàíèå 1
• Встраиваемая автоматическая кофеварка cva 5060 cva 5068 1
• Инструкция по эксплуатации монтажу и гарантия качества 1
• Содержание 2
• Содержание 3
• Содержание 4
• Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 5 5
• Ваш вклад в охрану окружающей среды 5
• Утилизация отслужившего прибора 5
• Утилизация транспортной упаковки 5
• Îïèñàíèå ïðèáîðà 6 6
• Внешний вид 6
• Описание прибора 6
• Вид изнутри 7
• Описание прибора 7
• Ïðèíàäëåæíîñòè âõîäÿùèå â êîìïëåêò 8 8
• Принадлежности входящие в комплект 8
• Äîïîëíèòåëüíî ïðèîáðåòàåìûå ïðèíàäëåæíîñòè 9 9
• Дополнительно приобретаемые принадлежности 9
• Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 10 10
• Если у вас есть дети 10
• Надлежащее использование 10
• Указания по безопасности и предупреждения 10
• Техника безопасности 11
• Указания по безопасности и предупреждения 11
• Надлежащее использование 12
• Указания по безопасности и предупреждения 12
• Указания по безопасности и предупреждения 13
• Указания по безопасности и предупреждения 14
• Âêëþ åíèå ïðèáîðà 15 15
• Äèñïëåé 15 15
• Êëàâèøè óïðàâëåíèÿ 15 15
• Ïåðâûå øàãè ïðè óïðàâëåíèè ïðèáîðîì 15 15
• Ïåðâûé ââîä â ýêñïëóàòàöèþ 15 15
• Дисплей 15
• Клавиши управления 15
• Первые шаги при управлении прибором 15
• Первый ввод в эксплуатацию 15
• Âûêëþ åíèå ïðèáîðà 16 16
• Первые шаги при управлении прибором 16
• Çàëèâ âîäû è çàãðóçêà çåðåí 17 17
• Çàïîëíåíèå åìêîñòè äëÿ âîäû 17 17
• Залив воды и загрузка зерен 17
• Заполнение емкости для воды 17
• Çàïîëíåíèå êîíòåéíåðà äëÿ çåðåí 18 18
• Залив воды и загрузка зерен 18
• Заполнение контейнера для зерен 18
• Âêëþ åíèå ïðèáîðà 19 19
• Ïðåäâàðèòåëüíûé íàãðåâ àøåê 19 19
• Ïðèãîòîâëåíèå íàïèòêîâ 19 19
• Включение прибора 19
• Предварительный нагрев чашек 19
• Приготовление напитков 19
• Ïðèãîòîâëåíèå ýñïðåññî è êîôå èç ñâåæåìîëîòûõ çåðåí 20 20
• Ðåãóëèðîâêà âûñîòû öåíòðàëüíîé âûïóñêíîé íàñàäêè 20 20
• Приготовление напитков 20
• Приготовление эспрессо и кофе из свежемолотых зерен 20
• Регулировка высоты центральной выпускной насадки 20
• Äâîéíàÿ ïîðöèÿ 21 21
• Çàñûïêà ìîëîòîãî êîôå 21 21
• Ïðåðûâàíèå ïðèãîòîâëåíèÿ 21 21
• Ïðèãîòîâëåíèå ýñïðåññî è êîôå èç ìîëîòîãî êîôå 21 21
• Приготовление напитков 21
• Приготовление эспрессо и кофе из молотого кофе 21
• Íàïèòêè ñ ìîëîêîì 22 22
• Ïðåðûâàíèå ïðèãîòîâëåíèÿ 22 22
• Ïðèãîòîâëåíèå íàïèòêà 22 22
• Óêàçàíèÿ ïî êîíòåéíåðó äëÿ ìîëîêà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè 22 22
• Напитки с молоком 22
• Приготовление напитков 22
• 03 1 о i м 23
• Êàïó èíî ëàòòå ìàêêèàòî ãîðÿ åå ìîëîêî ìîëî íàÿ ïåíà 23 23
• Приготовление напитков 23
• Íàïèòêè äëÿ ñîáñòâåííîãî ïðîôèëÿ ïîëüçîâàòåëÿ 24 24
• Ïîñëå ïðèãîòîâëåíèÿ íàïèòêà 24 24
• В 8 ф д 24
• Напитки для собственного профиля пользователя 24
• После приготовления напитка 24
• Приготовление напитков 24
• Îïðåäåëåíèå ñòåïåíè ïîìîëà 25 25
• Определение степени помола 25
• Определение степени помола 26
• 0 в ф 4 а 27
• Ìåíþ óñòàíîâêè 27 27
• Меню установки 27
• Установки индивидуальная настройка прибора 27
• Âûáîð ÿçûêà 28 28
• Выбор языка 28
• Установки индивидуальная настройка прибора 28
• Óñòàíîâêà òåêóùåãî âðåìåíè 29 29
• Установка текущего времени 29
• Установки индивидуальная настройка прибора 29
• Óñòàíîâêà òàéìåðà 30 30
• Установка таймера 30
• Установки индивидуальная настройка прибора 30
• Установки индивидуальная настройка прибора 31
• Óñòàíîâèòü êîëè åñòâî ìîëîòîãî êîôå 32 32
• Ôóíêöèÿ êîôåéíèê íàëèòü íåñêîëüêî àøåê êîôå îäíó çà äðóãîé 32 32
• Установить количество молотого кофе 32
• Установки индивидуальная настройка прибора 32
• Функция кофейник налить несколько чашек кофе одну за другой 32
• Óñòàíîâèòü ïðåäâàðèòåëü íîå çàâàðèâàíèå 33 33
• Установить предваритель ное заваривание 33
• Установки индивидуальная настройка прибора 33
• Óñòàíîâèòü àâòîìàòè åñêîå ïðîìûâàíèå 34 34
• Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû 34 34
• Установить автоматическое промывание 34
• Установка температуры 34
• Установки индивидуальная настройка прибора 34
• Íàñòðîèòü ñèñòåìó âûáðîñà ïàðà 35 35
• Îñâåùåíèå óñòàíîâèòü ÿðêîñòü 35 35
• Настроить систему выброса пара 35
• Освещение установить яркость 35
• Установки индивидуальная настройка прибора 35
• Èíôîðìàöèÿ óêàçàòü êîëè åñòâî íàïèòêîâ 36 36
• Îñâåùåíèå óñòàíîâèòü âðåìÿ âûêëþ åíèÿ 36 36
• Информация указать количество напитков 36
• Освещение установить время выключения 36
• Установки индивидуальная настройка прибора 36
• Áåçîïàñíîñòü óñòàíîâèòü çàùèòó îò íåñàíêöèîíèðî âàííîãî èñïîëüçîâàíèÿ 37 37
• Âêëþ åíèå èëè âûêëþ åíèå ôóíêöèè áëîêèðîâêà âêëþ åíèÿ 37 37
• Âðåìåííî äåàêòèâèðîâàòü ñèñòåìó çàùèòû îò íàñàíêöèîíèðîâàííîãî äîñòóïà 37 37
• Безопасность установить защиту от несанкциониро ванного использования 37
• Установки индивидуальная настройка прибора 37
• Óñòàíîâêà óðîâíÿ æåñòêîñòè âîäû 38 38
• Установка уровня жесткости воды 38
• Установки индивидуальная настройка прибора 38
• Óñòàíîâêè äèñïëåÿ 39 39
• Установки дисплея 39
• Установки индивидуальная настройка прибора 39
• Âêëþ èòü ïîäîãðåâàòåëü ïîñóäû 40 40
• Óñòàíîâèòü ãðîìêîñòü ñèãíàë íàæàòèÿ êíîïîê òîí ñèãíàëà 40 40
• Включить подогреватель посуды 40
• Установить громкость сигнал нажатия кнопок тон сигнала 40
• Установки индивидуальная настройка прибора 40
• Òîðãîâëÿ 41 41
• Óñòàíîâèòü çàâîäñêèå íàñòðîéêè 41 41
• Торговля 41
• Установить заводские настройки 41
• Установки индивидуальная настройка прибора 41
• Miele home 42 42
• Установки индивидуальная настройка прибора 42
• Óñòàíîâêà âåëè èíû ïîðöèè 43 43
• Óñòàíîâêà âåëè èíû ïîðöèè äëÿ ýñïðåññî êîôå ãîðÿ åãî ìîëîêà è ìîëî íîé ïåíû ñ ïîìîùüþ êíîïêè ok 43 43
• Установка величины порции 43
• Установка величины порции для эспрессо кофе горячего молока и молочной пены с помощью кнопки ок 43
• Óñòàíîâêà âåëè èíû ïîðöèè äëÿ êàïó èíî è ëàòòå ìàêêèàòî ñ ïîìîùüþ êíîïêè ok 44 44
• Установка величины порции 44
• Установка величины порции для капучино и латте маккиато с помощью кнопки ок 44
• Ïðîãðàììèðîâàíèå åðåç ïóíêò ìåíþ óñòàíîâêè 45 45
• Óñòàíîâêà âåëè èíû ïîðöèè äëÿ ãîðÿ åé âîäû ñ ïîìîùüþ êíîïêè ãîðÿ àÿ âîäà 45 45
• Программирование через пункт меню установки 45
• Установка величины порции 45
• Установка величины порции для горячей воды с помощью кнопки горячая вода 45
• 0 8 о 4 46
• Âûáîð ïðîôèëÿ ïîëüçîâàòåëÿ 46 46
• Íàñòðîéêà ïðîôèëÿ ïîëüçîâàòåëÿ 46 46
• В 1 ф п 46
• Выбор профиля пользователя 46
• Настройка профиля пользователя 46
• Èçìåíåíèå ïðîôèëÿ ïîëüçîâàòåëÿ 47 47
• Ñîçäàíèå ïðîôèëÿ ïîëüçîâàòåëÿ 47 47
• Изменение профиля пользователя 47
• Настройка профиля пользователя 47
• Создание профиля пользователя 47
• Ñìåíà 48 48
• Настройка профиля пользователя 48
• Смена 48
• Удаление профиля пользователя 48
• Èñòêà è óõîä 49 49
• Îáçîð 49 49
• Обзор 49
• Регулярно очищайте кофемашину чтобы предотвратить образование бактерий 49
• Рекомендуемый интервал времени 49
• Чистка и уход 49
• Что мне нужно сделать 49
• Ïðîìûâàíèå ñèñòåìû 50 50
• Промывание системы 50
• Чистка и уход 50
• 01 4 ея 51
• Èñòêà ìîëî íûõ òðóáîê 51 51
• Íàñàäêè ïîäà è ìîëîêà 51 51
• Ïðîìûòü íàñàäêè ïîäà è ìîëîêà 51 51
• В 0 о 4 ея 51
• Насадки подачи молока 51
• Чистка и уход 51
• Î èñòèòü çàêóïîðåííûå ìîëî íûå òðóáêè 52 52
• Чистка и уход 52
• Чистка и уход 53
• Êîíòåéíåð äëÿ ìîëîêà èç íåðæàâåþùåé ñòàëè ñ ðó êîé 54 54
• Контейнер для молока из нержавеющей стали с ручкой 54
• Чистка и уход 54
• Âûïóñêíàÿ íàñàäêà 55 55
• Выпускная насадка 55
• Чистка и уход 55
• Åìêîñòü äëÿ âîäû 56 56
• Ñáîðíûé êîíòåéíåð 56 56
• Емкость для воды 56
• Сборный контейнер 56
• Чистка и уход 56
• Ïîääîí äëÿ æèäêîñòè 57 57
• Поддон для жидкости 57
• Чистка и уход 57
• Âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî è äâåðöà ïðèáîðà 58 58
• Êîíòåéíåð äëÿ êîôåéíûõ çåðåí 58 58
• Ñîåäèíåíèå âûïóñêíîé íàñàäêè 58 58
• Внутреннее пространство и дверца прибора 58
• Контейнер для кофейных зерен 58
• Соединение выпускной насадки 58
• Чистка и уход 58
• Óñòðîéñòâî çàâàðèâàíèÿ 59 59
• Устройство заваривания 59
• Чистка и уход 59
• W q i о í 60
• Îáåçæèðèâàíèå óñòðîéñòâà çàâàðèâàíèÿ 60 60
• Чистка и уход 60
• Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü ïðèáîðà 61 61
• Передняя панель прибора 61
• Чистка и уход 61
• Чистка и уход 62
• Î èñòêà ïðèáîðà îò íàêèïè 63 63
• Очистка прибора от накипи 63
• Ïðîâåäåíèå óäàëåíèÿ íàêèïè 64 64
• Очистка прибора от накипи 64
• Проведение удаления накипи 64
• Òî äåëàòü åñëè 65 65
• Что делать если 65
• Что делать если 66
• Что делать если 67
• Что делать если 68
• Что делать если 69
• Что делать если 70
• Что делать если 71
• Что делать если 72
• Что делать если 73
• Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà è ãàðàíòèÿ êà åñòâà 74 74
• Ñåðòèôèêàò òîëüêî äëÿ ðô 74 74
• Сервисная служба и гарантия качества 74
• Условия гарантии и гаран тийный срок 74
• Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 75 75
• Электроподключение 75
• Âîçìîæíîñòè âñòðàèâàíèÿ è êîìáèíèðîâàíèÿ 76 76
• Ðóêîâîäñòâî ïî âñòðàèâàíèþ ïðèáîðà 76 76
• Возможности встраивания и комбинирования 76
• Руководство по встраиванию прибора 76
• Âñòðàèâàíèå 77 77
• Руководство по встраиванию прибора 77
• Ðåãóëèðîâêà øàðíèðîâ äâåðöû 78 78
• Руководство по встраиванию прибора 78
• Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 79 79
• Гарантия качества товара 79
• Внимание условия гарантии в данных стра нах в силу местного законода тельства могут быть иными уточнить условия гарантии можно у продавца 80
• Гарантия качества товара 80
• Контактная информация о miele 80
• Российская федерация 80
• Гарантия качества товара 81
• Сведения о продаже 81
• Сведения об установке 81
• Míele 84
• Опоо4 ая46 84

Похожие устройства

• Yamaha MCR-042 Purple Инструкция по эксплуатации
• Miele CVA 3660 Инструкция по эксплуатации
• LG DP372B Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MCR-042 White Инструкция по эксплуатации
• Miele CVA 5060 Инструкция по эксплуатации
• LG DP375R Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MCR-042 Yellow Инструкция по эксплуатации
• Miele CVA 5065 Инструкция по эксплуатации
• LG DP375TV Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MCR-B142 Black Инструкция по эксплуатации
• Miele CVA 3650 Инструкция по эксплуатации
• LG DP472B Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MCR-B142 D/Gr Инструкция по эксплуатации
• Miele KWT 4154 UG-1 Инструкция по эксплуатации
• LG DPF391 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MCR-B142 Green Инструкция по эксплуатации
• Miele KWT1611VI RU Инструкция по эксплуатации
• LG DP437 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MCR-B142 Light Brown Инструкция по эксплуатации
• Miele KWT 1611 VI Инструкция по эксплуатации

Установки Индивидуальная настройка прибора Все установки Жесткость воды очень жесткая 4 Под Все установки подразумевает ся состояние на период поставки Дисплей Контрастность средняя яркость максимальная Выберите в меню Все установки пункт вернуть и нажмите кнопку ОК Громкость Тон сигнала и тон кно пок или максимум Все установки вернутся в состояние на период поставки ели Вы по ошибке выбрали вернуть выключите прибор изменения не бу дут произведены Установки на момент поставки Количество молотого кофе сред няя Температура кофе и горячей воды или средняя Предварительное заваривание без Система автоматического ополас кивания и система парообразова ния или одна Подогреватель посуды или Торговля или выключено Индикатор времени суток вклю чен на 60 с формат времени 24 ч включить таймер в 12 00 выключить таймер после 1 00 выключить таймер в 12 00 включить и выключить в или деактивирована Кофейник 3 чашки Освещение Яркость средняя Безопасность Блокировка вклю чения выкл 42 Профиль пользователя Смена с включением Профили пользователя В пункте меню Профили пользова теля все заданные профили удаля ются и остается только стандартный профиль Выберите в меню Профили поль зователя пункт вернуть и на жмите кнопку ОК Профили пользователя будут удале ны ели Вы по ошибке выбрали вернуть выключите прибор изменения не бу дут произведены М е1е Иоте С системой М1е1е боте Ваш кофейный автомат становится при бором способным обмениваться дан ными и может контролироваться или управляться с помощью например компьютера или мобильного телефо на Более подробную информацию Вы сможете найти на www miele ru