Miele CVA 3660 [55/76] Î èñòêà ïðèáîðà îò íàêèïè 55

Содержание

• Míele 1
• Ru ru ua kz 1
• Ñîäåðæàíèå 1
• Встраиваемая автоматическая кофемашина суа 3660 1
• Инструкция по эксплуатации монтажу и гарантия качества 1
• Содержание 2
• Содержание 3
• Содержание 4
• Âàø âêëàä â îõðàíó îêðóæàþùåé ñðåäû 5 5
• Ваш вклад в охрану окружающей среды 5
• Утилизация отслужившего прибора 5
• Утилизация транспортной упаковки 5
• Îïèñàíèå ïðèáîðà 6 6
• Внешний вид 6
• Описание прибора 6
• Вид изнутри 7
• Описание прибора 7
• Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 8 8
• Если у вас есть дети 8
• Надлежащее использование 8
• Указания по безопасности и предупреждения 8
• Техника безопасности 9
• Указания по безопасности и предупреждения 9
• Надлежащее использование 10
• Указания по безопасности и предупреждения 10
• Указания по безопасности и предупреждения 11
• Указания по безопасности и предупреждения 12
• Îïèñàíèå ðàáîòû ïðèáîðà 13 13
• Описание работы прибора 13
• Âêëþ åíèå ïðèáîðà 14 14
• Äèñïëåé 14 14
• Êíîïêè óïðàâëåíèÿ 14 14
• Ïåðâûå øàãè ïðè óïðàâëåíèè ïðèáîðîì 14 14
• Ïåðâûé ââîä â ýêñïëóàòàöèþ 14 14
• Дисплей 14
• Кнопки управления 14
• Первые шаги при управлении прибором 14
• Первый ввод в эксплуатацию 14
• Âûêëþ åíèå ïðèáîðà 15 15
• Первые шаги при управлении прибором 15
• Çàëèâ âîäû è çàïîëíåíèå êîôåéíûõ êàïñóë 16 16
• Çàïîëíåíèå åìêîñòè äëÿ âîäû 16 16
• Залив воды и заполнение кофейных капсул 16
• Заполнение емкости для воды 16
• Çàìåíà êàïñóë â ìàãàçèíå ïðèáîðà 17 17
• Çàïîëíåíèå ìàãàçèíà êàïñóë 17 17
• Залив воды и заполнение кофейных капсул 17
• Замена капсул в магазине прибора 17
• Заполнение магазина капсул 17
• Âêëþ åíèå ïðèáîðà 18 18
• Çàïîëíåíèå òðóáîê âîäîé 18 18
• Ïåðåä ïåðâûì ïðèãîòîâëåíèåì íàïèòêà 18 18
• Ïðèãîòîâëåíèå íàïèòêîâ 18 18
• Ïðèãîòîâëåíèå ýñïðåññî è êîôå 18 18
• Включение прибора 18
• Перед первым приготовлением напитка 18
• Приготовление напитков 18
• Приготовление эспрессо и кофе 18
• Äâîéíàÿ ïîðöèÿ 19 19
• Ïðåðûâàíèå ïðèãîòîâëåíèÿ 19 19
• Ïðèãîòîâëåíèå ãîðÿ åãî ìîëîêà ìîëî íîé ïåíû è êàïó èíî 19 19
• Приготовление горячего молока молочной пены и капучино 19
• Приготовление напитков 19
• Ïðèãîòîâëåíèå ìîëî íîé ïåíû â àøêó 20 20
• Приготовление напитков 20
• Ïðèãîòîâëåíèå êàïó èíî 21 21
• Ïðèãîòîâëåíèå ìîëî íîé ïåíû â êàïó èíàòîðå 21 21
• Приготовление напитков 21
• Ïîñëå ïðèãîòîâëåíèÿ ìîëîêà àñòè íàÿ èëè ïðåäâàðèòåëüíàÿ î èñòêà 22 22
• Ïðèãîòîâëåíèå ãîðÿ åãî ìîëîêà 22 22
• Приготовление напитков 22
• Íàïèòêè äëÿ ñîáñòâåííîãî ïðîôèëÿ ïîëüçîâàòåëÿ 23 23
• Ïîñëå ïðèãîòîâëåíèÿ íàïèòêà 23 23
• Напитки для собственного профиля пользователя 23
• После приготовления напитка 23
• Приготовление напитков 23
• Ìåíþ óñòàíîâêè 24 24
• Меню установки 24
• Установки индивидуальная настройка прибора 24
• Âûáîð ÿçûêà 25 25
• Выбор языка 25
• Установки индивидуальная настройка прибора 25
• Óñòàíîâêà òåêóùåãî âðåìåíè 26 26
• Установка текущего времени 26
• Установки индивидуальная настройка прибора 26
• Óñòàíîâêà òàéìåðà 27 27
• Установка таймера 27
• Установки индивидуальная настройка прибора 27
• Установки индивидуальная настройка прибора 28
• Íàñòðîéêà ñèñòåìû ïàðà 29 29
• Îñâåùåíèå óñòàíîâèòü ÿðêîñòü 29 29
• Настройка системы пара 29
• Освещение установить яркость 29
• Установки индивидуальная настройка прибора 29
• Îñâåùåíèå óñòàíîâèòü âðåìÿ âûêëþ åíèÿ 30 30
• Освещение установить время выключения 30
• Установки индивидуальная настройка прибора 30
• Áåçîïàñíîñòü áëîêèðîâêà çàïóñêà 31 31
• Âêëþ åíèå èëè âûêëþ åíèå ôóíêöèè áëîêèðîâêà âêëþ åíèÿ 31 31
• Èíôîðìàöèÿ èíäèêàöèÿ ïîëó åíèÿ íàïèòêîâ 31 31
• Безопасность блокировка запуска 31
• Информация индикация получения напитков 31
• Установки индивидуальная настройка прибора 31
• Âðåìåííîå âûêëþ åíèå áëîêèðîâêè 32 32
• Óñòàíîâêà óðîâíÿ æåñòêîñòè âîäû 32 32
• Установка уровня жесткости воды 32
• Установки индивидуальная настройка прибора 32
• Íàñòðîéêà äèñïëåÿ 33 33
• Настройка дисплея 33
• Установки индивидуальная настройка прибора 33
• Âîçâðàò ê çàâîäñêèì íàñòðîéêàì 34 34
• Óñòàíîâêà ãðîìêîñòè çâóêîâîé ñèãíàë ñèãíàë ïðè íàæàòèè êíîïîê 34 34
• Возврат к заводским настройкам 34
• Установка громкости звуковой сигнал сигнал при нажатии кнопок 34
• Установки индивидуальная настройка прибора 34
• Установки индивидуальная настройка прибора 35
• Âûáîð è çàïîìèíàíèå ñîðòîâ êîôå 36 36
• Âûáîð ñîðòîâ êîôå 36 36
• Íàçíà åíèå ñîðòîâ 36 36
• Îáîçíà åíèÿ ÿ ååê íà äèñïëåå 36 36
• Выбор и запоминание сортов кофе 36
• Выбор сортов кофе 36
• Çàäàòü ñîðò 37 37
• Èçìåíåíèå ñîðòà 37 37
• Выбор и запоминание сортов кофе 37
• Èçìåíåíèå ñîðòà 38 38
• Óäàëåíèå ñîðòà 38 38
• Выбор и запоминание сортов кофе 38
• Ïðîãðàììèðîâàíèå êîëè åñòâà 39 39
• Óñòàíîâêà ðàçìåðà ïîðöèè ñ ïîìîùüþ êíîïêè îê 39 39
• Программирование количества 39
• Ïðîãðàììèðîâàíèå êîëè åñòâà åðåç óñòàíîâêè 40 40
• Óñòàíîâêà ðàçìåðà ïîðöèè äëÿ ðàçëè íûõ ïðîôèëåé ïîëüçîâàòåëÿ 40 40
• Программирование количества 40
• Âûáîð ïðîôèëÿ ïîëüçîâàòåëÿ 41 41
• Íàñòðîéêà ïðîôèëÿ ïîëüçîâàòåëÿ 41 41
• Ñîçäàíèå ïðîôèëÿ ïîëüçîâàòåëÿ 41 41
• Выбор профиля пользователя 41
• Настройка профиля пользователя 41
• Создание профиля пользователя 41
• Èçìåíåíèå ïðîôèëÿ ïîëüçîâàòåëÿ 42 42
• Óäàëåíèå ïðîôèëÿ ïîëüçîâàòåëÿ 42 42
• Изменение профиля пользователя 42
• Настройка профиля пользователя 42
• Удаление профиля пользователя 42
• Ñìåíà 43 43
• Настройка профиля пользователя 43
• Смена 43
• Îáçîð 44 44
• В зависимости от жесткости воды 44
• Ежедневно самое позднее в конце дня прежде чем вы выключите при бор 44
• Интервал времени что мне нужно сделать 44
• Обзор 44
• После каждого наливания моло ка если между ними пройдет больше одного часа 44
• После приготовления ок 15 00 напитков 44
• Раз в месяц 44
• Раз в неделю чаще при более сильном загрязнении 44
• Регулярно очищайте кофемашину чтобы предотвратить образование бактерий 44
• Чистка и уход 44
• Ïðîìûòü ñèñòåìó 45 45
• Промыть систему 45
• Чистка и уход 45
• Åìêîñòü äëÿ âîäû 46 46
• Êîíòåéíåð äëÿ îñòàòêîâ 46 46
• Емкость для воды 46
• Контейнер для остатков 46
• Чистка и уход 46
• Ïîääîí äëÿ æèäêîñòè 47 47
• Поддон для жидкости 47
• Чистка и уход 47
• Ìàãàçèí äëÿ êàïñóë è êàðåòêà ìàãàçèíà 48 48
• Ïëàñòèêîâàÿ ðåøåòêà è ìåòàëëè åñêîå ñèòå êî 48 48
• Магазин для капсул и каретка магазина 48
• Пластиковая решетка и металлическое ситечко 48
• Чистка и уход 48
• Âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî è äâåðöà ïðèáîðà 49 49
• Êðûøêà âûïóñêíîãî îòâåðñòèÿ 49 49
• Внутреннее пространство и дверца прибора 49
• Крышка выпускного отверстия 49
• Чистка и уход 49
• Êàïñóëüíàÿ ïëàñòèíêà 50 50
• Êëàïàí ïîäà è ïàðà 50 50
• Капсульная пластинка 50
• Клапан подачи пара 50
• Чистка и уход 50
• Êàïó èíàòîð óñòðîéñòâî äëÿ âñïåíèâàíèÿ ìîëîêà 51 51
• Капучинатор устройство для вспенивания молока 51
• Чистка и уход 51
• Ôðîíòàëüíàÿ ïàíåëü ïðèáîðà 52 52
• Фронтальная панель прибора 52
• Чистка и уход 52
• Òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå 53 53
• Техническое обслуживание 53
• Чистка и уход 53
• Чистка и уход 54
• Î èñòêà ïðèáîðà îò íàêèïè 55 55
• Очистка прибора от накипи 55
• Очистка прибора от накипи 56
• Óäàëåíèå íàêèïè áåç îáÿçàòåëüíîãî òðåáîâàíèÿ 57 57
• Очистка прибора от накипи 57
• Удаление накипи без обязательного требования 57
• Òî äåëàòü åñëè 58 58
• Что делать если 58
• Что делать если 59
• Что делать если 60
• Что делать если 61
• Что делать если 62
• Что делать если 63
• Что делать если 64
• Что делать если 65
• Что делать если 66
• Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà è ãàðàíòèÿ êà åñòâà 67 67
• Ñåðòèôèêàò òîëüêî äëÿ ðô 67 67
• Сервисная служба и гарантия качества 67
• Условия гарантии и гаран тийный срок 67
• Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 68 68
• Электроподключение 68
• Âîçìîæíîñòè ïî âñòðàèâàíèþ è êîìáèíàöèè ñ äðóãèìè ïðèáîðàìè 69 69
• Ðóêîâîäñòâî ïî âñòðàèâàíèþ ïðèáîðà 69 69
• Руководство по встраиванию прибора 69
• Âñòðàèâàíèå 70 70
• Встраивание 70
• Руководство по встраиванию прибора 70
• Руководство по встраиванию прибора 71
• Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 72 72
• Внимание изделие имеет уникальный за водской номер заводской номер позволяет узнать точную дату производства изделия 72
• Гарантия качества товара 72
• Уважаемый покупатель гарантийный срок на изделие составляет 24 месяца со дня продажи при условии использования изделия исключительно для личных семейных домашних и иных нужд не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности 72
• Внимание условия гарантии в данных стра нах в силу местного законода тельства могут быть иными уточнить условия гарантии можно у продавца 73
• Гарантия качества товара 73
• Контактная информация о miele 73
• Ооо миле снг 73
• По всем вопросам технического обслужи вания или приобретения дополнительных принадлежностей и расходных матери алов просим обращаться к продавцу у ко торого вы приобрели это изделие или в один из сервисных центров miele 73
• Республика казахстан 73
• Российская федерация 73
• Тел 044 496 03 00 73
• Украина 73
• Гарантия качества товара 74
• Сведения о продаже 74
• Сведения об установке 74
• Míele 76
• Ме91 76
• Опоо4 76

Похожие устройства

• LG DP372B Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MCR-042 White Инструкция по эксплуатации
• Miele CVA 5060 Инструкция по эксплуатации
• LG DP375R Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MCR-042 Yellow Инструкция по эксплуатации
• Miele CVA 5065 Инструкция по эксплуатации
• LG DP375TV Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MCR-B142 Black Инструкция по эксплуатации
• Miele CVA 3650 Инструкция по эксплуатации
• LG DP472B Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MCR-B142 D/Gr Инструкция по эксплуатации
• Miele KWT 4154 UG-1 Инструкция по эксплуатации
• LG DPF391 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MCR-B142 Green Инструкция по эксплуатации
• Miele KWT1611VI RU Инструкция по эксплуатации
• LG DP437 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MCR-B142 Light Brown Инструкция по эксплуатации
• Miele KWT 1611 VI Инструкция по эксплуатации
• LG DP437H Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MCR-B142 Orange Инструкция по эксплуатации

Очистка прибора от накипи Для обеспечения безупречной рабо ты прибора следует регулярно очи щать его от отложений накипи Для напоминания о необходимости про ведения этой операции в приборе предусмотрена контрольная функ ция Если до следующего удаления наки пи можно приготовить еще 50 порций напитков то на дисплее прибора в первый раз высветится сообщение Приготовлений до удаления наки пи 50 Это сообщение теперь будет появ ляться после каждого приготовления кофе эспрессо пар горячая вода Подтвердите это сообщение каса нием кнопки ОК Когда счет дойдет до 0 прибор за блокируется и на дисплее будет вы свечиваться Начать удаление наки пи Вы сможете снова приготовить напи ток только после того как удалите в приборе накипь Удаление накипи Для удаления накипи используйте только прилагаемые таблетки от накипи Они были специально раз работаны для таких кофемашин для оптимизации процесса очист ки от накипи Эти таблетки Вы можете приобрести в фирменных магазинах и сервисном центре Miele или у Nespresso Другие средства могут вызвать повреждения прибора и повлиять на вкус приготавливаемых напит ков Соблюдайте пропорции смешива ния средства для удаления наки пи Иначе возможны повреждения прибора Проследите за тем чтобы сразу же стереть брызги которые мо гут попасть на поверхность при удалении накипи Иначе возмож но повреждение фронтальной па нели прибора После удаления накипи тщатель но вымойте емкость для воды и поддон для жидкости чтобы в них не осталось остатков сред ства от накипи Коснитесь кнопки ОК Для очистки от накипи Вам необходмы таблетки от накипи и цветная воронка 55