Miele CVA 3660 [8/76] Указания по безопасности и предупреждения

Miele CVA 3660 [8/76] Указания по безопасности и предупреждения
Ýòîò ïðèáîð îòâå÷àåò íîðìàì òåõ
-
íè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè. Îäíàêî
åãî íåíàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå
ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì ïåðñî
-
íàëà è ìàòåðèàëüíîìó óùåðáó.
Ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ýêñïëóàòèðî
-
âàòü ïðèáîð, âíèìàòåëüíî ïðî÷òè
-
òå äàííóþ èíñòðóêöèþ ïî ýêñï
-
ëóàòàöèè. Â íåé ñîäåðæàòñÿ âàæ
-
íûå ñâåäåíèÿ ïî âñòðàèâàíèþ,
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, ýêñïëóàòà
-
öèè è òåõîáñëóæèâàíèþ ïðèáîðà.
Âû îáåçîïàñèòå ñåáÿ è èçáåæèòå
ïîâðåæäåíèé ïðèáîðà.
Áåðåæíî õðàíèòå äàííóþ èíñòðóê-
öèþ è ïî âîçìîæíîñòè ïåðåäàéòå
åå ñëåäóþùåìó âëàäåëüöó ïðèáî-
ðà!
Íàäëåæàùåå èñïîëüçîâàíèå
~
Ýòà êîôåìàøèíà ïðåäíàçíà÷åíà
äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â äîìàøíåì õî
-
çÿéñòâå èëè ïîäîáíûõ óñëîâèÿõ, íà
-
ïðèìåð
â ìàãàçèíàõ, îôèñàõ è ïîäîáíûõ
ðàáî÷èõ óñëîâèÿõ
â çàãîðîäíûõ äîìàõ
êëèåíòàìè â îòåëÿõ, ìîòåëÿõ,
ïàíñèîíàòàõ è äðóãèõ ñîîòâåòñòâó
-
þùèõ çàâåäåíèÿõ.
Êîôåìàøèíà íå ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ
èñïîëüçîâàíèÿ âíå ïîìåùåíèé.
Èñïîëüçóéòå êîôåìàøèíó òîëüêî â
äîìàøíåì õîçÿéñòâå (ìàêñ. 20 ÷àøåê
â äåíü) äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ýñïðåññî,
êàïó÷èíî è êîôå.
Âñå äðóãèå âîçìîæíîñòè ïðèìåíåíèÿ
íåäîïóñòèìû. Miele íå íåñåò îòâåò
-
ñòâåííîñòè çà ïîâðåæäåíèÿ, êîòî
-
ðûå ìîãóò âîçíèêíóòü âñëåäñòâèå
ïðèìåíåíèÿ íå ïî íàçíà÷åíèþ èëè
íåïðàâèëüíîãî îáñëóæèâàíèÿ.
~
Ëèöàì, êîòîðûå ïî ñîñòîÿíèþ
çäîðîâüÿ èëè èç-çà îòñóòñòâèÿ îïûòà
è ñîîòâåòñòâóþùèõ çíàíèé íå ìîãóò
óâåðåííî óïðàâëÿòü êîôåìàøèíîé,
íå ðåêîìåíäóåòñÿ åå ýêñïëóàòàöèÿ
áåç ïðèñìîòðà èëè ðóêîâîäñòâà ñî
ñòîðîíû îòâåòñòâåííîãî ëèöà.
Ñëåäèòå çà äåòüìè, ÷òîáû îíè íå
èãðàëè ñ êîôåìàøèíîé.
Åñëè ó Âàñ åñòü äåòè
Îñòîðîæíî! Îïàñíîñòü îæîãà èëè
îáâàðèâàíèÿ ïðè êàñàíèè êîôåé-
íûõ íàñàäîê èëè êàïó÷èíàòîðà!
Ó÷èòûâàéòå, ÷òî êîæà ðåáåíêà áî-
ëåå âîñïðèèì÷èâà ê âûñîêèì òåì-
ïåðàòóðàì.
~
Óñòàíàâëèâàéòå êîôåìàøèíó â
çîíå, íåäîñòóïíîé äëÿ äåòåé.
~
Ñëåäèòå çà äåòüìè, êîòîðûå íàõî
-
äÿòñÿ âáëèçè êîôåìàøèíû.
~
Íå ïîçâîëÿéòå äåòÿì èãðàòü ñ
ïðèáîðîì.
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ
8

Содержание

Указания по безопасности и предупреждения Этот прибор отвечает нормам тех нической безопасности Однако его ненадлежащее использование может привести к травмам персо нала и материальному ущербу Прежде чем начать эксплуатиро вать прибор внимательно прочти те данную инструкцию по эксп луатации В ней содержатся важ ные сведения по встраиванию технике безопасности эксплуата ции и техобслуживанию прибора Вы обезопасите себя и избежите повреждений прибора Бережно храните данную инструк цию и по возможности передайте ее следующему владельцу прибо ра Надлежащее использование Все другие возможности применения недопустимы Miele не несет ответ ственности за повреждения кото рые могут возникнуть вследствие применения не по назначению или неправильного обслуживания Лицам которые по состоянию здоровья или из за отсутствия опыта и соответствующих знаний не могут уверенно управлять кофемашиной не рекомендуется ее эксплуатация без присмотра или руководства со стороны ответственного лица Следите за детьми чтобы они не играли с кофемашиной Если у Вас есть дети Осторожно Опасность ожога или обваривания при касании кофей ных насадок или капучинатора Учитывайте что кожа ребенка бо лее восприимчива к высоким тем пературам Эта кофемашина предназначена для использования в домашнем хо зяйстве или подобных условиях на пример Устанавливайте кофемашину в зоне недоступной для детей в магазинах офисах и подобных рабочих условиях Следите за детьми которые нахо дятся вблизи кофемашины в загородных домах Не позволяйте детям играть с прибором клиентами в отелях мотелях пансионатах и других соответству ющих заведениях Кофемашина не предназначена для использования вне помещений Используйте кофемашину только в домашнем хозяйстве макс 20 чашек в день для приготовления эспрессо капучино и кофе 8