![Festool SRM 45 E-PLANEX 583292 [61/102] Advarsel](/img/pdf.png)
Festool SRM 45 E-PLANEX 583292 [61/102] Advarsel
![Festool SRM 45 E-PLANEX 583292 [61/102] Advarsel](/views2/1008456/page61/bg3d.png)
61
skader.
Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og vejled-
ninger til senere brug.
- Apparatet må kun benyttes af personer, som er
bekendt med dets håndtering og autoriseret som
bruger.
- Brug kun originalt Festool-tilbehør.
- Advarsel: apparatet kan indeholde sundheds-
skadeligt støv. Tømning og vedligeholdelse in-
klusive fi lterskift må kun udføres af autoriseret
personale med dertil egnet beskyttelsesudstyr.
Anvend aldrig anlægget uden komplet installeret
fi lter.
- Denne maskine er ikke beregnet til at blive an-
vendt af personer (inklusive børn) med nedsat
fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne
og/eller af personer med manglende erfaring
og/eller viden, medmindre disse personer er
under opsyn af en person, som er ansvarlig for
deres sikkerhed, eller de har fået instruktioner
fra denne person om, hvordan maskinen skal
anvendes. Børn skal være under opsyn for at
sikre, at de ikke leger med maskinen.
- Følg de gældende sikkerhedsbestemmelser om
udsugning af støv.
- Eksplosions- og brandfare: undgå opsugning af
gnister eller varme støvpartikler; undgå opsug-
ning af brandbar eller eksplosive støvpartikler
(fx magnesium, aluminium); undgå opsugning
af brandbare og eksplosive væsker (fx benzin,
fortynder); undgå opsugning af aggressive væ-
sker/faste stoffer (fx syre, lud, opløsningsmid-
ler). Denne støvsuger er beregnet til udsugning
af lakstøv. Apparatet må kun tages i drift i rum
med god udluftning!
- Træk stikket ud af stikdåsen når apparatet ikke
er i drift, under vedligeholdelsesarbejder og
rengøring.
- Kontroller jævnligt stik og kabel og lad et auto-
riseret serviceværksted udskifte disse ved de-
fekter.
- Nettilslutningskablet må kun udskiftes med
en type magen til den, som er angivet i denne
vejledning.
- Undgå beskadigelse af netstilslutningskablet (fx
ved overkørsel, vridning, ...). Brug ikke kablet til
at trække stikket ud med.
- Anvend kun stikdåsen på apparatet til de formål,
som er nævnt i vejledningen.
- Rens regelmæssigt svømmeren, som begrænser
vandstanden, og kontroller den for defekter.
- Udsæt ikke apparatet for regnvejr.
- Anvend ikke håndtaget til at løfte eller transpor-
tere apparatet med, fx ved krog eller lift.
- Af sikkerhedsgrunde må apparatet kun tilsluttes
stikdåse med sikkerhedsjording.
6 Ibrugtagning
ADVARSEL
Fare for ulykke, hvis maskinen kører med ikke
tilladt spænding eller frekvens.
- Den driftsspænding, der er angivet på mo-
bilstøvsugerens typeskilt, skal stemme ove-
rens med ledningsnettets spænding!
- Vær opmærksom på, at mobilstøvsugeren er
slukket, når netkablet tilsluttes.
6.1 Sammenbygning af apparatet
Medleverede dele ligger i smudsbeholderen [1-1],
og skal fjernes før den første ibrugtagning.
• Sæt klistermærket med det relevante sprog hen
over tekstfeltet på advarselsskilt [1-3].
Udskiftning af fi lterpose/opsamlingspose
• Fjern overdelen [billede 2].
• Indsæt opsamlingspose [billede 3] eller fi lter-
pose [billede 4].
• Sæt overdelen på plads og luk med låseklem-
merne.
Montage af kabelkrog
• Skub kabelkrogen [1-7], som anvendes til op-
hængning af nettilslutningskablet, ned på hol-
deren [1-8].
6.2 Forberedelse til PLANEX anvendelse
Anvendelse af mobilstøvsugeren i kombination
med PLANEX:
• Monter værktøjsholderen i henhold til den ved-
lagte montagevejledning.
• Læg slibepapir, børsteenhed og PLANEX på
værktøjsholderens afl ægningsfl ade.
• I forbindelse med PLANEX-udsugning anvendes
kun opsamlingsposen.
6.3 Tænd/sluk apparatet
Før aktivering af drejekontakten [1-4] kontrol-
leres det, at det tilsluttede apparat er slukket.
Kontaktstilling "0"
Stikdåsen [1-5] er uden strøm, mobilstøvsugeren
er slukket.
Kontaktstilling "MAN"
Stikdåsen er strømførende, sugemotoren starter.
Kontaktstilling "Auto"
Stikdåsen er strømførende, sugemotoren starter ved
tilkobling af det tilsluttede værktøj.
Содержание
- Srm 45 e lhs 225 planex 1
- Warnung 7
- Vorsicht 8
- Vorsicht 9
- Fehlerbehebung 11
- Problem mögliche ursachen abhilfen 11
- Falls andere probleme als die aufgeführten auftreten kontaktieren sie bitte ihre festool kundendienst werkstatt oder ihren fachhändler 12
- Problem mögliche ursachen abhilfen 12
- Warning 14
- Caution 15
- Caution 16
- Problem possible causes remedy 18
- If other problems other than those listed occur please contact your festool service workshop or your local specialist dealer 19
- Problem possible causes remedy 19
- Avertissement 21
- Prudence 22
- Prudence 23
- Dépannage 25
- Problème causes possibles remèdes 25
- Problème causes possibles remèdes 26
- Si d autres problèmes que ceux mentionnés apparaissent veuillez contacter votre atelier de service après vente festool ou votre revendeur spécialisé 26
- Atención 29
- Atención 30
- Problema posibles causas solución 32
- Reparación de averías 32
- En caso de que produzcan otros problemas diferentes a los especifi cados póngase en contacto con su taller de atención al cliente o su distribuidor especializado festool 33
- Problema posibles causas solución 33
- Avviso 35
- Prudenza 36
- Prudenza 37
- Eliminazione guasti 39
- Problema possibili cause rimedi 39
- Problema possibili cause rimedi 40
- Se si presentano altri problemi diversi da quelli elencati precedentemente contattate la vostra offi cina festool o il vostro rivenditore autorizzato 40
- Waarschuwing 42
- Voorzichtig 43
- Voorzichtig 44
- Foutoplossing 46
- Probleem mogelijke oorzaken oplossingen 46
- Indien andere problemen optreden neem dan contact op met de festool onderhoudswerkplaats of uw vakhandel 47
- Probleem mogelijke oorzaken oplossingen 47
- Varning 49
- Varning 50
- Varning 51
- Om andra problem än de ovannämnda uppträder kontakta närmaste festool serviceverkstad eller din återförsäljare 53
- Problem möjliga orsaker åtgärder 53
- Varoitus 55
- Jos eteen tulee muita ongelmia kuin mitä tässä on esitetty ota yhteys festool huoltoon tai kauppiaa seen 59
- Ongelma mahdolliset syyt aputoimenpiteet 59
- Advarsel 61
- Forsigtig 62
- Forsigtig 63
- Hvis der opstår andre problemer end anført her bedes du kontakte dit festool serviceværksted eller din forhandler 65
- Problem mulige årsager afhjælpning 65
- Advarsel 67
- Forsiktig 68
- Forsiktig 69
- Dersom det oppstår andre problemer enn de oppførte ta kontakt med festool kundeservice verksted eller forhandler 71
- Problem mulige årsaker løsning 71
- Advertência 73
- Cuidado 74
- Cuidado 75
- Eliminação de defeitos 77
- Problema causas possíveis soluções 77
- Problema causas possíveis soluções 78
- Se surgirem outros problemas que não os mencionados contacte a sua ofi cina de serviço após venda festool ou o seu agente comercial 78
- Предупреждение 80
- Внимание 81
- Внимание 82
- Festool gmbh wertstraße 20 d 73240 wendlingen 84
- Reach для изделий festool их оснастки и рас ходных материалов с 2007 года директива reach является регламен том по химическим веществам действующим на территории всей европы выступая в роли при влекаемого участника этого регламента мы как производители изделий принимаем на себя обязательство предоставлять соответствующую информацию нашим клиентам чтобы держать вас в курсе последних событий и предоставлять информацию о веществах которые включены в список вышеупомянутого регламента и которые могут использоваться в наших изделиях мы соз дали специальный веб сайт www festool com reach 84
- Доктор йоханнес штаймель руководитель отдела исследований и разрабо ток технической документации 84
- Мы заявляем под собственную ответственность что данное изделие соответствует следующим стандартам и нормативным документам en 60335 1 en 60335 2 69 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 в соответствии с положениями директив 2006 95 eg до 28 дека бря 2009 2006 42 eg с 29 декабря 2009 2004 108 ewg 84
- Проблема возможные причины способы устранения 84
- Устранение неисправностей 84
- Проблема возможные причины способы устранения 85
- При возникновении проблем описание которых здесь не приводится свяжитесь с мастерской сервисной службы или ближайшим дилером фирмы festool 86
- Проблема возможные причины способы устранения 86
- Výstraha 88
- Adresa pro výrobky festool jejich příslušenství a spotřební materiál reach je nařízení o chemických látkách platné od roku 2007 v celé evropě jako následný uživa tel tedy jako výrobce výrobků jsme si vědomi své informační povinnosti vůči zákazníkům abychom vás mohli vždy informovat o nejnovějším vývoji a o možných látkách ze seznamu látek v našich vý robcích vytvořili jsme pro vás následující webovou stránku www festool com reach 14 odstraňování chyb 91
- Dr johannes steimel vedoucí výzkumu vývoje technické dokumentace 91
- Es prohlášení o shodě 91
- Festool gmbh wertstraße 20 d 73240 wendlingen 91
- Mobilního vysavače sériové č srm 45 e lhs 225 495079 495080 495081 495082 495499 rok označení ce 2007 prohlašujeme na výhradní zodpovědnost že tento výrobek splňuje následující normy nebo norma tivní dokumenty en 60335 1 en 60335 2 69 en 55014 1 en 55014 2 en 61000 3 2 en 61000 3 3 podle ustanovení směrnic 2006 95 es do 28 prosince 2009 2006 42 es od 29 prosince 2009 2004 108 es 91
- Poznámka na základě neustálého výzkumu a vývoje jsou vyhrazeny změny zde uvedených technických údajů 91
- Problém možné příčiny náprava 91
- Dojde li k jiným problémům než jsou zde uvedené kontaktujte prosím svůj zákaznický servis festool nebo vaši specializovanou prodejnu 92
- Problém možné příčiny náprava 92
- Ostrzeżenie 94
- Ostrożnie 95
- Ostrożnie 96
- Jako producent wyrobów jest świadoma obowiązku informowania naszych klientów w celu dostarcza nia naszym klientom najnowszych informacji oraz informowania o możliwych substancjach z listy kandydatów w wyrobach naszej fi rmy utworzyliśmy następującą stronę internetową www festool com reach 98
- Problem możliwe przyczyny środki zaradcze 98
- Reach jest to rozporządzenie o substancjach che micznych które obowiązuje w całej europie od 2007 r firma nasza jako użytkownik końcowy a zatem 98
- Rozporządzenie reach dla produktów firmy festool ich wyposażenia i materiałów eksplo atacyjnych 98
- Usuwanie usterek 98
- Jeśli występują problemy inne niż wymienione należy skontaktować się z warsztatem serwisowym fi rmy festool lub sprzedawcą branżowym 99
- Problem możliwe przyczyny środki zaradcze 99
Похожие устройства
- Texet TN-600 Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 4.80 MD plus Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-2203 Инструкция по эксплуатации
- Braun MR300 Soup Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk Alto ATTIX 30-01 PC 302003406 Инструкция по эксплуатации
- Martin Pro MANIA EFX500 Инструкция по эксплуатации
- Texet TN-500 Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 4.80 MD Alubest Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-2201 Инструкция по эксплуатации
- Braun MR320 Baby Инструкция по эксплуатации
- Festool SRM 70 LE-EC/B1 583289 Инструкция по эксплуатации
- Medeli M10 Инструкция по эксплуатации
- Texet TN-500BT Инструкция по эксплуатации
- Braun MR120 Omelette Инструкция по эксплуатации
- Karcher K 4.800 T 250 eco!ogic Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1419 Инструкция по эксплуатации
- Festool CTM 36 LE 584002 Инструкция по эксплуатации
- Medeli M20 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1418 Инструкция по эксплуатации
- Braun MR330 Sauce Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения