Grundig GIEI624470PF [21/80] Cronometrului pentru zona de gátit doritá

Содержание

• Встраиваемая варочная поверхность p.1
• Plitá íncorporabilá p.1
• Grurdig p.1
• Arçelik a p.2
• Stimate client p.2
• Produsul dumneavoastrà 11 p.3
• Depanare 34 p.3
• Întretinere si curàtare 32 p.3
• Utilizarea plitei 16 p.3
• Prima utilizare 15 p.3
• Instructiuni privind protectia mediului 10 p.3
• Instructiuni de sigurantà 4 p.3
• Informatii generale privind gàtitul 31 p.3
• Cuprins p.3
• Q instructiuni de siguran a p.4
• Recomandári pentru economisirea energiei p.10
• Instructiuni privind protectia mediului p.10
• Depozitarea la de euri a materialelor de ambalare p.10
• Conformitate cu directiva rohs p.10
• Conform i ta te cu directiva weee i depozitarea la deçeuri a produsului uzat p.10
• Regulamentul privind deseurile p.10
• Prezentarea produsului p.11
• Produsui dumneavoastrâ p.11
• O o uu p.12
• Introducerea si utilizares panoului de control al aparatului p.12
• Dlllllllllllllllllllllllllllll p.12
• 8 iei s ib p.12
• Informatii generale despre plitá p.13
• Zonä gätit prin induejie p.14
• Specificatii tehnice p.14
• Specificatii generale p.14
• Q prima utilizare p.15
• Prima curátare p.15
• Notificare p.15
• Avertismente generale p.16
• Avantajele gàtitului eu inductie p.16
• Utilizares plitei p.16
• Principiul de functionare al plitei eu inductie p.16
• Pentru o functionare sigurà p.16
• Informatii generale despre utilizarea plitei p.16
• Recomandári p.17
• Oale tigái potrivite p.17
• Oale tigái nepotrivite p.17
• Oale tigái de gátit p.17
• Zoná de gátit cu suprafatá mare flexi p.18
• Testarea oalelor tigáilor p.18
• Dimensiuni recomandate pentru oale tigái p.18
• Detectarea automata a oalelor tigáilor p.18
• Ca doua zone sepárate de gâtit mb ca o singurâ zona de gâtit p.19
• Ib ss ib s p.20
• Avertismente generala pentru panoul de comanda p.20
• A ib ss ib ss s p.20
• Taste de selectare a zonelor de gátit p.20
• Setarea zone pentru nivelul de temperatura iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii taste p.20
• Panoul de comanda p.20
• Indicatoare p.20
• Cronometrului pentru zona de gátit doritá p.21
• Prin setarea temperaturii la 0 p.21
• Pozóla 00 p.21
• Pozóla 0 si pozóla 19 p.21
• Pozóla 0 p.21
• Pozijia 0 p.21
• Pornirea plitei zonei de gátit si setarea nivelului de temperaturá p.21
• Pornirea aragazului p.21
• Oprirea aragazului p.21
• Indicator de cáldurá rámasá p.21
• Dezactivarea plitei p.21
• Atingánd simbolul pentru zona p.21
• Utilizares funcjiei de oprire a p.21
• Simbol descriare p.21
• Respectiva a plitei timp de aproximativ 3 secunde p.21
• Illllllllllim i p.22
• I kei ib k íiiiiiiiiiiiiiiiiiiii p.22
• D i e 5o s lllllll illllllllllli p.22
• Combinatia de zone de gätit cu suprafatä mare flexi ín timp ce una sau ambele plite din stánga functioneazá dacá plitele cu suprafete mari sunt disponibile pe aragazul dumneavoastrá p.22
• Combinarea zonelor de gätit cu suprafete mari flexi dacá pe aragaz sunt disponibile zone de gätit cu suprafete ampie p.22
• Selectarea setárii pentru mare putere amplificator ín timp ce zona de gátit este activatá p.23
• Prin setarea temperaturii la 0 p.23
• Prin selectarea directá a setárii pentru mare putere amplificator p.23
• Prin atingerea simbolului pentru p.23
• Oprirea zonelor de gátit cu o suprafatá mare dacá pe aragaz sunt disponibile plite cu suprafete mari p.23
• Oprirea setárii de mare putere amplificator ínainte de expi rarea acesteia p.23
• Dintre plitele din stánga p.23
• Atingánd simbolul pentru oricare p.23
• Zonei de gátit cu suprafajá mare timp de aproximativ 3 secunde p.23
• Utilizarea funcjiei de oprire a p.23
• Temporizatorului pentru zona de gátit cu suprafajá mare p.23
• Tastá de setare pentru putere mare amplificator p.23
• Íncálzire rapidá p.24
• Utilizarea simultaná a 2 plite p.24
• Temperaturá a perioadei de p.24
• Selectarea functiei de íncálzire rapidá p.24
• Nivölul dö umita de timp p.24
• 9 functionare p.24
• Dezactivarea functiei de blocare pentru protectia copiilor p.25
• Dezactivarea functiei de blocare a curátárii p.25
• Blocare curatare p.25
• Blocare copii tn timp ce aragazul este oprit p.25
• Activarea blocárii pentru protectia copiilor p.25
• Activarea blocárii curátárii p.25
• Un semnal sonor p.25
• Oprirea functiei de încalzire rapide p.25
• Un semnale sonore p.26
• Pozóla 00 p.26
• Oprirea cronometrului p.26
• Oprirea cronometrelor tnainte de finalizarea perioadei de timp p.26
• N timp ce aragazul este pornit p.26
• Functia de temporizator p.26
• Dezactivarea blocárii tastelor p.26
• Blocare taste in timp ce aragazul este pornit puteti p.26
• Activarea cronometrului p.26
• Activarea blocärii tastelor p.26
• Opriji i apâsând tasta cronometrului timp de aproximativ 3 secunde p.27
• Functia mentinere la cald dacá este cazul p.27
• Activarea functiei de mentinere la cald prin setarea unui cronometru p.27
• Activarea functiei de mentinere la cald fárá a seta un cronometru p.27
• Pozóla 00 p.27
• Oprirea prin setarea temporizatorului la nivelul 00 p.27
• Oprirea functiei de mentinere la cald p.27
• Utilizarea plitei de inductie în sigurantà si în mod eficient principiul de functionare p.28
• Puterii p.28
• Putere totalâ p.28
• Putera totals p.28
• Nivelul de gestionarea p.28
• Modul de functionare economic p.28
• Gestionares puterii p.28
• Gestionarea puterii p.28
• Functia de oprire p.28
• Cu excepta cronometrului p.28
• Nivelul de perioade p.29
• 9 automatá ore p.29
• 19 9 automatá ore p.29
• Temperaturá pentru oprirea p.29
• Tabelul 1 p.29
• Sistemul de oprire autómata p.29
• Sistem de protectie tmpotriva revársárii p.29
• Protectie tmpotriva supraíncálzirii p.29
• Reglares precisa a puterii p.30
• Informatii generale privind gátitul p.31
• Avertismente generale privind gátirea la plitá p.31
• Àavertismente generale p.32
• Suprafete de sticlà p.32
• Suprafete de inox si otel inoxidabil p.32
• Q înt retine re curàtare p.32
• Pentru aragazuri p.32
• Informatii generale privind cu ratarea p.32
• Curátarea plitei p.33
• Curàtarea panoului de comandà p.33
• Suprafatá de gátit din stielá p.33
• Piese de plastic si suprafete vop site p.33
• Aparatul nu functloneazà p.34
• Zona de gátit selectatá se oprwte bruso ín timpul fanctionáril p.34
• Verificati dacá vasul este p.34
• Ventilatorul ote rácire continua sá ftinctioneze degi plita este opritá p.34
• Vasul nu se íncálzegte chiar dacá zona de gátit este pornitá p.34
• Slmbolul apare pe aflsajui zonal de preparare p.34
• Pozljionat pe zona de gátit p.34
• Depanare p.34
• Zgomot inferior asemánátor cu cel al unui transformator p.35
• Zgomot de fisurare p.35
• Uierat p.35
• Posibile zgomote i motive zgomotul ventilatorului p.35
• Coduri de eroare motive si solutii posibile_____________________________ p.35
• Coduri de eroare motive ate erorii solutil posibile p.35
• Zgomotul aragazului tn timpul gstttulul p.35
• Coduri de eroare motive ale erorii solutii posibite p.36
• Str 13 decembrie nr 210 gaesti jud dambovita p.37
• Sedlul central service gaesti p.37
• Sambata 08 30 17 00 p.37
• Reteaua de service arctic p.37
• Programul de functionare al centrului de apeluri p.37
• Luni vineri 08 30 20 00 p.37
• E mail service arctic ro p.37
• Centrul de apeluri grundig p.37
• Central de apeluri arctic si beko p.37
• Alte numere centrul de apeluri p.37
• 9020 numar apelabil din orice retea p.37
• 9010 numar apelabil din orice retea p.37
• 605111 numar apelabil in reteaua romtelecom p.37
• 015111 numar apelabil in reteaua vodafone p.37
• Уважаемый покупатель p.40
• Устранение неполадок 38 p.41
• Управление варочной панелью 4 p.41
• Первая эксплуатация_______ 17 p.41
• Общая информация по приготовлению 34 p.41
• Инструкции по технике p.41
• Варочной панели 18 p.41
• Утилизации электрического и электронного оборудования weee и утилизация вышедшего из употребления оборудования11 p.41
• Среде 11 p.41
• Соответствие директиве ес об p.41
• Содержание p.41
• Руководство по окружающей p.41
• Регулирование отходов 13 p.41
• Правила экплуатации p.41
• З ии p.41
• Безопасности 4 p.41
• Уход и техническое обслуживание 35 p.41
• О инструкции по технике безопасности p.42
• Утилизация упаковочных материалов p.49
• Советы по энергосбережению p.49
• Руководство по окружающей среде p.49
• Регламент утилизации отходов p.49
• Регулирование отходов p.51
• Принципы работы устройства p.51
• Принципы работы и использование панели управления устройства p.52
• Ннн1111111111111111111111п 6 10 10 о p.52
• Общая информация о плите p.53
• Технические характеристики p.54
• Первая эксплуатация p.55
• Первая очистка p.55
• Правила экплуатации варочной панели p.56
• Общая информация по использованию плиты p.56
• Панель управления p.60
• Со и и p.60
• Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii p.60
• G ib й oihhihiiiiiiiiiiiiitiiiiiiii iei ib p.60
• Ь u041 p.63
• _ _ п ф 1 p.63
• _ _ _ пф p.63
• I ф йь 10 22 инш1шнпш1н p.63
• 1е1 ч hiiiiiitiiiiiiiiiiiil p.63
• Общая информация по приготовлению p.72
• Общие предупреждения о приготовлении пищи с варочной панелью p.72
• Цуход и техническое обслуживание p.73
• Информация по общей чистке p.73
• Очистка панели управления p.74
• Очистка варочной панели p.74
• Устранение неполадок p.76

Похожие устройства

• 
  Grundig GIEV624430X

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIEV624430X

  Cхема встраивания
• 
  Grundig GIEI623410MX

  Cхема встраивания
• 
  Grundig GIEI623410MX

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGL6234250

  Cхема встраивания
• 
  Grundig GIGL6234250

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGL6254150

  Cхема встраивания
• 
  Grundig GIGL6254150

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGL7265250T

  Cхема встраивания
• 
  Grundig GIGL7265250T

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Grundig GIGA6234250X

  Cхема встраивания
• 
  Grundig GIGA6234250X

  Инструкция по эксплуатации

Pornirea aragazului setati nivelul de temperaturá intre 1 Atingeti tasta de pe panoul de comanda Indicatorul luminos de pe tasta se aprinde Acum aragazul este gata de utilizare Oprirea aragazului 1 Atingeti tasta de pe panoul de comanda Aragazul se opreste si revine in modul de asteptare Indicator de cáldurá rámasá Pe panoul de comanda exista un indicator de cáldurá pentru flecare zoná de gátit Acest indicator indicá faptul cá aragazul este Tncá fierbinte atunci cánd este oprit Nu atingeti plita plitele respectivá respective páná cánd indicatorul de cáldurá rámasá nu dispare Simbol Descriare Temperaturá ridicatá Temperaturá scázutá pozóla 0 si pozóla 19 ín timp ce nivelul de temperaturá creste afisánd valor ca 1 2 3 19 Tn cazul anumitor modele acesta poate ti rnárit la valor precum 1 1 2 2 9 pe alte modele Acest lucru variazá Tn functie de modelul produsului O Dacá aragazul se supraTncálzeste nivelurile plitelor care se aflá Tn functionare sunt reduse la nivelul 14 dacá nivelul este mal mare de 14 si nu vor putea fi setate la un nivel mal ridicat din motive de sigurantá Atunci cánd temperatura aragazului dumneavoastrá este redusá la un nivel de sigurantá va fi posibilá setarea acestuia din nou la un nivel mal Tnalt h cazul unei Tncálziri la un nivel critic a aragazului dumneavoastrá aragazul se opreste si zonele de gátit nu vor mai putea fi folosite Dezactivarea plitei n cazul unei pene de curent indicatorul de cáldurá rámasá nu lumineazá si nu avertizeazá utilizatorul cu privire la plitele fierbinti O Pornirea plitei zonei de gátit si setarea nivelului de temperaturá 1 Porniti plita apásánd tasta 2 Atingeti tasta de selectie a plitei pe care doriti sá o activati Simbolul pozóla 0 este afisat pe ecranul zonei de gátit si indicatorul luminos al taste de selectare a zonei de gátit corespunzátoare se aprinde 3 Prin apásarea pe zona cu setárile sau prin glisarea degetului pe acea zoná O zoná de gátit selectate poate fi dezactivatá Tn 3 moduri diferite 1 Prin setarea temperaturii la 0 Puteti opri plita reducánd setarea temperaturii la pozijia 0 2 Utilizares funcjiei de oprire a cronometrului pentru zona de gátit doritá La expirares timpului cronometrul opreste plita conectatá la acesta Tóate afisajele indicá pozóla 0 sau pozóla 00 Simbolul 0 de pe afisajul plitei va dispárea Setarea cronometrului pentru zona de gátit este descrisáTn urmátoarele capitole 3 Atingánd simbolul pentru zona respectiva a plitei timp de aproximativ 3 secunde 21 RO