Hama H-118655 черный [21/28] B ръководство за обслужване
![Hama H-118655 черный [21/28] B ръководство за обслужване](/views2/1851837/page21/bg15.png)
19
B Ръководство за обслужване
Благодарим Ви, че избрахте продукт Hama.
Отделете време ипрочетете инструкциите иинформацията. Моля, запазете
инструкциите на сигурно мястозабъдещи справки. Акопродавате устройството,
моля, предайте тези инструкции на новия собственик.
1. Обяснение на символите за предупреждение изабележки:
Вниманив
Символътсеизползва, за да Ви обърне внимание към специфична употреба или
възможни рискове.
Забележка
Символътсеизползва, за да Ви подскажедопълнителна информация или важби
бележки.
2. Съдържание на опаковката
• Крепежна тръба (2x) • Шаблон за пробиване
• Носещи рамена за телевизор (2x) • Инструкции за употреба
• Планка на телевизора
• Инсталационен комплект (виж съдържанието, Фиг.1)
Забележка
Моля, преди инсталациятанадържача, проверете монтажния комплект за липси и
се уверете, че не се съдържа дефектни или повредени части.
3. Забележки за безопасност
Вниманив
• Предвид многообразиетооттерминални устройства иструктури на стени, които
се предлагата на пазара, приложеният комплект за инсталация не може да
покрие всяка опция.
• Вредки случаи винтовете за монтаж на крайния уред на стенния държач може
да са твърде дълги за продукта.
• Съобразете се, че включените крепежни елементи за стена са за стени от бетон
или от солидни тухли.
• Прочетете внимателно ръководството за монтаж на Вашетотерминално
устройство, преди да се опитатедагомонтирате. Инструкциите дават
информация относно типа иразмерите на подходящите крепежни елементи.
• Акоприложеният инсталационен комплект не съдържа подходящи крепежни
елементи за Вашетотерминално устройство, необходимо едаси закупите
такива отделно от специализиран магазин.
• При други видове материали иконструкции на предвидената за монтаж стена
осигурете подходящ монтажен материал от специализираните търговски обекти.
• При монтажа никоганеприлагайте сила или високи усилия. Това може да
повреди Вашия краен уред или стенния държач на продукта.
• Акоимате съмнения, относно начина на монтаж, по-добре се обърнете към
квалифициран техник инесеопитвайте да го монтирате сами!
Забележка – Търговскаупотреба
• Акоизползвате устройството за търговски цели, необходимо едаобърнете
повече внимание за правилната употреба.
• Затова, моля, спазвайте правилата на застраховка гражданска отговорност
на Германската асоциация на работодателя за предотвратяване на злополуки
при работа селектрически инсталации исъоръжения. Моля спазвайте всички
регламенти за предотвратяване на злополуки от други застрахователни
институции, кактоивсички нормативни актове, приложими към конкретния
отрасъл и / или местоположение.
• Стойката трябва да бъде инсталирана от квалифициран персонал или
специализиран сервиз, когато се инсталира вучилище, образователна
институция, хоби/ самоиздържащи се работилници иателиетаили други
публично достъпни институции.
• Подсигурете проуктаивсички монтирани върху негопродукти, като използвате
подходящо оборудване (например осигурително въжеили кабел) ив
съответствие сместните регулаторни изисквания.
• Силно препоръчваме тези доълнителни осигуровки за безопасност, дори да не
са установени със закон всъответното местоположение.
• Осигурете обучен персонал да следи за изправносттанаоборудванетоида прави
редовнипроверки за правилното функциониране, безопасността (препоръчваме
проверкипоненавсеки 6 месеца, или дори по-често, акосеналагавконкретното
местоположение) иправетередовен опис на направените проверки.
• Не монтирайте продуктанад места, къдетоевъзможно да се облягат хора.
• След монтажа на стойката итовара, уверете се, че са монтирани стабилно ие
безопасно да се работи стях.
• Проверявайте стойката регулярно (поне веднъж на три месеца).
• Когато проверявате, уверете се, че продуктанеенатоварен стегло над
допустимото или сразмери над допустимото.
• Уверете се, че продуктътемонтиран симетрично.
• По време на настройка ипроверка на монтажа, уверете се, че продуктъте
монтиран симетрично иненадвишава максимално допустимото тегло.
• Поддържайте чискомястото на монтаж (спрямо модела).
• Вслучай на повреда впродукта, премахнете товара, койтоемонтиран на негои
спрете да го използвате.
4. Предназначение за ползване испецификации:
• Стойката епредназначена да се ползва всгради.
• Използвайте стойката само по предназначение.
Максимален капацитет на товар: 50 kg
Размер на дисплея:
81,0 –165,0 cm (US: 32" -65")
Разстояние от тавана до средата
на телевизионния приемник:
105,1 –155,1 cm
Ъгъл: До -25°
Диапазон на завъртане: до 360°
Размер на крепежната планка: 20 x6cm
Монтажни отвори: Според VESA стандартдо400x400
5. Изискване за инсталация иинсталиране
Забележка
• Монтирайте дръжача само заедно сдруг човек! Потърсете подкрепа ипомощ!
• Различните крайни устройства иматразлични опции за свързване на кабели
идруги устройства. Преди монтаж, уверете се, че ще имате достъп до всички
необходими връзки, след като инсталирате устройството.
• Във всички наши стойки за стена за TV евключен един исъщ инсталационен
комплектъ. Взависимост от продуктаиначина на монтаж, евъзможно да няма
нужда да използвате целия комплект. Ненужните болтове идруги малки части,
може да се окажатизлишни ивъпреки това, стойката за стена да емонтирана
правилно. Съхранявайте го заедно снастоящото упътване за обслужване на
сигурно мястозапо-късна употреба (продажба на продукта, преместване,
преустройство на държача, нов телевизор идр.).
Вниманив
• Този продукт епредназначен изключително за монтаж на стена.
• Преди да инсталирате стойката, уверете се, че тя еподходяща за телевизорът,
койтощемонтиране иченамястото за монтаж няма електрически кабели,
водни, газови или друг вид тръби, коитоможе да повредите..
• Вземете подвнимание, че приложените крепежни елеметни са подходящи за
бетонни стени или стени от солидни тухли.
• Съобразете се свсички предупреждения иинструкции за безопасност.
• Монтирайте стъпка по стъпка всъответствие силюстрованите инструкции за
монтаж (Фиг.1ff.).
• По време на монтажа трябва да се регулира съответната желана височина.(фиг.2)
Забележка
• Предвид голямото разнообразие от предлагани на пазара крайни устройства
не могат да бъдат описани всички варианти за монтаж.
• Уверете се, че държачът приляга право игладко към гърба на телевизора.
• Използвайте приложените уплътнителни вложки, за да компенсирате
неравности по гърба на телевизора.
• Уверете се, че всички винтове са сподходяща дължина исадобре затегнати
при монтажа.(вж. Фиг.5)
6. Настройка иподдръжка
Забележка
Премествайте стойката само по двама! Не се опитвайте да монтирате сами.
• За регулиране на наклона идвижение настрани развийте крепежните винтове,
регулирайте желания наклон истраничното разположение иотново фиксирайте
винтовете.(фиг.1c; 6b)
• За фиксиране окачете носещите рамена впланката на телевизора изатегнете
двата винта.
• Проверявайте стабилносттаицелосттанастойката регулярно (поне веднъж
на всеки три месеца). Почиствайте само сводаили стандартни домакински
препарати за почистване.
7. Ограничение на отговорността
Hama GmbH &CoKG не носи отговорност инеосигурява гаранционна поддръжка при
повреди, коитосарезултат от неправилна инсталация/ монтаж, неправилна употреба
на продуктаили неспазване на инструкциите за употреба ибезопасност.
Содержание
- Tv ceiling mount 1
- Tv deckenhalterung 1
- C1 c2 d1 d2 d3 d4 e1 e2 3
- G operating instruction 4
- Note commercial use 4
- Warning 4
- D bedienungsanleitung 5
- Hinweis 5
- Hinweis gewerblicher einsatz 5
- Warnung 5
- Avertissement 6
- F mode d emploi 6
- Remarque 6
- Remarque concernant une utilisation commerciale 6
- E instrucciones de uso 7
- Nota uso comercial 7
- R руководство по эксплуатации 8
- Внимание 8
- Примечание 8
- Промышленная эксплуатация 8
- Attenzione 9
- Avvertenza 9
- I istruzioni per l uso 9
- Nota impiego commerciale 9
- Aanwijzing 10
- Aanwijzing zakelijk gebruik 10
- N gebruiksaanwijzing 10
- Waarschuwing 10
- J οδηγίες χρήσης 11
- Προειδοποίηση 11
- Υπόδειξη 11
- Υπόδειξη εμπορική χρήση 11
- Ostrzeżenie 12
- P instrukcja obsługi 12
- Wskazówka stosowanie w środowisku przemysłowym 12
- Wskazówki 12
- Figyelmeztetés 13
- H használati útmutató 13
- Hivatkozás 13
- Megjegyzés ipari alkalmazás 13
- C návod k použití 14
- Poznámka 14
- Upozornění 14
- Upozornění komerční použití 14
- Poznámka 15
- Q návod na použitie 15
- Upozornenie 15
- Upozornenie komerčné použitie 15
- Nota utilização comercial 16
- O manual de instruções 16
- Not ticari kullanım 17
- T kullanma kılavuzu 17
- Uyarı 17
- Avertizare 18
- Indicație utilizare profesională 18
- Instrucțiune 18
- M manual de utilizare 18
- Anvisning kommersiell användning 19
- Hänvisning 19
- S bruksanvisning 19
- Varning 19
- L käyttöohje 20
- Ohje ammattimainen käyttö 20
- Varoitus 20
- B ръководство за обслужване 21
- Вниманив 21
- Забележка 21
- Забележка търговска употреба 21
Похожие устройства
- Hama H-118664 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118665 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118667 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-118675 белый Инструкция по эксплуатации
- Hama H-84424 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama H-84474 белый Инструкция по эксплуатации
- Hama Motion черный Инструкция по эксплуатации
- Hama Motion H-118628 Инструкция по эксплуатации
- Hama Motion H-118628 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama R1 118151 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama R1 118152 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama R1 118153 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama R1 118154 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama R1 118155 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama R1 118156 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama R1 118157 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama R1 118158 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama R1 118159 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama R1 118160 черный Инструкция по эксплуатации
- Hama R1 118161 черный Инструкция по эксплуатации