![Xclea H30 Plus QYSDJ01 (2C601RUW) [22/182] Maintenance records](/img/pdf.png)
Xclea H30 Plus QYSDJ01 (2C601RUW) [22/182] Maintenance records
![Xclea H30 Plus QYSDJ01 (2C601RUW) [22/182] Maintenance records](/views2/1858811/page22/bg16.png)
EN
20
Warranty card
Customer name Product name and model
Mailing address Main unit serial number
Contact information Purchase date
This warranty card contains customers’ personal information, keep it safe
Maintenance records
Servicing center Fault description Replacement parts Servicing engineer Servicing date
functional earthing
class Ⅱequipment
Manufacturer: CLEA Smart Technology Co., Ltd.
Address: Floor 4, No. 1719-17, Huishan Road, Huishan Economic Development District, Wuxi City, China.
Executive standards:
Dust collector: EN 60335-1:2012/A2:2019, EN 60335-2-2:2010/A1:2013, EN 60335-2-29:2004/A11:2018, EN 62233:2008, (EC) 1275/2008: 2008-12-17, Amended by (EC) 278/2009:2009-04-06, (EC) 642/2009:2009-07-22,
(EU) 617/2013:2013-06-26, (EU) 801/2013:2013-08-22, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-3:2013/A1:2019
Robot vacuum and mop cleaner: EN 60335-1:2012/A2:2019, EN 60335-2-2:2010/A1:2013, EN 62233:2008, (EC) 1275/2008: 2008-12-17, Amended by (EC) 278/2009:2009-04-06, (EC) 642/2009:2009-07-22, (EU)
617/2013:2013-06-26, (EU) 801/2013:2013-08-22, EN 301 489-1 V2.2.3:2019, Draft EN 301 489-17 V3.2.2:2019, EN
55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-3:2013/A1:2019, EN 300 328
V2.2.2:2019, EN 62311:2008, EN 50665:2017
Service email: service@xclea.com
Website: www.xclea.com
Version: V2.0 11.2020
Only applicable to the robot vacuum and mop cleaner model QYSDJ01
Made in China
Scan the QR code for manuals
in multiple languages
Содержание
- Qy en 1 1
- Robot vacuum and mop cleaner operation manual 1
- Cleaning and maintenance 11 3
- Contents 3
- Installation 6 3
- Product overview 4 3
- Safety instructions 2 3
- Troubleshooting 15 faqs 17 technical data 18 disposal 19 warranty and limitations of liability 19 warranty card 20 maintenance records 20 3
- Safety instructions 4
- Dust box water tank 2 in 1 and mopping module 6
- Main unit 6
- Product overview 6
- Charging dock optional 7
- Dust collector optional 7
- Caution 8
- Installation 8
- Installing the charging dock optional 8
- Installing the dust collector optional 8
- Caution 9
- Installing the mopping module 9
- Caution 10
- Downloading app 10
- Installing huawei smarthome app 10
- Installing xclea app 10
- Turning on off and cleaning modes 11
- Caution 12
- Dust collector status indicator 12
- Turning on off and operating the dust collector optional 12
- Always turn off the product before any maintenance 13
- Caution 13
- Cleaning and maintenance 13
- Disassembling and installing the main brush 13
- Disassembling and installing the side brush 13
- Caution 14
- Disassembling and installing the dust box and filter 14
- Caution 15
- Cleaning the replacement parts 15
- Disassembling and installing the mop 15
- Caution 16
- Clean the charging dock optional 16
- Clean the dust collector optional 16
- Caution 17
- Troubleshooting 17
- Technical data 20
- Disposal 21
- Warranty and limitations of liability 21
- Functional earthing class ⅱ equipment 22
- Maintenance records 22
- Scan the qr code for manuals in multiple languages 22
- Warranty card 22
- Consignes de sécurité 22 23
- Dépannage 35 questions fréquemment posées 37 données techniques 38 mise au rebut 39 garantie et limitations de responsabilité 39 carte de garantie 40 dossier d entretien 40 23
- Installation 26 23
- Nettoyage et entretien 31 23
- Présentation du produit 24 23
- Qy fr 2 23
- Table des matières 23
- Utilisation 28 23
- Consignes de sécurité 24
- Bac à poussière réservoir d eau 2 en 1 et module de nettoyage 26
- Présentation du produit 26
- Unité principale 26
- Collecteur de poussière en option 27
- Socle de charge en option 27
- Installation 28
- Installation du collecteur de poussière en option 28
- Installation du socle de charge en option 28
- Mise en garde 28
- Installation du module de nettoyage 29
- Mise en garde 29
- Installation de l application huawei smarthome 30
- Installation de l application xclea 30
- Mise en garde 30
- Téléchargement de l application 30
- Activer désactiver les modes de nettoyage 31
- Allumer éteindre et utiliser le collecteur de poussière en option 32
- Mise en garde 32
- Voyant d état du collecteur de poussière 32
- Désassemblage et installation de la brosse latérale 33
- Désassemblage et installation de la brosse principale 33
- Mise en garde 33
- Nettoyage et entretien 33
- Mise en garde 34
- Désassemblage et installation du balai 35
- Mise en garde 35
- Nettoyage des pièces de remplacement 35
- Mise en garde 36
- Nettoyez le collecteur de poussière en option 36
- Nettoyez le socle de charge en option 36
- Dépannage 37
- Mise en garde 37
- Questions fréquemment posées 39
- Données techniques 40
- Garantie et limitations de responsabilité 41
- Mise au rebut 41
- Carte de garantie 42
- Dossier d entretien 42
- Functional earthing class ⅱ equipment 42
- Scan the qr code for manuals in multiple languages 42
- Bedienelemente 44 43
- Gebrauch 48 43
- Inhalt 43
- Installation 46 43
- Qy de 3 43
- Reinigung und pflege 51 43
- Sicherheitshinweis 43
- Störungsbehebung 55 faqs 57 technische daten 58 entsorgung 59 garantie und haftungsbeschränkungen 59 garantiekartekarte 60 wartungsaufzeichnungen 60 43
- Sicherheitshinweise 44
- Bedienelemente 46
- Saug und wischroboter 46
- Staubbehälter wassertank 2 in 1 und wischmodul 46
- Ladestation optional 47
- Staubsammelbehälter optional 47
- Installation 48
- Ladestation installieren optional 48
- Staubsammelbehälter installieren optional 48
- Vorsicht 48
- Vorsicht 49
- Wischmodul installieren 49
- App herunterladen 50
- Huawei smarthome app installieren 50
- Vorsicht 50
- Xclea app installieren 50
- Ein ausschalten und reinigungsmodi 51
- Ein ausschalten und betrieb des staubsammelbehälters optional 52
- Statusanzeige des staubsammelbehälters 52
- Vorsicht 52
- Hauptbürste demontieren und installieren 53
- Reinigung und pflege 53
- Schalten sie das produkt vor jeder wartung aus 53
- Seitenbürste demontieren und installieren 53
- Vorsicht 53
- Staubbehälter und filter demontieren und installieren 54
- Vorsicht 54
- Einzelteile reinigen 55
- Vorsicht 55
- Wischmopp demontieren und installieren 55
- Ladestation optional reinigen 56
- Staubsammelbehälter optional reinigen 56
- Vorsicht 56
- Störungsbehebung 57
- Vorsicht 57
- Technische daten 60
- Entsorgung 61
- Garantie und haftungsbeschränkungen 61
- Functional earthing class ⅱ equipment 62
- Garantiekartekarte 62
- Scan the qr code for manuals in multiple languages 62
- Wartungsaufzeichnungen 62
- Avvertenze per la sicurezza 62 63
- Indice 63
- Installazione 66 63
- Panoramica sul prodotto 64 63
- Pulizia e manutenzione 71 63
- Qy it 4 63
- Risoluzione dei problemi 75 faq 77 dati tecnici 78 smaltimento 79 garanzia e limiti di responsabilità 79 certificato di garanzia 80 registri di manutenzion 63
- Utilizzo 68 63
- Avvertenze per la sicurezza 64
- Contenitore della polvere serbatoio dell acqua 2 in 1 e modulo mocio 66
- Panoramica sul prodotto 66
- Unità principale 66
- Base di ricarica opzionale 67
- Raccoglipolvere opzionale 67
- Attenzione 68
- Installazione 68
- Installazione del raccoglipolvere opzionale 68
- Installazione della base di ricarica opzionale 68
- Attenzione 69
- Installazione del modulo mocio 69
- Attenzione 70
- Download dell app 70
- Installazione dell app huawei smarthome 70
- Installazione dell app xclea 70
- Accensione spegnimento e modalità di pulizia 71
- Accensione spegnimento e funzionamento del raccoglipolvere opzionale 72
- Attenzione 72
- Indicatore di stato del raccoglipolvere 72
- Attenzione 73
- Pulizia e manutenzione 73
- Smontaggio e installazione della spazzola laterale 73
- Smontaggio e installazione della spazzola principale 73
- Spegnere sempre il prodotto prima di qualsiasi operazione di manutenzione 73
- Attenzione 74
- Smontaggio e installazione del contenitore della polvere e del filtro 74
- Attenzione 75
- Pulizia delle parti di ricambio 75
- Smontaggio e installazione del mocio 75
- Attenzione 76
- Pulire la base di ricarica opzionale 76
- Pulizia del raccoglipolvere opzionale 76
- Attenzione 77
- Risoluzione dei problemi 77
- Dati tecnici 80
- Garanzia e limiti di responsabilità 81
- Smaltimento 81
- Certificato di garanzia 82
- Functional earthing class ⅱ equipment 82
- Registri di manutenzione 82
- Scan the qr code for manuals in multiple languages 82
- Contenido 83
- Descripción del producto 84 83
- Instalación 86 83
- Instrucciones de seguridad 82 83
- Limpieza y mantenimiento 91 83
- Qy es 5 83
- Solución de problemas 95 preguntas frecuentes 97 datos técnicos 98 eliminación de residuos 99 garantía y limitaciones de responsabilidad 99 tarjeta de garantía 100 registro de mantenimiento 100 83
- Uso 88 83
- Instrucciones de seguridad 84
- Descripción del producto 86
- Recipiente guardapolvo tanque de agua 2 en 1 y módulo trapeador 86
- Unidad principal 86
- Base de carga opcional 87
- Recolector de polvo opcional 87
- Instalación 88
- Instalación de la base de carga opcional 88
- Instalación del recolector de polvo opcional 88
- Precaución 88
- Instalación del módulo trapeador 89
- Precaución 89
- Descargar la aplicación 90
- Instalar la aplicación huawei smarthome 90
- Instalar la aplicación xclea 90
- Precaución 90
- Encendido y apagado de los modos de limpieza 91
- Cómo apagar encender y operar el recolector de polvo opcional 92
- Indicador de estado del recogedor de polvo 92
- Precaución 92
- Cómo desmontar e instalar el cepillo lateral 93
- Cómo desmontar e instalar el cepillo principal 93
- Limpieza y mantenimiento 93
- Precaución 93
- Siempre apague el producto antes del mantenimiento 93
- Cómo desmontar e instalar el recipiente guardapolvo y el filtro 94
- Precaución 94
- Cómo desmontar e instalar el trapeador 95
- Cómo limpiar los repuestos 95
- Precaución 95
- Limpie el recolector de polvo opcional 96
- Limpie la base de carga opcional 96
- Precaución 96
- Precaución 97
- Solución de problemas 97
- Preguntas frecuentes 99
- Datos técnicos 100
- Eliminación de residuos 101
- Garantía y limitaciones de responsabilidad 101
- Functional earthing class ⅱ equipment 102
- Registro de mantenimiento 102
- Scan the qr code for manuals in multiple languages 102
- Tarjeta de garantía 102
- 117 118 119 119 120 120 103
- Qy pl 6 103
- Instalowanie aplikacji huawei smarthome 110
- Instalowanie aplikacji xclea 110
- Pobieranie aplikacji 110
- Przestroga 110
- 75 db a 120
- 137 138 139 139 140 140 123
- Qy ru 7 123
- Загрузка приложения 130
- Осторожно 130
- Установка приложения huawei smarthome 130
- Установка приложения xclea 130
- Qy ja 8 143
- Huawei smarthome アプリのインストール 150
- Xclea アプリのインストール 150
- アプリのダウンロード 150
- 注意 150
- On off 152
- Functional earthing class ⅱ equipment 162
- Scan the qr code for manuals in multiple languages 162
- 177 177 163
- 178 178 163
- 179 179 163
- 180 180 163
- Qy ko 9 163
- 2 in 1 166
- Huawei smarthome 앱 설치 170
- Xclea 앱 설치 170
- 앱 다운로드하기 170
- 주의 170
- Functional earthing class ⅱ equipment 182
- Scan the qr code for manuals in multiple languages 182
Похожие устройства
- Roborock S5 Max Black (S5E52-02) Инструкция по эксплуатации
- V-ZUG AdoraWash AW4TOHCL Инструкция по эксплуатации
- V-ZUG AdoraWash AW4TOHCR Инструкция по эксплуатации
- V-ZUG AdoraWash AW6TWHCL Инструкция по эксплуатации
- V-ZUG AdoraWash AW6TWHCR Инструкция по эксплуатации
- V-ZUG AdoraDry AT6TWHWL Инструкция по эксплуатации
- V-ZUG AdoraDry AT6TWHWR Инструкция по эксплуатации
- V-ZUG RefreshButler V6000 RB6TWСL Stainless steel Инструкция по эксплуатации
- V-ZUG RefreshButler V6000 RB6TWBL Nero Инструкция по эксплуатации
- Kuppersbusch FWK 2800.0 S Инструкция по эксплуатации
- Kuppersbusch FWK 4800.0 S Инструкция по эксплуатации
- Kuppersbusch FWK 8850.0 S Инструкция по эксплуатации
- Kuppersbusch FWKU 1800.0 S Инструкция по эксплуатации
- Kuppersbusch FK 2500.0i Инструкция по эксплуатации
- Kuppersbusch FK 8800.0 i Инструкция по эксплуатации
- Kuppersbusch FKF 8800.1i Инструкция по эксплуатации
- Kuppersbusch FKG 8850.0i Инструкция по эксплуатации
- Kuppersbusch FKGF 8800 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersbusch FG 8800.1i Инструкция по эксплуатации
- Kuppersbusch DD 9840.0 S Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения