![Xiaomi BPLDS02DM [16/108] Verpackungsinhalt](/img/pdf.png)
Xiaomi BPLDS02DM [16/108] Verpackungsinhalt
![Xiaomi BPLDS02DM [16/108] Verpackungsinhalt](/views2/1859628/page16/bg10.png)
14
Hinweis: Abbildungen des Produkts, des Zubehörs und der Benutzeroberfläche in der Benutzerhandbuch dienen nur als Referenz. Die tatsächli-
chen Produkte und Funktionen können aufgrund von Produktverbesserungen variieren.
Verpackungsinhalt
Ventilator-Baugruppe
(vorderes Gier,
Ventilatorflügel-Baugruppe,
hinteres Gier)
２
４
Stromkabel
9
Motor und Obergestell
１
Sockel
Innensechskantschlüssel
７
Benutzerhandbuch
10
３
Unterer Ständer
Knopf der Ventilatorflügel-Baugruppe
Knopf für hinteres Gier
5
6
Ventilatorgierschraube x 1
8
Mi Smart Standing Fan 2 User Manual
1
Mi Intelligenter Standventilator 2 Benutzerhandbuch
12
Mi Smart Staande Ventilator 2 Gebruikershandleiding
66
Manual do usuário do Ventilador Inteligente de Coluna Mi 2
77
Manuel d'utilisation de Mi Smart Standing Fan 2
34
Manuale utente Mi Smart Standing Fan 2
23
Manual de usuario de Mi Smart Standing Fan 2
45
Руководство пользователя Напольного смарт-вентилятора Mi 2
56
WARRANTY NOTICE
88
AVISO DE GARANTÍA
97
ГАРАНТИЙНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ
99
GARANTIE
95
GARANTIEERKLÄRUNG
90
GARANTIE
102
AVISO DE GARANTIA
104
AVVISO SULLA GARANZIA
93
Содержание
- Aviso de garanti 1
- Aviso de garantí 1
- Avviso sulla garanzi 1
- Garanti 1
- Garantieerklärun 1
- Warranty notic 1
- Гарантийное уведомлени 1
- Safety instructions 3
- Warnings 3
- Precautions 4
- Safety instructions 4
- Package contents 5
- Installation 6
- Product overview 6
- Step 1 install the fan base 6
- Installation 7
- Step 2 open the fan assembly 7
- Step 3 install the rear grille 7
- Step 4 install the fan blade assembly 7
- Connecting to an electrical outlet 8
- How to use 8
- Installation 8
- Step 5 install the front grille 8
- Step 6 fasten the front grille 8
- Switching speed mode 8
- Turning on off 8
- Adjust the airflow direction 9
- Connect with the mi home app 9
- Connecting to wi fi 9
- Enable disable oscillation 9
- How to use 9
- Scheduled turn off 9
- Child lock function 10
- Enabling disabling wi fi connection 10
- How to use care maintenance 10
- Not washable parts 10
- Reseting wi fi connection 10
- Washable parts 10
- Troubleshooting 11
- Specifications 12
- Regulatory compliance information 13
- Sicherheitshinweise 14
- Warnungen 14
- Sicherheitshinweise 15
- Vorsichtsmaßnahmen 15
- Verpackungsinhalt 16
- Installation 17
- Produktübersicht 17
- Schrit 1 installieren des ventilatorsockels 17
- Installation 18
- Schrit 2 öffnen sie die ventilator baugruppe 18
- Schrit 3 installieren des hinteren giters 18
- Schrit 4 installieren der ventilatorflügel baugruppe 18
- Anschluss an eine steckdose 19
- Ein aus 19
- Installation 19
- Schrit 5 installieren sie das vordere giter 19
- Schrit 6 befestigen sie das vordere giter 19
- Verwendung 19
- Wechsel von drehzahl modus 19
- Einstellen der lufstromrichtung 20
- Mit der mi home app verbinden 20
- Mit wlan verbinden 20
- Oszillation aktivieren deaktivieren 20
- Verwendung 20
- Zeitgesteuertes ausschalten 20
- Abwaschbare teile 21
- Aktivieren deaktivieren der wlan verbindung 21
- Kindersicherung 21
- Nicht abwaschbare teile 21
- Verwendung pflege und wartung 21
- Wlan verbindung zurücksetzen 21
- Fehlerbehebung 22
- Spezifikationen 23
- Informationen zur einhaltung gesetzlicher vorschrifen 24
- Avvertenze 25
- Norme di sicurezza 25
- Norme di sicurezza 26
- Precauzioni 26
- Contenuto della confezione 27
- Installazione 28
- Panoramica del prodoto 28
- Passaggio 1 installare la base del ventilatore 28
- Installazione 29
- Passaggio 2 aprire il montaggio del ventilatore 29
- Passaggio 3 installare la griglia posteriore 29
- Passaggio 4 installare la pala del ventilatore 29
- Acceso spento 30
- Collegamento a una presa eletrica 30
- Installazione 30
- Modalità d utilizzo 30
- Modalità velocità di commutazione 30
- Passaggio 5 installare la griglia anteriore 30
- Passaggio 6 fissare la griglia anteriore 30
- Abilita disabilita oscillazione 31
- Connessione con l app mi home 31
- Connetiti a una rete wi fi 31
- Modalità d utilizzo 31
- Regolare la direzione del flusso d aria 31
- Spegnimento programmato 31
- Abilitazione disabilitazione della connessione wi fi 32
- Blocco di sicurezza per bambini 32
- Modalità d utilizzo cura e manutenzione 32
- Parti lavabili 32
- Parti non lavabili 32
- Ripristino la connessione wi fi 32
- Risoluzione dei problemi 33
- Specifiche tecniche 34
- Informazioni sulla conformità a normative e standard 35
- Avertissements 36
- Consignes relatives à la sécurité 36
- Consignes relatives à la sécurité 37
- Précautions 37
- Contenu du paquet 38
- Installation 39
- Présentation du produit 39
- Étape 1 installer le socle du ventilateur 39
- Installation 40
- Étape 2 ouvrir l assemblage du ventilateur 40
- Étape 3 installer la grille arrière 40
- Étape 4 installer l assemblage de la pale du ventilateur 40
- Changement de vitesse mode 41
- Connexion à une prise électrique 41
- Installation 41
- Marche arrêt 41
- Utilisation 41
- Étape 5 installation de la grille avant 41
- Étape 6 serrage de la grille avant 41
- Activation désactivation de l oscillation 42
- Ajustez la direction du flux d air 42
- Arrêt programmé 42
- Connexion au wi fi 42
- Connexion avec l application mi home 42
- Utilisation 42
- Activer désactiver la connexion wi fi 43
- Parties lavables 43
- Pièces non lavables 43
- Réinitialisation du wi fi 43
- Utilisation entretien et maintenance 43
- Verrouillage de protection anti enfant 43
- Dépannage 44
- Caractéristiques 45
- Informations sur la conformité et les réglementations 46
- Advertencias 47
- Instrucciones de seguridad 47
- Instrucciones de seguridad 48
- Precauciones 48
- Contenido del paquete 49
- Descripción del producto 50
- Instalación 50
- Paso 1 instalar la base del ventilador 50
- Instalación 51
- Paso 2 apertura del ensamblaje del ventilador 51
- Paso 3 instalación de la parrilla trasera 51
- Paso 4 instalación del ensamblaje de las hojas 51
- Cambiar la velocidad modo 52
- Conexión a una toma de corriente 52
- Encendido y apagado 52
- Instalación 52
- Modo de uso 52
- Paso 5 instalación de la rejilla frontal 52
- Paso 6 fijar la parrilla delantera 52
- Activar desactivar la oscilación 53
- Ajustar la dirección del flujo de aire 53
- Apagado programado 53
- Conectar con la aplicación mi home 53
- Conectarse a wi fi 53
- Modo de uso 53
- Función de bloqueo infantil 54
- Habilitar deshabilitar la conexión wi fi 54
- Modo de uso cuidado y mantenimiento 54
- Partes lavables 54
- Piezas no lavables 54
- Restablecer la red wi fi 54
- Solución de problemas 55
- Especificaciones 56
- Información sobre el cumplimiento de la normativa 57
- Инструкция по технике безопасности 58
- Предупреждения 58
- Инструкция по технике безопасности 59
- Меры предосторожности 59
- Комплект поставки 60
- Описание изделия 61
- Установка 61
- Этап 1 установка подставки электропитания вентилятора 61
- Установка 62
- Этап 2 откройте вентилятор в сборке 62
- Этап 3 установите заднюю решетку 62
- Этап 4 установка узла лопастей вентилятора 62
- Вкл выкл 63
- Инструкция 63
- Переключение скорости режима 63
- Подключение к электрической розетке 63
- Установка 63
- Этап 5 установите переднюю решетку 63
- Этап 6 закрепите переднюю решетку 63
- Включить отключить колебания 64
- Запланированное отключение 64
- Инструкция 64
- Подключение к wi fi 64
- Подключитесь к приложению mi home 64
- Регулировка направления потока воздуха 64
- Включение отключение соединения wi fi 65
- Инструкция уход и техническое обслуживание 65
- Моющиеся детали 65
- Не моющиеся части 65
- Сброс соединения wi fi 65
- Функция блокировки от детей 65
- Устранение неполадок 66
- G 2412 2472 mhz 20 дбм 67
- Радиочастота и мощность радиопередачи 67
- Радиочастотные характеристики рабочий диапазон частот максимальная выходная мощность 67
- Технические характеристики 67
- Veiligheidsinstructies 68
- Waarschuwingen 68
- Veiligheidsinstructies 69
- Voorzorgsmaatregelen 69
- Inhoud pakket 70
- Installatie 71
- Productoverzicht 71
- Stap 1 de voet van de ventilator installeren 71
- Installatie 72
- Stap 2 open de ventilatieconstructie 72
- Stap 3 het achterste rooster installeren 72
- Stap 4 de ventilatorbladconstructie installeren 72
- Aansluiten op een stopcontact 73
- Gebruik 73
- In en uitschakelen 73
- Installatie 73
- Stap 5 het voorste rooster installeren 73
- Stap 6 het voorste rooster bevestigen 73
- Wisselen van snelheid modus 73
- De luchtstroomrichting aanpassen 74
- Gebruik 74
- Gepland uitschakelen 74
- Oscillatie inschakelen uitschakelen 74
- Verbinden met de mi home app 74
- Verbinden met wifi 74
- De wifi verbinding reseten 75
- Gebruik verzorging en onderhoud 75
- Kinderslotfunctie 75
- Onderdelen die gereinigd kunnen worden 75
- Onderdelen die niet gereinigd kunnen worden 75
- Wifi verbinding inschakelen uitschakelen 75
- Problemen oplossen 76
- Specificaties 77
- Informatie naleven van de wet en regelgeving 78
- Avisos 79
- Instruções de segurança 79
- Instruções de segurança 80
- Precauções 80
- Conteúdo da embalagem 81
- Instalação 82
- Passo 1 instale a base do ventilador 82
- Visão geral do produto 82
- Instalação 83
- Passo 2 abra a montagem do ventilador 83
- Passo 3 instale a grade traseira 83
- Passo 4 instale as hélices do ventilador 83
- Como usar 84
- Conexão a uma tomada elétrica 84
- Instalação 84
- Ligar desligar 84
- Passo 5 instale a grade frontal 84
- Passo 6 aperte a grade frontal 84
- Trocar velocidade modo 84
- Ajustar a direção do fluxo de ar 85
- Como usar 85
- Conecte se ao app mi home 85
- Conexão ao wi fi 85
- Desligamento agendado 85
- Habilitar desabilitar oscilação 85
- Como usar cuidados e manutenção 86
- Função de trava infantil 86
- Habilitar desabilitar conexão wi fi 86
- Peças laváveis 86
- Peças não laváveis 86
- Redefinição de conexão wi fi 86
- Solução de problemas 87
- Especificações 88
- Informações sobre conformidade regulamentar 89
- Exclusions and limitations 90
- How to obtain warranty service 90
- Limited product warranty 90
- Remedies 90
- Warranty notice 90
- Damage limitation 91
- Implied warranties 91
- Xiaomi contacts 91
- Ausschlüsse und einschränkungen 92
- Eingeschränkte produktgarantie 92
- Garantieerklärung 92
- Nutzung des garantieservices 92
- Rechtsmittel 92
- Stillschweigende garantien 93
- Kontakt xiaomi 94
- Schadensbeschränkung 94
- Avviso sulla garanzia 95
- Come ottenere il servizio di garanzia 95
- Esclusioni e limitazioni 95
- Garanzia limitata di prodotto 95
- Riparazioni 95
- Contatti xiaomi 96
- Garanzie implicite 96
- Limitazione del danno 96
- Comment profiter d un service de garantie 97
- Exclusions et limitations 97
- Garantie 97
- Garantie limitée de produit 97
- Solutions 97
- Contacts xiaomi 98
- Garanties implicites 98
- Limitation des dommages 98
- Aviso de garantía 99
- Cómo obtener el servicio de garantía 99
- Excepciones y limitaciones 99
- Garantía limitada del producto 99
- Medidas compensatorias 99
- Contactos de xiaomi 100
- Garantías implícitas 100
- Limitación de daños 100
- Гарантийное уведомление 101
- Исключения и ограничения 101
- Как получить гарантийное обслуживание 101
- Ограниченная гарантия на продукт 101
- Средства правовой защиты 101
- Ограничение повреждения 102
- Подразумеваемые гарантии 102
- Контакты компании xiaomi 103
- Beperkte productgarantie 104
- Mededeling betreffende garantie 104
- Uitsluitingen en beperkingen 104
- Verhaal 104
- Verkrijgen van garantieservice 104
- Contact met xiaomi 105
- Impliciete garanties 105
- Schadebeperking 105
- Aviso de garantia 106
- Como obter o serviço de garantia 106
- Exclusões e limitações 106
- Garantia limitada do produto 106
- Recursos 106
- Garantias implícitas 107
- Informações de contato da xiaomi 107
- Limitação de danos 107
Похожие устройства
- Maunfeld MCMO5013MDS Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld MCMO5013SDGW Инструкция по эксплуатации
- Pioneer Для афрокудрей HS-10124 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer Для афрокудрей HS-10125 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie|2 FEL023MU0 Инструкция по эксплуатации
- Braun XT 5100 Инструкция по эксплуатации
- Braun XT 5200 Инструкция по эксплуатации
- Braun Oral-B Vitality D100.423.2K Frozen 2 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux 900 SENSE EEC967310L Инструкция по эксплуатации
- Bellissima BHS4 1100 (11739) Инструкция по эксплуатации
- Bellissima P5 4000 (11784) Инструкция по эксплуатации
- Bellissima B28 200 (11758) Инструкция по эксплуатации
- Oursson MM1702/IV Инструкция по эксплуатации
- Oursson TO2120/BL Инструкция по эксплуатации
- Oursson TO2120/IV Инструкция по эксплуатации
- Beko RFNK290T21XBR Инструкция по эксплуатации
- Beko RFNK290E21XBR Инструкция по эксплуатации
- Tefal PRINCIPIO PLUS KO108130 Инструкция по эксплуатации
- Braun Oral-B Vitality D100.423.2K Spider-Man Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Intuit 600 SteamBake OKD6P77WX Инструкция по эксплуатации