![Vitek VT-8289 [17/36] Қазақша](/img/pdf.png)
Vitek VT-8289 [17/36] Қазақша
![Vitek VT-8289 [17/36] Қазақша](/views2/1860140/page17/bg11.png)
17
ҚАЗАҚША
•
Құрылғыны пайдаланып болғаннан кейін және тазалау
алдында міндетті түрде сөндіріңіз.
•
Желілік баудың айыртетігін электрлік ашалықтан
шығарғанда баудан тартпаңыз, ал айыртетіктен
ұстаңыз.
•
Құрылғыны, желілік бауды немесе желілік баудың
айыртетігін сулы қолмен ұстамаңыз.
•
Суға толы ваннаға немесе қолжуғышқа түсіп кете
алатын жерлерде аспапты іліп қоймаңыз және
сақтамаңыз, аспапты суға және басқа да сұйықтықтарға
матырмаңыз.
•
Ваннада жуыну кезінде құрылғыны пайдаланбаңыз.
•
Егер құрылғы суға түсіп кетсе, желілік айыртетікті
ашалықтан жедел суырыңыз, содан кейін ғана
құрылғыны судан шығаруға болады.
•
Балалардың қауіпсіздігі үшін орама ретінде
пайдаланылатын, полиэтилен пакеттерді қадағалаусыз
қалдырмаңыз.
Назар аударыңыз! Балаларға полиэтилен қаптармен
немесе қаптама үлдірмен ойнауға рұқсат бермеңіз.
Тұншығу қаупі!
•
Құрылғы жұмыс істеп тұрғанда балаларға құрылғы
корпусына, желілік бауға немесе желілік баудың
айыртетігіне қолдарын тигізуге рұқсат етпеңіз.
•
Аспаппен ойнауларына жол бермеу үшін балаларды
қадағалау керек.
•
Егер құрылғыны балалар немесе мүмкіндіктері шектеулі
адамдар пайдаланса, аса назар болыңыз.
•
Берілген құрылғы балалардың пайдалануына
арналмаған.
•
Жұмыс істеу уақытында және жұмыс циклдері
арасындағы үзілістерде құрылғыны балалардың қолы
жетпейтін жерде орналастырыңыз.
•
Дене, сенсорлық немесе ақыл-сана мүмкіндіктері
төмендетілген тұлғалардың (балаларды қоса алғанда)
немесе оларда өмірлік тәжірибесі немесе білімі
болмаса, егер олар бақыланбаса немесе олардың
қауіпсіздігі үшін жауап беретін тұлғамен аспапты
пайдалану туралы нұсқаулықтар берілген болмаса,
аспап олардың пайдалануына арналмаған.
•
Егер сіз ұйқылы-ояу күйде болсаңыз, құрылғыны
пайдаланбаңыз.
•
Құрылғыны сулы шаштарды немесе синтетикалық
париктерді кептіруге пайдаланбаңыз.
•
Құрылғыны қолсап аймағынан ғана ұстаңыз. Құрылғы
корпусын тілімдер аймағынан ұстамаңыз.
Содержание
- Hair straightener 1
- Vt 8289 1
- Выпрямитель 1
- English 3
- Use the unit for its intended purpose only as specified in this manual mishandling of the unit may lead to its breakage and cause harm to the user or damage to his her property 3
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- English 8
- Размещайтевыпрямительнаустойчивой ровной 9
- Русский 9
- Термостойкойповерхности следитезатем чтобы рабочие пластины и внешние рабочие поверхно стинесоприкасалисьслегкоплавкимиилилегко воспламеняющимися предметами из пластмас совых полиэтиленовых синтетических матери аловит п 9
- Будьте особенно внимательны если поблизости 10
- Вовремяработыивперерывахмеждурабочими 10
- Данноеустройствонепредназначенодляисполь 10
- Дети должны находиться под присмотром для 10
- Еслиустройствоупаловводу немедленноизвле 10
- Зованиядетьми 10
- Ките сетевую вилку из электрической розетки и только после этого можно достать устройство из воды 10
- Лицами включаядетей спониженнымифизиче скими сенсорнымиилиумственнымиспособно стямиилиприотсутствииунихжизненногоопыта или знаний если они не находятся под присмо тром или не проинструктированы об использо 10
- Не разрешайте детям прикасаться к корпусу 10
- Недопущенияигрсприбором 10
- От работающего устройства находятся дети или лицасограниченнымивозможностями 10
- Прибор не предназначен для использования 10
- Русский 10
- Устройства ксетевомушнуруиликвилкесетево гошнуравовремяработыустройства 10
- Циклами размещайте устройство в местах недо ступныхдлядетей 10
- Ванииприборалицом ответственнымзаихбез опасность 11
- Всонномсостоянии 11
- Держите устройство только в зоне ручки не 11
- Дотрагивайтесь до корпуса устройства в зоне рабочихпластин 11
- Мокрыхволосилисинтетическихпариков 11
- Не используйте устройство для распрямления 11
- Не используйте устройство если вы находитесь 11
- Недопускайтесоприкосновениягорячихповерх 11
- Ностей устройства с лицом шеей и другими частямитела 11
- Русский 11
- После транспортировки или хранения устройства при пониженной температуре необходимо выдер жать его при комнатной температуре не менее трёх часов 12
- Русский 12
- Ка влажной тканью после чего вытрите корпус насухо 13
- Протиратькорпусустройстваследуетмягкой слег 13
- Русский 13
- Вцеляхзащитыокружающейсреды послеокончания срокаслужбыприбораиэлементовпитания есливхо дятвкомплект невыбрасывайтеихвместесобычны мибытовымиотходами передайтеприбориэлементы питания в специализированные пункты для дальней шейутилизации 14
- Производитель сохраняет за собой право изменять дизайн конструкцию и технические характеристики не влияющие на общие принципы работы устройства без предварительного уведомления из за чего между инструкцией и изделием могут наблюдаться незна чительные различия если пользователь обнаружил 14
- Русский 14
- Русский 15
- Такие несоответствия просим сообщить об этом по электронной почте info vitek ru для получения обнов ленной версии инструкции 15
- Орналастырыңыз жұмыс тілімдері мен сыртқы жұмыс беттері жылдам балқитын немесе тез тұтанатын заттармен пластмасс полиэтилен синтетикалық материалдармен және т с с жанаспауын 16
- Түзеткішті тұрақты түзу термотөзімді бетке 16
- Қадағалаңыз 16
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Дайындаушы аспапты жақсарту мақсатында алдын ала хабарламай аспаптың дизайнын конструкциясы және оның жұмыс қағидатына әсер етпейтін техникалық 20
- Қазақша 20
- Сипаттарын ɵзгерту құқығын ɵзіне қалдырады соған байланысты нұсқаулық пен бұйымның арасында кейбір айырмашылықтар болуы мүмкін егер пайдаланушы осындай сәйкессіздіктерді анықтаса нұсқаулықтың жаңартылған нұсқасын алу үшін сәйкессіздік туралы info vitek ru электрондық поштасына хабарлауыңызды сұраймыз 21
- Қазақша 21
- Використовуйте пристрій тільки за його прямим призначенням як викладено у цьому керівництві неправильне поводження з пристроєм може призвес ти до його поломки завдання шкоди користувачеві або його майну 22
- Україньска 22
- Ніколи не залишайте працюючий пристрій без нагляду 23
- Україньска 23
- Україньска 24
- Україньска 25
- Примітка при першому використанні можливе з явлення запаху від нагрівального елементу це допустимо 26
- Україньска 26
- Україньска 27
- Україньска 28
- Кыргыз 29
- Кыргыз 30
- Кыргыз 31
- Кыргыз 32
- Кыргыз 33
- Кыргыз 34
- Кыргыз 35
Похожие устройства
- Zelmer ZMM9801B Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZMM9802B Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-990 Инструкция по эксплуатации
- Airgle AG25 Инструкция по эксплуатации
- Airgle AG300 Инструкция по эксплуатации
- Midea MHU 3024MW Инструкция по эксплуатации
- Midea MHU 3025BE Инструкция по эксплуатации
- WMF Profi Plus 0416670711 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Formula 1® TN604MF0 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Formula 1® TN944MF0 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Formula 1® TN384MF0 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Formula 1® TN524MF0 Инструкция по эксплуатации
- Coolfort CF-3201 Инструкция по эксплуатации
- Braun 9475сс Graphite Инструкция по эксплуатации
- Moulinex SIMPLY COOK MK622832 Инструкция по эксплуатации
- Philips XC8347/01 Инструкция по эксплуатации
- Caso Vacu OneTouch Инструкция по эксплуатации
- Morphy Richards Turbosteam Pro IntelliTemp (303210) Инструкция по эксплуатации
- Morphy Richards Verve Collection (163007) Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld EOEC.564TB Инструкция по эксплуатации