![Vitek VT-8289 [4/36] English](/img/pdf.png)
Vitek VT-8289 [4/36] English
![Vitek VT-8289 [4/36] English](/views2/1860140/page4/bg4.png)
4
ENGLISH
•
Always unplug the unit immediately after usage and
before cleaning.
•
When unplugging the unit, pull the plug but not cord.
•
Do not touch the unit body and the power plug with
wet hands.
•
Do not hang or keep the unit in places where it can fall
into a bath or a sink filled with water; do not immerse
the unit body, power cord or power plug into water or
other liquids.
•
Do not use the unit while taking a bath.
•
If the unit is dropped into water, unplug it immediately
and only then take it out of water.
•
For children safety reasons do not leave polyethylene
bags used as a packaging unattended.
Attention! Do not allow children to play with polyethylene
bags or packaging film. Danger of suffocation!
•
Do not allow children to touch the unit body, the power
cord or the power plug during operation of the unit.
•
Do not leave children unattended to avoid them using
the unit as a toy.
•
Close supervision is necessary when children or dis-
abled persons are near the operating unit.
•
This unit is not intended for usage by children.
•
During the unit’s operation and breaks between opera-
tion cycles, place the unit out of reach of children.
•
The unit is not intended to be used by people with physi-
cal, sensory or mental disabilities (including children) or
by persons lacking experience or knowledge if they are
not under supervision of a person who is responsible for
their safety or if they are not instructed by this person on
the usage of the unit.
•
Do not use the unit when you are drowsy.
•
Do not use the unit to straighten wet hair or synthetic
wigs.
•
Take the unit by its handle only. Do not touch the unit
body in the area of the heating plates.
•
Avoid contact of heated surfaces with your face, neck
and other parts of your body.
•
Do not put the operating unit on heat-sensitive or soft
surfaces (for instance, bed or sofa) and do not cover
the unit.
Содержание
- Hair straightener 1
- Vt 8289 1
- Выпрямитель 1
- English 3
- Use the unit for its intended purpose only as specified in this manual mishandling of the unit may lead to its breakage and cause harm to the user or damage to his her property 3
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- English 8
- Размещайтевыпрямительнаустойчивой ровной 9
- Русский 9
- Термостойкойповерхности следитезатем чтобы рабочие пластины и внешние рабочие поверхно стинесоприкасалисьслегкоплавкимиилилегко воспламеняющимися предметами из пластмас совых полиэтиленовых синтетических матери аловит п 9
- Будьте особенно внимательны если поблизости 10
- Вовремяработыивперерывахмеждурабочими 10
- Данноеустройствонепредназначенодляисполь 10
- Дети должны находиться под присмотром для 10
- Еслиустройствоупаловводу немедленноизвле 10
- Зованиядетьми 10
- Ките сетевую вилку из электрической розетки и только после этого можно достать устройство из воды 10
- Лицами включаядетей спониженнымифизиче скими сенсорнымиилиумственнымиспособно стямиилиприотсутствииунихжизненногоопыта или знаний если они не находятся под присмо тром или не проинструктированы об использо 10
- Не разрешайте детям прикасаться к корпусу 10
- Недопущенияигрсприбором 10
- От работающего устройства находятся дети или лицасограниченнымивозможностями 10
- Прибор не предназначен для использования 10
- Русский 10
- Устройства ксетевомушнуруиликвилкесетево гошнуравовремяработыустройства 10
- Циклами размещайте устройство в местах недо ступныхдлядетей 10
- Ванииприборалицом ответственнымзаихбез опасность 11
- Всонномсостоянии 11
- Держите устройство только в зоне ручки не 11
- Дотрагивайтесь до корпуса устройства в зоне рабочихпластин 11
- Мокрыхволосилисинтетическихпариков 11
- Не используйте устройство для распрямления 11
- Не используйте устройство если вы находитесь 11
- Недопускайтесоприкосновениягорячихповерх 11
- Ностей устройства с лицом шеей и другими частямитела 11
- Русский 11
- После транспортировки или хранения устройства при пониженной температуре необходимо выдер жать его при комнатной температуре не менее трёх часов 12
- Русский 12
- Ка влажной тканью после чего вытрите корпус насухо 13
- Протиратькорпусустройстваследуетмягкой слег 13
- Русский 13
- Вцеляхзащитыокружающейсреды послеокончания срокаслужбыприбораиэлементовпитания есливхо дятвкомплект невыбрасывайтеихвместесобычны мибытовымиотходами передайтеприбориэлементы питания в специализированные пункты для дальней шейутилизации 14
- Производитель сохраняет за собой право изменять дизайн конструкцию и технические характеристики не влияющие на общие принципы работы устройства без предварительного уведомления из за чего между инструкцией и изделием могут наблюдаться незна чительные различия если пользователь обнаружил 14
- Русский 14
- Русский 15
- Такие несоответствия просим сообщить об этом по электронной почте info vitek ru для получения обнов ленной версии инструкции 15
- Орналастырыңыз жұмыс тілімдері мен сыртқы жұмыс беттері жылдам балқитын немесе тез тұтанатын заттармен пластмасс полиэтилен синтетикалық материалдармен және т с с жанаспауын 16
- Түзеткішті тұрақты түзу термотөзімді бетке 16
- Қадағалаңыз 16
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Дайындаушы аспапты жақсарту мақсатында алдын ала хабарламай аспаптың дизайнын конструкциясы және оның жұмыс қағидатына әсер етпейтін техникалық 20
- Қазақша 20
- Сипаттарын ɵзгерту құқығын ɵзіне қалдырады соған байланысты нұсқаулық пен бұйымның арасында кейбір айырмашылықтар болуы мүмкін егер пайдаланушы осындай сәйкессіздіктерді анықтаса нұсқаулықтың жаңартылған нұсқасын алу үшін сәйкессіздік туралы info vitek ru электрондық поштасына хабарлауыңызды сұраймыз 21
- Қазақша 21
- Використовуйте пристрій тільки за його прямим призначенням як викладено у цьому керівництві неправильне поводження з пристроєм може призвес ти до його поломки завдання шкоди користувачеві або його майну 22
- Україньска 22
- Ніколи не залишайте працюючий пристрій без нагляду 23
- Україньска 23
- Україньска 24
- Україньска 25
- Примітка при першому використанні можливе з явлення запаху від нагрівального елементу це допустимо 26
- Україньска 26
- Україньска 27
- Україньска 28
- Кыргыз 29
- Кыргыз 30
- Кыргыз 31
- Кыргыз 32
- Кыргыз 33
- Кыргыз 34
- Кыргыз 35
Похожие устройства
- Zelmer ZMM9801B Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZMM9802B Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-990 Инструкция по эксплуатации
- Airgle AG25 Инструкция по эксплуатации
- Airgle AG300 Инструкция по эксплуатации
- Midea MHU 3024MW Инструкция по эксплуатации
- Midea MHU 3025BE Инструкция по эксплуатации
- WMF Profi Plus 0416670711 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Formula 1® TN604MF0 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Formula 1® TN944MF0 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Formula 1® TN384MF0 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Formula 1® TN524MF0 Инструкция по эксплуатации
- Coolfort CF-3201 Инструкция по эксплуатации
- Braun 9475сс Graphite Инструкция по эксплуатации
- Moulinex SIMPLY COOK MK622832 Инструкция по эксплуатации
- Philips XC8347/01 Инструкция по эксплуатации
- Caso Vacu OneTouch Инструкция по эксплуатации
- Morphy Richards Turbosteam Pro IntelliTemp (303210) Инструкция по эксплуатации
- Morphy Richards Verve Collection (163007) Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld EOEC.564TB Инструкция по эксплуатации