Sanitas SHK18 [8/16] Remarques importantes de sécurité à lire attentivement et à conserver pour un usage ultérieur
![Sanitas SHK18 [8/16] Remarques importantes de sécurité à lire attentivement et à conserver pour un usage ultérieur](/views2/1086323/page8/bg8.png)
8
F
1. Remarques importantes de
La non-observation des remarques suivantes peut causer des dommages personnels ou maté-
riels (électrocution, brûlure, incendie). Les remarques suivantes relatives à la sécurité et aux ris-
ques ont pour but non seulement de protéger votre santé et celle des tiers mais aussi le produit.
Il faut donc suivre ces remarques de sécurité et les joindre à l’article lors de sa transmission.
• Utilisez ce coussin chauffant uniquement pour l’usage décrit dans ce mode d’emploi.
• Ce coussin chauffant n’est pas conçu pour être utilisé dans les hôpitaux.
• Ce coussin chauffant n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (dont les en-
fants) présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées, manquant
d’expérience et/ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous la surveillance
d’une personne responsable de leur sécurité ou leur ayant indiqué comment utiliser l’appareil.
• Il ne doit en aucun cas être utilisé sur les personnes dépendantes, les jeunes enfants ni sur
les personnes insensibles à la chaleur (les diabétiques, les personnes dont la peau a subi
des modifications causées par une maladie ou dont la peau porte des cicatrices dans la
région de son utilisation, après la prise de calmants ou l’absorption d’alcool, par exemple).
• Un emploi prolongé risque de causer des brûlures de la peau.
• Attention ! Il ne faut en aucun cas s’endormir quand le coussin chauffant est en marche.
• Ne posez pas le coussin chauffant sur des parties du corps présentant des inammations, des
blessures ou des enures. En cas de doute, demandez conseil à un médecin avant de l’utiliser.
• Please note that the actual heating pad may not be machine-washed, spun or machine d ried,
chemically cleaned, wrung out, pressed or ironed.
• Smaller stains can be removed using a cloth or moist sponge together with a little liquid
detergent for delicate fabrics if necessary.
If you are not going to use the heating pad for some time, we recommend storing it in its origi-
nal packaging in a dry place without weighing it down.
Allow the heating pad to cool down beforehand.
6. Disposal
Please dispose of the heating pad in accordance with Directive 2002/96/EC on Waste
Electrical and Electronic Equipment (WEEE). In case of queries, contact the municipal
authorities responsible for waste disposal in your area.
Содержание
- Shk 18 1
- Zeichenerklärung explanation of symbols légendes des symboles explicación de los símbolos объяснение условных знаков на этикетке 2
- Deutsch 3
- Wichtige sicherheitshinweise sorgfältig lesen und für den späteren gebrauch aufbewahren 3
- Bedienung 4
- Bestimmungsgemäße verwendung 4
- Sicherheit 4
- Temperaturstufen 4
- Temperaturwahl 4
- Abschaltautomatik 5
- Aufbewahrung 5
- Entsorgung 5
- Garantie 5
- Reinigung und pflege 5
- English 6
- Important safety information read carefully and keep for later use 6
- Automatic switch off function 7
- Cleaning and care 7
- Operation 7
- Proper use 7
- Safety 7
- Selecting temperature 7
- Temperature settings 7
- Disposal 8
- Français 8
- Remarques importantes de sécurité à lire attentivement et à conserver pour un usage ultérieur 8
- Storage 8
- Sécurité 9
- Utilisation 9
- Utilisation conforme à sa destination 9
- Arrêt automatique 10
- Conservation 10
- Elimination 10
- Nettoyage et entretien 10
- Niveaux de réglage 10
- Sélection de la température 10
- Español 11
- Instrucciones de seguridad importantes léalas deteni damente y guárdelas para un uso posterior 11
- Escalones de temperatura 12
- Manejo 12
- Seguridad 12
- Selección de temperatura 12
- Utilización conforme a la finalidad especificada 12
- Almacenamiento 13
- Eliminación de desechos 13
- Limpieza y cuidado 13
- Важные указания по технике безопасности внимательно прочесть и сохранить для последующего использования 13
- Русский 13
- Автоматическое отключение 15
- Выбор температуры 15
- Использование по назначению 15
- Пользование 15
- Температурные режимы 15
- Техника безопасности 15
- Чистка и уход 15
- 52 0808 irrtum und änderungen vorbehalten 16
- Гарантия 16
- Утилизация 16
- Хранение 16
Похожие устройства
- LG 60PN650T Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-173 White Инструкция по эксплуатации
- LG 60PM970S Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SHK26 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBSes 7353-25 Инструкция по эксплуатации
- LG 60PM690S Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SHK28 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SMS40D12RU Инструкция по эксплуатации
- LG 60PH670V Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SHK30 Cosy Инструкция по эксплуатации
- Bosch SMS40L08RU Инструкция по эксплуатации
- LG 60PF95 Инструкция по эксплуатации
- Sanitas SHD45 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LDF 12H147 X Инструкция по эксплуатации
- LG 60PA6500 Инструкция по эксплуатации
- Beurer HK56 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SKS60E18RU Инструкция по эксплуатации
- LG 50PZ552 Инструкция по эксплуатации
- Beurer KR40 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SKS60E12RU Инструкция по эксплуатации