![Rondell RDE-1501 — электрический соковыжиматель для фруктов и овощей [4/24]](/img/pdf.png)
Rondell RDE-1501 — электрический соковыжиматель для фруктов и овощей [4/24]
![Rondell RDE-1501 [4/24] English](/views2/1865492/page4/bg4.png)
4
ENGLISH
JUICE EXTRACTOR RDE-1501
Electric juice extractor is intended for making fruit or vege-
table juice.
DESCRIPTION
1.
Pusher
2.
Feeding chute
3.
Lid
4.
Grating filter
5.
Juice collector
6.
Juice draining spout
7.
Locks
8.
Motor unit
9.
Operation mode switch (I-0-II)
10.
Pulp compartment
11.
Juice cup
SAFETY MEASURES
Before using the unit, read this instruction manual carefully
and keep it for future reference.
Use the unit for intended purposes only, as specified in
this manual. Mishandling the unit can lead to its break-
age and cause harm to the user or damage to his/her
property.
•
To avoid injuries do not remove the juice extractor
lid during operation and when the unit is plugged in
as well.
•
The juice extractor is equipped with an automatic safety
device which protects the motor from overheating damage
while working at maximum capacity. This protection auto-
matically switches the juice extractor off when the motor
overheats. Should this occur, unplug the juice extractor
and wait for the motor to cool down.
•
Before using the unit for the first time, make sure that
the voltage in your mains corresponds to unit operating
voltage.
•
Place the juice extractor on a dry, flat and steady sur-
face only.
•
Before using the unit for the first time, wash all removable
parts that will contact processed foods thoroughly.
•
Be cautious when holding the grating filter in your hands,
as the disc grating surface is very sharp.
•
Check the grating filter before every use of the juice
extractor. If you find any mechanical damage, stop using
the unit and immediately replace the grating filter.
•
Use the supplied removable parts only.
•
Do not use the unit outdoors.
•
Do not place the unit and the power cord near hot sur-
faces, heat sources or sharp edges of furniture.
•
Before using the unit, make sure that all parts are set
properly.
•
You can use the juice extractor only if the juice extractor lid
is fixed with the lock.
•
Never push products into the feeding chute with your fin-
gers or other objects during operation. For this purpose
use the pusher only.
•
Do not bring your face close to the open feeding chute
while the unit is operating, fruit/vegetable pieces can be
flung out of the feeding chute and cause harm to the user.
•
Never use the juice extractor without installed pulp con-
tainer.
•
The unit is not intended for chopping or mixing of prod-
ucts.
•
Do not disassemble the slow juicer if its power plug is con-
nected to the mains socket.
•
Do not touch the power plug with wet hands.
•
Open the lock only after the unit is switched off and the
grating filter has stopped rotating.
•
If some moisture or juice drops appear on the juice
extractor housing, switch it off, unplug it and wipe the
housing with dry cloth.
•
After operation switch the unit off and pull the power plug
out of the mains socket.
•
Do not allow children to touch the unit and the power cord
during operation.
•
Do not leave children unattended to avoid them using the
unit as a toy.
•
This unit is not intended for usage by children.
•
During operation and breaks between operation cycles,
the unit should be placed out of reach of children.
•
The unit is not intended to be used by people with phys-
ical, sensory or mental disabilities (including children) or
by persons lacking experience or knowledge if they are
not under supervision of a person who is responsible for
their safety or if they are not instructed by this person on
the usage of the unit.
•
For children safety reasons do not leave polyethylene bags
used as a packaging unattended.
Attention! Do not allow children to play with polyethylene
bags or packaging film. Danger of suffocation!
•
Check the power cord and plug periodically.
•
Do not use the juice extractor if the power cord is dam-
aged. If the power cord is damaged, it should be replaced
by the manufacturer, service or similar qualified personnel
to avoid danger.
•
Do not attempt to repair the unit. Do not disassemble the
unit by yourself, if any malfunction is detected or after it
was dropped, unplug the unit and apply to any authorized
Содержание
- Rde 1501 p.3
- Соковыжималка p.3
- Juice extractor p.3
- English p.4
- Use the unit for intended purposes only as specified in this manual mishandling the unit can lead to its break age and cause harm to the user or damage to his her property p.4
- Gradually put vegetables or fruits cut beforehand into the lid 3 feeding chute 2 and push them gently with the pusher 1 do not press on the pusher 1 too hard as it can lead to decrease of juice amount as well as stop the grating filter 4 rotation the slower is the fruit and vegetables processing the higher is the juice extraction rate p.5
- English p.5
- English p.6
- English p.7
- Vergewissern sie sich vor der ersten nutzung dass die gerätespannung und die netzspannung überein stimmen p.8
- Deutsch p.8
- Entsprechenden gerätenutzungsanweisungen bekom men haben p.9
- Deutsch p.9
- Deutsch p.10
- Wählensiedieapfelsorte derensaftihrenbedürfnissen entspricht p.11
- Wenndersaftimkühlschrankaufbewahrtwird gießen sie ihn in einen sauberen behälter mit deckel damit der saft die gerüche der im kühlschrank gelagerten nahrungsmittel nicht aufnimmt es ist nicht empfohlen den saft in einem metallbehälter aufzubewahren da der saft einen entsprechenden geschmack annehmen kann p.11
- Vergessen sie beim apfelentsaften nicht dass die saftsättigung von der apfelsorte abhängt p.11
- Trinken sie saft sofort nach dem entsaften bei der dau ernden aufbewahrung in der luft verliert der saft seine geschmacksqualitätenundseinennährwert p.11
- Störungserkennung und behebung p.11
- Deutsch p.11
- Der entsafter ist zur bearbeitung von keinen sehr harten und faserigen nahrungsmitteln wie kokosnuss rhabarber oder quitte geeignet p.11
- Der entsafter ist zur bearbeitung von keinen früchten mit hohem stärke oder pektingehalt wie bananen papaya avocado feigen aprikosen mangos roten und schwar zen johannisbeeren geeignet benutzen sie andere küchengeräte zur bearbeitung solcher früchte p.11
- Bewahren sie das gerät an einem trockenen kühlen und für kinder und behinderte personen unzugängli chen ort auf p.11
- Bevor sie den entsafter zur aufbewahrung wegneh men erfüllen sie die anforderungen des abschnitts reinigung und pflege p.11
- Aufbewahrung p.11
- Apfelsaft verdunkelt sich schnell aber wenn sie ein paar tropfen zitronensaft hinzufügen wird die verdunkelung angehalten p.11
- Deutsch p.12
- Русский p.13
- Русский p.14
- Русский p.15
- Русский p.16
- Прежде чем убрать соковыжималку на хране ние выполните требования раздела чистка и уход p.16
- Русский p.17
- Работа соковыжималки сопровождается сильным шумом чувствуется неприятный запах она сильно нагревается появляется дым и т д p.17
- Условия гарантийного обслуживания p.19
- Единая справочная служба call center p.19
- Гарантийный талон p.19
- 7 495 921 01 70 p.19
- English p.20
- Русский p.21
- Соковыжималка rde 1501 p.22
- Сведения о продавце seller information p.22
- Сведения о покупке purchase information p.22
- Гарантийный талон guarantee card p.22
- Купон coupon 3 купон coupon 2 купон coupon 1 p.23
- 366 366 p.23
Похожие устройства
-
Bosch VitaExtract MESM500WИнструкция по эксплуатации -
Kitfort КТ-1111-1Руководство по эксплуатации -
Panasonic MJ-L600Руководство по эксплуатации -
Panasonic MJ-L500Руководство по эксплуатации -
Maunfeld MF-931SИнструкция по эксплуатации -
Hyundai HY-JS4322Инструкция по эксплуатации -
Oursson JM4700/RDИнструкция по эксплуатации -
Oursson JM4700/SPИнструкция по эксплуатации -
Oursson JM4600/GAИнструкция по эксплуатации -
Oursson JM4600/ORИнструкция по эксплуатации -
Philips HR1945Инструкция по эксплуатации -
Kitfort КТ-1104-3Инструкция по эксплуатации
Узнайте о безопасном использовании электрического соковыжимателя для приготовления свежих соков. Следуйте инструкциям и наслаждайтесь натуральными напитками.