Rondell RDE-1501 — инструкция по использованию соковыжималки для домашнего использования [5/24]
![Rondell RDE-1501 [5/24] Gradually put vegetables or fruits cut beforehand into the lid 3 feeding chute 2 and push them gently with the pusher 1 do not press on the pusher 1 too hard as it can lead to decrease of juice amount as well as stop the grating filter 4 rotation the slower is the fruit and vegetables processing the higher is the juice extraction rate](/views2/1865492/page5/bg5.png)
5
ENGLISH
service center from the contact address list given in the
warranty certificate and on the website www.rondell.ru.
•
Transport the unit in the original package only.
•
Keep the unit out of reach of children and disabled persons.
THIS UNIT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. ITS
COMMERCIAL USAGE AND USAGE IN PRODUCTION AREAS
AND WORK SPACES IS PROHIBITED.
BEFORE THE FIRST USE
After unit transportation or storage at low temperature
keep it for at least three hours at room temperature
before switching on.
•
Unpack the juice extractor.
Disassemble and clean the juice extractor before
usage:
•
Remove the pusher (1) from the lid (3) feeding chute (2).
•
Lower the locks (7) and remove the lid (3).
•
Remove the grating filter (4) holding it by the juice col-
lector (5).
•
Wash thoroughly and dry all the removable parts (1, 3, 4, 5,
11) that will contact products.
Note: Be cautious when holding the grating filter (4) in your
hands, as the disc grating surface is very sharp.
MAKING JUICE
Before the first plugging in make sure that the operating volt-
age of the unit corresponds to the voltage of your mains.
Fruit and vegetables meant for processing must be fresh.
Before juice extracting wash fruit/vegetables, remove inedi-
ble parts from vegetables or fruit, such as stems, hard peel or
stones, for example, of cherry or peach, cut them into pieces
easily fitting into the feeding chute (2).
•
Place the motor unit (8) on a dry, flat and steady surface.
•
Before the unit assembling make sure that the operation
mode switch (9) is set to the position «0», and the plug is
not inserted into the mains socket.
•
Set the juice collector (5) on the motor unit (8).
•
Install the grating filter (4) into the juice collector (5).
ATTENTION!
Do not use the juice extractor if you find mechanical damages
of the grating filter (4).
•
Install the lid (3) on the juice collector (5) and fix it with
the locks (7).
•
Set the juice cup (11) under the juice draining spout (6).
•
Insert the power plug into the mains socket.
•
Switch the juice extractor on by setting the switch (9) to
the position «I» (low speed) or to position «II» (high speed).
Notes:
Low speed «I» is intended for extracting juice from soft
vegetables/fruits, such as tomatoes, ripe pears, strawber-
ries, oranges, plums, grapes, pumpkins, onions, cucum-
bers etc.
High speed «II» is intended for extracting juice from hard
vegetables/fruits, such as artichoke, carrot, apples, capsi-
cum, beet, potatoes, pineapples, vegetable marrows, celery,
spinach, dill, leek etc.
ATTENTION!
To avoid the grating filter (4) stopping and motor rotor
jamming during the processing of viscous or quite hard
food it is recommended to use the high speed operation
mode «II» of the juice extractor.
•
The unit will be switched on only if all the removable parts
are installed properly, and the lid (3) is fixed with the
locks (7).
•
Feed fruit/vegetable pieces into the lid (3) feeding chute
(2) only when the grating filter (4) is rotating.
•
Gradually put vegetables or fruits cut beforehand into
the lid (3) feeding chute (2) and push them gently with
the pusher (1). Do not press on the pusher (1) too hard
as it can lead to decrease of juice amount as well as
stop the grating filter (4) rotation. The slower is the
fruit and vegetables processing, the higher is the juice
extraction rate.
•
Do not put your fingers or any other foreign objects into the
lid (3) feeding chute (2).
•
During operation, check the grating filter (4) periodically
for obstruction of the mesh with pulp, if necessary wash
the grating filter (4); before removing the grating filter (4),
switch the juice extractor off and unplug it.
•
Control the pulp compartment (10) filling, if the compart-
ment (10) is filled up, switch the juice extractor off, unplug
it and remove the pulp.
ATTENTION!
The juice extractor is equipped with an automatic safety
device which protects the motor from overheating dam-
age while working at maximum capacity. This protec-
tion automatically switches the juice extractor off when
the motor overheats. Should this occur, unplug the juice
extractor and wait for the motor to cool down.
After processing of 500 g hard and fibrous fruits and
vegetables (citrus plants, pineapples, apples, carrots
etc.) disassemble and clean the unit. Non-compliance
with the requirement can cause the grating mesh block-
age and will complicate the unit cleaning.
Содержание
- Rde 1501 p.3
- Соковыжималка p.3
- Juice extractor p.3
- English p.4
- Use the unit for intended purposes only as specified in this manual mishandling the unit can lead to its break age and cause harm to the user or damage to his her property p.4
- Gradually put vegetables or fruits cut beforehand into the lid 3 feeding chute 2 and push them gently with the pusher 1 do not press on the pusher 1 too hard as it can lead to decrease of juice amount as well as stop the grating filter 4 rotation the slower is the fruit and vegetables processing the higher is the juice extraction rate p.5
- English p.5
- English p.6
- English p.7
- Vergewissern sie sich vor der ersten nutzung dass die gerätespannung und die netzspannung überein stimmen p.8
- Deutsch p.8
- Entsprechenden gerätenutzungsanweisungen bekom men haben p.9
- Deutsch p.9
- Deutsch p.10
- Der entsafter ist zur bearbeitung von keinen sehr harten und faserigen nahrungsmitteln wie kokosnuss rhabarber oder quitte geeignet p.11
- Der entsafter ist zur bearbeitung von keinen früchten mit hohem stärke oder pektingehalt wie bananen papaya avocado feigen aprikosen mangos roten und schwar zen johannisbeeren geeignet benutzen sie andere küchengeräte zur bearbeitung solcher früchte p.11
- Bewahren sie das gerät an einem trockenen kühlen und für kinder und behinderte personen unzugängli chen ort auf p.11
- Bevor sie den entsafter zur aufbewahrung wegneh men erfüllen sie die anforderungen des abschnitts reinigung und pflege p.11
- Aufbewahrung p.11
- Apfelsaft verdunkelt sich schnell aber wenn sie ein paar tropfen zitronensaft hinzufügen wird die verdunkelung angehalten p.11
- Wählensiedieapfelsorte derensaftihrenbedürfnissen entspricht p.11
- Wenndersaftimkühlschrankaufbewahrtwird gießen sie ihn in einen sauberen behälter mit deckel damit der saft die gerüche der im kühlschrank gelagerten nahrungsmittel nicht aufnimmt es ist nicht empfohlen den saft in einem metallbehälter aufzubewahren da der saft einen entsprechenden geschmack annehmen kann p.11
- Vergessen sie beim apfelentsaften nicht dass die saftsättigung von der apfelsorte abhängt p.11
- Trinken sie saft sofort nach dem entsaften bei der dau ernden aufbewahrung in der luft verliert der saft seine geschmacksqualitätenundseinennährwert p.11
- Störungserkennung und behebung p.11
- Deutsch p.11
- Deutsch p.12
- Русский p.13
- Русский p.14
- Русский p.15
- Русский p.16
- Прежде чем убрать соковыжималку на хране ние выполните требования раздела чистка и уход p.16
- Русский p.17
- Работа соковыжималки сопровождается сильным шумом чувствуется неприятный запах она сильно нагревается появляется дым и т д p.17
- Гарантийный талон p.19
- 7 495 921 01 70 p.19
- Условия гарантийного обслуживания p.19
- Единая справочная служба call center p.19
- English p.20
- Русский p.21
- Соковыжималка rde 1501 p.22
- Сведения о продавце seller information p.22
- Сведения о покупке purchase information p.22
- Гарантийный талон guarantee card p.22
- Купон coupon 3 купон coupon 2 купон coupon 1 p.23
- 366 366 p.23
Похожие устройства
-
Bosch VitaExtract MESM500WИнструкция по эксплуатации -
Kitfort КТ-1111-1Руководство по эксплуатации -
Panasonic MJ-L600Руководство по эксплуатации -
Panasonic MJ-L500Руководство по эксплуатации -
Maunfeld MF-931SИнструкция по эксплуатации -
Hyundai HY-JS4322Инструкция по эксплуатации -
Oursson JM4700/RDИнструкция по эксплуатации -
Oursson JM4700/SPИнструкция по эксплуатации -
Oursson JM4600/GAИнструкция по эксплуатации -
Oursson JM4600/ORИнструкция по эксплуатации -
Philips HR1945Инструкция по эксплуатации -
Kitfort КТ-1104-3Инструкция по эксплуатации
Узнайте, как правильно использовать соковыжималку для получения свежего сока. Следуйте инструкциям по подготовке, сборке и эксплуатации устройства.