Bort BSS-2260-Twin [5/28] Deutsch de
![Bort BSS-2260-Twin [5/28] Deutsch de](/views2/1869552/page5/bg5.png)
5
DEUTSCHDE
INDUSTRIESAUGER
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieser Staubsauger ist nur für den Gebrauch im Haushalt
und nicht für gewerbliche Zwecke bestimmt. Den Staub-
sauger ausschließlich gemäß den Angaben in dieser Ge-
brauchsanweisung verwenden.
Der Sauger ist geeignet zum Saugen von trockenen Stof-
fen und durch geeignete Maßnahmen auch zum Saugen
von Flüssigkeiten. Das Eindringen von Flüssigkeiten er-
höht das Risiko eines elektrischen Schlages.
Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden, die
durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder fal-
sche Bedienung verursacht werden.
Deshalb beachten Sie bitte unbedingt die nachfolgenden
Hinweise!
Der Staubsauger darf nur bedient werden mit:
• Original-Filterbeutel
• Original-Ersatzteilen, - Zubehör oder-Sonderzubehör.
Der Staubsauger darf nur bedient werden mit:
• Original-Filterbeutel
• Original-Ersatzteilen, - Zubehör oder-Sonderzubehör
Technische daten (Bild. 1)
Werkzeug-elemente (Bild. 2)
LIEFERUMFANG:
Schlauch
Aluminium Verlängerungsrohr
Bodenbürste
Bürste
Fugendüse
Filter
SICHERHEITSHINWEISE
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisun-
gen.
Dieser Staubsauger entspricht den anerkannten Regeln
der Technik und den einschlägigen Sicherheitsbestim-
mungen.
• Staubsauger nur gemäß Typenschild anschließen und in
Betrieb nehmen.
• Niemals ohne Filterbeutel saugen.
=> Gerät kann beschädigt werden!
• Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber
und von Personen mit verringerten physischen, sen-
sorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an
Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn
sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren
Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die
daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch
Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
Der Staubsauger darf nicht benutzt werden für:
• das Absaugen von Menschen oder Tieren das Aufsau-
gen von:
– gesundheitsschädlichen, scharfkantigen, heißen oder
glühenden Substanzen
– leicht entammbaren oder explosiven Stoen und
Gasen
– Asche, Ruß aus Kachelöfen und Zentral-Heizungsan-
lagen
– Tonerstaub aus Druckern und Kopierern.
• Vermeiden Sie das Saugen mit Handgri, Düsen und
Rohr in Kopfnähe.
=> Es besteht Verletzungsgefahr!
• Stellen Sie das Gerät beim Saugen auf eine feste, sichere
Unterlage.
• Beim Saugen auf Treppen muss das Gerät immer unter-
halb des Benutzers stehen.
• In folgenden Fällen ist das Gerät sofort außer Betrieb zu
nehmen und der Kundendienst zu kontaktieren:
– wenn die Netzanschlußleitung beschädigt ist.
– wenn Sie versehentlich Flüssigkeit aufgesaugt haben
oder Flüssigkeit in das Innere des Gerätes gekommen ist
– wenn das Gerät heruntergefallen ist.
• Das Netzanschlusskabel nicht zum Tragen/Transportier-
en des Staubsaugers benutzen.
• Bei mehrstündigem Dauerbetrieb Netzanschlusskabel
vollständig ausziehen.
• Nicht am Netzanschlusskabel, sondern am Stecker zie-
hen, um das Gerät vom Netz zu trennen.
• Das Netzanschlusskabel nicht über scharfe Kanten zie-
hen und nicht einquetschen.
• Vor allen Arbeiten an Staubsauger und Zubehör Netzs-
tecker ziehen.
• Beschädigten Staubsauger nicht in Betrieb nehmen.
Beim Vorliegen einer Störung Netzstecker ziehen.
• Um Gefährdungen zu vermeiden, dürfen Reparaturen
und Ersatzteileaustausch am Staubsauger nur vom au-
torisierten Kundendienst durchgeführt werden.
• Staubsauger vor Witterungseinüssen, Feuchtigkeit
und Hitzequellen schützen.
Staubsauger ist für Baustellenbetrieb nicht geeignet.
=> Einsaugen von Bauschutt kann zur Beschädigung des
Gerätes führen.
• Gerät ausschalten, wenn nicht gesaugt wird.
• Ausgediente Geräte sofort unbrauchbar machen,
danach das Gerät einer ordnungsgemäßen Entsorgung
zuführen.
• Plastiktüten und Folien sind außer Reichweite von
Kleinkindern aufzubewahren und zu entsorgen (Erstick-
ungsgefahr).
• Keine brennbaren oder alkoholhaltigen Stoe auf die
Filter (Filterbeutel, Motorschutzlter, Ausblaslter etc.)
geben.
Service
Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualiziertem
Fachpersonal und nur mit Original-Ersatzteilen reparieren.
Damit wird sichergestellt, dass die Sicherheit des Elektro-
Содержание
- Bss 2260 twin 1
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 5
- Der staubsauger darf nur bedient werden mit 5
- Deutsch de 5
- Industriesauger 5
- Lieferumfang 5
- Service 5
- Sicherheitshinweise 5
- Technische daten bild 1 5
- Werkzeug elemente bild 2 5
- English gb 6
- Entsorgung 6
- Geräusch vibrationsinformation 6
- Industrial vacuum cleaner 6
- Intended use 6
- Konformitätserklärung 6
- Technical specifications fig 1 6
- The vacuum cleaner must only be operated with 6
- Wartung und reinigung 6
- Declaration of conformity 7
- Disposal 7
- Maintenance and cleaning 7
- Noise vibration information 7
- Safety information 7
- Service 7
- The complete set includes 7
- Aspirateur électrique 8
- Composition 8
- Consignes de sécurité 8
- Elements de l outil fig 2 8
- Français fr 8
- Introduction 8
- L aspirateur doit être utilisé uniquement avec 8
- Maintenance et entretien 8
- Nettoyage et entretien 8
- Specifications techniques fig 1 8
- Déclaration de conformité 9
- Niveau sonore et vibrations 9
- Élimination des déchets 9
- Назначение 9
- Пылесос электрический 9
- Русский ru 9
- Технические характеристики рис 1 9
- В процессе эксплуатации пылесоса необходимо использовать 10
- Запрещается использовать пылесос для 10
- Комплект поставки 10
- Сервис 10
- Срок службы изделия 10
- Срок хранения 10
- Транспортировка 10
- Указания по технике безопасности 10
- Условия хранения 10
- Данные по шуму и вибрации 11
- Заявление о соответствии 11
- Использование инструмента 11
- Техническое обслуживание и уход 11
- Утилизация 11
- Exploded view 12
- Spare parts list 13
- Вероятная причина действия по устранению 20
- Возможные неисправности и методы их устранения 20
- Двигатель не включается 20
- Двигатель не развивает полную скорость и не работает на полную мощность 20
- Двигатель перегревается 20
- Неисправность 20
- Повышенная вибрация шум 20
- Повышенное искрение щёток на коллекторе 20
- Появление дыма и запаха горелой изоляции 20
- Сделано в китае 20
- Гарантия не распространяется 21
- Рекомендации по профилактическому обслуживанию 21
- Условия гарантии 21
- Условия гарантии составлены производителем bort global limited room 1501 15 f spa centre 53 55 lockhart road wan chai hong kong и действуют на всей территории республики беларусь при любых несоответствиях в маркировке ру ководствоваться необходимо данным гарантийным талоном в котором указана полная и достоверная информация по условиям гарантии срокам гарантийного обслуживания другие условия гарантийного обслуживания не действуют на территории республики беларусь 21
- Электроинструмента 21
- Гарантийный талон 22
- Действует на территории республики беларусь 22
- Сервисные центры в республике беларусь 22
- Bss 2260 twin 23
- Certificat 23
- De garantie 23
- Garantieschein 23
- Guarantee certificate 23
- Гарантийный 23
- Талон 23
- Bss 2260 twin 24
- Купон 1 24
- Купон 2 24
- Купон 3 24
- Bort global com 25
Похожие устройства
- Bort BMW-240X-R Руководство по эксплуатации
- Bort BHG-2000X Руководство по эксплуатации
- Bort Alligator Руководство по эксплуатации
- Bort Alligator Max Руководство по эксплуатации
- Bort Alligator Plus Руководство по эксплуатации
- Bort TITAN 4000 (Control) Руководство по эксплуатации
- Bort TITAN 4000 Plus Руководство по эксплуатации
- Bort TITAN 5000 (Control) Руководство по эксплуатации
- Bort TITAN MAX Power (FullControl) Руководство по эксплуатации
- Bort BSS-1215-Aqua Руководство по эксплуатации
- Bort BSS-1010HD Руководство по эксплуатации
- Bort KEX-2500 Руководство по эксплуатации
- Bort BDR-1500-RR Руководство по эксплуатации
- Bort BDR-2300-R Руководство по эксплуатации
- Bort BDR-2500-RR Руководство по эксплуатации
- Bort BDR-2500-RR-Iron Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-3026 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-1014 Руководство по эксплуатации
- Krona Olly 600 ivory PB Руководство по эксплуатации
- Krona KAMILLA 600 GLASS BLACK Руководство по эксплуатации