![Vitek VT-3400 [31/40] Кыргыз](/img/pdf.png)
Vitek VT-3400 [31/40] Кыргыз
![Vitek VT-3400 [31/40] Кыргыз](/views2/1870191/page31/bg1f.png)
31
КЫРГЫЗ
Майдалатуудан мурун:
– Этти, пиязды, быштакты, жашылча-жемиштер-
ди 2х2 см жакын бөлүктөргө кесип алыңыз.
– Чөптүн сабактарын алып, жаңгакты кабыгынан
тазалаңыз.
– Эттин сөөк, чарым, кемирчектерин алып
салыңыз.
Майдалатуу
Этият болуңуз, майдалатуу бычактын (7) миздери
өтө курч! Майдалатуу бычакты (7) үстүндөгү
пластмасса хвостовигинен гана кармаңыз.
• Чоппердин табагын (6) тегиз туруктуу беттин
үстүнө коюңуз.
• Майдалатуу бычакты (7) чоппердин
табагынын (6) ичиндеги огуна орнотуңуз.
• Азыктарды чоппердин табагына (6) салыңыз.
Эскертүү: Чоппердин табагы (6) бош
болгондо шайманды иштетпеңиз.
• Редуктор капкагын (5) чоппер табагына (6)
үстүнө орнотуп, сааттын жебеси боюнча
бурап катуу бекитиңиз (сүр. 4).
• Мотор сапсалгысын (2) редуктор капкагынын
(5) алкымына орнотуп, мотор сапсалгысын
(2) саат жебесинин багытына каршы
токтогонуна чейин буруп, мотор сапсалгысы
(2) бекем бекитилгенин текшериңиз (сүр. 5).
• Мотор сапсалгысын (2) кыйшайтпай
тикесинен орнотуңуз.
– Тармактык шнурунун сайгычын розеткага
сайып, түзмөктү электр тармагына кошуңуз.
– Шайманды иштетүү үчүн баскычын (3)
басып туруңуз.
– Шайманды иштеткенде мотор
сапсалгысын (2) бир колуңуз менен кармап,
чоппердин табагын (6) башка колуңуз менен
кармап туруңуз.
– Шайманды иштеткенден кийин майдалатуу
бычагы (7) токтогонун күтүңүз.
– Электр шнурунун сайгычын розеткадан
сууруңуз.
– Мотор сапсалгысын (2) саат жебесинин
багыты боюнча бурап, мотор сапсалгысын
(2) редуктор капкагынын (5) алкымынан
ажыратыңыз (сүр.5).
– Редуктор капкагын (5) саат жебесинин
багытына каршы бурап чечиңиз (сүр. 4).
– Майдалатуу бычагын (7) пластмасса
хвостовигинен кармап абайлап чыгарыңыз.
– Майдалаткан азыктарды чоппердин
табагынан (6) чыгарыңыз.
КӨҢҮЛ БУРУҢУЗДАР!
Көрсөтүлгөн кыймыл аракеттердин
тартибин сактаңыз.
Оптималдуу натыйжа үчүн таблицадагы маалыматты колдонуңуз:
Рецепт Керектүү
насадкалар
Азыктардын
салмагы,
көлөмү
Иштетүү жолу Чамалуу
иштетүү
мөөнөтү
Майонез 250 мл Өлчөмдүү чынысына 1 жумуртканы
чагып, туз, бир нече тамчы сирке
же лимон ширесин кошуп, өсүмдүк
майдын керектүү көлөмүн куюңуз.
Блендерди иштетип, май керектүү
консистенциядагы эмульсияга
айланганга чейин азыктарды
аралаштырып туруңуз.
35 сек
Жемиш
коктейлдери
--- Жемиштерди өлчөмдүү чынысына
салып, бирдей консистенцияга
чейин блендер насадкасы менен
аралаштырып туруңуз.
---
Бешамель
соусу
600 мл Мискейде азайган отто 30 г
каймакмайын эритиңиз, 100 г
ун жана 30 г куурулган пияз
(чоппердин жардамы менен
алдын ала майдалатып) кошуңуз,
ингредиенттерди аралаштырып
аз-аздан 500 мл сүт кошуңуз.
15 сек
Содержание
- Blender set 1
- Vt 3400 1
- Vt 8534 1
- Блендерный набор 1
- English 3
- English 4
- Cooking method approximate time of readiness 5
- English 5
- Mayonnaise 250 ml crack 1 egg into the measuring cup add salt several drops of vinegar or lemon juice and the required amount of vegetable oil switch the blender on and mix the products until the oil emulsifies to the desired consistency 5
- Recipe recommended attachments 5
- Weight amount of products 5
- English 6
- English 7
- This product conforms to the emc directive 2014 30 eu and to the low voltage directive 2014 35 eu 7
- Русский 8
- Русский 9
- Русский 10
- Русский 11
- Русский 12
- Русский 13
- Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и россий ским стандартам безопасности и гигиены 14
- Производитель сохраняет за собой право изменять дизайн конструкцию и техниче ские характеристики не влияющие на общие принципы работы устройства без предва рительного уведомления из за чего между инструкцией и изделием могут наблюдаться незначительные различия если пользова тель обнаружил такие несоответствия про сим сообщить об этом по электронной почте info vitek ru для получения обновленной вер сии инструкции 14
- Русский 14
- Срок службы устройства 3 года 14
- Қазақша 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Қазақша 20
- Қазақша 21
- Україньска 22
- Україньска 23
- Україньска 24
- Вага об єм продуктів 25
- Рецепт рекомен довані насадки 25
- Спосіб приготування приблизний час готовності 25
- Україньска 25
- Вага об єм продуктів 26
- Рецепт рекомен довані насадки 26
- Спосіб приготування приблизний час готовності 26
- Україньска 26
- Для захисту навколишнього середовища після закінчення терміну служби пристрою та еле ментів живлення якщо входять до комплекту не викидайте їх разом зі звичайними побуто вими відходами передайте пристрій та еле менти живлення у спеціалізовані пункти для подальшої утилізації 27
- Для отримання додаткової інформації про ути лізацію даного продукту зверніться до міс цевого муніципалітету служби утилізації 27
- Побутових відходів або до крамниці де ви при дбали цей продукт 27
- Україньска 27
- Кыргыз 28
- Кыргыз 29
- Кыргыз 30
- Кыргыз 31
- Колдонгондон кийин азыктарга тийген 32
- Кыргыз 32
- Мотор сапсалгысын 2 жана редукторлорун 5 8 ар кандай суюктуктарга же идиш жуучу аспапка салууга жана суу агымынын астында жууганга тыюу салынат 32
- Насадкалар жана идиштер боелуп калышы мүмкүн боекту өсүмдүк майына малынган кургак чүпүрөк менен кетирсеңиз болот тазалагандан кийин бөлүктөрдү нейтралдуу жуучу каражат колдонуп жылу сууга жууп алыңыз 32
- Насадкаларын нейтралдуу жуучу каражат колдонуп жылу сууга жууп кургатып алыңыз венчик насадкасын 9 толугу менен жууп блендер насадкасынын 1 астынкы жагын гана жууңуз 32
- Насадкаларын чечиңиз мотор сапсалгысын 2 жана редукторлорун 5 8 тазалоо үчүн бир аз нымдуу чупурөк менен сүртүп кургатып сүртүңүз 32
- Сабиз же кызылча катары кээ бир өтө боёчу сапаты бар азыктарды иштеткенде 32
- Тазалоо көңүл буруңуздар майдалатуу бычактын 7 мизи өтө курч болуп коопчулукту жаратуу мүмкүн майдалатуу бычакты 7 тийгенде этият болуңуз 32
- Тармагынан чыгарыңыз 32
- Шайманды тазалоодон мурун электр 32
- Шор же кычкыл азыктарды иштетүүдөн кийин блендер насадкасын 1 же майдалатуучу бычагын 7 токтоосуз чайкоо зарыл 32
- Эскертүү таблицадагы болгон маалымат кеңеш катары берилген 32
- Кыргыз 33
- Română 34
- Română 35
- Română 36
- Română 37
- Română 38
- Caracteristici tehnice alimentare electrică 220 240 v 50 60 hz putere nominală de consum 200 w putere maximă 800 w 39
- Durata de funcţionare a dispozitivului este de 3 ani 39
- Reciclarea 39
- Română 39
Похожие устройства
- Kitfort KT-2828-1 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-2828-2 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-2828-3 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-5114 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-2917-1 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-2917-2 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-2917-3 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-2917-4 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-2918-1 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-2918-2 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-2918-3 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-2918-4 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-805 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-806 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-807 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-808 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-809 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-3103 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-3104 Руководство по эксплуатации
- Kitfort KT-3105 Руководство по эксплуатации