BEST EXPO Lux White BHC62450WA [30/56] Русский
![BEST EXPO Lux White BHC62450WA [30/56] Русский](/views2/1336435/page30/bg1e.png)
Содержание
- Betriebsanleitung 1
- Brugsanvisning 1
- Bruksanvisning 1
- Gebruiksaanwijzingen 1
- Instrucciones de uso 1
- Instructions for use 1
- Instructiuni de utilizare 1
- Instruções de uso 1
- Istruzioni per l uso 1
- Käyttöohjeet 1
- Mode d emploi 1
- Návod k pouzití 1
- Návod na pouzívanie 1
- Osnyfeç xpn nç 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Comandi 9
- Filtrante o aspirante 9
- Italiano 9
- Scarico dell aria 9
- Manutenzione 10
- Anomalie di funzionamento 11
- Air vent 12
- Controls 12
- English 12
- Filtering or ducting version 12
- Lo io1 2 1 13
- Maintenance 14
- Malfunctions 14
- Ableitung der abluft 15
- Deutsch 15
- Umluft oder abluftversion 15
- A q off 16
- B q on 16
- Bedienelemente 16
- C q off 16
- D q off 16
- I 2 i 3 i r i ei i fl 16
- Betriebsstörungen 17
- Wartung 17
- Commandes 18
- Filtrante ou aspirante 18
- Français 18
- Évacuation de l air 18
- M i i0i 19
- Anomalies de fonctionnement 20
- Entretien 20
- A 0 off 21
- C q off 21
- D q off 21
- Español 21
- Extracción de aire 21
- Filtrante o aspiradora 21
- Mandos 21
- 3 3 3 3 22
- Ô qq õ q q 22
- Ш e ш го ш p 22
- Anomalías de funcionamiento 23
- Mantenimiento 23
- Português 24
- Anomalias de funcionamento 26
- Nederlands 27
- Onderhoud 29
- Storingen 29
- Ж off 30
- Органы 30
- Отвод воздуха 30
- Русский 30
- Управления 30
- Неисправности в работе 32
- Техническое обслуживание 32
- Betjening 33
- Med filter eller udsugning 33
- Udluftning af luften 33
- Driftsfejl 35
- Vedligeholdelse 35
- Huolto 38
- Toimintaviat 38
- Svenska 39
- Loil 1 2 ii 40
- Driftfel 41
- Underhâll 41
- A q x off 42
- C q off 42
- Ekkenqzh toy aepa 42
- Exànviká 42
- Xeipizthpia 42
- Фтатрариматое ъ апоррофнене 42
- Ii 4 101 43
- Anqmaaiez aeitoypriaz 44
- Zynthphzh 44
- Romàna 45
- Anomalii de functionare 47
- Cestina 48
- Filtrujìcì nebo sacì 48
- Odtah vzduchu 48
- Pri kazy 48
- Í off 48
- Q qq q q 0 49
- Abnormàlnì funkce 50
- Ùd rzba 50
- Slovensky 51
- Chyby pri prevàdzke 53
- Ùdrzba 53
Похожие устройства
- BEST SPLIT 800 WHITE BHC84751WA Инструкция по эксплуатации
- BEST SPLIT 800 BLACK BHC84751BA Инструкция по эксплуатации
- BEST SPLIT 550 WHITE BHC54750WA Инструкция по эксплуатации
- BEST SPLIT 550 BLACK BHC54751BA Инструкция по эксплуатации
- BEST IRIS FPX 800 BLACK BHC83650BA Инструкция по эксплуатации
- BEST IRIS FPX 800 WHITE BHC83650WA Инструкция по эксплуатации
- BEST BETA 60 BHC62350XA Инструкция по эксплуатации
- BEST THETA 60 BHC66750XA Инструкция по эксплуатации
- BEST THETA 90 BHC93750XA Инструкция по эксплуатации
- BEST ZETA BLACK 60 BHC64750BA Инструкция по эксплуатации
- BEST DELTA 60 BHC62351AA Инструкция по эксплуатации
- BEST DELTA 90 BHC92350AA Инструкция по эксплуатации
- BEST RHO 60 BHC62350AA Инструкция по эксплуатации
- BEST RHO 90 BHC92351AA Инструкция по эксплуатации
- BEST WIN XS 60 BHC62420XA Инструкция по эксплуатации
- Lex TOUCH ECO 600 BLACK Инструкция по эксплуатации
- Lex TOUCH ECO 600 WHITE Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna LC353iV (9679798-01) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Квт KT113B PROLINE (79125) Инструкция по эксплуатации
- Квт KT830L PROLINE (79127) Инструкция по эксплуатации
Русский Монтаж производится в соответствии с настоящими инструкциями профессионально квалифицированными специалистами M6vo ую апоррофггфре пои 6ia6trouv цпхауюцб nXacrpovuafc EVTOX Н 4q тахитг та ivrovq HEIWVETOI аитбрата СТЩУ 3q тахитг та Пегга and 5 ХЕПТ6 Еггоиру ск yta Х6уои E oiKovdpqaqc Evipystac Если кабель питания поврежден в целях предупреждения опасности он должен быть заменен изготовителем или его службой технической поддержки или лицом с аналогичной квалификацией Вытяжка может иметь дизайн отличающийся от вытяжки показанной на рисунках данного руководства тем не менее руководство по эксплуатации техническое обслуживание и установка остаются те же Если в течение 10 часов не меняется управление включенной кухонной вытяжкой включено освещение и или подсветка то все функции автоматически отключаются и вытяжка переходит в состояние OFF ВЫКЛ Каждый раз когда выдается команда с клавиатуры или пульта дистанционного управления опциональный вариант срабатывает функция подтверждения выполнения команды звуковым сигналом бип Если в режиме работы вытяжки наступит внезапное прекращение подачи в сеть электроэнергии вытяжка автоматически выключается а кнопка идет в положение OFF ВЫКЛ Следует потом повторно включить двигатель вручную А Использовать перчатки во время установки и техобслуживания ОТВОД ВОЗДУХА Для всасывающих моделей Предусмотреть отверстие и трубу для отвода воздуха диаметр 150 мм Использовать трубу минимально возможной длины Использовать трубу с наименьшим возможным числом изгибов максимальный угол изгиба 90 Избегать резких изменений диаметра сечения трубы По возможности спользовать трубу с гладкой внутренней поверхностью Труба должна быть сделана из материала соответствующего стандартам Не подсоединять вытяжку к трубам отвода дыма образованного в результате сжигания водонагреватели камины печки и т д При отводе вытягиваемого воздуха необходимо соблюдать требования компетентных органов Кроме того воздух не должен выводиться через какое либо стенное отверстие если только оно не предусмотрено для данной цели Оборудовать помещение вентиляционными отверстиями во избежание создания вытяжкой отрицательного давления в помещении не должно превышать 0 04 бар если вытяжка используется одновременно с неэлектронными приборами газовые масляные угольные печи и т д возможно обратное всасывание газа отведенного от источника тепла ФИЛЬТРУЮЩАЯ ИЛИ ВСАСЫВАЮЩАЯ Вытяжка может быть фильтрующего или всасывающего типа Необходимо с самого начала выбрать тип вытяжки для установки Для максимальной производительности советуем установить всасывающий тип вытяжки по возможности RU Всасывающий тип Версия с внешним двигателем Вытяжка очищает воздух и выбрасывает его наружу через вытяжную трубу диаметр 150 мм Фильтрующий тип Вытяжка очищает воздух и возвращает очищенный воздух в помещение ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ А Выключает ПОДСВЕТКУ В Включает ПОДСВЕТКУ С Уменьшает скорость мотора до минимальной При удерживании в течение 2 сек мотор выключается О Включает мотор на последней использовавшейся скорости и увеличивает его скорость до максимальной L2 э Е R г э L1l с в OFF 0OFF Ж ON Е СБРОС СИГНАЛА ТРЕВОГИ ФИЛЬТР ОВ ТАЙМЕРА при нажатии Ж OFF 1 г на эту кнопку во время отображения сигнала тревоги фильтров при выключенном моторе обнуляется счетчик часов При нажатии на кнопку при работающем моторе активируется ТАЙМЕР и вытяжка выключается автоматически через 5 минут И 4 ЗЕЛЕНЫХ светоиндикатора указывают на скорость мотора в данный момент 1 2 Красный СВЕТОИНДИКАТОР при выключенном моторе является сигналом ТРЕВОГИ ФИЛЬТРОВ Зеленый СВЕТОИНДИКАТЬР мигающий указывает на то что был активирован ТАЙМЕР с помощью кнопки Е 29