Electrolux Ultra Silencer USDELUXE [46/80] _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_46

Содержание

• Electrolux 1
• Ultrasilencer 1
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_01 1
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_02 2
• Indan start 3
• Indhpldsfortagnalie 3
• Prije pofetka 3
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_03 3
• Índice 3
• Преди да ипочнэта 3
• Съдържэние 3
• Sagntavofana akspluatädjai 4
• Sature 4
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_04 4
• Ka zaio nabina 5
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_05 5
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_06 6
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_07 7
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_08 8
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_09 9
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_10 10
• I illi 11
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_11 11
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_12 12
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_13 13
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_14 14
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_15 15
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_16 16
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_17 17
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_18 18
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_19 19
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_20 20
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_21 21
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_22 22
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_23 23
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_24 24
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_25 25
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_26 26
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_27 27
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_28 28
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_29 29
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_30 30
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_31 31
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_32 32
• Content 33
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_33 33
• Гсииш 33
• Descrif o do mu uhnrsiltncor 34
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_34 34
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_35 35
• How to use the vacuum cleaner 36
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_36 36
• Estrarreii an si abaantazirmaad inseikela 37
• H йхх ida mtozatittpki belt a миаайсмшшм р я амишаа 1мьа 37
• S nuigenltatdatfaopducyazutosto tejestamrukorn 37
• S pvepunemvtnasmbnuiüehmiktkpdttívtactriv 37
• Zezal uäwr a higomtauanau 37
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_37 37
• How to use the vacuum cleaner 38
• Meddkneadaulmkknimmuanlamnkdese 38
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_38 38
• Еик 38
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_39 39
• Tips an howto get the best results 40
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_40 40
• Г и в 40
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_41 41
• Ups an howto get the best results 42
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_42 42
• Replacing the dust bag 43
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_43 43
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_44 44
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_45 45
• Cleaning the exhaust filter 46
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_46 46
• Nafas и вйгя фмм1 яа гшфжмм и mtf микнят гасибяф vratemf 47
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_47 47
• Replacing the motor fitter 48
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_48 48
• Cleaning aerapra silent nozzles 49
• X ато колякцэт ст серии 49
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_49 49
• Cleaning aeropra turbo mini turbo nozzles 50
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_50 50
• Changing battery in remote handle 51
• Ziz bz 51
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_51 51
• Troubleshooting 52
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_52 52
• Прахосмукачката на тръгва 52
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_53 53
• Débouchage du flexible 54
• H qalkcplldj oxoúna 6sv xtrroupyid 54
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_54 54
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_55 55
• How to use the vacuum cleaner 56
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_56 56
• Паракона ктася тцо haw a б чян пилу bag yciaituwwitu 56
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_57 57
• How to use the vacuum cleaner 58
• Ii pnfc wypiwt 5ti íenírnv rtna a 58
• S modelen met afttandsbadtaning hmen ookwarden 58
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_58 58
• Mail mm tia oa navüania 59
• Poston enfvysdvanlazvimakiiminap4jania 59
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_59 59
• Натиеяуаши нмку няиноомотуваннт 59
• Tips an how to get the best results 60
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_60 60
• Г и в 60
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_61 61
• Ups an haw to get the best results 62
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_62 62
• Replacing the dust bag 63
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_63 63
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_64 64
• Changing the filters 65
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_65 65
• Е1иии9нн1и1 65
• Audarykite iltrodangta viwu tu 66
• Cleaning the exhaust filter 66
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_66 66
• Мц и un bej iiplauidta ir 5 plasramas filtres 66
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_67 67
• Е1иии9нн1и1 67
• Bar motara ymamayledje ipinavjaiebopo 68
• Bytut motorfittretnirdatiramutsigtoleraftar 68
• Cleaning the fine dust container 68
• Fniocuitifitndnwtanilidmunddnd tata mudar 68
• Kalóbj piaeej v mano vrada ebog 68
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_68 68
• Зниеияйтефылограаагатм прааагршмагогп 68
• Или каждым пятым пыпосберншомв ьад 68
• Cleaning aeropra nozzles 69
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_69 69
• Е1иии9нн1и1 69
• Cleaning aeropra turbo miniturbo nozzles 70
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_70 70
• Changing battery in remote handle 71
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_71 71
• Czyszczanta wgia 72
• Odkurzacz wytgeza s1g 72
• Troubleshooting 72
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_72 72
• Troubleshooting 73
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_73 73
• Очистка шланга 73
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_74 74
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_75 75
• Deutsch italiano svenska 76
• English 76
• Français 76
• Portugués 76
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_76 76
• Eesti keeles 77
• Español 77
• Eääqvikä 77
• Hrvatski 77
• Magyar 77
• Nederlands 77
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_77 77
• Български 77
• Русский 77
• Latviski 78
• Lietuviskai 78
• Polskí 78
• Románá 78
• Slovensky 78
• Slovensíina 78
• Türk e 78
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_78 78
• Укратський 78
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_79 79
• Printed on recycled paper 80
• Www electrolux com shop 80
• _usallfloor_usdeluxe_usorigindb_usenergy_page_80 80

Похожие устройства

• LG GA-419UBA Инструкция по эксплуатации
• Samsung CS29A730 Инструкция по эксплуатации
• Samsung CS29Z58 Инструкция по эксплуатации
• LG VK80102HX Инструкция по эксплуатации
• LG GA-419UCA Инструкция по эксплуатации
• Samsung CS29Z57 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux Ultra Silencer USORIGINDB Инструкция по эксплуатации
• LG GA-419ULBA Инструкция по эксплуатации
• Samsung CS29Z50 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux Ultra Silencer USENERGY Инструкция по эксплуатации
• LG GA-419ULCA Инструкция по эксплуатации
• Samsung CS29Z47 Инструкция по эксплуатации
• Bosch SportLine BGL35SPORT Инструкция по эксплуатации
• LG GA-419UPA Инструкция по эксплуатации
• Samsung CS-21V10MLR Инструкция по эксплуатации
• LG VC33203UNTO Инструкция по эксплуатации
• LG GA-449BBA Инструкция по эксплуатации
• Samsung CS-21V5WR Инструкция по эксплуатации
• Thomas 788540 Twin T2 Aquafilter Инструкция по эксплуатации
• LG GA-449BLBA Инструкция по эксплуатации

46 Cleaning the exhaust filter s OiM W капока на файл ара то нвтиснете едкое ременно двата бутона под дрыюята Игоогавайтеоригинални фиптри на Hcrtrolur EFH1U EFHUW EFH13W OtvorHo роНорас filtra istovremeno prWskujuä dva gumba ispod ruike Konst ite originalne filtre turtle Electrolux EFH12 EFH12W EFH13W a VTkaflftru otevtete souEamym sttiknutím dvou tiaätek pod dríákem Pnuífvejte catglnálnf fitay Electrolux EFHT2 EFH12W EFW13W s Ahn Altar Ugat wd at tryike pi de to knapper under hindtaget samtfdlgt Brog originale Hectrolux filtre EFH12 EFH12W EFH1 W s Fttorabdadcung Sttnan Indem Sie gleich zeitig die beiden Knöpfe unter dem Griff drucken Nur original El ectrtliu Fiter verwenden EFH12 EFH12W EFH13W Open thoNtorlkl by pushing the two buttons simultaneously under the handle Use Electrolux orlgkral filters EFH12 ЕРН1Ж ЕРН1Ж Abra la tapa del filtro presionando a la ex las das botones situados debajo del asa Utilice filtros originales de Electrolux ЕРН12 ЕЕН1ЖИ Н1Ж Avaga filtii km vajutades samaaegselt kahle nuppu kfiepldemeall Kasutage Electrolux origtaaalfiltteld EFH12 EFH12W EFH13W 3 s 4 Извадетефилпраи гцовереге цвета на рамката МажфЛмкжхаагжртр нт цсефнтпд 01гее1В1оиаом т тсмге 4мп аула пениста иаж S миащ се филгьр S акпана на TOa aiuiu are мана иаедгецфаяпр 4 IzvadltefiltartpnwJerftebofuoMra Zelena baja Man sazaia aniti noten flitram nepertvi filial 5 CMte apasMgltptenogmraOperite santo unutamju prfjavu stranu u tekuCoj mlatoj yodl S tres ite okvir filtra dabtsteukkxinvodu PostupakponovíletetiripsjbL Hava baja ZaaHJenltanovkn Weem oaaita po adgjtaS pertvtfiltad 4 AlmeteIftrazkontrolultebervurámuZalaní Jonutni vynriMt novy tutr neomyvatelny filti Modi tymUtaaa navpflltrnalMflta vyClstAta vtz S omyvatelnyfita 4 toftfilteretpJ ogkontroll6rramriwnsfar Опт Oof laMdftas mad at nyt fitter Okketeskbartfiltsr B UdsWt nadatnyt Kar div nagtr d sa 5 vaskbart filter 4 Rlterherausnehmenutd die Faite des Rahmens überpdifen Grün Мша dwdi ri nret muon Fltar MtaUl wantei n Ids auswasdiarer H ha HI rDurdi al nan nauanrite omoan oshrreHBn abba S twasdiiaiv Rlteri 4 UftoutthefllteranddhecktheKloroftheframe Green catead tel Mt te rapiacad bya iwwfilte ntxewadiable filter BKM catead Raptea bya rMwlHtewdeanit mS washabtef cri 4 Haire el fiftroycompniete date del contornee COte nrda S date reanpbsr per wnitnn ММ Иьо no textile Cate nul team piaaar per un reren NMotanptarfa Wai 5ei Uro h 4 TbstirefitervfiIJajatortrollgeraamIvürvtHnlatena ndab andada uuai trige mlttepesav fitter SHna Aamdadago uua tkrlga part Ms И 5 pesare filter Ихплакнете иътрешиоепа миърсеняга страна с хпадка чешмяна вода Чужнеое филгьра м да нале аздата Повторете процедурата чет ри път 5 ÜitWwnywmMhoyfstvpHirofiHni OptódinStevnitfní meflft xxi stranu fitau vhfnou odou Poidepejte na rím filtni aby soda odte Idi Tentó postup opakujte Ctyflkrft S Rongering afdetnskbare udsugnhgsflltarSkyi Inderslden den snavsede slde I lunkent vand fra hanen Bank pá filtenram men for at fjerne vandet Gerrtag processen fi re g a nge 5 RabiigandesimKNbareHAbluftfiirenlnnenseite schmutzige Selle unterfleflandem warmem Wasser auaspOlen Gegen den Hlterrahmen klopfen um das Wnsser zu exTtfernen Vbrpang vies Mal wiederhol en S CfoanlngthewMhablotndiauBtfltorHnsethe Insfde dlrty slde hi lukewarm tap water Тар thefilterframe to remore the water Repeat the processfibur times J Umpteudelflltrode salida da abe Innblo Enjuague la parte Interior parte sucia del filtro con agua corriente teñí piada Golpee ligeramente el contorno del filtro para eliminar el agua Repita el proceso cuatro veces J Fostiwavi ai iMI lpte tanikw Lx putageslsenilst mas taun ud podt lelge vootea roe all Vee eemaldamiscta raputage filtrlraaml Kwrake sedatolmtngut nei torda O uma la cornada du filtra en appuyant slmultanfiment surles deuxboutonsse trouvant sous la polgnée Utilises tas filtres originate Bectrolux EFH12 EFH12W EFH13W 4 nafiBzlefilweteitfiexlacxxl ducad iitet Ote attempted par tai Мм naut filtre non lavaMe Mau RampiaimlapvunHMnvdauiMMytete Цхи1аи WXMOU pare apte 5 futre teabe s tangedu filtra da aortiadbfr lorsqullан 1апЫ Rlrcez Hnterieir cAté sale du filtre l eau tiMedu rotiinet Tapotez le cadre du filtre pour fllmlnerlteu superflue Répétez l bpératian quatre fots п ан 1пя1пд греилиСЬи1а аиуяз мадта Btoxoupnrtitewanö tTixopotaM Xprioqicrnoslcw ta 4 AornKixnírogOsgwmtMyttetoipüpatoijrtarlai 11р хЙ Пр1 атагап агаМ а te ptepo ja rimdfavo gfcpo Muka ypogai AvTMnreaHRpaidofOiqn artaptea re KKS dAndluwfAipo 4 Emdjeldasiür6t éseienMzreakeretsrkiéeZMd 5 tütfupaopdcxnugDapmaxfiayvyrJcpxeovatewixeteiogc ccüúvrato towttp ix6 P nrrt rtXxupá pi Дюрй vtpá SpOotK Xnmñatedcuppd тогйойаотои ptXrpou ya va олорокрхлгете та vzpá EnaraXápere тт биЛиийа уи яяфОаратгк Bectrolux ЕГН12 5Н1Ж EFH13W NytsM tol a uüiG Motea fogarrtyún taülhatí tót gomb egyldeill megnyotnásival Eredetl Electrolux sziWket haszndljon EFH12 ЕЕН1Ж BFHI Ж Apriro loopanHodaliitao premendo sl mu Itaneamente I due pJsanti sotto IWnpug natura Usare fita ortglnall Bectrolux EFH12 EFH12W EFH13W Atv ríeeiltra M u vtenlaklgl nosplefiotabaszem roktu ra esoOs pogas IzmantuJIet ort jtnälos Electrolux filtros EFH12 ЕНПЖ EFH13W П Hcaar lniaMyd sflrere neni moshatü szMB Uk CaaadyaldüJaHMiwvagyttasltMmag Mad a S mint moshrtá яГН 4 Strane IIfiftrosoHwandoloeaxitrol law II cotes del télalo Varde l eve asa sostente con tinUIM nuen fHM nenlenbtel Blu SoatHtee ом UH f Itre nuow о padfire vedi punto5 filtra lavable 4 tzpemlet filtra un parteudlet rarpja krasu raja knsa Jaudiek JauiuiHn nav pa redacts mazgfSanai zlba tatsa JUzstAJMarpuaiu Itru mal trttriat to its mitgjjarns fitas Técrazpcc rocíe 5 ArereiwMHmanotiaxMttalfttaObltaeMasrúrübeñe plxzkorioldabt tangycacspvtnel Óvatpssn ntzza lea szüfi toretérfil a fefeáeges vtzet Ezt táñetele meg négyQEr S Pu zUdslfntro nuKftalaiHdiil Sciacquarela parte Interna flato sporco ron acqua tleplda Batiere dellcatamente sd télalo del filtro perHmuovere l acqua R aetere Toperazlone quattro volte S Mrosajama kp da Mtm tWan IxskaloJIetleBpusI nettro pusl remdení krína Odenl Vlegll uzdtict pa filtra rí mi lai atbrfirotos no Oderu Atkirtojlet io proceda ni cetras rzlzes