Hikoki UM16VST2NSZ [13/24] Українська
![Hikoki UM16VST2NSZ [13/24] Українська](/views2/1885513/page13/bgd.png)
13
Українська
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА ПЕРЕВІРКА
Перед технічним обслуговуванням та очищенням
необхідно спочатку витягнути вилку.
1. Зберігання та очищення
Якщо мішалка не використовується, зберігайте її в
сухих місцях, частиною з електродвигуном вгору.
Під час чищення мішалки уникайте попадання води
або рідини в частину з електродвигуном.
2. Огляд кріпильних гвинтів
Регулярно оглядайте всі кріпильні гвинти та
перевіряйте їх
належну затяжку. При ослабленні
будь-яких гвинтів, негайно затягніть їх повторно.
Невиконання цієї вимоги може призвести до
серйозної небезпеки.
3. Технічне обслуговування двигуна
Головним компонентом електроінструмента є
обмотка двигуна. Приділяйте належну увагу тому,
щоб обмотку не було пошкоджено та/або до неї не
потрапило мастило або вода.
4. Огляд вугільних щіток
У
даному двигуні використовуються вугільні щітки,
які є витратними матеріалами. Для придбання
вугільних щіток звертайтеся в уповноважений
сервісний центр HiKOKI. Крім того, завжди тримайте
вугільні щітки в чистоті та перевіряйте, щоб вони
вільно переміщувалися всередині тримачів.
ОБЕРЕЖНО
У разі заміни на нові вугільні щітки завжди
використовуйте оригінальні вугільні щітки HiKOKI з
номером, указаним на
рисунку.
5. Заміна вугільних щіток
Зніміть ковпаки щіток за допомогою викрутки з
плоскою голівкою. Після цього вугільні щітки можуть
бути легко зняті. Для придбання вугільних щіток
звертайтеся в уповноважений сервісний центр
HiKOKI.
6. Заміна шнура живлення
Якщо пошкоджено шнур живлення
електроінструмента, електроінструмент необхідно
повернути в уповноважений сервісний центр Hitachi
для заміни шнура.
Якщо виникла необхідність у заміні з’єднувального
кабелю, ці роботи має виконувати виробник або його
представник, щоб уникнути будь-яких ризиків для
безпеки.
ОБЕРЕЖНО
У разі заміни на нові вугільні щітки завжди
використовуйте оригінальні вугільні щітки HiKOKI з
номером, указаним на рисунку.
ГАРАНТІЯ
Ми гарантуємо, що автоматичні інструменти HiKOKI
виготовлені згідно місцевих вказівок. Ця гарантія не
розповсюджується на дефекти або пошкодження
через зловживання, неправильне користування
або звичайне спрацювання. Якщо ви маєте скарги,
будь ласка, надішліть автоматичний інструмент, не
розбираючи його, із ГАРАНТІЙНИМ СЕРТИФІКАТОМ,
який знаходиться в кінці інструкції, до авторизованого
сервісного центру HiKOKI.
Інформація про шум та вібрацію
Виміряні величини визначені згідно EN62841 і визнано
такими, що відповідають ISO 4871.
Виміряний рівень потужності звуку в співвідношенні А:
89,4 дБ (A) (UM 12VST2)
93,6 дБ (A) (UM 16VST2)
97,9 дБ (A) (UM 22VYST)
Виміряний рівень тиску звуку в співвідношенні A:
78,4 дБ (A) (UM 12VST2)
82,6 дБ (A) (UM 16VST2)
86,9 дБ (A) (UM 22VYST)
Похибка KpA: 3 дБ (А)
Носіть пристрій захисту органів слуху.
Повне значення вібрації (триаксіальна векторна сума)
визначена
згідно EN62841.
Без нагрузки:
Величина вібрації
a
h
=
2,0 м/с
2
K = 1,5 м/с
2
(UM 12VST2)
2,3 м/с
2
K = 1,5 м/с
2
(UM 16VST2)
2,3 м/с
2
K = 1,5 м/с
2
(UM 22VYST)
Похибка K = 1,5 м/с
2
– Указані загальні значення вібрації та вказані
значення шумовиділення було виміряно відповідно
до стандартної процедури випробувань, і їх
можна використовувати для порівняння одного
електроінструмента з іншим.
– Указані загальні значення вібрації та вказані значення
шумовиділення можна також використовувати для
попередньої оцінки навантаження.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
– Значення вібрації та шумовиділення, що
виникають під час фактичного
використання
електроінструмента, можуть відхилятися від
указаних, оскільки вони залежатимуть від способу
використання електроінструмента, насамперед від
типу оброблюваної деталі.
– Намагайтеся максимально знизити навантаження,
спричинене вібраціями. Прикладами заходів, яких
можна вжити для зменшення вібрацій, є носіння
рукавиць під час використання інструмента й
обмеження часу роботи. Необхідно враховувати
всі складові робочого циклу (наприклад,
періоди,
коли електроінструмент вимкнено або коли його
ввімкнено, але він працює без навантаження).
00BookUM22VYSTRUUK.indb1300BookUM22VYSTRUUK.indb13 2019/08/1918:10:102019/08/1918:10:10
Содержание
- Handling instructions iнструкції щодо поводження з пристроєм инструкция по эксплуатации 1
- Mixer мішалка миксер 1
- Um 22vyst um 16vst2 um 12vst2 1
- English 4
- General power tool safety warnings 4
- English 5
- Mixer safety instructions 5
- Names of parts fig 1 fig 6 5
- Precautions on using the machine 5
- Symbols 5
- Applications 6
- English 6
- Prior to operation 6
- Specifications 6
- Standard accessories 6
- English 7
- Guarantee 7
- How to use 7
- Maintenance and inspection 7
- English 8
- Загальні інструкції безпеки електричного інструменту 9
- Українська 9
- Інструкції з техніки безпеки для мішалки 10
- Запобіжні заходи при використанні пристрою 10
- Українська 10
- Назви компонентів мал 1 мал 6 11
- Символи 11
- Технічні характеристики 11
- Українська 11
- Області застосування 12
- Перед початком роботи 12
- Стандартне додаткове приладдя 12
- Українська 12
- Як використовувати 12
- Гарантія 13
- Технічне обслуговування та перевірка 13
- Українська 13
- Oбщиe пpabилa бeзoпachoctи пpи paбote c элektpoиhctpуmehtom 14
- Pyccкий 14
- Pyccкий 15
- Инструкции по технике безопасности при использовании миксера 15
- Pyccкий 16
- Наименования деталей рис 1 рис 6 16
- Предостережения по использованию инструмента 16
- Символы 16
- Ctahдapthыe пpиhaдлeжhoctи 17
- Oблactь пpиmehehия 17
- Pyccкий 17
- Xapaktepиctиkи 17
- Пoдгotobka k эkcплуataции 17
- Kak пoльзobatьcя 18
- Oбcлужиbahиe и пpobepka 18
- Pyccкий 18
- Гapahtия 18
- Pyccкий 19
- English русский 21
- Guarantee certificate 21
- Гарантийный сертификат 21
- Гарантійний сертифікат 21
- Український 21
- 2019 naoto yamashiro european standard manager 24
- A nakagawa corporate offi cer 24
- Code no c99257051 ō printed in china 24
- English русский 24
- Head offi ce in japan 24
- Hikoki power tools deutschland gmbh 24
- Hikoki power tools rus l l c 24
- Kashirskoe shosse 41 bldg 2 115409 moscow russia tel 7 495 727 4460 fax 7 495 727 4461 url http www hikoki powertools ru 24
- Koki holdings co ltd 24
- Representative offi ce in europe 24
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan 24
- Siemensring 34 47877 willich germany 24
- Український 24
Похожие устройства
- Telwin TECHNOLOGY 236 XT+ACX+ALU C.CASE (816251) Инструкция по эксплуатации
- СИБТАЛЬ СТП 1т - 4м Инструкция по эксплуатации
- СИБТАЛЬ СТП 2т - 1м Инструкция по эксплуатации
- СИБТАЛЬ СТП 3т - 3м Инструкция по эксплуатации
- Wagner ProSpray 3.20 HEA PROMO+футболка+форсунка+средство для очистки (Set 2412438+554415+2400214) Инструкция по эксплуатации
- Makita HS004GZ без АКБ и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- A-ipower Aicut40 (63040) Инструкция по эксплуатации
- Metabo W 18 LTX 125 (602174850) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Champion C2001 PRO Руководство по эксплуатации
- Champion HP6171 Инструкция по эксплуатации
- Metabo BF 18 LTX (600321850) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Champion 422-18 Инструкция по эксплуатации
- Metabo DW 125 (601556000) Инструкция по эксплуатации
- Metabo DG 700 L (601555000) Инструкция по эксплуатации
- Champion G160HK ST556 Инструкция по эксплуатации
- Champion 420N-16 Руководство по эксплуатации
- Metabo SE 18 LTX 2500 (620047890) без акк и з.у Инструкция по эксплуатации
- Metabo SE 18 LTX 6000 (620049890) без акк и з.у Инструкция по эксплуатации