![Sinbo SR-140 Инструкция по эксплуатации онлайн [29/30] 84111](/img/pdf.png)
Sinbo SR-140 Инструкция по эксплуатации онлайн [29/30] 84111
![Sinbo SR-140 Инструкция по эксплуатации онлайн [29/30] 84111](/views2/1089437/page29/bg1d.png)
Beim Essen überlagerter Lebensmittel besteht die Gefahr einer Lebensmittelvergiftung.
Die Lagerdauer hängt von vielen Faktoren ab, wie vom Frischegrad, der Qualität der
Lebensmittel und von der Lagertemperatur. Beachten Sie die Lagerhinweise und
Aufbrauchfristen der Lebensmittelhersteller! Verwenden Sie keine spitzen oder
scharfkantigen Gegenstände, um
- Reif- und Eisschichten zu entfernen,
- angefrorene Eiswürfelschalen und Lebensmittel abzuheben. Sie beschädigen die
Kälteerzeuger, und das Gerät wird funktionsuntüchtig. Stellen Sie zum Abtauen niemals
elektrische Heizgeräte oder Kerzen in das Gerät.
Der Kunststoff wird beschädigt. Verwenden Sie keine Abtausprays oder Enteiser.
Diese können explosive Gase bilden, kunststoffschädigende Lösungs- oder Treibmittel
enthalten oder gesundheitsschädlich sein.
Behandeln Sie die Türdichtung nicht mit Ölen oder Fetten. Dadurch wird die
Türdichtung im Laufe der Zeit porös. Falls Sie im Gerät oder in der Gerätetür fett- bzw.
ölhaltige Lebensmittel lagern, achten Sie darauf, dass eventuell auslaufendes Fett bzw.
Öl nicht die Kunststoffteile des Gerätes berührt. Es können Spannungsrisse im
Kunststoff entstehen, so dass der Kunststoff bricht oder reißt. Verdecken Sie nicht die
Belüftungsgitter des Gerätes. Eine einwandfreie Luftführung ist dann nicht mehr
gewährleistet. Der Stromverbrauch steigt, und Schäden an Bauteilen sind nicht
auszuschließen. Passen Sie auf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen, sich z. B.
an die Gerätetür hängen. Verwenden Sie zum Abtauen und Reinigen des Gerätes auf
keinen Fall ein Dampf-Reinigungsgerät. Der Dampf kann an spannungsführende Teile
des Gerätes gelangen und einen Kurzschluss verursachen.
Entsorgung des Altgerätes
Zerstören Sie das Schnapp- oder Riegelschloss Ihres alten Kühl-/ Gefriergerätes, wenn
Sie es entsorgen. Sie verhindern damit, dass sich spielende Kinder einsperren und in
Lebensgefahr kommen.
Ausgediente Geräte unbrauchbar machen. Dazu den Netzstecker ziehen, und die
Anschlussleitung durchtrennen.
Beschädigen Sie keine Teile des Kältekreislaufes, z. B. durch
- Aufstechen der Kältemittelkanäle des
Verdampfers.
- Abknicken von Rohrleitungen.
- Abkratzen von Oberflächenbeschichtungen.
Herausspritzendes Kältemittel kann zu Augenverletzungen führen.Der Hersteller kann
nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung der
Sicherheitshinweise und Warnungen verursacht werden.
- Tauen Sie das Gefrierfach (falls vorhanden) ab.
- Nehmen Sie alle Teile, die herausgenommen werden können, zur Reinigung heraus.
Außenwände, Innenraum, Zubehör
- Reinigen Sie die Kühlzone mindestens einmal im Monat und das Gefrierfach (falls
vorhanden) nach jedem Abtauen.
- Spülen Sie alle Teile von Hand.
- Wischen Sie die Außenwände, die Innenräume und das Zubehör nach der
Reinigung mit klarem Wasser nach, und trocknen Sie alles mit einem Tuch. Lassen
Sie für kurze Zeit die Türen des Gerätes geöffnet.
Be- und Entlüftungsöffnungen
- Reinigen Sie die Be- und Entlüftungsöffnungen regelmäßig mit einem Pinsel oder
Staubsauger. Staubablagerungen erhöhen den Energieverbrauch.
Rückseite - Metallgitter
Das Metallgitter an der Rückseite des Gerätes (Wärmeaustauscher) muss mindestens
einmal im Jahr entstaubt werden. Staubablagerungen erhöhen den Energieverbrauch!
- Achten Sie beim Reinigen des Metallgitters darauf, dass kein Kabel oder andere
Bauteile abgerissen, geknickt oder beschädigt werden.
Türdichtung
Behandeln Sie die Türdichtung nicht mit Ölen oder Fetten. Sie wird sonst mit der Zeit
porös. Reinigen Sie die Türdichtung regelmäßig nur mit klarem Wasser, und trocknen
Sie sie anschließend mit einem Tuch gründlich.
Nach dem Reinigen
- Setzen Sie alle Teile in das Gerät.
- Schließen Sie das Gerät wieder an, und schalten Sie es mit dem Temperaturregler ein.
- Legen Sie die Lebensmittel in das Gerät, und schließen Sie die Gerätetür.
5. Fehlersuche
Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden.
Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer
entstehen. Folgende Störungen können Sie jedoch selbst beheben:
Was ist zu tun, wenn . . . . . . das Gerät nicht kühlt?
- Prüfen Sie, ob der Temperaturregler auf einer anderen Einstellung als "0" steht.
- Prüfen Sie, ob der Netzstecker des Gerätes fest in der Steckdose steckt.
- Prüfen Sie, ob die Sicherung der Hausinstallation ausgeschaltet ist.
. . . die Temperatur in der Kühlzone zu kalt ist?
- 31 - - 28 -
Содержание
- Bedienungsanleitung 1
- Kullanim kilavuzu instruction manual mode d emploi gebruiksaanwijzing 1
- Mini hladnjak 1
- Mza kafie tel 1
- Satici f rma 1
- Sr 140 sr 140s sr 140bs buzdolabi refrigerator réfrigérateur koelkast kühlschrank 1
- Upute za uporabu 1
- Garant karti 2
- Ç ndek ler 2
- Do ru konumlandirma 3
- Dondurucu bölme kapa 7 raf 8 sebzelik 9 ayarlanabilir ayak 3
- Garant le lg l olarak 3
- Güç kablosu kablo kullan m s ras nda uzat lmamal veya halka fleklinde k vr lmamal d r bunun d fl nda kablonun buzdolab n n arkas ndaki kompresöre çok yak n tutulmas yasakt r çünkü kullan m s ras nda kopresörün yüzey s cakl oldukça yüksektir kablonun 3
- Güç kayna buzdolab sadece tek faz alternatif ak ml 220 240v 50hz güç kayna ile çal flt r labilir e er kullan c n n bölgesindeki voltaj dalgalanmas verilen voltaj aral n aflacak kadar fazla ise güvenlik için buzdolab na otomatik ac voltaj düzenleyici uyguland ndan emin olun buzdolab elektrikli di er cihazlarla ortak bir priz yerine özel bir prizle çal flt r lmal d r buzdolab n n fifli toprak hatl bir sokete tak lmal d r 3
- Kap 2 kap raf 3 üst mentefle k sm 4 lamba anahtar 5 termostat 3
- Parça s mler 3
- Yi havaland rma is n n kolay da l m yüksek etkinlikte so utma ve düflük güç tüketimi için buzdolab n n etraf nda iyi havaland rma olmas gerekir bu nedenle buzdolab n n etraf nda gerekli bofl alan b rak lmal d r bu boflluk arka taraf ndan ayr olarak en az 100mm ve üst k sm nda da en az 200mm olmal ve ayr ca buzdolab n n kapa n n 160 aç labilmesi için uygun alan b rak lmal d r 3
- F rma ve adres 4
- Garant fiartlari 4
- Hareket ettirme sabitlenirken veya hareket ettirilirken buzdolabu yatay flekilde koyulamaz veya 45 den fazla e ilemez veya ters çevrilemez 4
- Is dan koruma buzdolab herhangi bir s kayna ndan veya direk günefl fl ndan uzakta bulundurulmal d r 4
- Kompresöre temas etmesi izolasyon etkinli ini ortadan kald r r veya elektrik s z nt s na neden olur 4
- Malatçi thalatçi 4
- Nemden koruma buzdolab n yo un nemin bulundu u bir yere koymayarak metal parçalar n n paslanma olas l n en az indirgeyebilirsiniz ayr ca buzdolab na direk olarak su s çrat lmas yasakt r aksi halde yal t m zay flar ve ak m s z nt s oluflur 4
- Sabitleme buzdolab n n koyulaca zemin sert be düz olmal d r kesinlikle köpük plastik vs gibi yumuflak materyallerin üzerine koyulmamal d r e er buzdolab eflit seviyede de il ise vidalar uygun flekilde ayarlay n buzdolab eko yapabilecek herhangi bir fleyin yan na koyulmamal d r 4
- Tehlikeden uzak tutma buzdolab n n gaz petrol alkol vernik ve muz ya gibi buharlaflabilir veya tutuflabilir nesnelerin yan na koyulmas önerilmez bu say lan nesneler buzdolab nda muhafaza edilemez 4
- Uyarilar yiyecekler içerisinde bulunan su ve buzdolab n n kap s n aç nca içeri giren hava içeride bir buzlanma yaratabilir bu buzlanma tabakas 2mm den daha kal n olursa buzdolab zarar görece i için buzlanmay çözmeniz defrost gerekir dondurucu bölmedeki defrost ifllemi manuel olarak çal fl r defrost iflleminden önce so uk saklama bölmesindeki yiyecekleri buz tepsisini ve raf geçici olarak ç kart n ve s cakl k düzenleyici dü mesini 0 konumuna getirin kompresör çal flmay durduracakt r sonra dondurucu bölmenin altonda biriken buz ve don tamamen çözülene kadar buzdolab n n kap s n aç k b rak n ve suyu yumuflak bir bezle silin defrost ifllemini h zland rmak için dondurucu bölmeye bir kase s cak su yaklafl k 50 c koyabilirsiniz defrost ifllemi tamamland ktan sonra s cakl k düzenleyici dü meyi orijinal konumuna geri getirmeyi unutmay n ç k s mlar n deforme olmas n önlemek için dondurucu bölmenin direk olarak s cak suyla veya saç kurutma makinesiyle s t lmas önerilmemektedir ayr ca buzun veya donun kaz 4
- 0212 444 66 86 6
- Müfiter h zmetler 6
- Buzdolab n n kap s soldan sa a do ru veya tam tersi yönde aç labilir e er buzdolab kap s n n yönünü de ifltirmek istiyorsan z lütfen afla daki talimatlar izleyin 7
- Buzdolabi kapisinin yönünü de fit rme 7
- Kap mentefle t pas 2 kap mentefle vidalar 3 üst kap menteflesi 4 alt kap menteflesi 5 fifl 6 k sa ayak 7 kap mentefle c vatalar 8 yatay ön ayak 9 mentefle fifli kap çerçevesi 7
- Not ç kar lan tüm parçalar kap tekrar tak l rken kullan laca için saklay n üst mentefle t pas n ç kar n 1 keskin bir nesne ile fifl butonlar n yerinden ç kar n 5 üst kabinin sa taraf ndaki üst mentefleyi 3 ba layan iki y ld z viday 2 ç kar n kap y dikkatli bir flekilde yerinden ç kar n ve üzerinin çizilmemesi için yumuflak bir zemine koyun fifli 9 ç kar n ve sa taraftaki kapal olmayan deli e geçirin butonu deli in içine iyice bast rd n zdan emin olun sa taraf üzerindeki elt mentefleyi tutan iki c vatay 7 ç kar n vida flekilli yatay ön aya 8 ç kar n ve afla daki flekilde gösterildi i gibi sa tarafa geçirin kap y yeni yerine pinlerin alt çerçeve k sm ndaki delik kovana iyice girdi inden emin olarak yerlefltirin üçüncü ad mda ç kar lan üst mentefleyi 3 sol tarafa sabitleyin pinlerin üst çerçeve k sm ndaki delik kovana iyice girdi inden emin olun alt sol mentefleyi 4 gevflekçe sabitleyin ve kap kapal ve düz konuma gelene kadar c vatalar s kmay n fifl butonlar n 5 kapal olmayan deliklere sa tarafta sokun 7
- Ambalaj üzerindeki iflaretlemelere uyunuz 8
- Darbelere maruz kalmamas n sa lay n z 8
- Enerj et ket 8
- S k flmamas n ezilmemesini sa lay n z 8
- Tafiima esnasinda 8
- Uzun ömürlü performans için her kullan mdan sonra ürünün bak m n 8
- Ve temizli ini yap n z 8
- Çevre dostu elden çikarma 8
- Çevre korumas na siz de katk da bulunabilirsiniz lütfen yerel düzenlemelere uymay unutmay n çal flmayan elektrikli cihazlar uygun elden ç karma merkezlerine götürün 8
- Ürünü düflürmeyiniz 8
- English 9
- Please read this manual carefully before using the refrigerator 9
- Online serv s l stes 13
- Www sinbo com tr 13
- Yetk l serv sler 13
- Yetk l serv sler l stes 13
- Français 15
- Hrvatski 18
- Nederlands 21
- Arabic 25
- Deutsch 26
Похожие устройства
- Electrolux EOB53410AX Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SBS-4426 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EGG56242NX Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PDP-5080 XD Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SF-6780S Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HRP 6.5 CM (OW)/HA Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SF-6750 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PDP-LX5090 H Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SF-6708 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PDP-LX6090 H Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PDP-S40 B Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SF-6706 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ENF4450AOX Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SFH-3389 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PDP-S62 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SFH-3364 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PDP-S63 Инструкция по эксплуатации
- LG GA-M589ZAKZ Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SFH-3317 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer KRP-TS01 Инструкция по эксплуатации