![Sony FD TRINITRON KV-21LT1K [39/128] Bevezetés](/img/pdf.png)
Sony FD TRINITRON KV-21LT1K [39/128] Bevezetés
![Sony KV-14LT1K [39/128] Bevezetés](/views2/1056080/page39/bg27.png)
3
HU
Bevezetés
Köszönjük, hogy ezt a Sony FD Trinitron sarkított képernyős televíziót választotta.
A televízió használata előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót és őrizze meg
jövőbeni referenciákhoz.
• Az útmutatóban használt jelképek:
• Lehetséges kockázatok.
• Fontos információ.
• Információ a funkcióról.
•1,2... Követendő utasítás sor.
• A távvezérlő árnyékolt gombjai mutatják a különböző utasítások végrehajtásához
megnyomandó gombokat.
• Információ az utasítások eredményéről.
Tartalomjegyzék
Biztonsági előírások ................................................................................................................................2
Bevezetés .................................................................................................................................................3
Általános leírás
A távvezérlő gombjainak általános leírása ..........................................................................................4
A televízió gombjainak általános leírása ............................................................................................. 5
Üzembehelyezés
Az elemek behelyezése a távvezérlőbe ............................................................................................... 5
Hordozható antenna csatlakoztatása (csak a KV-14LT1K-hoz)...................................................... 6
Külső antenna és videomagnó csatlakoztatása................................................................................. 6
Első üzembehelyezés
A TV bekapcsolása és automatikus hangolás ................................................................................... 7
A képernyőn megjelenő menürendszerek
Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata .......................................................9
Útmutató a menükhöz ........................................................................................................................... 9
Teletext...............................................................................................................................................15
Kiegészítő információ
Választható készülékek csatlakoztatása ...........................................................................................16
Választható készülékek használata ................................................................................................... 16
Műszaki jellemzők .................................................................................................................................17
Problémamegoldás ..............................................................................................................................18
MENU
K
Tartalomjegyzék
06HUKV21LT1K.fm Page 3 Wednesday, May 16, 2001 11:56 AM
Содержание
- Fd trinitron colour television 1
- Kv 21lt1k kv 14lt1k 1
- Safety information 2
- Additional information 3
- First time operation 3
- Installation 3
- Introduction 3
- Menu system 3
- Overview 3
- Table of contents 3
- Teletex 3
- Overview of remote control buttons 4
- Inserting batteries into the remote control 5
- Overview of tv buttons 5
- Connecting an indoor aerial 6
- Connecting an outdoor aerial and vcr 6
- Only for kv 14lt1k 6
- Switching on the tv and automatically tuning 7
- Introducing and using the menu system 9
- Level 1 level 2 level 3 function 9
- Menu guide 9
- Level 1 level 2 level 3 function 10
- Level 1 level 2 level 3 function 11
- Level 1 level 2 level 3 function 12
- Level 1 level 2 level 3 function 13
- Level 1 level 2 level 3 function 14
- Fastext 15
- Teletext 15
- Connecting optional equipment 16
- Using optional equipment 16
- Specifications 17
- Troubleshooting 18
- Bezpečnostní opatření 20
- Doplňkové informace 21
- Instalace 21
- První zapojení televizoru 21
- Režim menu na obrazovce 21
- Teletex 21
- V šeobecný popis 21
- Všeobecný přehled tlačítek dálkového ovladače 22
- Vložení baterií do dálkového ovladače 23
- Všeobecný přehled tlačítek televizoru 23
- Pouze pro kv 14lt1k 24
- Připojení přenosné antény 24
- Připojení venkovní antény a videa 24
- Zapnutí a automatické naladění tv 25
- Průvodce po menu 27
- Stupeň 1 stupeň 2 stupeň 3 funkce 27
- Úvod a použití různých menu 27
- Stupeň 1 stupeň 2 stupeň 3 funkce 28
- Stupeň 1 stupeň 2 stupeň 3 funkce 29
- Stupeň 1 stupeň 2 stupeň 3 funkce 30
- Stupeň 1 stupeň 2 stupeň 3 funkce 31
- Stupeň 1 stupeň 2 stupeň 3 funkce 32
- Fastext 33
- Teletext 33
- Použití přídavných zařízení 34
- Připojení přídavných zařízení 34
- Technické údaje 35
- Řešení problémů 36
- Biztonsági előírások 38
- A képernyőn megjelenő menürendszerek 39
- Bevezetés 39
- Els ő üzembehelyezés 39
- Kiegészítő információ 39
- Tartalomjegyzék 39
- Teletex 39
- Általános leírás 39
- Üzembehelyezés 39
- A távvezérlő gombjainak általános leírása 40
- A televízió gombjainak általános leírása 41
- Az elemek behelyezése a távvezérlőbe 41
- Az antenna és a videomagnó csatlakoztatása 42
- Csak a kv 14lt1k hoz 42
- Hordozható antenna csatlakoztatása 42
- A tv bekapcsolása és automatikus hangolás 43
- Bevezetés a képernyő menürendszereibe és azok használata 45
- Útmutató a menükhöz 45
- Szint 2 szint 3 szint funkció 46
- Szint 2 szint 3 szint funkció 47
- Szint 2 szint 3 szint funkció 48
- Szint 2 szint 3 szint funkció 49
- Szint 2 szint 3 szint funkció 50
- Fastext 51
- Teletext 51
- Választható készülékek csatlakoztatása 52
- Választható készülékek használata 52
- Műszaki jellemzők 53
- Problémamegoldás 54
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa 56
- Informacje dodatkowe 57
- Opis ogólny 57
- Pierwsze uruchomienie telewizora 57
- Podłączenie telewizora 57
- Spis treści 57
- System menu na ekranie 57
- Telegazet 57
- Wprowadzenie 57
- Ogólny przegląd przycisków pilota do zdalnego 58
- Ogólny przegląd przycisków telewizora 59
- Wkładanie baterii do pilota 59
- Podłączenie anteny zewnętrznej i magnetowidu 60
- Podłączenie przenośnej anteny 60
- Tylko dla kv 14lt1k 60
- Włączanie telewizora i automatyczne programowanie 61
- Krótki przewodnik po systemie menu 63
- Poziom 1 poziom 2 poziom 3 funkcja 63
- Wprowadzenie do systemu menu na ekranie 63
- Poziom 1 poziom 2 poziom 3 funkcja 64
- Poziom 1 poziom 2 poziom 3 funkcja 65
- Poziom 1 poziom 2 poziom 3 funkcja 66
- Poziom 1 poziom 2 poziom 3 funkcja 67
- Poziom 1 poziom 2 poziom 3 funkcja 68
- Fastext 69
- Telegazeta 69
- Podłączanie dodatkowych urządzeń 70
- Zastosowanie dodatkowych urządzeń 70
- Dane techniczne 71
- Rozwiązywanie problemów 72
- Техника на безопасност 74
- Допълнителна информация 75
- Инсталиране 75
- Основно описание 75
- Първоначално включване 75
- Ситема от менюта на екрана 75
- Съдържание 75
- Телетекс 75
- Увод 75
- Основно описание на бутоните на дистанционното управление 76
- Инсталиране на батериите в устройството за дистанционно управление 77
- Основно описание на бутоните на телевизора 77
- Caмo зa kv 14lt1k 78
- Cвъpзвaнe нa външнa aнтeнa и видeo 78
- Cвъpзвaнe нa пopтaтивнa aнтeнa 78
- Или 78
- Включване и автоматично настройване на телевизора 79
- Водач на менютата 81
- Нив 81
- Ниво 3 функция 81
- Увод и боравене със системата от менюта 81
- Нив 82
- Ниво 3 функция 82
- Нив 83
- Ниво 3 функция 83
- Нив 84
- Ниво 3 функция 84
- Нив 85
- Ниво 3 функция 85
- Нив 86
- Ниво 3 функция 86
- Fastext фастекст 87
- T елетекстът е информационна емисия излъчвана от повечето тв предавания в страницата на съдържанието на телетекста нормално страница 100 се дава информация за използването на тази емисия за боравене с телетекста използвайте бутоните на дистанционното управление така както е оказано в тази страница 87
- Задържане на една страница някои от страниците на телетекста съдържат подстраници които се сменят автоматично за задържане на една подстраница натиснете натиснете го отново за премахване на задържането 87
- Избиране на телетекст след избора на канала тв предaване излъчващ желаната емисия на телетекст натиснете 87
- Избор на предишна или следваща страница натиснете progr или progr 87
- Избор на страница от телетекста задайте трите цифри на номера на желаната от вас страницата чрез цифровите бутони на дистанционното управление ако сгрешите вкарайте които и да три цифри след което вкарайте отново номера на вярната страница ако броячът на страницата не спре това е защото желаната страница не е на разположение в този случай изберете друга страница 87
- Излизане от телетекст натиснете 87
- Изобразяване на скрита информация напр отговори на тв загадки натиснете натиснете го отново за скриване на информацията 87
- Използвайте тв предаване със силен сигнал в противнен случай могат да се появят грешки в телетекста 87
- Наслагване на телетекст с тв образ докато гледате телетекста натиснете натиснете го отново за да излезете от режима на телетекст 87
- Телетекст 87
- Фастекстът позволява достъп до страниците на телетекста чрез натискането само на един бутон когато сте избрали телетекст и в случаи на излъчване на сигнали на фастекст на долната страна на екрана ще се появи едно меню от цветни кодове позволяващо ви директния достъп до една страница за целта натиснете съответния цветен бутон червен зелен жълт или син от дистанционното управление 87
- Боравене с допълнителни апарати 88
- Свързване на допълнителни апарати 88
- Характеристики 89
- В случай на повреда изискайте телевизора да се провери от специализиран персонал никога не отваряйте апарата 90
- Гpeшни знaци фигypиpaт кoгaтo ce глeдa тeлeтeкcтa 90
- Дистанционното управление не работи 90
- Добро качество на образа но няма звук 90
- Индикатора за временно изключване standby на телевизора мига въпреки че функцията автом включв не е програмирана 90
- Липса на образ екрана е тъмен и звук 90
- Образ с шум 90
- Образът е блед или несъществуващ но качеството на звука е добро 90
- Образът е изкривен при смяна на програмите или при избор на телетекст 90
- Образът е наклонен caмo зa kv 21lt1k 90
- Отстраняване на неизправности 90
- Пo дoлy ca избpoeни някои прости разрешения при проблеми свързани с образа и звука 90
- Проблем 90
- Разрешение 90
- Цветните предавания са без цвят 90
- Общие правила техники безопасности 92
- Введение 93
- Вывод системы меню на экран 93
- Дополнительная информация 93
- Общее описание 93
- Оглавление 93
- Первое включение телевизора в работу 93
- Телетекс 93
- Установка 93
- Назначение кнопок на пульте дистанционного управления 94
- Общее описание кнопок телевизора 95
- Установка батареек в пульт дистанционного управления 95
- Или 96
- Пoдключeниe внeшнeй aнтeнны и видeoмaгнитoфoнa 96
- Пoдключeниe пopтативнoй aнтeнны 96
- Тoлькo для kv 14lt1k 96
- Включение и автоматическая настройка телевизора 97
- Введение и работа с системой меню 99
- Схема меню 99
- Уровень 99
- Уровень 3 функция 99
- Уровень 100
- Уровень 3 функция 100
- Уровень 101
- Уровень 3 функция 101
- Уровень 102
- Уровень 3 функция 102
- Уровень 103
- Уровень 3 функция 103
- Уровень 104
- Уровень 3 функция 104
- Выберите следующую или предыдущую страницу нажмите на кнопкуе progr или progr 105
- Выберите страницу телетекста введите три цифры номера интересующей вас страницы с помощью цифровых кнопок дистанционного управления в случае ошибки введите три любые цифры а затем снова введите правильный номер страницы если счетчик страниц не останавливается это значит что требуемая страница не настроена в этом случае введите другой номер страницы 105
- Выход из службы телетекста нажмите 105
- Задержка одной страницы некоторые страницы телетекста состоят из нескольких подстраниц которые автоматически меняются для задержки одной подстраницы нажмите нажмите снова для отмены задержки 105
- Как войти в услуги tелетекста после выбора канала телевизионной станции передающего интересующий вас телетекст нажмите 105
- Наложить телетекст на телевизионное изображение в то время когда вы смотрите телетекст нажмите нажмите снова для выхода из режима телетекста 105
- Показать скрытую информацию например решение кроссворда нажмите нажмите еще раз для того чтобы эта информация не была видна 105
- Телетекст 105
- Телетекст это информационные услуги которые предоставляют основные телевизионные станции страница оглавления услуг телетекста обычно это страница 100 предоставляет информацию о том как надо пользоваться этой службой для работы с телетекстом пользуйтесь кнопками пульта дистанционного управления в соответствии с указанным ниже 105
- Убедитесь в том что настроенный вами канал телевидения имеет хороший сигнал в противном случае в телетексте могут появиться ошибки 105
- Услуги фастекста дают возможность получить доступ к страницам телетекста нажимая только одну кнопку если вы находитесь в режиме телетекста и в том случае если есть сигналы фастекста на нижней части страницы появится меню цветных кодов которые дают возможность прямого доступа к странице для этого нажмите на соответствующую цветную кнопку красную зеленую желтую или синюю дистанционного управления 105
- Фастекст 105
- Использование дополнительных устройств 106
- Подключение дополнительных устройств 106
- Спецификации 107
- Выявление неисправностей 108
- Ниже приводятся некоторые простые советы по устранению возможных нарушений качества изображения и звука 108
- Этот пункт меню включается в зависимости от выбранной страны которую вы выбрали в меню страна 108
- Bezpečnostné predpisy 110
- Doplnkové informácie 111
- Inštalácia 111
- Prvé zapojenie televízora 111
- Režim menu na obrazovke 111
- Teletex 111
- Všeobecný popis 111
- Všeobecný popis tlačidiel na diaľkovom ovládači 112
- Inštalácia batérií do diaľkového ovládača 113
- Všeobecný popis tlačidiel na televízore 113
- Len pre kv 14lt1k 114
- Pripojenie prenosnej antény 114
- Pripojenie vonkajšej antény a videa 114
- Zapnutie a automatické naladenie televízora 115
- Sprievodca po menu 117
- Stupeň 1 stupeň 2 stupeň 3 funkcia 117
- Úvod a použitie rôznych menu 117
- Stupeň 1 stupeň 2 stupeň 3 funkcia 118
- Stupeň 1 stupeň 2 stupeň 3 funkcia 119
- Stupeň 1 stupeň 2 stupeň 3 funkcia 120
- Stupeň 1 stupeň 2 stupeň 3 funkcia 121
- Stupeň 1 stupeň 2 stupeň 3 funkcia 122
- Fastext 123
- Teletext 123
- Použitie prídavných zariadení 124
- Pripojenie prídavných zariadení 124
- Technické údaje 125
- Riešenie problémov 126
Похожие устройства
- Sencor SCA PARK200 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-1633U Red Инструкция по эксплуатации
- Sencor SCA PARK100 Инструкция по эксплуатации
- Sony FD TRINITRON KV-21FT2K Инструкция по эксплуатации
- Elac FS197 White Инструкция по эксплуатации
- Sencor SCA CAM03IR Инструкция по эксплуатации
- Sony FD TRINITRON KV-21FT1K Инструкция по эксплуатации
- Sencor SMC 808 Инструкция по эксплуатации
- Sony FD TRINITRON KV-21FX20R Инструкция по эксплуатации
- Sencor SMC 605 Инструкция по эксплуатации
- Sony FD TRINITRON KV-21LS30K Инструкция по эксплуатации
- Beko MVY 69231 MW1 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SMC 603 Инструкция по эксплуатации
- Sony FD TRINITRON KV-21FX30K Инструкция по эксплуатации
- Bosch Maxx7 WTB86200OE Инструкция по эксплуатации
- Sencor SRD 250 Инструкция по эксплуатации
- Sony FD TRINITRON KV-21CE10K Инструкция по эксплуатации
- Samsung SR8980 Инструкция по эксплуатации
- Sencor SRD 215 W Инструкция по эксплуатации
- Sony FD TRINITRON KV-21CL5K Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения