Sony GRAND VEGA KF-50SX200K — nastavení zvuku a obrazu pro optimální zážitek [83/212]

Содержание

• Kf 50sx200k kf 42sx200k p.1
• Additional information p.2
• Installation p.2
• Introduction p.2
• First time operation p.2
• Teletext p.2
• Table of contents p.2
• Overview p.2
• Optional connections p.2
• Nextview p.2
• Menu system p.2
• Safety information p.3
• Additional safety information p.3
• Overview of tv buttons p.4
• Overview p.4
• Checking the accessories supplied p.4
• Media selector p.5
• Adjusting tv volume p.5
• Overview of remote control buttons p.5
• A selecting channels p.5
• Overview p.5
• A recording button p.5
• Nextview p.5
• A pap picture and picture p.5
• Muting the sound p.5
• A if media selector is switched to tv p.5
• Joystick a if media selector is switched to tv p.5
• Freezing the picture p.5
• Fastext p.5
• Vcr dvd on off p.5
• Displaying the time p.5
• To temporarily switch off p.5
• Displaying the menu system p.5
• Selecting tv mode p.5
• Displaying on screen information p.5
• Selecting sound effect p.5
• Displaying multi pip picture in picture p.5
• Selecting screen format p.5
• B teletext p.5
• Selecting picture mode p.5
• B resetting to factory set levels p.5
• Selecting input source p.5
• B if media selector is switched to vcr or dvd p.5
• B if media selector is switched to vcr p.5
• Selecting channels p.5
• Inserting batteries into the remote control p.6
• Stabilizing the tv set the set p.7
• Installation p.7
• Connecting the aerial and vcr p.7
• Switching on the tv set and automatically tuning p.8
• First time operation p.8
• First time operation p.9
• After all available broadcast channels are captured and stored the programme sorting menu appears automatically on the screen enabling you to change the order in which the channels appear on the screen p.9
• The tv set is now ready for use p.9
• The selected broadcast channel now moves to its new programme position and the other broadcast channels move accordingly p.9
• Repeat steps b1 and b2 if you wish to change the order of the other channels p.9
• Push the joystick or to select the new programme number for your selected broadcast channel then press p.9
• Push the joystick on the remote control p.9
• Press the button to exit and return to the normal tv screen p.9
• Or to select the programme number with the broadcast channel you wish to rearrange then push to enter p.9
• If you wish to store the broadcast channels in a different order p.9
• If you wish to keep the broadcast channels in the tuned order go to step 7 p.9
• Press ok p.10
• Menu system p.10
• Joystick p.10
• Introducing and using the menu system p.10
• Changing the screen format p.10
• Refer to the section using the further programme preset function p.11
• Enter menu p.11
• Refer to the section using the features menu p.11
• Auto tuning programme sorting select nextview av preset manual set up p.11
• Refer to the section using the demo mode p.11
• Refer to the section teletext p.11
• Refer to the section switching on the tv set and automatically tuning p.11
• Refer to the section nextview p.11
• Refer to the section labelling and selecting the screen format of input sources p.11
• Refer to the section inputting your personal id p.11
• Top bottom full text clear reveal time page page overview p.11
• Refer to the section adjusting the sound p.11
• Teletext p.11
• Refer to the section adjusting the picture p.11
• Start auto tuning p.11
• Refer to the section adjusting the h centre picture for an rgb source p.11
• Set up p.11
• Programme sorting p.11
• Select prog confirm p.11
• On screen display menus guide p.11
• Select enter p.11
• Menu system p.11
• Select p.11
• Manual set up p.11
• Refer to the sections manually tuning the tv labelling a channel and skipping programme positions p.11
• Language country manual programme preset further programme preset rgb set up personal id demo p.11
• Menu system p.12
• Changing the picture mode quickly p.12
• Adjusting the picture p.12
• Menu system p.13
• Adjusting the sound p.13
• Menu system p.14
• Changing sound mode quickly p.14
• Menu system p.15
• Using the features menu p.15
• To select the desired setting and press the button to store p.15
• To select the desired menu item then push to enter see the table below for the effect of each menu item p.15
• Push the joystick to select the symbol then push to enter the features menu p.15
• Push the joystick p.15
• Press the button to exit and return to the normal tv screen p.15
• Press the button on the remote control to display the menu on the screen p.15
• Menu system p.16
• Manually tuning the tv p.16
• Menu system p.17
• Labelling a channel p.17
• Skipping programme positions p.18
• Menu system p.18
• Using the further programme preset function p.19
• Menu system p.19
• Are you sure p.20
• Save ok cancel p.20
• Menu system p.20
• Inputting your personal id p.20
• Using the demo mode p.21
• Menu system p.21
• Menu system p.22
• Adjusting the h centre picture for an rgb source p.22
• Menu system p.23
• Labelling and selecting the screen format of input sources p.23
• Using pap picture and picture p.24
• Using multi pip picture in picture p.24
• Switching pap on and off p.24
• Swapping screens p.24
• Selecting the sound of the right screen p.24
• Selecting pap source p.24
• Menu system p.24
• Zooming the screens p.24
• Using the feature page catching p.25
• To freeze a teletext page p.25
• Teletext p.25
• Switching teletext on and off p.25
• Selecting the next or preceding page p.25
• Selecting a teletext page p.25
• Selecting a sub page p.25
• Revealing the index page p.25
• Programme news sport weather p.25
• Gbkf50 42sx200k fm page 26 tuesday january 7 2003 12 37 pm p.25
• Fastext p.25
• 153 101 98 p.25
• Teletext p.26
• Reveal p.26
• Page overview p.26
• Using the teletext menu p.26
• Top bottom full p.26
• Time page p.26
• Text clear p.26
• Using the individual setting menu p.27
• Selecting your nextview provider p.27
• Nextview p.27
• Displaying nextview p.27
• Using the long info menu p.28
• To view the timer table p.28
• To set the timer p.28
• To record programmes p.28
• Nextview p.28
• Connecting optional equipment p.29
• Available output signal p.29
• Acceptable input signal p.29
• Optional connections p.29
• Using optional equipment p.30
• Select and view the input signal p.30
• Optional connections p.30
• Additional information when connecting equipment p.30
• The features of smartlink are p.31
• Smartlink p.31
• Optional connections p.31
• For smartlink you need p.31
• Vcr brand list dvd brand list p.32
• Remote control configuration for vcr dvd p.32
• Additional information p.32
• Replacing the lamp p.33
• Additional information p.33
• Horizontal viewing area p.34
• Additional information p.34
• Vertical viewing area p.34
• Optimum viewing area p.34
• M and more p.34
• Specifications p.35
• Additional information p.35
• Troubleshooting p.36
• Additional information p.36
• Телетекст p.37
• Съдържание p.37
• Система за менюта p.37
• Първоначално включване p.37
• Основно описание p.37
• Инсталиране p.37
• Дoпълнителни cвъpзвaния p.37
• Дoпълнителна информация p.37
• Nextview p.37
• Увод p.37
• Техника на безопасност p.38
• Допълнителна техника на безопастнос p.38
• Проверка на доставените принадлежности p.39
• Основно описание на бутоните на aпapaтa p.39
• Основно описание p.39
• Ocнoвнo oпиcaние на бутoните на диcтанциoннoтo упpавление p.40
• Инсталиране на батериите в пулта за дистанционно управление p.41
• Инсталиране p.42
• Зaкpeпвaнe нa aпapaтa нa cтeнa he set p.42
• Включване на антената и видеото p.42
• Видео p.42
• Първоначално включване p.43
• Включване на aпapaтa и автоматично настройване p.43
• Teлeвизopa е готов за работа p.44
• Nsdepn æosnunr æpemectn ok p.44
• След като aпapaтa е намерил и запаметил всички канали тв предавания на екрана автоматично ще се появи менюто сортиране на програмите за да можете да смените редa в който каналите се появяват на екрана p.44
• Първоначално включване p.44
• Повторете стъпките б1 и б 2 ако желаете да преподредите други тв канали p.44
• Натиснете джойстика на или на за да изберете новия номер на програмата в който желаете да запаметите избрания канал тв предаване и след това натиснете p.44
• Натиснете бутонът за да се върнете към нормалният тв екран p.44
• Избраният канал заема новата си програмна позиция и другите канали също заемат съответните нови позиции p.44
• Б ако желаете да смените редa на каналите 1 натиснете джойстика на дистанционното управление на или на за да изберете номерa на програмата и каналa тв предаване чиято позиция желаете да смените и след това го натиснете на p.44
• Ако не желаете да смените редa на каналите отидете в стъпка 7 p.44
• Увод иборавене със системата от менюта p.45
• Система за менюта p.45
• Cмянa нa фopмaтa нa eкpaнa p.45
• Консултира йте ce в глава разпознав ане и избор на екранния формат за входния сигнал p.46
• B smo hoctn xapaktepnctnkn p.46
• Консултира йте ce в глава next tview p.46
• B befete nsdepete p.46
• Tejetekct p.46
• Aвтo фopмaт p.46
• Ta mep camonskj sadp sa feua av3 nsxof p.46
• Auto tuning programme sorting select nextview av preset manual set up p.46
• Set up p.46
• Abto tihnhl coptnpahe ha æpolpamnte nsdop nextview av hactpo ka p zha hactpo ka p.46
• Система за менюта p.46
• Select p.46
• Консултирайте в главата демонстриране на различните функции p.46
• Nsdepn æpol æotb pfn p.46
• Консултирайте ce в глава телетекст p.46
• Nsdepn haz abto tihnhl p.46
• Консултирайте ce в глава ръчно настройване на телевизорa индивидуална идентификация на излъчваните програми и пропускане на програмни позиции p.46
• Nsdepete b befete p.46
• Lopeh fojeh æ jeh nsznctbahe ha tekct paskpnbahe ctpahnua sa bpeme æpeljef ha ctpahnunte p.46
• Консултирайте ce в глава настройка на хоризонталното центриране на образа за източник на rgb p.46
• Kopeкция нa фopмa p.46
• Консултирайте ce в глава настройване на звукa p.46
• Hazajo p.46
• Консултирайте ce в глава използване на функцията настройване продължение p.46
• Hactpo ka p.46
• Консултирайте ce в глава използване на менюто характеристики p.46
• Cиcтeмa за бързо преминаване през менютата p.46
• Консултирайте ce в глава зaдaвaнe нa вашата персонална идентификация p.46
• Консултирайте ce в глава включване на aпapaтa и автоматично настройване p.46
• Coptnpahe ha æpolpamnte p.46
• Консултирайте ce в глaвa настройване на образa p.46
• Bncokolobopntej p.46
• Система за менюта p.47
• Настройване на oбpaзa p.47
• Бърза смяна на режима на образа p.47
• Система за менюта p.48
• Настройване на звyкa p.48
• Система за менюта p.49
• Бърза смяна на режима на звука p.49
• Система за менюта p.50
• Натиснете джойстика от дистанционнoтo на за да изберете символът и после натиснете на за да влезете в менюто възможности характеристики p.50
• Натиснете джойстика на или на за да избepeтe жeлaнaтa нacтpoйкa и после натиснете за да го запомните p.50
• Натиснете джойстика на или на за да достигнете до желаният избор от менюто и след това натиснете на консултирайте ce в следващата таблица за да можете да видите ефектa на всеки елемент p.50
• Натиснете бутонa за да се върнете към нормалният тв екран p.50
• Натиснете бyтoнa от дистанционнoтo за да се появи менюто на екрана p.50
• Използване на менюто характеристики p.50
• Система за менюта p.51
• Ръчно настройване на тeлeвизopa p.51
• Система за менюта p.52
• Индивидуална идентификация на излъчваните програми p.52
• Система за менюта p.53
• Пропускане на програмни позиции p.53
• Използване на функцията настройване продължение p.54
• Система за менюта p.54
• Система за менюта p.55
• Зaдaвaнe на вашата персонална идентификация p.55
• Система за менюта p.56
• Демонстриране на различните функции p.56
• Система за менюта p.57
• Настройка на хоризонталното центриране на образа за източник на rgb p.57
• Система за менюта p.58
• Разпознаване и избор на екранния формат за входния сигнал p.58
• Смяна на екраните p.59
• Система за менюта p.59
• Избор на изтoчник на рар p.59
• Избор на звука на двата екрана p.59
• Два образа на екрана рар p.59
• Група от образи multi pip p.59
• Включване и изключване на рар p.59
• Уголемяване на образa на екраните p.59
• Телетекст p.60
• Използване на други функции на телетекста p.60
• Избор на страница от телетекста p.60
• Включване и изключване на телетекста p.60
• Teletext p.60
• Programme news sport weather p.60
• Bgkf50 42sx200k fm page 26 tuesday january 7 2003 3 30 pm p.60
• 153 101 98 p.60
• Телетекст p.61
• Страница за време p.61
• Разкриване p.61
• Пpeглeд нa cтpaницитe p.61
• Изчистване на текст p.61
• Използване на менюто на телетекста p.61
• Горен долен пълен p.61
• Личен избор на програми p.62
• Избор на cнaбдитeл на nextview p.62
• Активиране на nextview p.62
• Nextview p.62
• Меню за предавания в изчакване p.63
• За програмиране на таймерът p.63
• За да запишeте програми p.63
• За да видите програмираният списък p.63
• Nextview p.63
• Свързване на допълнителнa апаратypa p.64
• Изходни сигнали p.64
• Допълнителни свързвания p.64
• Входни сигнали p.64
• Използване на допълнителнa апаратypa p.65
• Избор и изобразяване на входният сигнал p.65
• Допълнителни свързвания p.65
• Повече информация за включването на допълнителнa апаратypa p.65
• Смартлинк p.66
• Основни характеристики на смартлинк са p.66
• За да използвате смартлинк ви е необходимо p.66
• Допълнителни свързвания p.66
• Списък от марки с видео апарати списък от марки с dvd апарати p.67
• Конфигуриране на пулта за дистанционно управление на dvd или видео апарата p.67
• Допълнителна инфомация p.67
• Смяна на лампата p.68
• Допълнителна информация p.68
• Attach the lamp cover firmly if it is not firmly attached the pow p.68
• Хоризонтален ъгъл за гледане p.69
• Оптимален ъгъл за гледане p.69
• Минимална дистанция 2 м p.69
• Допълнителна информация p.69
• Веритикален ъгъл за гледанe p.69
• Допълнителна информация p.70
• Cпeцификaции p.70
• Допълнителна информация p.71
• Oтcтpаняване на неизпpавнocти p.71
• Všeobecný popis p.72
• Teletext p.72
• Režim menu p.72
• Přídavná zařízení p.72
• První uvedení do chodu p.72
• Nextview p.72
• Instalace p.72
• Doplňkové informace p.72
• Bezpečnostní opatření p.73
• Všeobecný popis p.74
• Přehled tlačítek aparátu p.74
• Kontrola přídavných doplňků p.74
• Všeobecný popis p.75
• Přehled tlačítek dálkového ovladače p.75
• Vložení baterií do dálkového ovladače p.76
• Instalace p.76
• Umístění aparátu th p.77
• Připojení anteny a videa p.77
• Instalace p.77
• Zapnutí aparátu a automatické naladění p.78
• První uvedení do chodu p.78
• První uvedení do chodu p.79
• Úvod a použití různých menu p.80
• Změna formátu zobrazení p.80
• Režim menu p.80
• Na dálkovém ovladači pro volbu jednoho z těchto formátů p.80
• Stručný návod k volbě menu p.81
• Režim menu p.81
• Seřízení obrazu p.82
• Rychlá změna režimu obrazu p.82
• Režim menu p.82
• Seřízení zvuku p.83
• Režim menu p.83
• Rychlá změna režimu zvuku p.84
• Režim menu p.84
• Stlačte páčku směrem nebo a tím nastavíte volbu menu které si přejete a poté ji stlačte směrem přečtěte si spodní tabulku a uvidíte obsah každé volby p.85
• Stlačte páčku na dálkovém ovládači směrem a zvolte znaménko poté ji stlačte směrem a vstoupíte do menu spec funkce p.85
• Stlačit páčku směrem nebo pro úpravu seřízení volby a poté stisknout a tím uložit p.85
• Stisknout tlačítko na dálkovém ovládači a menu se objeví na obrazovce p.85
• Stisknout tlačítko a menu zmizí p.85
• Režim menu p.85
• Použití menu spec funkce p.85
• Ruční ladění televizoru p.86
• Režim menu p.86
• Režim menu p.87
• Identifikace jednotlivých vysílacích stanic p.87
• Vynechávání programových pozic p.88
• Režim menu p.88
• Režim menu p.89
• Použití funkce rozšířené předvolby p.89
• Zavedení vašeho osobního id čísla p.90
• Režim menu p.90
• Ukázka různých funkcí p.91
• Režim menu p.91
• Seřízení vodorovného centrování obrazu pro videozdroj rgb p.92
• Režim menu p.92
• Režim menu p.93
• Identifikace a volba formátu zobrazení vstupních signálů p.93
• Multi obrazy multi pip p.94
• Dva obrazy na obrazovce pap p.94
• Záměna obrazovek p.94
• Zapojení a vypojení funkce pap p.94
• Volba zvuku pravé části obrazovky p.94
• Volba signálů pap p.94
• Rozšíření velikosti obrazovek p.94
• Režim menu p.94
• Zapojení a vypojení teletextu p.95
• Výběr teletextu p.95
• Teletext p.95
• Použití dalších funkcí teletextu p.95
• Vymazání textu p.96
• Teletext p.96
• Přehled stránek p.96
• Použití menu teletextu p.96
• Odkrýt text p.96
• Horní dolní plný p.96
• Časovací stránka p.96
• Výběr poskytovatele nextview p.97
• Osobní nastavení programů p.97
• Nextview p.97
• Nextvie p.97
• Aktivace nextview p.97
• Nextview p.98
• Nastavení časovače p.98
• Nahrávání programů p.98
• Menu očekávaná vysílání p.98
• Aby se ukázal naprogramovaný seznam p.98
• Přídavná zařízení p.99
• Připojení přídavných zařízení p.99
• Přijaté vstupní signály p.99
• Disponibilní vstupní signály p.99
• Doplňkové informace p.100
• Volba a sledování vstupního signálu p.100
• Přídavná zařízení p.100
• Použití přídavných zařízení p.100
• Smartlink pracuje pokud p.101
• Smartlink nabízí p.101
• Smartlink p.101
• Přídavná zařízení p.101
• Přehled podle značek videa přehled podle značek dvd p.102
• Instalace dálkového ovládání pro dvd nebo video p.102
• Doplňkové informace p.102
• Výměna žárovky p.103
• Doplňkové informace p.103
• Svislý úhel obrazu p.104
• Optimální úhel vidění p.104
• Minimální vzdálenost 2 m p.104
• Doplňkové informace p.104
• Vodorovný úhel obrazu p.104
• Specifikace p.105
• Doplňkové informace p.105
• Řešení problémů p.106
• Doplňkové informace p.106
• Üzembehelyezés p.107
• Általános leírás p.107
• Választható csatlakozások p.107
• Teletext p.107
• Tartalomjegyzék p.107
• Nextview p.107
• Menürendszerek p.107
• Kiegészítő információ p.107
• Első üzembehelyezés p.107
• Bevezetés p.107
• A különböző funkciók bemutatása p.107
• Kiegészítő biztonsági előírások p.108
• Biztonsági előírások p.108
• Általános leírás p.109
• A mellékelt tartozékok ellenőrzése p.109
• A készülék gombjainak általános leírása p.109
• Általános leírás p.110
• A távvezérlő gombjainak általános leírása p.110
• Üzembehelyezés p.111
• Az elemek behelyezése a távvezérlőbe p.111
• Üzembehelyezés p.112
• The set p.112
• Az antenna és a video csatlakoztatása p.112
• A készülék rögzítée p.112
• Első üzembehelyezés p.113
• A készülék bekapcsolása és automatikus hangolás p.113
• A ha nem kívánja a csatornák sorrendjét megváltoztatni menjen a 7 lépéshez p.114
• Nyomja meg a gombot a normális televízióképhez való visszatéréshez p.114
• Nyomja a távvezérlő joystickjét vagy felé az új programszám kiválasztásához melyen a kiválasztott csatornát televízióadót rögzíteni kívánja majd nyomja meg az t p.114
• Nyomja a távvezérlő joystickjét vagy felé a programszám kiválasztásához a csatornával televízióadó melynek helyét meg kívánja változtatni majd ezt követően nyomja a felé p.114
• Miután a készülék hangolta és rögzítette az összes csatornát televízióadót a képernyőn automatikusan megjelenik a programhelyek menü hogy megváltoztathassa a csatornák képernyőn történő megjelenésének sorrendjét p.114
• Készülék működésre kész p.114
• Ismételje meg a b1 és b2 lépést a televíziócsatornák újbóli átrendezéséhez p.114
• Első üzembehelyezés p.114
• B ha meg kívánja változtatni a csatornák sorrendjét p.114
• A választott csatorna új programhelyre kerül és a többi csatornák is ennek megfelelően változnak p.114
• Menürendszerek p.115
• Bevezetés a képernyő menürendszerébe és azok használata p.115
• A képernyő formátumának változtatása p.115
• Menürendszerek p.116
• Gyors útmutató a menükben való mozgáshoz p.116
• A kép üzemmód gyors változtatása p.117
• A kép beállítása p.117
• Menürendszerek p.117
• Menürendszerek p.118
• A hang beállítása p.118
• Menürendszerek p.119
• A hang üzemmód gyors változtatása p.119
• Nyomja meg a távvezérlő gombját hogy a menü megjelenjen a képernyőn p.120
• Nyomja meg a gombot a normális televízióképhez való visszatéréshez p.120
• Nyomja a távvezérlő joystickjét vagy a kívánt opció beállításának módosításához majd ezt követően nyomja meg az gombot ennek rögzítéséhez p.120
• Nyomja a távvezérlő joystickjét a vagy felé a kívánt menüopció kiválasztásához majd ezt követően nyomja a felé nézze meg a lenti táblát minden egyes opció eredményének megtekintéséhez p.120
• Nyomja a távvezérlő joystickjét a felé a jelkép kiválasztásához majd ezt követően nyomja a felé a jellemzők menübe való belépéshez p.120
• Menürendszerek p.120
• A jellemzők menü használata p.120
• Menürendszerek p.121
• A tv kézi hangolása p.121
• Menürendszerek p.122
• Az adók egyéni beazonosítása p.122
• Programhelyek figyelmen kívül hagyása p.123
• Menürendszerek p.123
• További programok tárolása funkció használata p.124
• Menürendszerek p.124
• Személyazonosítójának bevitele p.125
• Menürendszerek p.125
• Menürendszerek p.126
• A különböző funkciók bemutatása p.126
• Menürendszerek p.127
• A kép vízszintes közepének beállítása rgb forráshoz p.127
• Menürendszerek p.128
• A bemenő források képformátumának beazonosítása és kiválasztása p.128
• A képernyők méretének nagyítása p.129
• A képek forrásának kiválasztása p.129
• A jobboldali képernyő hangjának kiválasztása p.129
• A funkció be és kikapcsolása p.129
• Menürendszerek p.129
• Képernyők felcserélése p.129
• Dinamikus kép és kép p.129
• Dinamikus csatornaindex p.129
• Teletext oldal kiválasztása p.130
• Teletext p.130
• Oldal kimerevítése p.130
• Oldal keresés p.130
• Mellékoldal kiválasztása p.130
• Gyorsteletext p.130
• A teletext ki és bekapcsolása p.130
• A tartalomjegyzék megtekintése p.130
• A következő vagy az előző oldal kiválasztása p.130
• Időkód oldal p.131
• Felfedés p.131
• A teletext menüjének használata p.131
• Teletext p.131
• Szövegtörlés p.131
• Oldaláttekintés p.131
• Nagyít fel alul teljes p.131
• Nextview szolgáltató kiválasztása p.132
• Nextview p.132
• A programok egyéni beállítása p.132
• A nextview bekapcsolása p.132
• Programok rögzítése p.133
• Nextview p.133
• Függőben lévő adások menüje p.133
• Az időkapcsoló beállítása p.133
• A beprogramozott lista megtekintése p.133
• Választható csatlakozások p.134
• Rendelkezésre álló kimenő jelek p.134
• Megengedett bemenő jelek p.134
• Választható készülékek csatlakoztatása p.134
• Választható készülékek használata p.135
• Választható csatlakozások p.135
• További információ készülékek csatlakoztatásához p.135
• A bemenő jel kiválasztása és megtekintése p.135
• Választható információ p.136
• Smartlink p.136
• A smartlink használatához szüksége van p.136
• A smartlink főbb jellemzői p.136
• Kiegészítő információ p.137
• A videomagnó márkákhoz tartozó list p.137
• A távvezérlő beállítása dvd hez vagy videomagnóhoz p.137
• A dvd márkákhoz tartozó lista p.137
• Kiegészítő információ p.138
• Az izzó cseréje p.138
• Függőleges látószög p.139
• Vízszintes látószög p.139
• Optimális látószög p.139
• Minimális távolság 2m p.139
• Kiegészítő információ p.139
• Műszaki jellemzők p.140
• Kiegészítő információ p.140
• Problémamegoldás p.141
• Kiegészítő információ p.141
• System menu p.142
• Spis treści p.142
• Podłączenienie urządzenia p.142
• Pierwsze uruchomienie urządzenia p.142
• Opis ogólny p.142
• Nextview p.142
• Informacje dodatkowe p.142
• Dodatkowe podłączenia p.142
• Wprowadzenie p.142
• Telegazeta p.142
• Informacje dotyczące bezpieczeństwa p.143
• Sprawdzanie dostarczonych akcesoriów p.144
• Przegląd przycisków urządzenia p.144
• Opis ogólny p.144
• Przegląd przycisków pilota do zdalnego sterowania p.145
• Opis ogólny p.145
• Wkładanie baterii do pilota p.146
• Podłączenia urządzenia p.146
• The set p.147
• Stabilne umocowanie urządzenia p.147
• Podłączenia urządzenia p.147
• Podłączanie anteny i magnetowidu p.147
• Włączanie telewizora i automatyczne programowanie p.148
• Pierwsze uruchomienie urządzenia p.148
• Wybrany kanał zmienia pozycję i pozostałe kanały dopasowywują swą pozycję do zaszłej zmiany p.149
• Urządzenie jest gotowe do użytku p.149
• Powtórz kroki b1 i b2 by przyporządkować pozostałe kanały telewizyjne p.149
• Pierwsze uruchomienie urządzenia p.149
• Naciśnij przycisk by przywrócić normalny ekran telewizyjy p.149
• Naciśnij joystick w kierunku lub by wybrać nowy numer programu na którym chcesz zapisać wybrany kanał stację telewizyjną a następnie naciśnij p.149
• Gdy urządzenie zaprogramuje i zapisze wszystkie kanały stacje telewizyjne na ekranie pojawi się automatycznie menu sortowanie programów by można było zmienić kolejność pojawiania się kanałów na ekranie p.149
• B jeśli chcesz zmienić kolejność kanałów 1 naciśnij joystick na pilocie kierunku lub by wybrać numer programu kanału stacji telewizyjnej którego pozycję chcesz zmienić a następnie naciśnij go w kierunku p.149
• A jeśli nie ma potrzeby zmiany kolejności programów przejdź do punktu 7 p.149
• Zmiana formatu ekranu p.150
• Wprowadzenie do systemu menu na ekranie p.150
• System menu p.150
• System menu p.151
• Krótki przewodnik po systemie menu p.151
• System menu p.152
• Regulacja obrazu p.152
• Szybka zmiana trybu obrazu p.152
• System menu p.153
• Regulacja dźwięku p.153
• Szybka zmiana trybu dźwięku p.154
• System menu p.154
• Użycie menu funkcje p.155
• System menu p.155
• System menu p.156
• Ręczne programowanie urządzenia p.156
• System menu p.157
• Identyfikacja poszczególnych kanałów p.157
• System menu p.158
• Pomijanie numerów programów p.158
• System menu p.159
• Stosowanie funkcji dalsze nastawianie p.159
• System menu p.160
• Wprowadzenie identyfikatora osobistego p.160
• System menu p.161
• Przegląd poszczególnych funkcji p.161
• System menu p.162
• Regulacja geometrii obrazu dla źródła rgb p.162
• System menu p.163
• Identyfikacja i wybór formatu ekranu źródeł wejściowych p.163
• Zamiana części ekranu p.164
• Włączanie i wyłączanie pap p.164
• Wybór źródła pap p.164
• Wybór dźwięku prawej części ekranu p.164
• System menu p.164
• Powiększenie rozmiarów części ekranów p.164
• Obrazy zwielokrotnione multi pip p.164
• Obrazy na ekranie pap p.164
• Telegazeta p.165
• Włączanie i wyłączanie telegazety p.165
• Wybór strony telegazety p.165
• Użycie pozostałych funkcji telegazety p.165
• Teletext p.165
• Użycie menu telegazety p.166
• Usunięcie tekstu p.166
• Telegazeta p.166
• Strona na czas p.166
• Przegląd stron p.166
• Odsłanianie p.166
• Góra dół cała p.166
• Włączanie nextview p.167
• Własny wybór programów p.167
• Wybór dostawcy nextview p.167
• Nextview p.167
• Nextvie p.167
• Nextview p.168
• Menu emisje przewidywane p.168
• By pojawiła się lista z wybranymi programami p.168
• By nastawić programator p.168
• By nagrywać programy p.168
• Podłączanie dodatkowych urządzeń p.169
• Dyspozycyjne sygnały wyjściowe p.169
• Dopuszczalne sygnały wejściowe p.169
• Dodatkowe podłączenia p.169
• Zastosowanie dodatkowych urządzeń p.170
• Wybieranie i oglądanie sygnału wejściowego p.170
• Szersze informacje o podłączaniu dodatkowego sprzętu p.170
• Dodatkowe podłączenia p.170
• Podstawowe funkcje łącza smartlink są następujące p.171
• Dodatkowe podłączenia p.171
• Do skorzystania z funkcji smartlink potrzeba p.171
• Smartlink p.171
• Lista marek magnetowidów lista marek dvd p.172
• Konfigurowanie pilota do nastawiania dvd lub magnetowidu p.172
• Informacje dodatkowe p.172
• Wymiana lampy p.173
• Informacje dodatkowe p.173
• Attach the lamp cover firmly if it is not firmly attached the pow p.173
• Poziomy kąt patrzenia p.174
• Pionowy kąt patrzenia p.174
• Optymalny kąt oglądania p.174
• Minimalna odległość 2 m p.174
• Informacje dodatkowe p.174
• Informacje dodatkowe p.175
• Dane techniczne p.175
• Rozwiązywanie problemów p.176
• Informacje dodatkowe p.176
• Установка p.177
• Телетекст p.177
• Система меню p.177
• Первое включение в работу p.177
• Оглавление p.177
• Общее описание p.177
• Дополнительные подключения p.177
• Дополнительная информация p.177
• Введениe p.177
• Nextview p.177
• Общие правила техники безопасности p.178
• Дополнительные mеры предосторожности p.178
• Проверка комплектности поставки вспомогательных приспособлений p.179
• Общее описание кнопок aппapaтa p.179
• Общее описание p.179
• Общее описание кнопок пульта дистанционного управления p.180
• Установка p.181
• Как вставить батарейки в пульт дистанционного управления p.181
• Установка p.182
• Подключение антенны и видео p.182
• Пpикpeплeниe aппapaтa p.182
• Или p.182
• T the set p.182
• Первое включение в работу p.183
• Включение aппapaтa и автоматический поиск p.183
• Первое включение в работу p.184
• Нажмите на кнопку для возвращения к обычному экрану телевизора p.184
• Нажмите на джойстик в сторону или для выбора нового номера программы где вы хотите запомнить выбранный канал телевизионнoгo вeщaния после чего нажмите на p.184
• Выбранный канал получил новый номер программы и все остальные каналы изменяют соответственно свои номера p.184
• Б если вы хотите изменить порядок каналов 1 нажмите на джойстик дистанционного управления в сторону или для выбора номера программы с каналом телевизионнoгo вeщaния положение которого вы хотите изменить после чего нажмите в сторону p.184
• А если вы не хотите изменить порядок каналов обратитесь к пункту 7 p.184
• Aппapaт готов к работе p.184
• После того как aппapaт нашел и запомнил все каналы телевизионные станции на экране автоматически появится меню сортировка программ чтобы можно было изменить порядок появления каналов на экране p.184
• Повторите шаги б1 и б2 если вы желаете изменить порядок других каналов телевидения p.184
• Система меню p.185
• Измeнeниe paзмepoв экpaнa p.185
• Bведение и работа с системой меню p.185
• Система меню p.186
• Смотри главу использование функции настройки продолжение p.186
• Qnkcaunr av3 bvxof p.186
• Смотри главу использование меню параметры p.186
• Lpomkolobopntejn p.186
• Смотри главу звуковая настройка p.186
• Bvdpatƒ bo tn b mehi p.186
• Смотри главу демонстрация различных функций p.186
• Bvdpatƒ bo tn p.186
• Смотри главу включение aппapaтa и автоматический поиск p.186
• Bvdpatƒ p.186
• Смотри главу введение пepcoнaльногo пapoля p.186
• Bo tn bvdpatƒ p.186
• Bbepxy bhnsy æojh yfajntƒ tekct æokasatƒ bpemr ctpahnuv odsop ctpahnu p.186
• Смотри главу nextview p.186
• Auto tuning programme sorting select nextview av preset manual set up p.186
• Abtoæonck coptnpobka æpolpamm bvdpatƒ nextview yctahobka hz bxofob pyzhar yctaobka p.186
• Быстрая справка для перемещения по меню p.186
• Abtoæonck coptnpobka æpolpamm bvdpatƒ nextview yctahobka hz bxofob pyzhar yctahobka p.186
• Î ùopïaúa p.186
• A b úo ùopïaú p.186
• Æapametpv p.186
• Смотри главу телетекст p.186
• Yctahobkn tejetekcta p.186
• Смотри главу ручная настройка тв индивидуальная идентификация станций и пропуск позиций программы p.186
• Yctahobkn p.186
• Смотри главу определе ние и выбор формата экрана в зависимост и от входного сигнала p.186
• Ta mep bvkjizehnr p.186
• Смотри главу настройка изображения p.186
• Set up p.186
• Смотри главу настройка геометрии изображения для источника rgb p.186
• Select p.186
• Система меню p.187
• Настройка изображения p.187
• Быстрая смена режима изображения p.187
• Система меню p.188
• Звуковая настройка p.188
• Система меню p.189
• Быстрая смена звукового режима p.189
• Система меню p.190
• Использование меню параметры p.190
• Система меню p.191
• Ручная настройка программ тв p.191
• Система меню p.192
• Присвоение названий каналам p.192
• Система меню p.193
• Пропуск позиций программ p.193
• Система меню p.194
• Использование функции настройка продолжение p.194
• Система меню p.195
• Введение персонального пароля p.195
• Система меню p.196
• Демонстрация различных функций p.196
• Система меню p.197
• Настройка центровки изображения для источника rgb p.197
• Система меню p.198
• Присвоение имен и выбор формата экрана для источников входного сигнала p.198
• Pежим рар картинка и картинка два изображения на экране p.199
• Pежим мульти pip kартинка в kартинке p.199
• Смена экранов p.199
• Система меню p.199
• Расширение размера экранов p.199
• Выбор источника рар p.199
• Выбор звука правого экрана p.199
• Включение и выключение рар p.199
• Задержка одной страницы p.200
• Выбор страницы телетекста p.200
• Выбор одной подстраницы p.200
• Выберите следующую или предыдущую страницу p.200
• Включение и выключение телетекста p.200
• Введите три цифры номера интересующей вас страницы с помощью цифровых кнопок дистанционного управления в случае ошибки выберите три любых цифры а затем снова введите правильный номер страницы p.200
• Teletext p.200
• Rukf50 42sx200k fm page 26 tuesday january 7 2003 4 11 pm p.200
• Index programme news sport weather p.200
• 153 101 98 p.200
• Фастекст p.200
• Три раза для наложения телетекста на изображение тв p.200
• Телетекст p.200
• Показать страницу оглавления p.200
• Поиск страницы p.200
• Удалить текст p.201
• Телетекст p.201
• Показать p.201
• Обзop стpaниц p.201
• Использование меню телетекста p.201
• Время страницы p.201
• Вверху внизу полнocтью p.201
• Индивидуальный выбор программ p.202
• Выбор поставщика nextview p.202
• Активация nextview p.202
• Nextview p.202
• Чтобы увидеть запрограмированный список p.203
• Меню будущие передачи p.203
• Для программирования таймера p.203
• Для записи программ p.203
• Nextview p.203
• Подключение оборудования p.204
• Имеющиеся сигналы выхода p.204
• Допустимые входные сигналы p.204
• Дополнительные подключения p.204
• Использование дополнительного оборудования p.205
• Дополнительные подключения p.205
• Детальная инофрмация о подключении оборудования p.205
• Выбор и просмотр входного сигнала p.205
• Основными характеристиками смартлинк являются следующие p.206
• Дополнительные подключения p.206
• Для работы со смартлинк необходимо иметь p.206
• Смартлинк p.206
• Настройка пульта дистанционного управления для dvd или видеомагнитофона p.207
• Допoлнитeльнaя инфомация p.207
• Cписок марок видеомагнитофонов cписок марок dvd p.207
• Зaмeнa пpoeкциoннoй лaмпы p.208
• Дoпoлнитeльнaя инфopмaция p.208
• Оптимальный угол зрения p.209
• Минимальное расстояние в 2 м p.209
• Дополнительная информация p.209
• Горизонтальный угол зрения p.209
• Вертикальный угол зрения p.209
• Спецификации p.210
• Дополнительная информация p.210
• Bыявлeниe неисправностей p.211
• Дополнительная информация p.211
• Sony españa s a p.212